Forwarded from SungMin is my Vitamin
ترجمه آپدیت وبلاگ سونگمین 😍😭💙
🌟متن مستقیما از کره ای به فارسی ترجمه شده🌟
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
قسمت اول
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
🌟متن مستقیما از کره ای به فارسی ترجمه شده🌟
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
قسمت اول
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
Forwarded from SungMin is my Vitamin
ترجمه آپدیت وبلاگ سونگمین 😍😭💙
🌟متن مستقیما از کره ای به فارسی ترجمه شده🌟
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
قسمت دوم
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
🌟متن مستقیما از کره ای به فارسی ترجمه شده🌟
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
قسمت دوم
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
Forwarded from SungMin is my Vitamin
دوستان عزیز من ترجمه های انگلیسی هم خوندم و ترجمه های انگلیسی رو کسانی انجام داده بودند که کره ای‌نبودند و چینی و یا ژاپنی بودند و میتونم با اطمینان بگم که واقعا به معنای واقعی چرت بودند !
متن کره ای آپدیت سونگمین مستقیما از کره ای ترجمه شده و نه تنها خودم بلکه با مترجم کره ای هم چک کردم پس مطمئن‌باشید ✋
و از ساعت ۵ که سونگمین وبلاگ رو آپدیت کرد من پای این ترجمه ام و ۴ ساعته درگیرشم که ترجمه روون و با معنا و با حفظ اصل مطلب انجام بشه! ممنون میشم با ذکر‌منبع کپی بشه ☺
ممنونم
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
متن کره ای آپدیت سونگمین مستقیما از کره ای ترجمه شده و نه تنها خودم بلکه با مترجم کره ای هم چک کردم پس مطمئن‌باشید ✋
و از ساعت ۵ که سونگمین وبلاگ رو آپدیت کرد من پای این ترجمه ام و ۴ ساعته درگیرشم که ترجمه روون و با معنا و با حفظ اصل مطلب انجام بشه! ممنون میشم با ذکر‌منبع کپی بشه ☺
ممنونم
❌هرگونه کپی برداری لطفا حتما حتما با ذکر منبع ❌
#Blog #Translate
┆🐰 @Sungmini 🐇┆
┈┈┈┈ ✿✿ ┈┈┈┈
170520
حرف های سونگمین در قسمت دوم برنامه
#EONGGTTUNLEE
۱.این اولین باره که بعد از سربازی، همچین برنامه ای رو اجرا میکنم. هم احساس غرور و افتخار میکنم و هم کمی معذبم 😁
۲.واقعا دلم میخواست،این برنامه رو انجام بدم تا بتونم به فنا راجب جیزای کوچیک و روزانه ام، بگم. مثل رستورانی که اغلب دوست دارم برم. امیدوارم مردم بتونن بفهمن من چجور آدمی هستم. (در حین این برنامه)
بعد از پایان خدمتم فرصت زیادی نداشتم که فنا رو ملاقت کنم.(هم فنای کره ای و هم فنای خارجی) که به خاطرش واقعا متاسف و پشیمونم.. برای همین فکر کردم با اجرای این برنامه میتونم فرصت ملاقات و صحبت با فنارو ایجاد کنم.
۳. شخصیت من برای افتتاح آیتم ها خیلی مناسبه (منظورش رونمایی و باز کردن آیتم ها و وسایل مختلف توی برنامه و نحوه کار با اونا)
برای همین میخواستم توی برنامه اینکارو انجام بدم. برای همین یه آیتم جدید برداشتم. بازش کردم. معرفیش کردم. و توصیه هایی به کسایی که توی خریدن یا نخریدنش، گیج شدن، کردم.
و بعد از اون چند نمونه کار به عنوان ضمیمه هم باهاشون به اشتراک گذاشتم.
۴. راستش من یه اسم مستعار به اسم " فشن یخ زده (یا همون فشن تروریست خودمون) " دارم. من از وقتی دبیو کردم ۱۲ سال میگذره. یکم خجالت آوره ولی واقعا دلم میخواد یکم رو مد یاشم با این حال خیلی به فشن و مد علاقه ندارم... جدیدا به محل های فشن و مد مثل دونگ دِ مون رفتم که ببینم چه جور لباس هایی و چه رنگ هایی بهم میاد. من همچنین راجب رنگ پوست هم کشف هایی کردم . و بعد از این تجریه حس کردم که توی فشن و مد پیشرفت زیادی کردم ~ من همچنین مانیکور انجام دادم
۵. اگه بخام صادقانه بگم، قبل از ۳۰ سالگی من همیشه فک میکردم جزو اون دسته از افرادیم که توی آشپزی عالین و من یکی از بهترین اعضا توی سوجو از نظر اشپزی بودم.
آشپزی کردن مورد علاقه منه و چند سال پیش اکثر مواقع فرنی کدو تنبل و پای کدو تنبل درست میکردم و این دلیلیه که من لقب "کدو تنبل شیرین" رو گرفتم.
اما به تدریج من فهمیدم که من در آشپزی خیلی خوب نیستم.
خیلی برنامه های زیادی برای آشپزی هست و من فک کردم میتونم چندتا بشقاب خوب بپزم ولی وقتی انجامش دادم فهمیدم که اونا خوشمزه نبودن!
