ماژول ماه‌نشین چلنجر آپولو ۱۷ با ظاهری عجیب و زاویه‌دار، برای پرواز در فضای تقریباً خلأ طراحی شده بود. این تصویر که به صورت دیجیتالی از ماژول فرماندهی آپولو ۱۷ در آمریکا گرفته شده، مرحله صعود چلنجر را در مدار ماه نشان می‌دهد. پیشرانه‌های کنترل واکنش کوچک در کناره‌های فضاپیما قرار دارند و زنگ موتور موشک صعود در زیر آن قرار دارد. دریچه‌ای که امکان دسترسی به سطح ماه را فراهم می‌کرد، در جلو و یک آنتن رادار گرد در بالا دیده می‌شود. فرمانده ماموریت، جین سرنان، از طریق پنجره مثلثی به وضوح قابل مشاهده است. این فضاپیما با عملکرد عالی، در دسامبر ۱۹۷۲ بر روی ماه فرود آمد و فضانوردان آپولو را به ماژول فرماندهی در حال چرخش بازگرداند. پس چلنجر اکنون کجاست؟ در حالی که مرحله نزول آن در محل فرود آپولو ۱۷ در دره ثور-لیترو باقی مانده است، مرحله صعود که در تصویر نشان داده شده، پس از جدا شدن از ماژول فرماندهی قبل از بازگشت فضانوردان به سیاره زمین، عمداً در همان نزدیکی سقوط کرد. #عکس_روز

ترجمه: مهدی اسماعیلی

2025 December 27
Apollo 17's Moonship
Image Credit: Apollo 17, NASA, (Image Reprocessing: Andy Saunders)

@AstroTech

۱۰ عکس خارق‌العاده برنده جایزه از سال ۲۰۲۵ که باید ببینید

از نزدیک حشرات گرفته تا شگفتی‌های کیهانی و رویارویی‌های چشمگیر با حیات وحش، این تصاویر برنده جایزه، قدرت عکاسی امسال را به تصویر می‌کشند. اعتبار تصویر: حسن باغلار

تماشای عکس‌ها


@AstroTech

یک ویژگی ساده‌ که مغز را جوان نگه می‌دارد

سال‌ها تصور می‌شد که روند پیری مغز، برگشت‌ناپذیر است و کاملاً وابسته به ژنتیک یا سرنوشت است؛ اما پیشرفت‌ها در علوم اعصاب این باور را رد کرده است.

تحقیقاتی که به تازگی روی هزاران بزرگسال انجام و نتایج آن در اکتبر ۲۰۲۵ منتشر شد، نشان می‌دهد که خلاقیت در ایجاد روابط اجتماعی و عمیق کردن این روابط، مستقیما بر مکانیسم‌های بیولوژیکی مسئول پیری در مغز تأثیر می‌گذارند.

به زبان ساده‌تر، احساس دوستی، عشق و حس تعلق داشتن به یک جمع می‌تواند بطور بسیار ملموسی روند پیری مغز را کاهش دهد. ادامه در یورونیوز

@AstroTech

سحابی آبشار: HH-222
چه چیزی سحابی آبشار را خلق کرده است؟ منشأ آن هنوز در دست بررسی است. این ساختار که رسماً Herbig-Haro 222 نامگذاری شده است، در منطقه NGC 1999 در مجموعه ابر مولکولی بزرگ شکارچی (Great Orion Cloud) ظاهر می‌شود. این جریان گازی کشیده حدود ده سال نوری امتداد دارد اما شبیه به یک آبشار طولانی روی زمین به نظر می‌رسد. مشاهدات اخیر نشان می‌دهد که HH-222 احتمالاً یک شوک گازی غول‌پیکر است، شبیه به موجی از آب که توسط یک کشتی پرسرعت ایجاد می‌شود. تصور می‌شود منشأ این موج شوک، خروج جت از سیستم چند ستاره‌ای V380 Orionis در سمت چپ پایین تصویر باشد. بنابراین، گاز در امتداد آبشار جریان ندارد، بلکه کل ساختار به سمت بالا و راست حرکت می‌کند. سحابی آبشار در فاصله حدود ۱۵۰۰ سال نوری از صورت فلکی شکارچی (Orion) قرار دارد. تصویر برجسته اوایل این ماه از رصدخانه ال سس (El Sauce) در شیلی گرفته شده است. #عکس_روز

ترجمه: مهدی اسماعیلی

2025 December 31
HH-222: The Waterfall Nebula
Image Credit & Copyright: Mike Selby
https://apod.nasa.gov/apod/ap251231.html

@AstroTech

Wishing the entire AstroTech community an incredible 2026 filled with groundbreaking discoveries, stunning cosmic views, and cutting-edge tech advancements. Let's explore the universe together! 🌌🚀🔭

آغاز سال ۲۰۲۶ میلادی مبارک 🌹
سپاس از همراهی شما

@AstroTech

اپل در تبلیغ جدید Shot on iPhone، زوم اپتیکال ۸ برابری آیفون ۱۷ پرو و پرو مکس را به نمایش گذاشته است

این زوم با فاصله کانونی ۲۰۰ میلی‌متر، قدرتمندترین تله‌فوتوی تاریخ آیفون محسوب می‌شود و امکان ثبت تصاویر بسیار نزدیک‌تری را فراهم می‌کند.

این ویژگی منحصراً در مدل‌های آیفون ۱۷ پرو ارائه شده و نسبت به زوم اپتیکال ۵ برابری آیفون ۱۶ پرو، جهشی چشمگیر دارد.

