Без году неделя

Выражение шутливо о сроке в неделю, уменьшенного на один год.

Произошло выражение от обычая скоро (быстро) справлять свадьбу в богатых семьях на Руси.
Когда семья невесты была бедной, ей требовалось определённое (часто немалое) время для подготовки к свадьбе, после сватовства. Это время обозначалось словом «год».

А «неделя» — это традиционные семь дней перед самой свадьбой, когда девушка, выходившая замуж, делала последние приготовления, готовила наряд, приданое, оплакивала девичество.

«Без году неделя», таким образом, означало короткое время (неделю) подготовки к свадьбе после сватовства, обычно в богатых семьях.

#Поговорки

🚂 @ChekhovExpress