پس... من میخوام خودم رو اینبار برای آشپزی کردن به چالش بکشم و حتی میخام مدرک غذاهای کره ای رو بگیرم.
و من میخوام چیزای سخت رو که باعث پیشرفت من میشن رو امتحان کنم.
در آخر اون دستشو تکون داد و گفت "لطفااا~!"
Trans Cr. SMIMV
❌ کپی فقط با ذکر منبع ❌
🐇 #Sungmin 🐰
✏ #Translate ✏
┄❅| @LabelSJ |❅┄
حرف های سونگمین در قسمت دوم برنامه
#EONGGTTUNLEE
۱.این اولین باره که بعد از سربازی، همچین برنامه ای رو اجرا میکنم. هم احساس غرور و افتخار میکنم و هم کمی معذبم 😁
۲.واقعا دلم میخواست،این برنامه رو انجام بدم تا بتونم به فنا راجب جیزای کوچیک و روزانه ام، بگم. مثل رستورانی که اغلب دوست دارم برم. امیدوارم مردم بتونن بفهمن من چجور آدمی هستم. (در حین این برنامه)
بعد از پایان خدمتم فرصت زیادی نداشتم که فنا رو ملاقت کنم.(هم فنای کره ای و هم فنای خارجی) که به خاطرش واقعا متاسف و پشیمونم.. برای همین فکر کردم با اجرای این برنامه میتونم فرصت ملاقات و صحبت با فنارو ایجاد کنم.
۳. شخصیت من برای افتتاح آیتم ها خیلی مناسبه (منظورش رونمایی و باز کردن آیتم ها و وسایل مختلف توی برنامه و نحوه کار با اونا)
برای همین میخواستم توی برنامه اینکارو انجام بدم. برای همین یه آیتم جدید برداشتم. بازش کردم. معرفیش کردم. و توصیه هایی به کسایی که توی خریدن یا نخریدنش، گیج شدن، کردم.
و بعد از اون چند نمونه کار به عنوان ضمیمه هم باهاشون به اشتراک گذاشتم.
۴. راستش من یه اسم مستعار به اسم " فشن یخ زده (یا همون فشن تروریست خودمون) " دارم. من از وقتی دبیو کردم ۱۲ سال میگذره. یکم خجالت آوره ولی واقعا دلم میخواد یکم رو مد یاشم با این حال خیلی به فشن و مد علاقه ندارم... جدیدا به محل های فشن و مد مثل دونگ دِ مون رفتم که ببینم چه جور لباس هایی و چه رنگ هایی بهم میاد. من همچنین راجب رنگ پوست هم کشف هایی کردم . و بعد از این تجریه حس کردم که توی فشن و مد پیشرفت زیادی کردم ~ من همچنین مانیکور انجام دادم
۵. اگه بخام صادقانه بگم، قبل از ۳۰ سالگی من همیشه فک میکردم جزو اون دسته از افرادیم که توی آشپزی عالین و من یکی از بهترین اعضا توی سوجو از نظر اشپزی بودم.
آشپزی کردن مورد علاقه منه و چند سال پیش اکثر مواقع فرنی کدو تنبل و پای کدو تنبل درست میکردم و این دلیلیه که من لقب "کدو تنبل شیرین" رو گرفتم.
اما به تدریج من فهمیدم که من در آشپزی خیلی خوب نیستم.
خیلی برنامه های زیادی برای آشپزی هست و من فک کردم میتونم چندتا بشقاب خوب بپزم ولی وقتی انجامش دادم فهمیدم که اونا خوشمزه نبودن!
پس... من میخوام خودم رو اینبار برای آشپزی کردن به چالش بکشم و حتی میخام مدرک غذاهای کره ای رو بگیرم.
و من میخوام چیزای سخت رو که باعث پیشرفت من میشن رو امتحان کنم.
در آخر اون دستشو تکون داد و گفت "لطفااا~!"
Trans Cr. SMIMV
❌ کپی فقط با ذکر منبع ❌
🐇 #Sungmin 🐰
✏ #Translate ✏
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
آپدیت اینستاگرام سونگمین 💔 #Sungmin 💔🐰 #InstaUp #Update https://www.instagram.com/p/BWMzbqMn7yu/ ┄❅| @LabelSJ |❅┄
ترجمه آپدیت سونگمین و حرف هاش 😭💔
سلام این سونگمینه.
به خاطر شرایط مختلفی که پیش اومده من اینجام تا بعد از مدت خیلی طولانی سلام کنم.
اول به خاطر نگران کردن فن ها متاسفم.
این روزا صحبت هایی پیش اومد به خاطر من که خوب نبودن،به خاطر چیزایی که نمیتونم قضاوت کنم راجع بهش یا در موردش کاری انجام بدم...متاسفم برای این پاسخی که دیر دادم. به خاطر همین همیشه احساس ناراحتی و تاسف میکنم.
به عقب نگاه کنیم،از پروسه ی آمادگی برای ازدواجم،در جایگاه آیدلی که 10 سال با عشق فن های زیادی رشد کرد،انگار من واقعیت اینکه نباید در (شرایط) متداول باشم رو نادیده گرفتم.
