[Бронсон был] очень злым парнем... Он не ладил со многими людьми. Единственная причина, по которой я могу сказать, что мы с ним хорошо ладили, заключалась в том, что он уважал меня за написанный сценарий. Его он одобрял. К тому же я не пытался сблизиться с ним. Держался очень по-деловому. Думаю, это он тоже оценил. В свою очередь, с Джеймсом Кобурном, который всем нравился и легко ладил с каждым, мне контакт найти не удалось. Предполагаю, что он был не в лучшем настроении из-за того, что снимался в фильме с Чарли, да и прилагался "второй скрипкой". Он настойчиво не сдавался и продолжал сниматься в то время, несмотря на упадок карьеры ранее — и сейчас она понемногу налаживалась. Но так или иначе не был в восторге от того, что не всё строится вокруг него. А Чарли был большой звездой, но воспринимал это как запоздалую плату. — Частичная основа его гнева... Он думал, что произошла вселенская несправедливость, когда он не стал кинозвездой в 35 лет. Он не добрался на вершину до сорока пяти или около того.... [Однако] когда казалось, что всё идёт не так, как надо, или мы попадали в тупик, Чарли решительно вставал на мою сторону. Это был решающий момент.

Я помню, как я попал в перепалку с эпизодом боя на пикнике в Южной Луизиане (пятый кадр)... сразу после драки, когда у персонажей что-то украли, мы с Джеймсом Кобурном разошлись во мнениях, как это всё поставить. Я по-настоящему разозлился, думаю, что впервые на съёмках. Помню, что швырнул свой сценарий через всю площадку. Совсем на меня не похоже. Я не люблю эмоциональных всплесков и тому подобных вещей. И Чарли посмотрел на Джима, хотя всё это время хранил полное молчание, и сказал: "Джим, давай сделаем, как он говорит", а Кобурн ответил: "Хорошо, Чарли, если ты так считаешь, то к чёрту всё". Я имею в виду, что это был именно тот самый момент. И Чарли проделывал подобное 2 или 3 раза. Когда казалось, что всё идет не очень хорошо или возникала какая-то тупиковая ситуация, Чарли резко вставал на мою сторону — и всё мгновенно разрешалось.

[Бронсон] находился в замечательной для своего возраста физической форме; думаю, что в то время ему было около 52 лет. При этом отличная координация движений и великолепное телосложение. Его единственная проблема — курение; поэтому он не обладал большой выносливостью. Я имею в виду, что в этом фильме он, вероятно, разобрался бы с кем-угодно, но не мог драться дольше 30-40 секунд.