کشف گروه های کهکشانی روشن در صورت فلکی شیر
عکس اول، یافتن صورت فلکی شیر، ۳/۵ مشت از ملاقه دب اکبر حوالی ساعت ۹ تا ۱۰ شب طی اوایل فروردین سمت جنوب شرقی آسمان
عکس ۲، گروه لئو ۲- دسته NGC 3227
یکی از سادهترین گروه ها برای یافتن در شیر.
عکس ۳، گروه لئو ۱- دسته NGC 3190
گروه NGC 3190 دو درجه به سمت شمال گاما لئونیس روی خطی به زتا لئونیس در منطقهای از ستارگان تلسکوپی روشن از قدر ۷/۵ تا ۱۰/۵. #رصد #لئو
ترجمه: مهدی اسماعیلی
منبع و مطالعه بیشتر:
https://skyandtelescope.org/astronomy-blogs/explore-night-bob-king/exploring-bright-galaxy-groups-in-leo/
سه گانه لئو
https://xn--r1a.website/AstroTech/5025
@AstroTech
عکس اول، یافتن صورت فلکی شیر، ۳/۵ مشت از ملاقه دب اکبر حوالی ساعت ۹ تا ۱۰ شب طی اوایل فروردین سمت جنوب شرقی آسمان
عکس ۲، گروه لئو ۲- دسته NGC 3227
یکی از سادهترین گروه ها برای یافتن در شیر.
عکس ۳، گروه لئو ۱- دسته NGC 3190
گروه NGC 3190 دو درجه به سمت شمال گاما لئونیس روی خطی به زتا لئونیس در منطقهای از ستارگان تلسکوپی روشن از قدر ۷/۵ تا ۱۰/۵. #رصد #لئو
ترجمه: مهدی اسماعیلی
منبع و مطالعه بیشتر:
https://skyandtelescope.org/astronomy-blogs/explore-night-bob-king/exploring-bright-galaxy-groups-in-leo/
سه گانه لئو
https://xn--r1a.website/AstroTech/5025
@AstroTech
خیرهکنندهترین عکسهای کیهانی در سال ۲۰۲۰
عکسهای کیهانی خیره کننده در سال ۲۰۲۰، از عکس تولد ۳۰ سالگی هابل گرفته تا نمونهبرداری جسورانه از یک سیارک؛ این دستچینی از بهترین تصاویر سال است.
گزارش پل رینکون را بخوانید:
https://bbc.in/3hFReof
هابل ۳۰ ساله شد
@AstroTech
عکسهای کیهانی خیره کننده در سال ۲۰۲۰، از عکس تولد ۳۰ سالگی هابل گرفته تا نمونهبرداری جسورانه از یک سیارک؛ این دستچینی از بهترین تصاویر سال است.
گزارش پل رینکون را بخوانید:
https://bbc.in/3hFReof
هابل ۳۰ ساله شد
@AstroTech
BBC News فارسی
خیرهکنندهترین عکسهای کیهانی در سال ۲۰۲۰
عکسهای کیهانی خیره کننده در سال ۲۰۲۰، از عکس تولد ۳۰ سالگی هابل گرفته تا نمونهبرداری جسورانه از یک سیارک؛ این دستچینی از بهترین تصاویر سال است.
عبور یک سیارک از کنار زمین با سرعت بالا
سیارک 2001 FO32 با قطر ۶۸۰ متر، بزرگترین سیارکی که در سال ۲۰۲۱ از زمین ملاقات می کند، امروز ۲۱ مارس ۲۰۲۱ با سرعت ۱۲۴ هزار کیلومتر در ساعت از نزدیک ترین فاصله از زمین عبور می کند.
عبور این سیارک از کنار زمین، از فاصله امن ۲ میلیون کیلومتری خواهد بود و طبق گزارش ناسا، تا سال ۲۰۵۲ تا این حد به زمین نزدیک نخواهد شد.
منبع
https://www.space.com/biggest-asteroid-flyby-of-2021-fast-speed
@AstroTech
سیارک 2001 FO32 با قطر ۶۸۰ متر، بزرگترین سیارکی که در سال ۲۰۲۱ از زمین ملاقات می کند، امروز ۲۱ مارس ۲۰۲۱ با سرعت ۱۲۴ هزار کیلومتر در ساعت از نزدیک ترین فاصله از زمین عبور می کند.