به فن هایی که احساس آزردگی میکنن به خاطر اینکه نتونستم توجه و مراعات لازم و وضعیت واقعی رو بهشون نشون بدم،و مردمی که احساس خیانت کردن به خاطر سوتفاهم ها و شایعات بی اساس که مثل یه گلوله ی برفی هی بزرگتر شد،احساس میکنم باید ارتباط بیشتری بین ما باشه.
با اینکه فعالیتایی هست که میخوام با اعضا انجام بدم که از زمانی که تو سربازی بودم هر روز زیاد بهش فکر میکردم،اما با قلبی پر شوق که امیدوارم این آلبوم مهم برای سوجو خوب پیش بره،تصمیم گرفتم در فعالیت های این آلبوم شرکتی نداشته باشم.
به عنوان عضوی از سوجو،میخوام که سوجو به مدت طولانی عشق دریافت کنه. برای این که،با وضعیت در حال حاضر بحث و جدال ها،فکر کردم که این تصمیم درستیه اول در مورد سوجو و فکر کردم که تو این آلبوم به خاطر مسیر گروه نباشم.این کامبک برای همه مهمه به خاطر همین نمیخوام وضعیتی رو به وجود بیارم که الفا به خاطر من نتونن از صمیم قلبشون سوجو رو ساپورت کنن.
من متاسفم برای فن هایی که به من عشق دادن و ساپورتم کردن اما فکر کنم لازم باشه تا زمان بیشتری داشته باشم و سخت تر کار کنم.
الف ها ،من امیدوارم این دفعه کامبک سوجو رو با تمام قلبتون ساپورت کنین و همیشه مراقبمون باشین.
#Sungmin 💔🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
سلام این سونگمینه.
به خاطر شرایط مختلفی که پیش اومده من اینجام تا بعد از مدت خیلی طولانی سلام کنم.
اول به خاطر نگران کردن فن ها متاسفم.
این روزا صحبت هایی پیش اومد به خاطر من که خوب نبودن،به خاطر چیزایی که نمیتونم قضاوت کنم راجع بهش یا در موردش کاری انجام بدم...متاسفم برای این پاسخی که دیر دادم. به خاطر همین همیشه احساس ناراحتی و تاسف میکنم.
به عقب نگاه کنیم،از پروسه ی آمادگی برای ازدواجم،در جایگاه آیدلی که 10 سال با عشق فن های زیادی رشد کرد،انگار من واقعیت اینکه نباید در (شرایط) متداول باشم رو نادیده گرفتم.
به فن هایی که احساس آزردگی میکنن به خاطر اینکه نتونستم توجه و مراعات لازم و وضعیت واقعی رو بهشون نشون بدم،و مردمی که احساس خیانت کردن به خاطر سوتفاهم ها و شایعات بی اساس که مثل یه گلوله ی برفی هی بزرگتر شد،احساس میکنم باید ارتباط بیشتری بین ما باشه.
با اینکه فعالیتایی هست که میخوام با اعضا انجام بدم که از زمانی که تو سربازی بودم هر روز زیاد بهش فکر میکردم،اما با قلبی پر شوق که امیدوارم این آلبوم مهم برای سوجو خوب پیش بره،تصمیم گرفتم در فعالیت های این آلبوم شرکتی نداشته باشم.
به عنوان عضوی از سوجو،میخوام که سوجو به مدت طولانی عشق دریافت کنه. برای این که،با وضعیت در حال حاضر بحث و جدال ها،فکر کردم که این تصمیم درستیه اول در مورد سوجو و فکر کردم که تو این آلبوم به خاطر مسیر گروه نباشم.این کامبک برای همه مهمه به خاطر همین نمیخوام وضعیتی رو به وجود بیارم که الفا به خاطر من نتونن از صمیم قلبشون سوجو رو ساپورت کنن.
من متاسفم برای فن هایی که به من عشق دادن و ساپورتم کردن اما فکر کنم لازم باشه تا زمان بیشتری داشته باشم و سخت تر کار کنم.
الف ها ،من امیدوارم این دفعه کامبک سوجو رو با تمام قلبتون ساپورت کنین و همیشه مراقبمون باشین.
#Sungmin 💔🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
170710 آپدیت اینستاگرام سونگمین 😭❤💔 https://www.instagram.com/p/BWW3NW3nznL/ 🐇 #Sungmin 🐰 #InstaUp #Update ┄❅| @LabelSJ |❅┄
مقاله ای درمورد سونگمین سوپرجونیور و درخواست فن ها برای برکناری اون و شایعات و پاسخ به شایعات بی اساس !
سونگمین عضو سوپرجونیور اخیرا از طرفدارانش عذرخواهی کرده و اعلام کرده که توی آلبوم جدید گروه که پاییز امسال منتشر میشه شرکت نخواهد کرد
ماه جون گذشته یکی از فن ها مقاله این منتشر کرد که از سونگمین پرسیده بود که آیا باعث مختل شدن کار سوپرجونیور میشه و گفته بود که سونگمین طرفدارا رو گول میزنه.
شایعات و بحث هایی به وجود اومده بود که سونگمین در مورد همه این ها از صمیم قلب عذرخواهی کرده. و استار نیوز در مورد این ها گزارشی تهیه کرده که راجب شایعات و پاسخ به این شایعات بحث میکنه.
🔷️شایعه شماره یک :
بلاگ شخصی سونگمین فن های کره ای رو بلاک کرده! فن های کره ای و شایعات رو بلاک کرده.