@AstroTech

اسپیس‌اکس اولین پرتاب فضایی جهان در سال ۲۰۲۶ را انجام داد

شرکت SpaceX، متعلق به ایلان ماسک نخستین پرتاب فضایی سال ۲۰۲۶ را با ارسال یک ماهواره ایتالیایی به مدار زمین انجام داد. این ماموریت که بامداد روز جمعه، ۲ ژانویه ۲۰۲۶ انجام شد، ماهواره ایتالیایی را برای پایش زمین با اهداف پیشگیری از بحران به فضا فرستاد.

به گفته مقام‌های ایتالیایی، این ماهواره علاوه بر پایش زمین، برای کاربردهای راهبردی، علمی و تجاری طراحی شده و قرار است در حوزه‌هایی مانند مدیریت بلایای طبیعی، نظارت زیست‌محیطی و امنیتی مورد استفاده قرار گیرد.

این پرتاب که با راکت فالکون ۹ انجام گرفت، آغاز رسمی فعالیت‌های فضایی اسپیس‌اکس در سال ۲۰۲۶ محسوب می‌شود. ایندیپندنت پارسی

@AstroTech

استارشیپ ۴، ۱۰ تا ۲۰ درصد دیگر، بلندتر خواهد بود

@AstroTech

سحابی غیرمعمول مستطیل قرمز چگونه ایجاد شد؟ در مرکز سحابی، یک سیستم ستاره‌ای دوتایی پیر وجود دارد که مطمئناً سحابی را تغذیه می‌کند، اما هنوز رنگ‌های آن را توضیح نمی‌دهد. شکل غیرمعمول مستطیل قرمز احتمالاً به دلیل یک حلقه غبار ضخیم است که جریان خروجی کروی را به شکل‌های مخروطی نوک‌تیز تبدیل می‌کند. از آنجا که ما این حلقه را از لبه می‌بینیم، لبه‌های مرزی اشکال مخروطی به نظر می‌رسد که یک X را تشکیل می‌دهند. پله‌های مشخص نشان می‌دهند که جریان خروجی به صورت نامنظم رخ می‌دهد. با این حال، رنگ‌های غیرمعمول سحابی کمتر شناخته شده و گمانه‌زنی‌ها حاکی از آن است که آنها تا حدی توسط مولکول‌های هیدروکربنی ایجاد می‌شوند که در واقع ممکن است بلوک‌های سازنده حیات آلی باشند. سحابی مستطیل قرمز در حدود ۲۳۰۰ سال نوری از صورت فلکی تک‌شاخ فاصله دارد و با جزئیات کامل به عنوان یک تصویر پردازش شده از تلسکوپ فضایی هابل نشان داده شده است. #عکس_روز

ترجمه: مهدی اسماعیلی

2026 January 5
The Red Rectangle Nebula from Hubble
Image Credit: NASA, ESA, Hubble; Processing & License: Judy Schmidt
https://apod.nasa.gov/apod/ap260105.html

@AstroTech

Different Ways to Build an App — and Why API-First Wins

UX-first optimizes for adoption.
Code-first ships fast.
DB-first protects data.
But for modern SaaS and scalable platforms, API-first stands out. API-First is disciplined backend-first. Designing APIs first enables parallel development, cleaner architecture, and long-term scalability. In 2026, your API isn’t just an interface. It is the product.

Why API-First Is the Best Long-Term Strategy
API-First is not just a technical choice — it’s a product strategy.

Key reasons
Enables parallel development
Encourages clear contracts and documentation
Makes your product platform-ready
Prevents frontend/backend coupling
Future-proofs your system for new clients and integrations

In modern SaaS, your API is your product.

Simple Summary
Approach — Best For — Scalability
UX/UI-First — Consumer apps — Medium
Code-First — Prototypes — Low
DB-First — Data systems — Medium
API-First — SaaS & platforms — High

— Mehdi Esmaili

@AstroTech

علاقمندان به فوتبال بانوان

بازی مهم تیم فوتبال استقلال
📆 پنج‌شنبه ۱۸ دی ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۳
🏟 ورزشگاه مرغوبکار تهران
ورود برای آقایان و بانوان آزاد

@AstroTech

دانشمندان با تلسکوپی غول‌پیکر به جست‌و‌جوی حیات فرازمینی رفتند

پژوهشگران یک روز پیش از نزدیک‌ترین فاصله میان دنباله‌دار 3I/ATLAS با زمین در ۱۹ دسامبر، این جرم را با تلسکوپ رادیویی گرین‌بنک، بزرگ‌ترین تلسکوپ رادیویی تک‌بشقابی جهان، رصد کردند.

داده‌های به‌دست‌آمده از رصد جرم میان‌ستاره‌ای 3I/ATLAS در جریان عبور آن از نزدیکی زمین در ماه گذشته منتشر شد. به گزارش نیویورک پست، تیمی بین‌المللی از پروژه جست‌وجوی سیگنال‌های فرازمینی موسوم به Breakthrough Listen با هدف کشف نشانه‌هایی از فناوری رادیویی، این جرم را بررسی کرد، اما هیچ سیگنال مشکوکی شناسایی نشد.

با این حال، اَوی لوب، اخترفیزیک‌دان دانشگاه هاروارد، تاکید کرده است که این نتیجه به‌تنهایی منشا مصنوعی احتمالی این جرم را رد نمی‌کند. به گفته لوب، مشخص نیست یک شیء دارای فناوری اساسا سیگنال رادیویی ارسال کند، زیرا چنین سیگنال‌هایی ده‌ها هزار سال زمان نیاز دارند تا کهکشان راه شیری را طی کنند. افزون بر این، ممکن است سیگنال‌ها در جهتی غیر از زمین، یا در بازه بسامدی و زمانی متفاوت با زمان رصد ارسال شده باشند. ایندیپندنت پارسی

@AstroTech