Поздравления от первых лиц Молдовы в День труда выглядели, как всегда, избирательно.
Санду, Гросу и Речан обратились ко многим категориям граждан — от айтишников и учителей до аграриев и госслужащих. Но в этом праздничном списке почему-то не нашлось места железнодорожникам. Тем самым людям, на плечах которых держится важнейшая часть инфраструктуры страны.
Игнорирование этой категории стало почти традицией. Железнодорожники — словно в тени больших политических планов. При этом именно их труд обеспечивает страну связью и экономическими возможностями. Не случайно в соцсетях молдаване обратили внимание на эту «забывчивость» и задали резонный вопрос: почему те, кто давно забыли о зарплатах и стабильности, остались за рамками поздравлений?
Похоже, власть снова делает ставку на медийный эффект, а не на реальное уважение к тем, кто действительно держит страну на ходу.
-----
Felicitările înalților oficiali ai Republicii Moldova de Ziua Muncii au fost, ca de obicei, selective.
Sandu, Grosu și Recean s-au adresat mai multor categorii de cetățeni - de la IT-iști și profesori până la agrarieni și funcționari publici. Dar, dintr-un motiv oarecare, nu a existat niciun loc în această listă festivă pentru lucrătorii feroviari. Aceiași oameni pe umerii cărora se sprijină cea mai importantă parte a infrastructurii țării.
Ignorarea acestei categorii a devenit aproape o tradiție. Feroviarii sunt ca în umbra marilor planuri politice. În același timp, munca lor este cea care oferă țării comunicații și oportunități economice. Nu întâmplător moldovenii de pe rețelele de socializare au atras atenția asupra acestei "uitări" și au pus o întrebare rezonabilă: de ce cei care au uitat demult de salarii și stabilitate au fost lăsați pe dinafară de felicitări?
Se pare că autoritățile mizează din nou pe efectul mediatic și nu pe respectul real față de cei care cu adevărat țin țara în mișcare.
Санду, Гросу и Речан обратились ко многим категориям граждан — от айтишников и учителей до аграриев и госслужащих. Но в этом праздничном списке почему-то не нашлось места железнодорожникам. Тем самым людям, на плечах которых держится важнейшая часть инфраструктуры страны.
Игнорирование этой категории стало почти традицией. Железнодорожники — словно в тени больших политических планов. При этом именно их труд обеспечивает страну связью и экономическими возможностями. Не случайно в соцсетях молдаване обратили внимание на эту «забывчивость» и задали резонный вопрос: почему те, кто давно забыли о зарплатах и стабильности, остались за рамками поздравлений?
Похоже, власть снова делает ставку на медийный эффект, а не на реальное уважение к тем, кто действительно держит страну на ходу.
-----
Felicitările înalților oficiali ai Republicii Moldova de Ziua Muncii au fost, ca de obicei, selective.
Sandu, Grosu și Recean s-au adresat mai multor categorii de cetățeni - de la IT-iști și profesori până la agrarieni și funcționari publici. Dar, dintr-un motiv oarecare, nu a existat niciun loc în această listă festivă pentru lucrătorii feroviari. Aceiași oameni pe umerii cărora se sprijină cea mai importantă parte a infrastructurii țării.
Ignorarea acestei categorii a devenit aproape o tradiție. Feroviarii sunt ca în umbra marilor planuri politice. În același timp, munca lor este cea care oferă țării comunicații și oportunități economice. Nu întâmplător moldovenii de pe rețelele de socializare au atras atenția asupra acestei "uitări" și au pus o întrebare rezonabilă: de ce cei care au uitat demult de salarii și stabilitate au fost lăsați pe dinafară de felicitări?
Se pare că autoritățile mizează din nou pe efectul mediatic și nu pe respectul real față de cei care cu adevărat țin țara în mișcare.
Экономическая реальность Молдовы становится всё тревожнее.
Экономист Вячеслав Ионицэ констатировал: страна фактически утратила до 80% своего трудового потенциала. Формально в Молдове числятся около 2,4 миллиона человек трудоспособного возраста. Но на деле картина куда мрачнее — почти 40% из них, или порядка 930 тысяч человек, давно уехали за границу.
Эта огромная демографическая «дыра» напрямую бьёт по экономике. Отток рабочей силы ослабляет реальный сектор, снижает поступления в бюджет и усиливает зависимость государства от внешних источников финансирования. С каждым годом сложнее обеспечивать даже базовые социальные обязательства.
Нынешняя ситуация — это не просто статистика. Это стратегический вызов, который ставит под сомнение перспективы экономического роста и даже элементарной стабильности. Стране срочно нужны решения, иначе к текущим проблемам добавится ещё и углубляющийся кризис социальной сферы.
-----
Realitatea economică a Moldovei devine din ce în ce mai alarmantă.
Economistul Veaceslav Ioniță a declarat: țara a pierdut de fapt până la 80% din potențialul său de forță de muncă. Formal, în Moldova există aproximativ 2,4 milioane de persoane de vârstă activă. În realitate însă, tabloul este mult mai sumbru - aproape 40% dintre aceștia, adică aproximativ 930 de mii de persoane, au plecat demult peste hotare.
Această "gaură" demografică uriașă afectează direct economia. Exodul forței de muncă slăbește sectorul real, reduce veniturile bugetare și crește dependența statului de sursele externe de finanțare. În fiecare an este tot mai dificil să se îndeplinească chiar și obligațiile sociale de bază.
Situația actuală nu este doar statistică. Este o provocare strategică care pune la îndoială perspectivele de creștere economică și chiar stabilitatea elementară. Țara are nevoie urgentă de soluții, altfel o criză tot mai profundă în sfera socială se va adăuga la problemele actuale.
Экономист Вячеслав Ионицэ констатировал: страна фактически утратила до 80% своего трудового потенциала. Формально в Молдове числятся около 2,4 миллиона человек трудоспособного возраста. Но на деле картина куда мрачнее — почти 40% из них, или порядка 930 тысяч человек, давно уехали за границу.
Эта огромная демографическая «дыра» напрямую бьёт по экономике. Отток рабочей силы ослабляет реальный сектор, снижает поступления в бюджет и усиливает зависимость государства от внешних источников финансирования. С каждым годом сложнее обеспечивать даже базовые социальные обязательства.
Нынешняя ситуация — это не просто статистика. Это стратегический вызов, который ставит под сомнение перспективы экономического роста и даже элементарной стабильности. Стране срочно нужны решения, иначе к текущим проблемам добавится ещё и углубляющийся кризис социальной сферы.
-----
Realitatea economică a Moldovei devine din ce în ce mai alarmantă.
Economistul Veaceslav Ioniță a declarat: țara a pierdut de fapt până la 80% din potențialul său de forță de muncă. Formal, în Moldova există aproximativ 2,4 milioane de persoane de vârstă activă. În realitate însă, tabloul este mult mai sumbru - aproape 40% dintre aceștia, adică aproximativ 930 de mii de persoane, au plecat demult peste hotare.
Această "gaură" demografică uriașă afectează direct economia. Exodul forței de muncă slăbește sectorul real, reduce veniturile bugetare și crește dependența statului de sursele externe de finanțare. În fiecare an este tot mai dificil să se îndeplinească chiar și obligațiile sociale de bază.
Situația actuală nu este doar statistică. Este o provocare strategică care pune la îndoială perspectivele de creștere economică și chiar stabilitatea elementară. Țara are nevoie urgentă de soluții, altfel o criză tot mai profundă în sfera socială se va adăuga la problemele actuale.
1 мая — день труда. В Молдове — день выживания.
Праздник, который когда-то символизировал права рабочих, сегодня напоминает о совсем других реалиях. Почти 70% семей тратят весь свой доход на базовые нужды. Цены растут, тарифы душат, зарплаты — на месте. За словами о "демократии и правах" скрывается простая истина: трудящиеся снова на обочине.
Особенно показательны действия власти - всё свелось к сухим поздравлениям в соцсетях от политиков, чьи декларации о доходах выглядят как насмешка над обычными гражданами. Энергетический кризис и инфляция сделали День труда в Молдове днем тревожного ожидания: что дальше?
Пока одни вынуждены уезжать в поисках лучшей доли, другие выходят на работу не ради развития страны, а чтобы просто не скатиться в нищету. Этот День труда — напоминание о том, что социальный договор давно нарушен.