عبور این سیارک از کنار زمین، از فاصله امن ۲ میلیون کیلومتری خواهد بود و طبق گزارش ناسا، تا سال ۲۰۵۲ تا این حد به زمین نزدیک نخواهد شد.
منبع
https://www.space.com/biggest-asteroid-flyby-of-2021-fast-speed
@AstroTech
Space
The biggest asteroid to visit Earth in 2021 zooms by our planet unusually fast today
Asteroid 2001 FO32 is moving at 77,000 mph (124,000 kph) but poses no danger.
۲۲ مارس ۲۰۲۱، یک موشک سایوز برای در مدار قرار دادن ۳۸ ماهواره از پایگاه فضایی بایکونور در قزاقستان به فضا پرتاب شد.
در بین محمولههای این موشک یک ماهواره پانصد کیلوگرمی تصویربرداری از زمین است که سازمان فضایی کرهجنوبی ساخته و دو سفینه که شرکت استرواسکیل ساخته که دفتر مرکزیاش در توکیو است و برای به نمایش گذاشتن چگونگی پاکسازی زبالههای فضایی است.
شبیهسازی جمعآوری این زبالهها که از مرکزی در بریتانیا هدایت میشود توجه زیادی را جلب کرده است.
پرواز موشک سایوز حدود پنج ساعت طول کشید چرا که باید این تعداد ماهوارههای مختلف را در سه مدار جداگانه در فاصله بین ۵۰۰ تا ۵۵۰ کیلومتری سطح زمین قرار میداد.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/314hamd
@AstroTech
در بین محمولههای این موشک یک ماهواره پانصد کیلوگرمی تصویربرداری از زمین است که سازمان فضایی کرهجنوبی ساخته و دو سفینه که شرکت استرواسکیل ساخته که دفتر مرکزیاش در توکیو است و برای به نمایش گذاشتن چگونگی پاکسازی زبالههای فضایی است.
شبیهسازی جمعآوری این زبالهها که از مرکزی در بریتانیا هدایت میشود توجه زیادی را جلب کرده است.
پرواز موشک سایوز حدود پنج ساعت طول کشید چرا که باید این تعداد ماهوارههای مختلف را در سه مدار جداگانه در فاصله بین ۵۰۰ تا ۵۵۰ کیلومتری سطح زمین قرار میداد.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/314hamd
@AstroTech
BBC News فارسی
شبیهسازی جمعآوری زبالههای فضایی آغاز شد
با شلوغ شدن فضای اطراف زمین، توجه روزافزونی به سختافزارهایی میشود که ماهوارهها و سفینههای مختلف در فضا رها میکنند و نیاز به جمعآوری و پاکسازی این زبالهها هرچه بیشتر میشود. از این رو باید برای آنها راه حلی مناسب و هوشمند پیدا کرد تا خطر تصادف فضایی…
نتایج پژوهشی تازه نشان میدهد ویروسی که باعث سرما خوردگی عادی میشود میتواند تا حد زیادی ویروس کووید را از سلولهای بدن بیرون کند.
بعضی ویروسها برای ایجاد عفونت در بدن با هم رقابت میکنند و پژوهشگران دانشگاه گلاسکو اسکاتلند میگویند راینو ویروس یا ویروس سرماخوردگی معمولی میتواند در این رقابت ویروس #کرونا را از میدان به در کند.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3tHvb5i
توصیه دولت آمریکا به استفاده از دو ماسک
https://xn--r1a.website/AstroTech/4977
@AstroTech
بعضی ویروسها برای ایجاد عفونت در بدن با هم رقابت میکنند و پژوهشگران دانشگاه گلاسکو اسکاتلند میگویند راینو ویروس یا ویروس سرماخوردگی معمولی میتواند در این رقابت ویروس #کرونا را از میدان به در کند.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3tHvb5i
توصیه دولت آمریکا به استفاده از دو ماسک
https://xn--r1a.website/AstroTech/4977
@AstroTech
BBC News فارسی
چطور سرماخوردگی عادی میتواند کرونا را از میدان به در کند؟
نتایج پژوهشی تازه نشان میدهد ویروسی که باعث سرما خوردگی عادی میشود میتواند تا حد زیادی ویروس کووید را از سلولهای بدن بیرون کند. بعضی ویروسها برای ایجاد عفونت در بدن با هم رقابت میکنند و پژوهشگران دانشگاه گلاسکو اسکاتلند میگویند راینو ویروس یا ویروس…
"نبوغ" هلیکوپتر ناسا که همراه با فضاپیمای "استقامت" به مریخ رفته، بزودی پروازهای آزمایشی خود را آغاز می کند.