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) هیچوقت طرفدارای کره ای رو بلاک نکردم من حتی نمیدونم چجوری باید کلمه ای رو جز کلمات بلاکی قرار بدم . من فقط گاهی کامنت های خیلی بد رو پاک میکردم که کره ای ها میذارن.
شایعه شده بود که سونگمین فن های کره ای رو بلاک میکنه در صورتی که سونگمین فقط کامنت های خیلی بد رو پاک میکرده.
🔷️شایعه شماره دوم :
سونگمین یکی از طرفدار هارو مجبور کرده که ویدئو عروسی رو براش درست کنه... ( به طرفدار گفته که فیلم رو برای عروسی که به صورت خصوصی بوده درست کنه)
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی)
من از طرفدار درخواست نکردم که ویدئو رو برای من ادیت کنه (درست کنه) بلکه من عکس هارو بدون ادیت دریافت کردم. من دوست داشتم از عکس هایی که توسط طرفدارام گرفته شده بود رو به هنرمندی که ویدئو درست میکرد دادم که برای پخش شدن بر روی مانیتور آمادشون کنه . من قبل از اینکه از عکس ها استفاده کنه اجازه گرفته بودم.
طرفدار یک طرفدار چینی بوده و اجازه داده بوده به راحتی از عکس ها استفاده بشه . سونگمین عکس هارو خودش ادیت کرده و در ویدئو عروسی استفاده کرده (منظور ویدئوییه که تو عروسی برای مهمان ها پخش شده ) . به این معنی که سونگمین هیچوقت از طرفدار کار نکشیده که عکسی رو ادیت کنه یا ویدئویی رو بسازه. یکی از عکس هایی که توی عروسی استفاده شده توسط خود سونگمین درست شده و بقیه عکس ها توسط دوست و هم گروهیش شیندونگ سوپرجونیور درست شده بودند.
🔷️شایعه شماره سوم :
سونگمین در زمان بزرگداشت سالروز مرگ پدر ایتوک، پیش ایتوک رفته تا اجازه برای ازدواج بگیره!؟
در ژانویه سال ۲۰۱۴ وقتی زمان مراسم پدر ایتوک بود سونگمین برای کسب اجازه ازدواج با کیم سائون رفته!!!
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) سونگمین زمان مراسم مرگ پدر ایتوک برای دلداری و همدردی به پیش ایتوک رفته ولی اون زمان اصلا راجبه ازدواج صحبت نکرده.
زمانی مراسم عزاداری ماه ژانویه سال ۲۰۱۴ بوده و زمانی که بحث ازدواج پیش کشیده شده و راجبش صحبت شده ۵ ماه از این قضیه گذشته بوده .
🔷️شایعه شماره چهارم :
بعد از اینکه خبر ازدواج سونگمین اومد فعالیت های دچار مشکل شد؟! = بعد از اعلام عروسی سونگمین ، سونگمین در تمرینات برای فعالیت های سوپرجونیور و همچنین تور کنسرت ژاپن شرکت نکرد و فقط به فکر ازدواج بوده و بدون توجه به کنسرت فقط به تاریخ عروسی فکر میکرده که با تاریخی که خودش میخواسته یکی باشه و
تاریخ عروسی رو اعلام کرد.
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) وقتی سونگمین برای عروسی آماده میشده هیچوقت هیچ فعالیتی از فعالیت های گروه رو نادیده نگرفت و هم در اجراها و تمرین های گروه شرکت داشت و هم چنین زمان ملاقات سائون و سونگمین با زمان ازدواجشون متفاوته
🔷️شایعه شماره پنجم :
سونگمین به واکنش طرفداران نسبت به ازدواج بی اعتنا بوده
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی ) سونگمین همیشه میخواسته با طرفداران ارتباط برقرار کنه
اما نمیتونسته به صورت خودسرانه عمل کنه و باید با مشورت کمپانی جلو میومده و در حین مذاکره با کمپانی در مورو چگونگی ارتباط با طرفدارا مقاله ها بیرون اومدن قبل از اینکه کمپانی بتونه مقاله رسمی منتشر کنه
🚫 کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
ادامه ⬇️
🐇 #Sungmin 🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
سونگمین عضو سوپرجونیور اخیرا از طرفدارانش عذرخواهی کرده و اعلام کرده که توی آلبوم جدید گروه که پاییز امسال منتشر میشه شرکت نخواهد کرد
ماه جون گذشته یکی از فن ها مقاله این منتشر کرد که از سونگمین پرسیده بود که آیا باعث مختل شدن کار سوپرجونیور میشه و گفته بود که سونگمین طرفدارا رو گول میزنه.
شایعات و بحث هایی به وجود اومده بود که سونگمین در مورد همه این ها از صمیم قلب عذرخواهی کرده. و استار نیوز در مورد این ها گزارشی تهیه کرده که راجب شایعات و پاسخ به این شایعات بحث میکنه.
🔷️شایعه شماره یک :
بلاگ شخصی سونگمین فن های کره ای رو بلاک کرده! فن های کره ای و شایعات رو بلاک کرده.
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) هیچوقت طرفدارای کره ای رو بلاک نکردم من حتی نمیدونم چجوری باید کلمه ای رو جز کلمات بلاکی قرار بدم . من فقط گاهی کامنت های خیلی بد رو پاک میکردم که کره ای ها میذارن.