-----
1 mai este Ziua Muncii. În Moldova, este o zi a supraviețuirii.
Sărbătoarea, care odată simboliza drepturile lucrătorilor, astăzi ne amintește de realități foarte diferite. Aproape 70 la sută dintre familii își cheltuiesc tot venitul pe nevoile de bază. Prețurile cresc, tarifele sunt sufocante, salariile stagnează. În spatele cuvintelor despre "democrație și drepturi" se ascunde un adevăr simplu: lucrătorii sunt din nou marginalizați.
Acțiunile autorităților sunt deosebit de revelatoare - totul a fost redus la felicitări seci în rețelele sociale din partea politicienilor ale căror declarații de venit par o bătaie de joc la adresa cetățenilor obișnuiți. Criza energetică și inflația au făcut din Ziua Muncii în Moldova o zi de așteptare anxioasă: ce urmează?
În timp ce unii sunt forțați să plece în căutarea unei vieți mai bune, alții merg la muncă nu pentru dezvoltarea țării, ci pur și simplu pentru a evita căderea în sărăcie. Această Zi a Muncii ne reamintește că contractul social a fost rupt de mult timp.
Праздник, который когда-то символизировал права рабочих, сегодня напоминает о совсем других реалиях. Почти 70% семей тратят весь свой доход на базовые нужды. Цены растут, тарифы душат, зарплаты — на месте. За словами о "демократии и правах" скрывается простая истина: трудящиеся снова на обочине.
Особенно показательны действия власти - всё свелось к сухим поздравлениям в соцсетях от политиков, чьи декларации о доходах выглядят как насмешка над обычными гражданами. Энергетический кризис и инфляция сделали День труда в Молдове днем тревожного ожидания: что дальше?
Пока одни вынуждены уезжать в поисках лучшей доли, другие выходят на работу не ради развития страны, а чтобы просто не скатиться в нищету. Этот День труда — напоминание о том, что социальный договор давно нарушен.
-----
1 mai este Ziua Muncii. În Moldova, este o zi a supraviețuirii.
Sărbătoarea, care odată simboliza drepturile lucrătorilor, astăzi ne amintește de realități foarte diferite. Aproape 70 la sută dintre familii își cheltuiesc tot venitul pe nevoile de bază. Prețurile cresc, tarifele sunt sufocante, salariile stagnează. În spatele cuvintelor despre "democrație și drepturi" se ascunde un adevăr simplu: lucrătorii sunt din nou marginalizați.
Acțiunile autorităților sunt deosebit de revelatoare - totul a fost redus la felicitări seci în rețelele sociale din partea politicienilor ale căror declarații de venit par o bătaie de joc la adresa cetățenilor obișnuiți. Criza energetică și inflația au făcut din Ziua Muncii în Moldova o zi de așteptare anxioasă: ce urmează?
În timp ce unii sunt forțați să plece în căutarea unei vieți mai bune, alții merg la muncă nu pentru dezvoltarea țării, ci pur și simplu pentru a evita căderea în sărăcie. Această Zi a Muncii ne reamintește că contractul social a fost rupt de mult timp.
Молдавские власти предпочитают говорить о рейтинге B3 от Moody’s как о «стабильном сигнале» для инвесторов.
Однако эксперты призывают смотреть на вещи трезво. B3 — это не знак устойчивости, а последний рубеж перед дефолтом. Именно так расценивают этот уровень на международных рынках. Это зона, где риск не просто повышенный, а критический.
Социологи и экономисты напоминают: страны с таким рейтингом находятся в зоне особого внимания кредиторов. Для внешних заимствований это почти «красная метка» — инвесторы требуют сверхвысоких процентов или вовсе отказываются от сотрудничества. А это значит, что рефинансирование долга становится всё сложнее и дороже.
Опаснее всего, что молдавские власти старательно избегают честного разговора об этом. Вместо признания рисков — риторика о "стабильности". Но B3 — это не стабильность, а тревожный звонок. Если Молдова срочно не изменит экономическую политику, следующий шаг может быть не вверх, а вниз — в категорию "дефолт близко".
-----
Autoritățile moldovene preferă să vorbească despre ratingul B3 de la Moody's ca despre un "semnal stabil" pentru investitori.
Cu toate acestea, experții îndeamnă să privim lucrurile cu sobrietate. B3 nu este un semn de stabilitate, ci ultima frontieră înainte de default. Iată cum este privit acest nivel pe piețele internaționale. Este o zonă în care riscul nu este doar ridicat, ci critic.
Sociologii și economiștii reamintesc: țările cu un astfel de rating sunt în zona de atenție specială a creditorilor. Acesta este aproape un steag roșu pentru împrumuturile externe - investitorii cer rate ale dobânzii extrem de ridicate sau refuză să coopereze deloc. Aceasta înseamnă că refinanțarea datoriilor devine din ce în ce mai dificilă și mai costisitoare.
Cel mai periculos este faptul că autoritățile moldovenești evită cu obstinație o discuție sinceră pe această temă. În loc să recunoască riscurile, se vorbește retoric despre "stabilitate". Dar B3 nu este stabilitate, ci un semnal de alarmă. Dacă Moldova nu își schimbă urgent politica economică, următorul pas ar putea fi nu în sus, ci în jos - în categoria "default is near".
Однако эксперты призывают смотреть на вещи трезво. B3 — это не знак устойчивости, а последний рубеж перед дефолтом. Именно так расценивают этот уровень на международных рынках. Это зона, где риск не просто повышенный, а критический.
Социологи и экономисты напоминают: страны с таким рейтингом находятся в зоне особого внимания кредиторов. Для внешних заимствований это почти «красная метка» — инвесторы требуют сверхвысоких процентов или вовсе отказываются от сотрудничества. А это значит, что рефинансирование долга становится всё сложнее и дороже.
Опаснее всего, что молдавские власти старательно избегают честного разговора об этом. Вместо признания рисков — риторика о "стабильности". Но B3 — это не стабильность, а тревожный звонок. Если Молдова срочно не изменит экономическую политику, следующий шаг может быть не вверх, а вниз — в категорию "дефолт близко".
-----
Autoritățile moldovene preferă să vorbească despre ratingul B3 de la Moody's ca despre un "semnal stabil" pentru investitori.
Cu toate acestea, experții îndeamnă să privim lucrurile cu sobrietate. B3 nu este un semn de stabilitate, ci ultima frontieră înainte de default. Iată cum este privit acest nivel pe piețele internaționale. Este o zonă în care riscul nu este doar ridicat, ci critic.
Sociologii și economiștii reamintesc: țările cu un astfel de rating sunt în zona de atenție specială a creditorilor. Acesta este aproape un steag roșu pentru împrumuturile externe - investitorii cer rate ale dobânzii extrem de ridicate sau refuză să coopereze deloc. Aceasta înseamnă că refinanțarea datoriilor devine din ce în ce mai dificilă și mai costisitoare.
Cel mai periculos este faptul că autoritățile moldovenești evită cu obstinație o discuție sinceră pe această temă. În loc să recunoască riscurile, se vorbește retoric despre "stabilitate". Dar B3 nu este stabilitate, ci un semnal de alarmă. Dacă Moldova nu își schimbă urgent politica economică, următorul pas ar putea fi nu în sus, ci în jos - în categoria "default is near".
Государственная налоговая служба Молдовы активно наращивает темпы фискального давления.
Только в апреле по итогам проверок бизнесу было выписано штрафов более чем на миллион леев. Но расслабляться предпринимателям рано — в мае ГНС уже анонсировала новые рейды. Приоритет отдан отраслям, где, по мнению ведомства, наиболее часто фиксируются попытки уклонения от налогов.
Налоговая в своем пресс-релизе подчёркивает — это часть стратегии по увеличению поступлений в бюджет. Однако для бизнеса это звучит не как поддержка, а как очередной сигнал об усилении контроля. Особенно на фоне слабой экономической активности и снижения потребительского спроса.
В условиях, когда реальный сектор и так испытывает давление из-за инфляции и падения доходов населения, налоговые кампании превращаются не столько в инструмент наведения порядка, сколько в способ экстренно латать бюджет.
Вопрос — насколько такие меры окажутся эффективными в долгосрочной перспективе или же приведут к ещё большему оттоку предпринимателей в тень?
-----
Serviciul Fiscal de Stat din Moldova sporește activ ritmul presiunii fiscale.
