Неожиданный и приятный комментарий под видео (не моим) про "Хроники Нарнии". На портале Академия журнала "Фома".
Но я готова )))

Меня спрашивают, произошла ли ёлка от Йоля ) На самом деле ель произошла от бузины. И нет, я не шучу. В доказательство - словарная статья из "Этимологического словаря русского языка" А.Г. Преображенского.
Макс Фасмер в своем этимологическом словаре пишет о том же:
ель, род. п. е́ли, ёлка, укр. єль, ïль, яль [яли́нка «ёлка». — Т.], цслав. ѥла ἐλάτη, болг. ела́, сербохорв. jе́лa, словен. ję̂l, род. п. jelȋ, др.-чеш. jedla, чеш. jedle ж. «пихта», слвц. jedl'a, польск. jodła, в.-луж. jědla, н.-луж. jedła. || Первонач., вероятно, древняя и.-е. основа на -о ж. р. Родственно др.-прусск. addle, лит. ẽglė, лтш. egle «ель», лат. ebulus, ebulum «бузина», галльск. odocos «бузина»; см. Нидерман, Mél. Meillet 100; Мейе, MSL 14, 478; ét. 418; Кюни, MSL 16, 327 и сл.; Траутман, BSW 66; Apr. Sprd. 296; М. — Э. I, 565 и сл.

Сторителлинг - это вечные смыслы, которые мы вплетаем в наши личные истории
#МарияШтейнман

Друзья, важный вопрос. 3 (или 4) января планирую наш традиционный новогодний стрим. Вечером, не раньше восьми (как обычно). О чем будем говорить? Понятно, что о Толкине. Но мы хотим сделать большой разбор Сильмариллиона или все же несколько тем? Скажем, о драконе (не успели обсудить в Рождество), о Томе Бомбадиле и о Галадриэль )))

Друзья, толкиновский деньрожденческий стрим будет 4 января около 20 часов)

С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ПРОФЕССОР!
Вот тут пять лекций по полчаса про Толкина и его мир.
И разговор про Амазон и Кольца власти. Но там я не успела всего сказать.
https://www.youtube.com/watch?v=_fqrcCD1Hzs
https://www.youtube.com/watch?v=jY7NWHworbk
https://www.youtube.com/watch?v=jTbcbx37d8s&t=2s
https://www.youtube.com/watch?v=tTjGk3q86z4
https://www.youtube.com/watch?v=0IL8PtCRSqE
https://www.youtube.com/watch?v=9WdeSRavB6M&t=35s

"Кольцо Галадриэль" - иллюстрация братьев Хильдебрандт. Сегодня точно об этом поговорим. Если не получится писать в чат - пишите свои вопросы сюда, постараюсь успеть ответить.

Тот мой текст про память эльфов, о котором я упоминала на сегодняшнем стриме:
https://ficbook.net/readfic/12255405

Спасибо огромное всем, кто пришел вчера на стрим "Толкин и его герои".
Три часа тридцать минут тридцать три секунды. И почти все время в эфире нас было человек 120. Три с половиной часа!
Закончили в полночь))
Многое рассказала из того, что обычно говорю только на академических парах.
Вот думаю, может записать уже?

Под Новый год Наталья О'Шей сделала нам всем чудесный подарок - у "Мельницы" вышел альбом "Символ Солнца".
Друзья о нем писали уже, а я все слушала и слушала, собираясь с мыслями.
Вот, собралась.

Во-первых, моя филологическая душа радуется совершенно сумасшедшему количеству отсылок и архетипов, от царевича-оборотня до Василисы с куколкой и черепом на шесте. Если страшно – то так и должно быть, сказки, как мы помним, вообще-то не были предназначены для детей. «Сестра моя смотрит во тьму…». «Угольный кот тебя отведет туда, где живет твой дикий народ» (который далеко не всегда бывает благим, но выбора нет). А Василиса идет домой сквозь дым.

Сказки – отголосок инициации, отголосок символической смерти и возрождения в новом качестве, они как раз – про попытку справиться со страхом, шагнуть в него и преодолеть.

Во-вторых, эти сказки, конечно, адресованы нам. Сказки весьма интересного времени, в котором живем мы и где события происходят нами. И как мне кажется, зерном этих сказок стал «Кащей», который меня потряс сразу, как только я его услышала в 2022. Когда над обломками, в которые внезапно превратился мой внутренний мир, прозвучало «Не говорите мне, что я – никто».

В-третьих, для тех, кто любит «Мельницу», альбом – кладезь гиперссылок на тексты внутри текстов. И скажем, песня про непонятливого (сорри, не могла удержаться) царевича-оборотня явно перекликается разом с двумя песнями. На уровне мелодики - с треком «Огонь» («Зов крови»). На уровне текста – с «Княже» («Дикие травы»). А внутри самого альбома «Кащей» получает продолжение в «Держи». И все это можно перебирать как разноцветные камешки или гладкие деревянные фигурки. И радоваться.