شایعه شده بود که سونگمین فن های کره ای رو بلاک میکنه در صورتی که سونگمین فقط کامنت های خیلی بد رو پاک میکرده.
🔷️شایعه شماره دوم :
سونگمین یکی از طرفدار هارو مجبور کرده که ویدئو عروسی رو براش درست کنه... ( به طرفدار گفته که فیلم رو برای عروسی که به صورت خصوصی بوده درست کنه)
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی)
من از طرفدار درخواست نکردم که ویدئو رو برای من ادیت کنه (درست کنه) بلکه من عکس هارو بدون ادیت دریافت کردم. من دوست داشتم از عکس هایی که توسط طرفدارام گرفته شده بود رو به هنرمندی که ویدئو درست میکرد دادم که برای پخش شدن بر روی مانیتور آمادشون کنه . من قبل از اینکه از عکس ها استفاده کنه اجازه گرفته بودم.
طرفدار یک طرفدار چینی بوده و اجازه داده بوده به راحتی از عکس ها استفاده بشه . سونگمین عکس هارو خودش ادیت کرده و در ویدئو عروسی استفاده کرده (منظور ویدئوییه که تو عروسی برای مهمان ها پخش شده ) . به این معنی که سونگمین هیچوقت از طرفدار کار نکشیده که عکسی رو ادیت کنه یا ویدئویی رو بسازه. یکی از عکس هایی که توی عروسی استفاده شده توسط خود سونگمین درست شده و بقیه عکس ها توسط دوست و هم گروهیش شیندونگ سوپرجونیور درست شده بودند.
🔷️شایعه شماره سوم :
سونگمین در زمان بزرگداشت سالروز مرگ پدر ایتوک، پیش ایتوک رفته تا اجازه برای ازدواج بگیره!؟
در ژانویه سال ۲۰۱۴ وقتی زمان مراسم پدر ایتوک بود سونگمین برای کسب اجازه ازدواج با کیم سائون رفته!!!
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) سونگمین زمان مراسم مرگ پدر ایتوک برای دلداری و همدردی به پیش ایتوک رفته ولی اون زمان اصلا راجبه ازدواج صحبت نکرده.
زمانی مراسم عزاداری ماه ژانویه سال ۲۰۱۴ بوده و زمانی که بحث ازدواج پیش کشیده شده و راجبش صحبت شده ۵ ماه از این قضیه گذشته بوده .
🔷️شایعه شماره چهارم :
بعد از اینکه خبر ازدواج سونگمین اومد فعالیت های دچار مشکل شد؟! = بعد از اعلام عروسی سونگمین ، سونگمین در تمرینات برای فعالیت های سوپرجونیور و همچنین تور کنسرت ژاپن شرکت نکرد و فقط به فکر ازدواج بوده و بدون توجه به کنسرت فقط به تاریخ عروسی فکر میکرده که با تاریخی که خودش میخواسته یکی باشه و
تاریخ عروسی رو اعلام کرد.
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی) وقتی سونگمین برای عروسی آماده میشده هیچوقت هیچ فعالیتی از فعالیت های گروه رو نادیده نگرفت و هم در اجراها و تمرین های گروه شرکت داشت و هم چنین زمان ملاقات سائون و سونگمین با زمان ازدواجشون متفاوته
🔷️شایعه شماره پنجم :
سونگمین به واکنش طرفداران نسبت به ازدواج بی اعتنا بوده
🔶️پاسخ به شایعه : (شفاف سازی ) سونگمین همیشه میخواسته با طرفداران ارتباط برقرار کنه
اما نمیتونسته به صورت خودسرانه عمل کنه و باید با مشورت کمپانی جلو میومده و در حین مذاکره با کمپانی در مورو چگونگی ارتباط با طرفدارا مقاله ها بیرون اومدن قبل از اینکه کمپانی بتونه مقاله رسمی منتشر کنه
🚫 کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
ادامه ⬇️
🐇 #Sungmin 🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
مقاله ای درمورد سونگمین سوپرجونیور و درخواست فن ها برای برکناری اون و شایعات و پاسخ به شایعات بی اساس ! سونگمین عضو سوپرجونیور اخیرا از طرفدارانش عذرخواهی کرده و اعلام کرده که توی آلبوم جدید گروه که پاییز امسال منتشر میشه شرکت نخواهد کرد ماه جون گذشته یکی…
و همچنین سونگمین در ۶ جون در شبکه اجتماعی شخصی خودش از طرفدارا برای به وجود اومدن همچین شایعاتی عذرخواهی کرد
سونگمین به صورت مستقیم در اینستاگرام شخصی خودش نوشت : اخیرا داستان های بدی راجبه من به وجود اومده اما من به تنهایی نمیتونم کاری درموردشون انجام بدم و خودسرانه عمل کنم ، در این مورد من هم ناراحتم و همیشه بهش فکر میکنم و متاسفم ، باید بیشتر با طرفدارایی که در اون زمان آسیب دیدن در تماس میبودم باید بیشتر تلاش میکردم و بهشون توجه میکردم. و همچنین کسایی که احساس خیانت کردن به خاطر سوتفاهم ها و شایعات بی اساس که مثل یه گلوله ی برفی هی بزرگتر شد،احساس میکنم باید ارتباط بیشتری بین ما باشه. به عنوان عضوی از سوجو،میخوام که سوجو به مدت طولانی عشق دریافت کنه. برای این که،با وضعیت در حال حاضر بحث و جدال ها، فکر کردم که این تصمیم درستیه اول به برادرهام و سوپرجونیور فکرکنم و فکر کردم که تو این آلبوم به خاطر مسیر گروه نباشم.