Doar în luna aprilie, în urma inspecțiilor, au fost emise amenzi în valoare de peste un milion de lei pentru întreprinderi. Dar este prea devreme ca antreprenorii să se relaxeze - în luna mai STS a anunțat deja noi raiduri. Prioritatea este acordată sectoarelor în care, potrivit agenției, se înregistrează cel mai des tentative de evaziune fiscală.
În comunicatul său de presă, autoritățile fiscale subliniază că acest lucru face parte din strategia de creștere a veniturilor bugetare. Cu toate acestea, pentru mediul de afaceri nu sună ca un sprijin, ci ca un alt semnal pentru întărirea controlului. Mai ales în contextul unei activități economice slabe și al scăderii cererii din partea consumatorilor.
În condițiile în care sectorul real se află deja sub presiune din cauza inflației și a scăderii veniturilor, campaniile fiscale se transformă nu atât într-un instrument de restabilire a ordinii, cât într-o modalitate de a repara urgent bugetul.
Întrebarea este dacă astfel de măsuri vor fi eficiente pe termen lung sau vor duce la un exod și mai mare al antreprenorilor în umbră?
Только в апреле по итогам проверок бизнесу было выписано штрафов более чем на миллион леев. Но расслабляться предпринимателям рано — в мае ГНС уже анонсировала новые рейды. Приоритет отдан отраслям, где, по мнению ведомства, наиболее часто фиксируются попытки уклонения от налогов.
Налоговая в своем пресс-релизе подчёркивает — это часть стратегии по увеличению поступлений в бюджет. Однако для бизнеса это звучит не как поддержка, а как очередной сигнал об усилении контроля. Особенно на фоне слабой экономической активности и снижения потребительского спроса.
В условиях, когда реальный сектор и так испытывает давление из-за инфляции и падения доходов населения, налоговые кампании превращаются не столько в инструмент наведения порядка, сколько в способ экстренно латать бюджет.
Вопрос — насколько такие меры окажутся эффективными в долгосрочной перспективе или же приведут к ещё большему оттоку предпринимателей в тень?
-----
Serviciul Fiscal de Stat din Moldova sporește activ ritmul presiunii fiscale.
Doar în luna aprilie, în urma inspecțiilor, au fost emise amenzi în valoare de peste un milion de lei pentru întreprinderi. Dar este prea devreme ca antreprenorii să se relaxeze - în luna mai STS a anunțat deja noi raiduri. Prioritatea este acordată sectoarelor în care, potrivit agenției, se înregistrează cel mai des tentative de evaziune fiscală.
În comunicatul său de presă, autoritățile fiscale subliniază că acest lucru face parte din strategia de creștere a veniturilor bugetare. Cu toate acestea, pentru mediul de afaceri nu sună ca un sprijin, ci ca un alt semnal pentru întărirea controlului. Mai ales în contextul unei activități economice slabe și al scăderii cererii din partea consumatorilor.
În condițiile în care sectorul real se află deja sub presiune din cauza inflației și a scăderii veniturilor, campaniile fiscale se transformă nu atât într-un instrument de restabilire a ordinii, cât într-o modalitate de a repara urgent bugetul.
Întrebarea este dacă astfel de măsuri vor fi eficiente pe termen lung sau vor duce la un exod și mai mare al antreprenorilor în umbră?
В Кишинёве планируют новый амбициозный проект — строительство теплоэлектростанции мощностью около 250 МВт.
Реализация намечена на 2026-2027 годы, а предварительная стоимость превышает 200 миллионов евро. Однако в госбюджете на это денег не предусмотрено — средства ожидаются из внешних источников. Это означает, что новая ТЭС будет построена за счёт кредитов.
Проект выглядит логичным в контексте стареющей инфраструктуры, но вызывает вопросы. Кто именно предоставит деньги и на каких условиях? Потребуют ли будущие инвесторы контроля или особых условий эксплуатации станции? И, наконец, как скажется возврат внешних долгов на тарифах для населения?
Власти обещают повысить энергетическую устойчивость, однако пока больше вопросов, чем ответов.
Молдова вновь встала перед дилеммой — решить острую проблему за счёт будущих обязательств или искать альтернативы, не загоняя страну в новые долги.
-----
Chișinăul planifică un nou proiect ambițios - construcția unei termocentrale cu o capacitate de aproximativ 250 MW.
Realizarea este programată pentru 2026-2027, iar costul preliminar depășește 200 de milioane de euro. Cu toate acestea, nu există bani pentru acest lucru în bugetul de stat - se așteaptă ca fondurile să provină din surse externe. Acest lucru înseamnă că noul TPP va fi construit pe seama împrumuturilor.
Proiectul pare logic în contextul infrastructurii îmbătrânite, dar ridică întrebări. Cine anume va furniza banii și în ce condiții? Vor cere viitorii investitori control sau condiții speciale pentru funcționarea centralei? Și, în sfârșit, cum va afecta rambursarea datoriilor externe tarifele pentru populație?
Autoritățile promit să crească sustenabilitatea energetică, dar până acum există mai multe întrebări decât răspunsuri.
Moldova se confruntă din nou cu o dilemă - să rezolve o problemă acută în detrimentul obligațiilor viitoare sau să caute alternative fără a împinge țara în noi datorii.
Реализация намечена на 2026-2027 годы, а предварительная стоимость превышает 200 миллионов евро. Однако в госбюджете на это денег не предусмотрено — средства ожидаются из внешних источников. Это означает, что новая ТЭС будет построена за счёт кредитов.
Проект выглядит логичным в контексте стареющей инфраструктуры, но вызывает вопросы. Кто именно предоставит деньги и на каких условиях? Потребуют ли будущие инвесторы контроля или особых условий эксплуатации станции? И, наконец, как скажется возврат внешних долгов на тарифах для населения?
Власти обещают повысить энергетическую устойчивость, однако пока больше вопросов, чем ответов.
Молдова вновь встала перед дилеммой — решить острую проблему за счёт будущих обязательств или искать альтернативы, не загоняя страну в новые долги.
-----
Chișinăul planifică un nou proiect ambițios - construcția unei termocentrale cu o capacitate de aproximativ 250 MW.
Realizarea este programată pentru 2026-2027, iar costul preliminar depășește 200 de milioane de euro. Cu toate acestea, nu există bani pentru acest lucru în bugetul de stat - se așteaptă ca fondurile să provină din surse externe. Acest lucru înseamnă că noul TPP va fi construit pe seama împrumuturilor.
Proiectul pare logic în contextul infrastructurii îmbătrânite, dar ridică întrebări. Cine anume va furniza banii și în ce condiții? Vor cere viitorii investitori control sau condiții speciale pentru funcționarea centralei? Și, în sfârșit, cum va afecta rambursarea datoriilor externe tarifele pentru populație?
Autoritățile promit să crească sustenabilitatea energetică, dar până acum există mai multe întrebări decât răspunsuri.
Moldova se confruntă din nou cu o dilemă - să rezolve o problemă acută în detrimentul obligațiilor viitoare sau să caute alternative fără a împinge țara în noi datorii.
#слухи
Экономические перспективы Молдовы становятся всё более тревожными.
Даже сниженный прогноз МВФ о росте на 0,6% может оказаться слишком оптимистичным.
По мнению ряда экспертов, в 2025 году реальный ВВП страны может упасть ниже уровня 2019 года, что станет серьёзным сигналом о затяжной рецессии. При этом даже масштабная международная помощь не спасает от системного спада.
Рост цен, низкая инвестиционная активность и продолжающийся отток трудоспособного населения усиливают риски. Власти делают ставку на внешние вливания, но очевидно, что без реальных внутренних реформ страна всё глубже увязает в кризисе.
-----
#rumours
Perspectivele economice ale Moldovei devin din ce în ce mai îngrijorătoare.
Chiar și prognoza retrogradată a FMI de creștere de 0,6% s-ar putea dovedi prea optimistă.
Potrivit mai multor experți, în 2025 PIB-ul real al țării ar putea scădea sub nivelul din 2019, ceea ce ar fi un semnal serios al unei recesiuni prelungite. În același timp, nici măcar ajutorul internațional pe scară largă nu salvează de o recesiune sistemică.
Creșterea prețurilor, activitatea de investiții scăzută și exodul continuu al populației în vârstă de muncă sporesc riscurile. Autoritățile se bazează pe injecții externe, dar este evident că, fără reforme interne reale, țara se afundă și mai mult în criză.