قرار است نمونههایی از خاک مریخ برای ارسال به زمین طی ماموریت بعدی، گردآوری شوند.
درباره نبوغ
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ingenuity_(helicopter)
@AstroTech
قرار است نمونههایی از خاک مریخ برای ارسال به زمین طی ماموریت بعدی، گردآوری شوند.
درباره نبوغ
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ingenuity_(helicopter)
@AstroTech
Wikipedia
Ingenuity (helicopter)
NASA rotorcraft on the Mars 2020 mission
#نبوغ، #هلیکوپتر مریخی ناسا، برای اولین پرواز آماده میشود.
پروازهای این هلیکوپتر ۱/۸ کیلوگرمی که اولین پرواز کنترل شده ی یک وسیله پرنده موتوردار در یک سیاره دیگر است، پس از ۸ آپریل انجام خواهند شد.
منبع
https://www.nasa.gov/press-release/nasa-ingenuity-mars-helicopter-prepares-for-first-flight/
@AstroTech
پروازهای این هلیکوپتر ۱/۸ کیلوگرمی که اولین پرواز کنترل شده ی یک وسیله پرنده موتوردار در یک سیاره دیگر است، پس از ۸ آپریل انجام خواهند شد.
منبع
https://www.nasa.gov/press-release/nasa-ingenuity-mars-helicopter-prepares-for-first-flight/
@AstroTech
NASA
NASA Ingenuity Mars Helicopter Prepares for First Flight
NASA is targeting no earlier than April 8 for the Ingenuity Mars Helicopter to make the first attempt at powered, controlled flight of an aircraft on another planet.
اگر دایناسورها منقرض نشده بودند
اگر دایناسورها بر اثر برخورد یک سیارک به زمین منقرض نشده بودند، دنیای امروز چه شکلی داشت؟ حضور دایناسورها چه تاثیری بر پستاندارانی مانند ما میتوانست داشته باشد؟
عامل انقراض دایناسورها فاجعهای است که به سختی میتوانیم آن را تصور کنیم. ۶۶ میلیون سال پیش یک سیارک به قطر ۱۵ کیلومتر به زمین برخورد کرد که قدرت تخریب آن ۱۰ میلیارد بار بیشتر از بمب اتمی فاجعه هیروشیما بود. هر چیزی که در شعاع چندصد کیلومتری محل برخورد بود به دنبال انفجار رادیواکتیو کاملا نابود شد و لرزههای ناشی از برخورد سیارک، سونامیهای عظیمی را ایجاد کرد که نیمی از زمین را به سرعت پیمودند.
حتی جو زمین هم احتمالا آتش گرفت و هیچ جانوری با وزن بیشتر از ۲۵ کیلوگرم، جان سالم به در نبرد. تقریبا ۷۵ درصد از همه گونههای موجودات زنده از جمله دایناسورها منقرض شدند و تنها #دایناسور های کوچک پرنده که پرندگان امروز از نسل آنها هستند، زنده ماندند.
منبع و مطالعه بیشتر
https://www.bbc.com/persian/science-41916371
زاویه و محل برخورد سیارک منقرض کننده دایناسور ها ویرانگر بود
https://xn--r1a.website/AstroTech/4648
@AstroTech
اگر دایناسورها بر اثر برخورد یک سیارک به زمین منقرض نشده بودند، دنیای امروز چه شکلی داشت؟ حضور دایناسورها چه تاثیری بر پستاندارانی مانند ما میتوانست داشته باشد؟
عامل انقراض دایناسورها فاجعهای است که به سختی میتوانیم آن را تصور کنیم. ۶۶ میلیون سال پیش یک سیارک به قطر ۱۵ کیلومتر به زمین برخورد کرد که قدرت تخریب آن ۱۰ میلیارد بار بیشتر از بمب اتمی فاجعه هیروشیما بود. هر چیزی که در شعاع چندصد کیلومتری محل برخورد بود به دنبال انفجار رادیواکتیو کاملا نابود شد و لرزههای ناشی از برخورد سیارک، سونامیهای عظیمی را ایجاد کرد که نیمی از زمین را به سرعت پیمودند.
حتی جو زمین هم احتمالا آتش گرفت و هیچ جانوری با وزن بیشتر از ۲۵ کیلوگرم، جان سالم به در نبرد. تقریبا ۷۵ درصد از همه گونههای موجودات زنده از جمله دایناسورها منقرض شدند و تنها #دایناسور های کوچک پرنده که پرندگان امروز از نسل آنها هستند، زنده ماندند.