من متاسفم برای فن هایی که به من عشق دادن و ساپورتم کردن اما فکر کنم به زمان بیشتری احتیاج داریم تا باهم باشیم
الف ها، من امیدوارم کامبک سوپرجونیور رو با تمام قلبتون حمایت کنید و حواستون بهشون باشه .
نظرشما راجب این شایعات مسخره چیه؟! 😂😂
🚫 کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
🐇 #Sungmin 🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
سونگمین به صورت مستقیم در اینستاگرام شخصی خودش نوشت : اخیرا داستان های بدی راجبه من به وجود اومده اما من به تنهایی نمیتونم کاری درموردشون انجام بدم و خودسرانه عمل کنم ، در این مورد من هم ناراحتم و همیشه بهش فکر میکنم و متاسفم ، باید بیشتر با طرفدارایی که در اون زمان آسیب دیدن در تماس میبودم باید بیشتر تلاش میکردم و بهشون توجه میکردم. و همچنین کسایی که احساس خیانت کردن به خاطر سوتفاهم ها و شایعات بی اساس که مثل یه گلوله ی برفی هی بزرگتر شد،احساس میکنم باید ارتباط بیشتری بین ما باشه. به عنوان عضوی از سوجو،میخوام که سوجو به مدت طولانی عشق دریافت کنه. برای این که،با وضعیت در حال حاضر بحث و جدال ها، فکر کردم که این تصمیم درستیه اول به برادرهام و سوپرجونیور فکرکنم و فکر کردم که تو این آلبوم به خاطر مسیر گروه نباشم.
من متاسفم برای فن هایی که به من عشق دادن و ساپورتم کردن اما فکر کنم به زمان بیشتری احتیاج داریم تا باهم باشیم
الف ها، من امیدوارم کامبک سوپرجونیور رو با تمام قلبتون حمایت کنید و حواستون بهشون باشه .
نظرشما راجب این شایعات مسخره چیه؟! 😂😂
🚫 کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
🐇 #Sungmin 🐰
#InstaUp #Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
امروز یکی از طرفدارا به ویکی کافه رفته و با مامان سونگمین راجب حال و احوال سونگمین صحبت کرده...😢☹
از آنجایی که 1/8 دوازدهمین سالگرد سونگمین هست، من به ویکی رفتم تا به مامان سونگمین در مورد پروژه ی حمایتی بگم. مامانش گفت بهتره که اینکار رو نکنید چون بعدش آنها مجبور هستند خودشون چیزها رو درست کنند. با این حال دوست های من گفتند که سفارش ها رو تموم کردند، مامانش گفت اگر کارشون رو تموم کردند پس ادامش بدید. اشکالی نداره. از مامانش پرسیدم که سونگمین حالش چطوره؟ مامانش گفت اون فقط... خیلی خوب نیست. پرسیدم در چه حالیه، مامانش همون جواب رو داد. پرسیدم چطور خواهد بود که در جواب گفت ممکنه به صورت انفرادی فعالیت کنه. پرسیدم که آیا موزیکال جدیدی قرار هست کار کنه، مامانش گفت نه باید منتظر تصمیمات کمپانی باشیم. پرسیدم که آیا به اینجا میاد دوباره و مامانش در جواب گفت که هفته ی گذشته به اینجا اومده و نمیدونه که آیا دوباره اینجا میاد یا نه. من گفتم که میدونم که هفته ی گذشته به اینجا اومده و مامانش پرسید که از کجا میدونم، گفتم که از تویتر فهمیدم. مامانش پرسید طرفدارهای دیگه ای هستند که پستش میکنند، گفتم آره و اونها گفتند که زیاد حالش خوب نبوده. مامانش گفت آه آره (حالت صورتش کمی غمگین بوده)
🚫کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
🐰 #Sungmim 🐇
#Translate #Wikicafe
┄❅| @LabelSJ |❅┄
از آنجایی که 1/8 دوازدهمین سالگرد سونگمین هست، من به ویکی رفتم تا به مامان سونگمین در مورد پروژه ی حمایتی بگم. مامانش گفت بهتره که اینکار رو نکنید چون بعدش آنها مجبور هستند خودشون چیزها رو درست کنند. با این حال دوست های من گفتند که سفارش ها رو تموم کردند، مامانش گفت اگر کارشون رو تموم کردند پس ادامش بدید. اشکالی نداره. از مامانش پرسیدم که سونگمین حالش چطوره؟ مامانش گفت اون فقط... خیلی خوب نیست. پرسیدم در چه حالیه، مامانش همون جواب رو داد. پرسیدم چطور خواهد بود که در جواب گفت ممکنه به صورت انفرادی فعالیت کنه. پرسیدم که آیا موزیکال جدیدی قرار هست کار کنه، مامانش گفت نه باید منتظر تصمیمات کمپانی باشیم. پرسیدم که آیا به اینجا میاد دوباره و مامانش در جواب گفت که هفته ی گذشته به اینجا اومده و نمیدونه که آیا دوباره اینجا میاد یا نه. من گفتم که میدونم که هفته ی گذشته به اینجا اومده و مامانش پرسید که از کجا میدونم، گفتم که از تویتر فهمیدم. مامانش پرسید طرفدارهای دیگه ای هستند که پستش میکنند، گفتم آره و اونها گفتند که زیاد حالش خوب نبوده. مامانش گفت آه آره (حالت صورتش کمی غمگین بوده)
🚫کپی فقط و فقط با ذکر منبع 🚫
🐰 #Sungmim 🐇
#Translate #Wikicafe
┄❅| @LabelSJ |❅┄
مادر سونگمین معتقده سونگمین داره درس زندگی واقعی رو یاد میگیره
⤵️⤵️
🐰 #Sungmin 🐇
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
⤵️⤵️
🐰 #Sungmin 🐇
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
مادر سونگمین معتقده سونگمین داره درس زندگی واقعی رو یاد میگیره ⤵️⤵️ 🐰 #Sungmin 🐇 #Translate ┄❅| @LabelSJ |❅┄
بعد از گذشت یک ماه که طرفداران سوپرجونیور تحریم سونگمین رو اعلام کردن، مادر سونگمین منتظره آرامش بعد از طوفانه....