Экономические перспективы Молдовы становятся всё более тревожными.
Даже сниженный прогноз МВФ о росте на 0,6% может оказаться слишком оптимистичным.
По мнению ряда экспертов, в 2025 году реальный ВВП страны может упасть ниже уровня 2019 года, что станет серьёзным сигналом о затяжной рецессии. При этом даже масштабная международная помощь не спасает от системного спада.
Рост цен, низкая инвестиционная активность и продолжающийся отток трудоспособного населения усиливают риски. Власти делают ставку на внешние вливания, но очевидно, что без реальных внутренних реформ страна всё глубже увязает в кризисе.
-----
#rumours
Perspectivele economice ale Moldovei devin din ce în ce mai îngrijorătoare.
Chiar și prognoza retrogradată a FMI de creștere de 0,6% s-ar putea dovedi prea optimistă.
Potrivit mai multor experți, în 2025 PIB-ul real al țării ar putea scădea sub nivelul din 2019, ceea ce ar fi un semnal serios al unei recesiuni prelungite. În același timp, nici măcar ajutorul internațional pe scară largă nu salvează de o recesiune sistemică.
Creșterea prețurilor, activitatea de investiții scăzută și exodul continuu al populației în vârstă de muncă sporesc riscurile. Autoritățile se bazează pe injecții externe, dar este evident că, fără reforme interne reale, țara se afundă și mai mult în criză.
Падение на 9,5% в сельском хозяйстве — тревожный сигнал для всей экономики Молдовы.
Данные за I квартал 2025 года фиксируют ощутимое сокращение производства, в первую очередь за счёт животноводческой отрасли, где спад составил около 10%. Это не просто статистика — это снижение доходов фермеров, сокращение предложения на внутреннем рынке и, как следствие, рост цен на продукты первой необходимости.
Причины очевидны: высокая стоимость кормов, энергоносителей, логистики и слабая государственная поддержка. При этом власти предпочитают делать ставку на импорт, оставляя местных производителей один на один с проблемами. Ситуация усугубляется и падением покупательной способности населения, что ещё больше давит на аграриев.
Если тенденция сохранится, Молдова рискует окончательно потерять стратегическую отрасль и стать полностью зависимой от импорта. А это — прямой удар по продовольственной безопасности страны.
-----
Scăderea de 9,5% în agricultură este un semnal alarmant pentru întreaga economie moldovenească.
Datele pentru primul trimestru al anului 2025 arată o scădere semnificativă a producției, datorată în primul rând sectorului zootehnic, unde declinul a fost de aproximativ 10%. Aceasta nu este doar o statistică - este o scădere a veniturilor agricultorilor, o ofertă redusă pe piața internă și, în consecință, o creștere a prețurilor pentru produsele esențiale.
Motivele sunt evidente: costul ridicat al furajelor, energiei, logisticii și sprijinul slab al statului. În același timp, autoritățile preferă să se bazeze pe importuri, lăsând producătorii locali să facă față singuri problemelor. Situația este agravată de scăderea puterii de cumpărare a populației, ceea ce pune și mai multă presiune asupra agrarienilor.
Dacă tendința continuă, Moldova riscă să își piardă definitiv sectorul strategic și să devină complet dependentă de importuri. Aceasta este o lovitură directă pentru securitatea alimentară a țării.
Данные за I квартал 2025 года фиксируют ощутимое сокращение производства, в первую очередь за счёт животноводческой отрасли, где спад составил около 10%. Это не просто статистика — это снижение доходов фермеров, сокращение предложения на внутреннем рынке и, как следствие, рост цен на продукты первой необходимости.
Причины очевидны: высокая стоимость кормов, энергоносителей, логистики и слабая государственная поддержка. При этом власти предпочитают делать ставку на импорт, оставляя местных производителей один на один с проблемами. Ситуация усугубляется и падением покупательной способности населения, что ещё больше давит на аграриев.
Если тенденция сохранится, Молдова рискует окончательно потерять стратегическую отрасль и стать полностью зависимой от импорта. А это — прямой удар по продовольственной безопасности страны.
-----
Scăderea de 9,5% în agricultură este un semnal alarmant pentru întreaga economie moldovenească.
Datele pentru primul trimestru al anului 2025 arată o scădere semnificativă a producției, datorată în primul rând sectorului zootehnic, unde declinul a fost de aproximativ 10%. Aceasta nu este doar o statistică - este o scădere a veniturilor agricultorilor, o ofertă redusă pe piața internă și, în consecință, o creștere a prețurilor pentru produsele esențiale.
Motivele sunt evidente: costul ridicat al furajelor, energiei, logisticii și sprijinul slab al statului. În același timp, autoritățile preferă să se bazeze pe importuri, lăsând producătorii locali să facă față singuri problemelor. Situația este agravată de scăderea puterii de cumpărare a populației, ceea ce pune și mai multă presiune asupra agrarienilor.
Dacă tendința continuă, Moldova riscă să își piardă definitiv sectorul strategic și să devină complet dependentă de importuri. Aceasta este o lovitură directă pentru securitatea alimentară a țării.
В Молдове готовятся ввести жёсткий контроль над соцсетями и онлайн-платформами.
Новый законопроект предполагает временное ограничение доступа к платформам в случае кризисов, раскрытие алгоритмов рекомендаций, жёсткую борьбу с незаконным контентом и введение правил модерации с возможностью обжалования.
Особое внимание уделено защите несовершеннолетних — таргетированная реклама для них будет запрещена. Нарушителей ждут серьёзные санкции — штрафы до 6% от годового оборота. Контроль за исполнением возложен на ANRCETI.
Интересно, что проект был разработан при поддержке USAID — так что европейские стандарты идут рука об руку с зарубежным кураторством.
Несмотря на всё это, документ пока только на стадии обсуждения. Но тенденция очевидна: в преддверии парламентских выборов в Молдове намерены "зачистить" цифровое пространство и взять под контроль каждый пост.
-----
Moldova se pregătește să introducă un control strict asupra rețelelor sociale și platformelor online.
Noul proiect de lege prevede restricționarea temporară a accesului la platforme în caz de criză, dezvăluirea algoritmilor de recomandare, combaterea fermă a conținutului ilegal și introducerea unor reguli de moderare cu posibilitate de apel.
O atenție deosebită este acordată protecției minorilor - publicitatea orientată către aceștia va fi interzisă. Contravenienții se vor confrunta cu sancțiuni grave - amenzi de până la 6% din cifra de afaceri anuală. ANRCETI este responsabilă de controlul implementării.
Interesant este că proiectul a fost elaborat cu sprijinul USAID - deci standardele europene merg mână în mână cu curatoriatul străin.
În ciuda tuturor acestor lucruri, documentul este încă doar la stadiul de discuție. Dar tendința este evidentă: în ajunul alegerilor parlamentare, Moldova intenționează să "curețe" spațiul digital și să preia controlul asupra fiecărui post.
Новый законопроект предполагает временное ограничение доступа к платформам в случае кризисов, раскрытие алгоритмов рекомендаций, жёсткую борьбу с незаконным контентом и введение правил модерации с возможностью обжалования.
Особое внимание уделено защите несовершеннолетних — таргетированная реклама для них будет запрещена. Нарушителей ждут серьёзные санкции — штрафы до 6% от годового оборота. Контроль за исполнением возложен на ANRCETI.
Интересно, что проект был разработан при поддержке USAID — так что европейские стандарты идут рука об руку с зарубежным кураторством.
Несмотря на всё это, документ пока только на стадии обсуждения. Но тенденция очевидна: в преддверии парламентских выборов в Молдове намерены "зачистить" цифровое пространство и взять под контроль каждый пост.
-----
Moldova se pregătește să introducă un control strict asupra rețelelor sociale și platformelor online.
Noul proiect de lege prevede restricționarea temporară a accesului la platforme în caz de criză, dezvăluirea algoritmilor de recomandare, combaterea fermă a conținutului ilegal și introducerea unor reguli de moderare cu posibilitate de apel.
O atenție deosebită este acordată protecției minorilor - publicitatea orientată către aceștia va fi interzisă. Contravenienții se vor confrunta cu sancțiuni grave - amenzi de până la 6% din cifra de afaceri anuală. ANRCETI este responsabilă de controlul implementării.