Особо любимые треки – «Оберег» (а какой прекрасный клип сделан по этой песне!) и зацепившее еще в качестве сингла «Сердце ястреба».

Но для меня ключевой песней альбома стал «Дом без дома». На концертах джига звучит очень бодро, да и визуальный ряд с пляшущими курительными трубками прекрасен. Но я сейчас про текст. А он буквально в самое сердце:

Дом без дома, и ключицы без ключей,
Без весла уключина,
Ах, сироты — я ничья и ты ничей,
Смерчем перекручены.

Как и в «Сердце ястреба», здесь - мысль о доме, который то ли был, то не был. И можно, конечно, вспомнить массовую миграцию ирландцев в США в XIX веке не от хорошей жизни. А можно подумать обо всех тех, кто внезапно оказался вне родных стен, о тех, кто живет «без песен и без книг, коли негде их хранить».
Но даже не это главное. Главное здесь – формулировка, под которой я готова подписаться.

Вечность — мое ремесло,
Преданный, честный слуга мой — время,
Свет — станет звук и число,
А клеем, конечно же, станет вера,
Вера…

Этот текст не дает надежду. Но он помогает жить дальше.
А именно это нам сейчас и надо. Вот именно это.
Спасибо, друг.

#МарияШтейнман

Друзья, по следам нашего вчерашнего стрима хочу добавить одну ссылку. Она ведет прямиком на страницу моего самого первого фанфика (хотя я называю его художественным комментарием к "Властелину колец"). Вот там я довольно много размышляю о любви Гимли к Галадриэли, любви, которая привела его в Валинор. О проклятии последнего короля Нуменора, осмелившегося ступить на землю Амана. Наконец о том, что знала и чувствовала сама Галадриэль.
К тому же этот сюжет представляет собой кроссовер с еще одной фэнтезийной вселенной, упоминавшейся в нашем стриме.
Warning: текст перегружен гиперссылками на другие тексты, что вполне в духе автора, т.е. меня.
В общем, кто не страшится - welcome)
https://ficbook.net/readfic/11643685

Наконец дошли руки до Пятнадцатого Доктора Кто - в смысле нормально посмотреть, а не только шипеть. Рождественский, так сказать, выпуск. Нормально. Средне. Практически ни о чем. Попытка пуститm слезу засчитана. Но опять-таки, самым крутым пускателем слезы у нас остается непревзойденный Локи) - Хиддлстон буквально умеет плакать по запросу - и гордится этим. Если же все не только про мастерство, но и про эмпатию - тут Теннант остается вне всякой конкуренции (хотя слово это здесь и неуместно вообще). Он просто - всегда внутри ситуации. Я не очень понимаю, как это можно выдержать и не свихнуться (на самом деле хорошо понимаю - и уже не знаю, восхищаться им или сочувствовать).

Что же касается звезды "Полового созревания (зачеркнуто) воспитания" - то Шути Гатва может вырасти в неплохого актера (даром, что ли, его Королевская консерватория Шотландии наградила почетной докторской степенью - не спрашивайте, зачем это ей понадобилось). Так вот, Гатва правда может неплохо играть. И он явно очень внимательно пересматривал сезоны с Экклстоном и Теннантом. Но пока что ему очень мешает - как и Мэтту Смитту - предыдущий исполнитель. С Теннантом просто бесполезно соперничать, надо выстраивать что-то свое. И если злобный Дисней не уничтожит вселенную, которая ему не принадлежит, есть шанс, что Пятнадцатый Доктор не разочарует.

Угадайте, что мне понравилось в рождественском выпуске больше всего? Правильно, дискотека гоблинов! Кстати, слова для The Goblin Song написал Рассел Дейвис собственной персоной, а офигенно круто исполнила Кристина Ротондо (Christina Rotondo).

Ну и чисто английский стеб. Пример раз. Гоблиншу зовут по сюжету Дженис Гоблин - привет Дженис Джоплин.
Пример два - младеницу зовут, как мы помним, заковыристым именем Лулубель (Lulubelle) - и в памяти всех добрых британцев и прочих монархистов не может не всплыть детской прозвище Елизаветы Второй - Лилибет.
То-то они все то недовольны этим именем, то восхищаются)

https://www.youtube.com/watch?v=XXgnqGTOXTE

Все время забываю напомнить - в РГГУ сравнительно недавно проходил круглый стол по Доктору Кто, я там делала доклад о социокультурных архетипах в сериале, он выложен у меня на канале. Не идеального качества, но все-таки лучше чем ничего)
https://www.youtube.com/watch?v=0nGEzrus0_4&t=111s

Мой страстный монолог (почти) о штампах в литературе, который переходит в столь же страстную защиту права творить) На радио Маяк, а что ж. В программе "Физики и лирики".
https://smotrim.ru/audio/2747251

"Физики и лирики" - эфир М.А. Штейнман 11.01.2024