کانگ کیونگسوک مادر سونگمین طی مصاحبه ای که با کورین هرالد در سئول داشته راجب تحریم کردنش توسط طرفدارا صحبت کرد .
⭕ او گفت که " امیدواره سونگمین از پس این سختی بر بیاد و اونو پشت سر بگذاره و قویتر از قبل روی پاهای خودش بایسته."
طرفداران سوپر جونیور تحریم خود را در ماه جون نسبت به سونگمین بیان کردند و اون رو بخاطر رفتار غیر محترمانه در مقابل فن ها و کم توجهی به فن ها و ارتباط برقرار نکردن با آن ها سرزنش کردند.
بعضی از طرفداران هم به دلیل اینکه سونگمین از قبل آن هارو نسبت به زندگی شخصیش مطلع نکرده که شامل اعلام ازدواجش میشه، اعلام ناامیدی نسبت به سونگمین کردند.
⭕ مادر سونگمین : راستش بخوام حقیقت رو بگم، من فکر میکنم سونگمین داره درس خیلی مهم زندگی رو از اتفاقات اخیر یاد میگیره. داشتن زندگی به عنوان یه ایدول و زندگی ایدولی، سونگمین بدون رو به رو شدن با مشکلات واقعی زندگی بزرگ شد. به همین دلیل دنیا دیده نشد.
⭕ همچمین مادر سونگمین اضافه کرد : "اگه چتری نداشته باشی که در مقابل بارون ازت محافظت کنه وقتی بارون میباره، حتما خیس میشی، اینطور فکر نمیکنید؟ "
مادر سونگمین گفت که داره همه تلاشش رو میکنه که به سونگمین کمک کنه که شخص مستقل تری بشه و مدیریت حساب و کارهای شخصی خودش از این قبیل رو خودش انجام بده ، کارهایی که قبلا به سونگمین در انجام اون ها کمک میکرده.
خواننده ۳۱ ساله کسی که در مقابل مشکلات و اتفاقات اخیر سر خم کرد، اخیرا نامه‌ی معذرت خواهی برای طرفدارنش نوشت.
او اعلام کرد که از فعالیت های گروه برای البومی که ماه اکتبر منتشر خواهد شد که شامل کنسرت های اس ام تاون در کره و ژاپن میشه برای موفقیت گروه کناره گیری میکنه.
" من امیدوارم که این هم میگذره . این فرصت مناسبی برای سونگمینه که زندگی رو یاد بگیره، و فکر کنم با قبول کردن حقایق خیلی خوب با این قضیه کنار بیاد.
همچنین اون درحال کشف استعداد های دیگه ای در خودشه و با همسرش در حال انجام فعالیت های تجاری هستند و به همسرش کمک میکنه "
گروه سوپرجونیور که به طور معمول یک گروه ۱۱ نفره است قراره با همکاری ۷ نفر از اعضا در اکتبر آلبوم جدید منتشر کنند .
از بین ۴ نفر غایب در کامبک علاوه بر سونگمین، کانگین هم به دلیل تصادف رانندگی در هنگام مستی در سال گذشته از فعالیت های گروهی کنار گذاشته شده و ریووک و کیوهیون هم به دلیل انجام خدمات سربازی در فعالیت های گروهی این کامبک حضور نخواهند داشت .
🚫 کپی فقط با ذکر منبع 🚫
منبع ترجمه : کانال @Sungmini
🐰 #Sungmin 🐇
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
کانگ کیونگسوک مادر سونگمین طی مصاحبه ای که با کورین هرالد در سئول داشته راجب تحریم کردنش توسط طرفدارا صحبت کرد .
⭕ او گفت که " امیدواره سونگمین از پس این سختی بر بیاد و اونو پشت سر بگذاره و قویتر از قبل روی پاهای خودش بایسته."
طرفداران سوپر جونیور تحریم خود را در ماه جون نسبت به سونگمین بیان کردند و اون رو بخاطر رفتار غیر محترمانه در مقابل فن ها و کم توجهی به فن ها و ارتباط برقرار نکردن با آن ها سرزنش کردند.