Interesant este că proiectul a fost elaborat cu sprijinul USAID - deci standardele europene merg mână în mână cu curatoriatul străin.
În ciuda tuturor acestor lucruri, documentul este încă doar la stadiul de discuție. Dar tendința este evidentă: în ajunul alegerilor parlamentare, Moldova intenționează să "curețe" spațiul digital și să preia controlul asupra fiecărui post.
Скандальная история с примаром Болдурешт Никанором Чокиной выходит на новый виток.
Напомним, в прошлом году он сбил насмерть 14-летнего подростка и скрылся с места трагедии. Однако, несмотря на тяжесть преступления, Чокина избежал тюрьмы и теперь вновь рвётся во власть.
18 мая он планирует баллотироваться на новый примарский срок. Это вызывает шок и возмущение у жителей: как человек с такой репутацией может участвовать в выборах, когда семья погибшего ребёнка до сих пор требует справедливости?
Пока власти предпочитают не вмешиваться, складывается впечатление, что в Молдове действуют двойные стандарты: для одних закон — кара, для других — формальность.
-----
Povestea scandaloasă cu primarul din Boldurest, Nicanor Ciocina, ia o nouă turnură.
Anul trecut, acesta a călcat un băiat de 14 ani până la moarte și a fugit de la locul tragediei. Cu toate acestea, în ciuda gravității infracțiunii, Ciocin a evitat închisoarea și acum este din nou dornic să ajungă la putere.
La 18 mai, el intenționează să candideze pentru un nou mandat de primar. Acest lucru este șocant și revoltător pentru locuitori: cum poate un om cu o astfel de reputație să candideze, când familia copilului mort încă cere să se facă dreptate?
Atât timp cât autoritățile preferă să nu intervină, se pare că Moldova are standarde duble: pentru unii, legea este o pedeapsă, pentru alții este o formalitate.
Напомним, в прошлом году он сбил насмерть 14-летнего подростка и скрылся с места трагедии. Однако, несмотря на тяжесть преступления, Чокина избежал тюрьмы и теперь вновь рвётся во власть.
18 мая он планирует баллотироваться на новый примарский срок. Это вызывает шок и возмущение у жителей: как человек с такой репутацией может участвовать в выборах, когда семья погибшего ребёнка до сих пор требует справедливости?
Пока власти предпочитают не вмешиваться, складывается впечатление, что в Молдове действуют двойные стандарты: для одних закон — кара, для других — формальность.
-----
Povestea scandaloasă cu primarul din Boldurest, Nicanor Ciocina, ia o nouă turnură.
Anul trecut, acesta a călcat un băiat de 14 ani până la moarte și a fugit de la locul tragediei. Cu toate acestea, în ciuda gravității infracțiunii, Ciocin a evitat închisoarea și acum este din nou dornic să ajungă la putere.
La 18 mai, el intenționează să candideze pentru un nou mandat de primar. Acest lucru este șocant și revoltător pentru locuitori: cum poate un om cu o astfel de reputație să candideze, când familia copilului mort încă cere să se facă dreptate?
Atât timp cât autoritățile preferă să nu intervină, se pare că Moldova are standarde duble: pentru unii, legea este o pedeapsă, pentru alții este o formalitate.
Председатель ПСРМ Игорь Додон призвал муниципальные власти не выдавать разрешение на проведение ЛГБТ-марша в Кишинёве.
По его словам, подобные мероприятия «не отражают традиционные ценности молдавского общества» и лишь усиливают социальную напряжённость. Партия социалистов, в свою очередь, намерена добиваться законодательного запрета подобных шествий, а также предложить ввести уголовную ответственность за пропаганду ЛГБТ среди несовершеннолетних.
По мнению социалистов, необходимо защитить детей и общество от того, что они считают «чуждой моделью поведения». Дискуссия вокруг марша уже спровоцировала острый общественный резонанс, в том числе в контексте будущих выборов.
Теперь дело за примаром Ионом Чебан, который ранее не был замечен за осуждением подобных маршей, и несколько лет подряд спокойно выдавал разрешения на эти прайды.
Нам вот интересно, а что думает блок "Альтернатива" относительно ЛГБТ-маршей?? А то они так технично замалчивают эту тему, что у нас начинают появляться подозрения...
-----
Președintele PSRM, Igor Dodon, a îndemnat autoritățile municipale să nu autorizeze un marș LGBT în Chișinău.
Potrivit acestuia, astfel de evenimente "nu reflectă valorile tradiționale ale societății moldovenești" și nu fac decât să sporească tensiunile sociale. Partidul Socialiștilor, la rândul său, intenționează să ceară interzicerea legislativă a unor astfel de marșuri, precum și să propună incriminarea propagandei LGBT în rândul minorilor.
Potrivit socialiștilor, este necesar să se protejeze copiii și societatea de ceea ce ei consideră "un model străin de comportament". Discuția din jurul marșului a provocat deja o puternică reacție publică, inclusiv în contextul viitoarelor alegeri.
Acum depinde de primarul Ion Ceban, care nu a fost văzut niciodată condamnând astfel de marșuri până acum și care a eliberat în liniște permise pentru aceste marșuri Pride timp de mai mulți ani la rând.
Ne întrebăm ce crede blocul "Alternativa" despre marșurile LGBT. Pentru că sunt atât de tăcuți din punct de vedere tehnic pe această temă încât începem să devenim suspicioși.....
По его словам, подобные мероприятия «не отражают традиционные ценности молдавского общества» и лишь усиливают социальную напряжённость. Партия социалистов, в свою очередь, намерена добиваться законодательного запрета подобных шествий, а также предложить ввести уголовную ответственность за пропаганду ЛГБТ среди несовершеннолетних.
По мнению социалистов, необходимо защитить детей и общество от того, что они считают «чуждой моделью поведения». Дискуссия вокруг марша уже спровоцировала острый общественный резонанс, в том числе в контексте будущих выборов.
Теперь дело за примаром Ионом Чебан, который ранее не был замечен за осуждением подобных маршей, и несколько лет подряд спокойно выдавал разрешения на эти прайды.
Нам вот интересно, а что думает блок "Альтернатива" относительно ЛГБТ-маршей?? А то они так технично замалчивают эту тему, что у нас начинают появляться подозрения...
-----
Președintele PSRM, Igor Dodon, a îndemnat autoritățile municipale să nu autorizeze un marș LGBT în Chișinău.
Potrivit acestuia, astfel de evenimente "nu reflectă valorile tradiționale ale societății moldovenești" și nu fac decât să sporească tensiunile sociale. Partidul Socialiștilor, la rândul său, intenționează să ceară interzicerea legislativă a unor astfel de marșuri, precum și să propună incriminarea propagandei LGBT în rândul minorilor.
Potrivit socialiștilor, este necesar să se protejeze copiii și societatea de ceea ce ei consideră "un model străin de comportament". Discuția din jurul marșului a provocat deja o puternică reacție publică, inclusiv în contextul viitoarelor alegeri.
Acum depinde de primarul Ion Ceban, care nu a fost văzut niciodată condamnând astfel de marșuri până acum și care a eliberat în liniște permise pentru aceste marșuri Pride timp de mai mulți ani la rând.
Ne întrebăm ce crede blocul "Alternativa" despre marșurile LGBT. Pentru că sunt atât de tăcuți din punct de vedere tehnic pe această temă încât începem să devenim suspicioși.....
За время пребывания у власти некоторые депутаты ПДС сумели заметно улучшить своё материальное положение, следует из их деклараций. Речь идёт о Раду Мариане, Дориане Истратий и других.
За четыре года они не только сменили квартиры на частные дома, но и пополнили автопарки новыми машинами, а кое-кто даже открыл собственный бизнес. Всё это на фоне затянувшихся обещаний о борьбе с коррупцией и жёсткой экономии.
Выходит, что экономия — это, конечно, важно, но не для всех. Пока население живёт от зарплаты до зарплаты, отдельные избранники демонстрируют, что мандат — это не только про законы, но и про возможность "решить жилищный вопрос" и кое-что добавить в список личных активов.
Такой контраст всё чаще вызывает у граждан вопросы: кто для кого работает — народ для депутатов или наоборот?
-----
În perioada în care s-au aflat la putere, unii deputați PAS au reușit să își îmbunătățească considerabil situația financiară, potrivit declarațiilor lor. Aceștia sunt Radu Marian, Dorian Istratii și alții.
În patru ani, aceștia nu numai că și-au schimbat apartamentele cu case particulare, dar și-au adăugat și mașini noi în parcul auto, iar unii dintre ei chiar și-au deschis propriile afaceri. Toate acestea pe fondul promisiunilor persistente de anticorupție și austeritate.
Se pare că economisirea banilor este importantă, dar nu pentru toată lumea. În timp ce populația trăiește de la un salariu la altul, unii oficiali aleși demonstrează că mandatul nu se referă doar la legi, ci și la posibilitatea de a "rezolva problema locuințelor" și de a adăuga ceva pe lista bunurilor personale.
Acest contrast ridică tot mai multe întrebări în rândul cetățenilor: cine lucrează pentru cine - poporul pentru deputați sau viceversa?
За четыре года они не только сменили квартиры на частные дома, но и пополнили автопарки новыми машинами, а кое-кто даже открыл собственный бизнес. Всё это на фоне затянувшихся обещаний о борьбе с коррупцией и жёсткой экономии.
Выходит, что экономия — это, конечно, важно, но не для всех. Пока население живёт от зарплаты до зарплаты, отдельные избранники демонстрируют, что мандат — это не только про законы, но и про возможность "решить жилищный вопрос" и кое-что добавить в список личных активов.
Такой контраст всё чаще вызывает у граждан вопросы: кто для кого работает — народ для депутатов или наоборот?
-----
În perioada în care s-au aflat la putere, unii deputați PAS au reușit să își îmbunătățească considerabil situația financiară, potrivit declarațiilor lor. Aceștia sunt Radu Marian, Dorian Istratii și alții.
În patru ani, aceștia nu numai că și-au schimbat apartamentele cu case particulare, dar și-au adăugat și mașini noi în parcul auto, iar unii dintre ei chiar și-au deschis propriile afaceri. Toate acestea pe fondul promisiunilor persistente de anticorupție și austeritate.
Se pare că economisirea banilor este importantă, dar nu pentru toată lumea. În timp ce populația trăiește de la un salariu la altul, unii oficiali aleși demonstrează că mandatul nu se referă doar la legi, ci și la posibilitatea de a "rezolva problema locuințelor" și de a adăuga ceva pe lista bunurilor personale.
Acest contrast ridică tot mai multe întrebări în rândul cetățenilor: cine lucrează pentru cine - poporul pentru deputați sau viceversa?
Уровень воды в Днестре продолжает стремительно снижаться, что вызывает всё большую обеспокоенность.
По данным специалистов, гидрологическая ситуация ухудшилась сразу по нескольким причинам. Засуха и отсутствие осадков в Карпатах, откуда питается река, уже дали о себе знать. Но ключевую роль сыграла и Украина, активно использующая водоёмы для генерации электроэнергии.
Результат — снижение притока воды, что ставит под угрозу не только экосистему, но и безопасность водоснабжения Молдовы. Днестр — главный источник питьевой воды для страны. При этом межгосударственное взаимодействие по данному вопросу практически заморожено, что лишь усугубляет проблему.
Ситуация требует немедленного внимания как на уровне переговоров с Киевом, так и в рамках национальной водной стратегии. Игнорирование приведёт к тяжёлым последствиям уже в ближайшие месяцы.
Но партия власти предпочитает замалчивать проблему, действуя по принципу, раз не обсуждаем, значит и не о чем говорить.
-----
Nivelul apei în râul Nistru continuă să scadă rapid, ceea ce provoacă o îngrijorare tot mai mare.
Potrivit experților, situația hidrologică s-a deteriorat din mai multe motive deodată. Seceta și lipsa precipitațiilor în Carpați, din care se alimentează râul, s-au făcut deja simțite. Dar rolul-cheie a fost jucat și de Ucraina, care utilizează în mod activ corpurile de apă pentru a produce energie electrică.
Rezultatul este o scădere a afluxului de apă, punând în pericol nu numai ecosistemul, ci și securitatea aprovizionării cu apă a Moldovei. Nistrul este principala sursă de apă potabilă pentru țară. În același timp, cooperarea interstatală pe această temă este practic înghețată, ceea ce nu face decât să agraveze problema.
Situația necesită atenție imediată atât la nivelul negocierilor cu Kievul, cât și în cadrul strategiei naționale privind apa. Ignorarea acesteia va conduce la consecințe grave în lunile următoare.
Dar partidul de guvernământ preferă să țină problema sub tăcere, acționând pe principiul că, dacă nu discutăm despre ea, nu mai este nimic de discutat.
По данным специалистов, гидрологическая ситуация ухудшилась сразу по нескольким причинам. Засуха и отсутствие осадков в Карпатах, откуда питается река, уже дали о себе знать. Но ключевую роль сыграла и Украина, активно использующая водоёмы для генерации электроэнергии.
Результат — снижение притока воды, что ставит под угрозу не только экосистему, но и безопасность водоснабжения Молдовы. Днестр — главный источник питьевой воды для страны. При этом межгосударственное взаимодействие по данному вопросу практически заморожено, что лишь усугубляет проблему.
Ситуация требует немедленного внимания как на уровне переговоров с Киевом, так и в рамках национальной водной стратегии. Игнорирование приведёт к тяжёлым последствиям уже в ближайшие месяцы.
Но партия власти предпочитает замалчивать проблему, действуя по принципу, раз не обсуждаем, значит и не о чем говорить.
-----
Nivelul apei în râul Nistru continuă să scadă rapid, ceea ce provoacă o îngrijorare tot mai mare.
Potrivit experților, situația hidrologică s-a deteriorat din mai multe motive deodată. Seceta și lipsa precipitațiilor în Carpați, din care se alimentează râul, s-au făcut deja simțite. Dar rolul-cheie a fost jucat și de Ucraina, care utilizează în mod activ corpurile de apă pentru a produce energie electrică.
Rezultatul este o scădere a afluxului de apă, punând în pericol nu numai ecosistemul, ci și securitatea aprovizionării cu apă a Moldovei. Nistrul este principala sursă de apă potabilă pentru țară. În același timp, cooperarea interstatală pe această temă este practic înghețată, ceea ce nu face decât să agraveze problema.
Situația necesită atenție imediată atât la nivelul negocierilor cu Kievul, cât și în cadrul strategiei naționale privind apa. Ignorarea acesteia va conduce la consecințe grave în lunile următoare.
Dar partidul de guvernământ preferă să țină problema sub tăcere, acționând pe principiul că, dacă nu discutăm despre ea, nu mai este nimic de discutat.
ЦИК Молдовы продолжает удивлять изобретательностью в вопросах контроля за выборами.
Теперь регистрация кандидата или инициативной группы может быть аннулирована, если сумма переведённых средств превышает всего 1% от допустимого лимита. Это ни что иное, как новый инструмент для снятия неугодных с дистанции. Даже малейшая ошибка или лишняя копейка на счету может стать поводом для исключения.
Такой подход наводит на мысли, что "игра" становится всё менее честной и всё более управляемой. Впереди парламентская кампания — и подобные механизмы явно сыграют не последнюю роль в том, кто останется в бюллетенях, а кто — за бортом.
-----
CEC din Moldova continuă să surprindă prin ingeniozitatea sa în materie de control electoral.
Acum înregistrarea unui candidat sau a unui grup de inițiativă poate fi anulată dacă suma fondurilor transferate depășește doar 1% din limita permisă. Acesta nu este altceva decât un nou instrument de eliminare din cursă a celor nedoriți. Chiar și cea mai mică greșeală sau un penny în plus în cont poate fi un motiv de excludere.
Această abordare sugerează că "jocul" devine din ce în ce mai puțin corect și din ce în ce mai controlat. În perspectiva campaniei parlamentare, astfel de mecanisme vor juca în mod clar un rol semnificativ în determinarea celor care vor rămâne pe buletinul de vot și a celor care vor fi excluși.
Теперь регистрация кандидата или инициативной группы может быть аннулирована, если сумма переведённых средств превышает всего 1% от допустимого лимита. Это ни что иное, как новый инструмент для снятия неугодных с дистанции. Даже малейшая ошибка или лишняя копейка на счету может стать поводом для исключения.