بعضی از طرفداران هم به دلیل اینکه سونگمین از قبل آن هارو نسبت به زندگی شخصیش مطلع نکرده که شامل اعلام ازدواجش میشه، اعلام ناامیدی نسبت به سونگمین کردند.
⭕ مادر سونگمین : راستش بخوام حقیقت رو بگم، من فکر میکنم سونگمین داره درس خیلی مهم زندگی رو از اتفاقات اخیر یاد میگیره. داشتن زندگی به عنوان یه ایدول و زندگی ایدولی، سونگمین بدون رو به رو شدن با مشکلات واقعی زندگی بزرگ شد. به همین دلیل دنیا دیده نشد.
⭕ همچمین مادر سونگمین اضافه کرد : "اگه چتری نداشته باشی که در مقابل بارون ازت محافظت کنه وقتی بارون میباره، حتما خیس میشی، اینطور فکر نمیکنید؟ "
مادر سونگمین گفت که داره همه تلاشش رو میکنه که به سونگمین کمک کنه که شخص مستقل تری بشه و مدیریت حساب و کارهای شخصی خودش از این قبیل رو خودش انجام بده ، کارهایی که قبلا به سونگمین در انجام اون ها کمک میکرده.
خواننده ۳۱ ساله کسی که در مقابل مشکلات و اتفاقات اخیر سر خم کرد، اخیرا نامه‌ی معذرت خواهی برای طرفدارنش نوشت.
او اعلام کرد که از فعالیت های گروه برای البومی که ماه اکتبر منتشر خواهد شد که شامل کنسرت های اس ام تاون در کره و ژاپن میشه برای موفقیت گروه کناره گیری میکنه.
" من امیدوارم که این هم میگذره . این فرصت مناسبی برای سونگمینه که زندگی رو یاد بگیره، و فکر کنم با قبول کردن حقایق خیلی خوب با این قضیه کنار بیاد.
همچنین اون درحال کشف استعداد های دیگه ای در خودشه و با همسرش در حال انجام فعالیت های تجاری هستند و به همسرش کمک میکنه "
گروه سوپرجونیور که به طور معمول یک گروه ۱۱ نفره است قراره با همکاری ۷ نفر از اعضا در اکتبر آلبوم جدید منتشر کنند .
از بین ۴ نفر غایب در کامبک علاوه بر سونگمین، کانگین هم به دلیل تصادف رانندگی در هنگام مستی در سال گذشته از فعالیت های گروهی کنار گذاشته شده و ریووک و کیوهیون هم به دلیل انجام خدمات سربازی در فعالیت های گروهی این کامبک حضور نخواهند داشت .
🚫 کپی فقط با ذکر منبع 🚫
منبع ترجمه : کانال @Sungmini
🐰 #Sungmin 🐇
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
170821 doctorhsj IG #update از اونجایی که شیوون سرتاپا مشکی پوشیده طرفدارا هنوز در تلاشن نینجا چویی رو تو فرودگاه پیدا کنن😂😂😂 😎 #siwon 😎 ┄❅| @LabelSJ |❅┄
ترجمه کپشن :
|با برادرم چوی شیوون ،یک مرد جوان زیبا که تاثیر مثبتی بر روی اطرافیانش داره .بهت در ویتنام خوش بگذره.به کاری که برای جهان میکنی احترام میذارم و عاشقتم برادر :)
#سوپرجونیور #برادری از مادر دیگر #کادو #کلوچه شانس #شیوون #برومنس |
😎 #siwon 😎
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
|با برادرم چوی شیوون ،یک مرد جوان زیبا که تاثیر مثبتی بر روی اطرافیانش داره .بهت در ویتنام خوش بگذره.به کاری که برای جهان میکنی احترام میذارم و عاشقتم برادر :)
#سوپرجونیور #برادری از مادر دیگر #کادو #کلوچه شانس #شیوون #برومنس |
😎 #siwon 😎
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
「 LABEL SJ •࿐」
170821 coolyong83 IG #update 😍 😎 #siwon 😎 ┄❅| @LabelSJ |❅┄
ترجمه کپشن :
اولین برنامه رسمی بعد از ترخیص از سربازی!
سفر به ویتنام برای برنامه یونیسف همراه با این 3 نفر !
😎 #siwon 😎
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
اولین برنامه رسمی بعد از ترخیص از سربازی!
سفر به ویتنام برای برنامه یونیسف همراه با این 3 نفر !
😎 #siwon 😎
#Translate
┄❅| @LabelSJ |❅┄
چنل منتقل شد「 LABEL SJ ARCHIVE ♡༅ 」
— دانلود OST شیوون برای سریال work later drink now به اسم #NobodybutYou ✨🌕 Release Date: 2021.11.19 Track List 01. Nobody but You 02. Nobody but You (Instrumental) •| #Siwon • #Single • #OST |• 「 @LABELSJ_ARCHIVE 📀 」
— ترجمه فارسیOST شیوون برای سریال work later drink now به اسم #NobodybutYou ✨🌕
•| #Siwon • #Single • #OST • #Translate |•
「 @LABELSJ 🪁 」
•| #Siwon • #Single • #OST • #Translate |•
「 @LABELSJ 🪁 」