Такой подход наводит на мысли, что "игра" становится всё менее честной и всё более управляемой. Впереди парламентская кампания — и подобные механизмы явно сыграют не последнюю роль в том, кто останется в бюллетенях, а кто — за бортом.
-----
CEC din Moldova continuă să surprindă prin ingeniozitatea sa în materie de control electoral.
Acum înregistrarea unui candidat sau a unui grup de inițiativă poate fi anulată dacă suma fondurilor transferate depășește doar 1% din limita permisă. Acesta nu este altceva decât un nou instrument de eliminare din cursă a celor nedoriți. Chiar și cea mai mică greșeală sau un penny în plus în cont poate fi un motiv de excludere.
Această abordare sugerează că "jocul" devine din ce în ce mai puțin corect și din ce în ce mai controlat. În perspectiva campaniei parlamentare, astfel de mecanisme vor juca în mod clar un rol semnificativ în determinarea celor care vor rămâne pe buletinul de vot și a celor care vor fi excluși.
Во втором туре президентских выборов в Румынии борьба развернётся между Джордже Симионом и Никушором Даном.
Кандидат от правящей коалиции Крин Антонеску уже признал поражение. Хотя ПДС в Молдове делала ставку именно на Антонеску, исход оказался далёк от желаемого.
Теперь молдавские власти остаются в сложной позиции: один из "финалистов" не слишком разделяет их восторженный курс на тотальное сближение. Речь о Симионе, чьи взгляды могут создать дискомфорт в диалоге с Кишиневом, тем более, учитывая, что Симиону запрещен въезд в Молдову.
Что касается Дана, то здесь тоже все неоднозначно. Поговаривали, что в его пользу работала вся ПДС, хотя, официально они его не поддержали. Что будет сейчас, пока не ясно.
В любом случае, второй тур обещает не только определить будущее Румынии, но и серьёзно повлиять на молдо-румынские отношения.
-----
Turul al doilea al alegerilor prezidențiale din România se va disputa între George Simion și Nicușor Dan.
Candidatul coaliției de guvernare, Crin Antonescu, și-a recunoscut deja înfrângerea. Deși PAS-ul din Moldova mizase pe Antonescu, rezultatul a fost departe de a fi dorit.
Acum, autoritățile moldovene rămân într-o poziție dificilă: unul dintre "finaliști" nu împărtășește cursul lor entuziast de apropiere totală. Este vorba despre Simion, ale cărui opinii pot crea disconfort în dialogul cu Chișinăul, mai ales că Simion are interdicție de a intra în Republica Moldova.
Cât despre Dan, și aici lucrurile sunt ambigue. Au existat zvonuri că tot PAS-ul lucrează în favoarea sa, deși oficial nu îl susține. Ce se va întâmpla acum nu este clar încă.
În orice caz, turul al doilea promite nu numai să determine viitorul României, ci și să aibă un impact serios asupra relațiilor moldo-române.
Кандидат от правящей коалиции Крин Антонеску уже признал поражение. Хотя ПДС в Молдове делала ставку именно на Антонеску, исход оказался далёк от желаемого.
Теперь молдавские власти остаются в сложной позиции: один из "финалистов" не слишком разделяет их восторженный курс на тотальное сближение. Речь о Симионе, чьи взгляды могут создать дискомфорт в диалоге с Кишиневом, тем более, учитывая, что Симиону запрещен въезд в Молдову.
Что касается Дана, то здесь тоже все неоднозначно. Поговаривали, что в его пользу работала вся ПДС, хотя, официально они его не поддержали. Что будет сейчас, пока не ясно.
В любом случае, второй тур обещает не только определить будущее Румынии, но и серьёзно повлиять на молдо-румынские отношения.
-----
Turul al doilea al alegerilor prezidențiale din România se va disputa între George Simion și Nicușor Dan.
Candidatul coaliției de guvernare, Crin Antonescu, și-a recunoscut deja înfrângerea. Deși PAS-ul din Moldova mizase pe Antonescu, rezultatul a fost departe de a fi dorit.
Acum, autoritățile moldovene rămân într-o poziție dificilă: unul dintre "finaliști" nu împărtășește cursul lor entuziast de apropiere totală. Este vorba despre Simion, ale cărui opinii pot crea disconfort în dialogul cu Chișinăul, mai ales că Simion are interdicție de a intra în Republica Moldova.
Cât despre Dan, și aici lucrurile sunt ambigue. Au existat zvonuri că tot PAS-ul lucrează în favoarea sa, deși oficial nu îl susține. Ce se va întâmpla acum nu este clar încă.
În orice caz, turul al doilea promite nu numai să determine viitorul României, ci și să aibă un impact serios asupra relațiilor moldo-române.
Лидер Приднестровья Вадим Красносельский не исключил возможность открытия избирательных участков в Приднестровье на предстоящих парламентских выборах Молдовы 28 сентября.
Однако при этом он предупредил о высоких рисках провокаций. По его словам, события 2024 года, когда в день президентских выборов анонимные сообщения о минировании заблокировали доступ к участкам, оставили неприятный осадок.
"Это надо было расследовать и наказать виновных, чтобы исключить повторения", — подчеркнул Красносельский.
Теперь же, несмотря на возможный запуск голосования в ПМР, он не скрывает обеспокоенности — попытки дестабилизации и в этот раз могут сыграть свою роль. Открытие участков видится жестом доброй воли, но в условиях недоверия между Кишинёвом и Тирасполем остаётся вопрос: чес на этом предложение ответят молдавские власти.
-----
Liderul Pridnestrovie Vadim Krasnoselscii nu a exclus posibilitatea deschiderii de secții de votare în Pridnestrovie pentru viitoarele alegeri parlamentare moldovenești din 28 septembrie.
Cu toate acestea, el a avertizat cu privire la riscurile ridicate ale provocărilor. El a declarat că evenimentele din 2024, când în ziua alegerilor prezidențiale rapoartele anonime ale minelor au blocat accesul la secțiile de votare, au lăsat un reziduu neplăcut.
"Acest lucru ar fi trebuit investigat și autorii pedepsiți pentru a exclude o repetare", a subliniat Krasnoselscii
Acum, în ciuda posibilei lansări a votului în DMR, el nu își ascunde îngrijorarea - încercările de destabilizare ar putea juca un rol și de această dată. Deschiderea secțiilor de votare este văzută ca un gest de bunăvoință, dar în condițiile neîncrederii dintre Chișinău și Tiraspol, rămâne întrebarea: ce vor spune autoritățile moldovene la această propunere.
Однако при этом он предупредил о высоких рисках провокаций. По его словам, события 2024 года, когда в день президентских выборов анонимные сообщения о минировании заблокировали доступ к участкам, оставили неприятный осадок.
"Это надо было расследовать и наказать виновных, чтобы исключить повторения", — подчеркнул Красносельский.
Теперь же, несмотря на возможный запуск голосования в ПМР, он не скрывает обеспокоенности — попытки дестабилизации и в этот раз могут сыграть свою роль. Открытие участков видится жестом доброй воли, но в условиях недоверия между Кишинёвом и Тирасполем остаётся вопрос: чес на этом предложение ответят молдавские власти.
-----
Liderul Pridnestrovie Vadim Krasnoselscii nu a exclus posibilitatea deschiderii de secții de votare în Pridnestrovie pentru viitoarele alegeri parlamentare moldovenești din 28 septembrie.
Cu toate acestea, el a avertizat cu privire la riscurile ridicate ale provocărilor. El a declarat că evenimentele din 2024, când în ziua alegerilor prezidențiale rapoartele anonime ale minelor au blocat accesul la secțiile de votare, au lăsat un reziduu neplăcut.
"Acest lucru ar fi trebuit investigat și autorii pedepsiți pentru a exclude o repetare", a subliniat Krasnoselscii
Acum, în ciuda posibilei lansări a votului în DMR, el nu își ascunde îngrijorarea - încercările de destabilizare ar putea juca un rol și de această dată. Deschiderea secțiilor de votare este văzută ca un gest de bunăvoință, dar în condițiile neîncrederii dintre Chișinău și Tiraspol, rămâne întrebarea: ce vor spune autoritățile moldovene la această propunere.
Парламент утвердил законопроект о расширении географии голосования по почте для граждан Молдовы за рубежом.
Решение сразу вызвало волну критики со стороны оппозиции. Но на самом деле, это не про расширение демократических прав, а про создание новых схем для возможных фальсификаций.
Нас в очередной раз ждёт отсутствие надлежащего контроля и непрозрачность почтового голосования, что открывают двери для манипуляций. Но власть предпочитает подавать всё это под соусом "расширения доступности".
Однако опыт прошлых выборов, когда именно голоса из-за рубежа решали исход в пользу PAS, заставляет задуматься о настоящих мотивах. При этом вопросы о том, как будет обеспечена честность и верификация почтовых бюллетеней, так и остались без ясных ответов.
-----
Parlamentul a aprobat un proiect de lege pentru extinderea geografiei votului prin corespondență pentru cetățenii moldoveni aflați în străinătate.
Decizia a provocat imediat un val de critici din partea opoziției. Dar, de fapt, nu este vorba despre extinderea drepturilor democratice, ci despre crearea de noi scheme pentru posibile falsificări.
Încă o dată așteptăm lipsa unui control adecvat și netransparența votului prin corespondență, ceea ce deschide ușa pentru manipulare. Dar autoritățile preferă să prezinte toate acestea sub sosul "extinderii accesibilității".
Cu toate acestea, experiența alegerilor trecute, când voturile din străinătate au fost cele care au decis rezultatul în favoarea PAS, ne face să ne întrebăm despre motivele reale. În același timp, întrebările privind modul în care vor fi asigurate integritatea și verificarea buletinelor de vot prin corespondență rămân fără răspuns.
Решение сразу вызвало волну критики со стороны оппозиции. Но на самом деле, это не про расширение демократических прав, а про создание новых схем для возможных фальсификаций.
Нас в очередной раз ждёт отсутствие надлежащего контроля и непрозрачность почтового голосования, что открывают двери для манипуляций. Но власть предпочитает подавать всё это под соусом "расширения доступности".
Однако опыт прошлых выборов, когда именно голоса из-за рубежа решали исход в пользу PAS, заставляет задуматься о настоящих мотивах. При этом вопросы о том, как будет обеспечена честность и верификация почтовых бюллетеней, так и остались без ясных ответов.
-----
Parlamentul a aprobat un proiect de lege pentru extinderea geografiei votului prin corespondență pentru cetățenii moldoveni aflați în străinătate.
Decizia a provocat imediat un val de critici din partea opoziției. Dar, de fapt, nu este vorba despre extinderea drepturilor democratice, ci despre crearea de noi scheme pentru posibile falsificări.
Încă o dată așteptăm lipsa unui control adecvat și netransparența votului prin corespondență, ceea ce deschide ușa pentru manipulare. Dar autoritățile preferă să prezinte toate acestea sub sosul "extinderii accesibilității".
Cu toate acestea, experiența alegerilor trecute, când voturile din străinătate au fost cele care au decis rezultatul în favoarea PAS, ne face să ne întrebăm despre motivele reale. În același timp, întrebările privind modul în care vor fi asigurate integritatea și verificarea buletinelor de vot prin corespondență rămân fără răspuns.
На Центральной площади Кишинева работа кипит — активно возводится сцена, которая вызывает больше вопросов, чем ответов.
Что это будет — "европейский городок", тематическое село или, может, банальный фудкорт для 21 посольства? Судя по масштабам и спешке, проект явно несет в себе не только развлекательную функцию.
Власти предпочитают не вдаваться в детали, ограничиваясь стандартной формулировкой о "поддержке европейского курса". А между тем молчание вызывает подозрения. Всё чаще подобные мероприятия становятся не местом для культурного обмена, а трибуной для демонстрации лояльности внешним партнерам и продвижения нужной повестки.
Пока на сцене будут звучать речи об "европейском будущем", в тени останутся реальные проблемы горожан — от роста цен до пустых кошельков.
Что это будет — "европейский городок", тематическое село или, может, банальный фудкорт для 21 посольства? Судя по масштабам и спешке, проект явно несет в себе не только развлекательную функцию.
Власти предпочитают не вдаваться в детали, ограничиваясь стандартной формулировкой о "поддержке европейского курса". А между тем молчание вызывает подозрения. Всё чаще подобные мероприятия становятся не местом для культурного обмена, а трибуной для демонстрации лояльности внешним партнерам и продвижения нужной повестки.
Пока на сцене будут звучать речи об "европейском будущем", в тени останутся реальные проблемы горожан — от роста цен до пустых кошельков.
Север Молдовы пережил настоящий удар стихии — заморозки до -6°С практически уничтожили урожай в садах.
Особенно сильно пострадали персики, черешни и вишни — до 98% посевов оказались потеряны. Яблони и груши пока держатся за счет ранней стадии формирования плодов, но гарантировать их сохранность никто не берётся.
Фермеры в отчаянии. Евгений Швец из Рышканского района признаётся: вкладываться в обработку садов и борьбу с вредителями всё равно придётся, иначе деревья погибнут. Однако доходов от такого вложения не будет вовсе.
Ситуация ставит под сомнение рентабельность всего сельского хозяйства региона, где аграрный труд — основа жизни. На фоне энергетического кризиса и инфляции такие потери могут стать фатальными для сотен фермерских хозяйств.
В то же время, власти снова оказались не готовы поддержать тех, кто лишился средств к существованию. Минсельхоз избрал тактику тотального молчания: если о проблеме не говорить, то ее и не существует.
-----
Nordul Moldovei a suferit o adevărată lovitură din partea intemperiilor - înghețurile de până la -6°C au distrus practic recolta din livezi.
Piersicii, cireșii și vișinii au fost deosebit de grav afectați - până la 98% din culturi au fost pierdute. Meri și peri încă rezistă datorită stadiului incipient de formare a fructelor, dar nimeni nu le poate garanta siguranța.
Agricultorii sunt disperați. Evgenii Șveț din raionul Rîșcani recunoaște că va trebui să investească în tratarea livezilor și în combaterea dăunătorilor, altfel pomii vor muri. Cu toate acestea, nu va exista niciun venit din această investiție.
Situația pune sub semnul întrebării rentabilitatea întregii agriculturi din regiune, unde munca agricolă este baza vieții. În contextul crizei energetice și al inflației, astfel de pierderi ar putea fi fatale pentru sute de ferme.
În același timp, autoritățile s-au dovedit din nou reticente în a-i sprijini pe cei care și-au pierdut mijloacele de subzistență. Ministerul Agriculturii a ales tactica tăcerii totale: dacă nu se vorbește despre problemă, aceasta nu există.
Особенно сильно пострадали персики, черешни и вишни — до 98% посевов оказались потеряны. Яблони и груши пока держатся за счет ранней стадии формирования плодов, но гарантировать их сохранность никто не берётся.
Фермеры в отчаянии. Евгений Швец из Рышканского района признаётся: вкладываться в обработку садов и борьбу с вредителями всё равно придётся, иначе деревья погибнут. Однако доходов от такого вложения не будет вовсе.
Ситуация ставит под сомнение рентабельность всего сельского хозяйства региона, где аграрный труд — основа жизни. На фоне энергетического кризиса и инфляции такие потери могут стать фатальными для сотен фермерских хозяйств.
В то же время, власти снова оказались не готовы поддержать тех, кто лишился средств к существованию. Минсельхоз избрал тактику тотального молчания: если о проблеме не говорить, то ее и не существует.
-----
Nordul Moldovei a suferit o adevărată lovitură din partea intemperiilor - înghețurile de până la -6°C au distrus practic recolta din livezi.
Piersicii, cireșii și vișinii au fost deosebit de grav afectați - până la 98% din culturi au fost pierdute. Meri și peri încă rezistă datorită stadiului incipient de formare a fructelor, dar nimeni nu le poate garanta siguranța.
Agricultorii sunt disperați. Evgenii Șveț din raionul Rîșcani recunoaște că va trebui să investească în tratarea livezilor și în combaterea dăunătorilor, altfel pomii vor muri. Cu toate acestea, nu va exista niciun venit din această investiție.
Situația pune sub semnul întrebării rentabilitatea întregii agriculturi din regiune, unde munca agricolă este baza vieții. În contextul crizei energetice și al inflației, astfel de pierderi ar putea fi fatale pentru sute de ferme.
În același timp, autoritățile s-au dovedit din nou reticente în a-i sprijini pe cei care și-au pierdut mijloacele de subzistență. Ministerul Agriculturii a ales tactica tăcerii totale: dacă nu se vorbește despre problemă, aceasta nu există.