منبع و مطالعه بیشتر
https://www.bbc.com/persian/science-41916371
زاویه و محل برخورد سیارک منقرض کننده دایناسور ها ویرانگر بود
https://xn--r1a.website/AstroTech/4648
@AstroTech
BBC News فارسی
اگر دایناسورها منقرض نشده بودند
اگر دایناسورها بر اثر برخورد یک سیارک به زمین منقرض نشده بودند، دنیای امروز چه شکلی داشت؟ حضور دایناسورها چه تاثیری بر پستاندارانی مانند ما میتوانست داشته باشد؟
شفق قطبی و رعد و برق روی مشتری
چرا رعد و برق در مشتری بیشتر نزدیک قطب ها رخ میدهند؟ همانند زمین، مشتری هم رعد و برق و هم شفق قطبی دارد. اما برخلاف زمین که بیشتر رعد و برق ها نزدیک استوا رخ می دهد، روی مشتری اکثر رعد و برق ها نزدیک قطب هایش رخ می دهند. برای کمک به درک بهتری از تفاوتها، فضاپیمای جونو متعلق به ناسا که اکنون در مدار مشتری در گردش می باشد، تعداد بی شماری از رعد و برق و شفق قطبی روی مشتری را رصد کرده است. این که عکس در ۲۴ می ۲۰۱۸ توسط جونو گرفته شده است، بیضی شفق شمالی مشتری و چندین نقطه و رگه های روشن را نشان میدهد. یک رویداد چشم نواز که سمت راست تصویر نشان داده شده- که یک برق از صاعقه مشتری است- یکی از نزدیکترین تصاویر شفق قطبی و صاعقه تا کنون می باشد. #عکس_روز
اقتباس و ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 24
Aurorae and Lightning on Jupiter
Image Credit: NASA, JPL-Caltech, SwRI; Text: Natalia Lewandowska
https://apod.nasa.gov/apod/ap210324.html
#شفق_قطبی روی قطب شمال زحل
https://xn--r1a.website/AstroTech/3433
@AstroTech
چرا رعد و برق در مشتری بیشتر نزدیک قطب ها رخ میدهند؟ همانند زمین، مشتری هم رعد و برق و هم شفق قطبی دارد. اما برخلاف زمین که بیشتر رعد و برق ها نزدیک استوا رخ می دهد، روی مشتری اکثر رعد و برق ها نزدیک قطب هایش رخ می دهند. برای کمک به درک بهتری از تفاوتها، فضاپیمای جونو متعلق به ناسا که اکنون در مدار مشتری در گردش می باشد، تعداد بی شماری از رعد و برق و شفق قطبی روی مشتری را رصد کرده است. این که عکس در ۲۴ می ۲۰۱۸ توسط جونو گرفته شده است، بیضی شفق شمالی مشتری و چندین نقطه و رگه های روشن را نشان میدهد. یک رویداد چشم نواز که سمت راست تصویر نشان داده شده- که یک برق از صاعقه مشتری است- یکی از نزدیکترین تصاویر شفق قطبی و صاعقه تا کنون می باشد. #عکس_روز
اقتباس و ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 24
Aurorae and Lightning on Jupiter
Image Credit: NASA, JPL-Caltech, SwRI; Text: Natalia Lewandowska
https://apod.nasa.gov/apod/ap210324.html
#شفق_قطبی روی قطب شمال زحل
https://xn--r1a.website/AstroTech/3433
@AstroTech
ناسا بالگردی را در مریخ به پرواز درخواهد آورد
سازمان فضایی آمریکا می گوید انتظار دارد اولین هلیکوپتری که تاکنون به مریخ منتقل شده است را اوایل آوریل به پرواز در آورد.
این #بالگرد کوچک ۱.۸ کیلوگرمی به نام "اینجنیوئیتی" بخشی از مریخ نورد پِرسیویِرَنس (پشتکاری) است که بیش از یک ماه پیش در گودالی به نام جِزیرو فرود آمد.
این دستگاه پرنده یک رشته پروازهای کوتاه در هوای رقیق مریخ را امتحان خواهد کرد.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3cZi7le
نبوغ برای اولین پرواز آماده میشود
https://xn--r1a.website/AstroTech/5035
@AstroTech
سازمان فضایی آمریکا می گوید انتظار دارد اولین هلیکوپتری که تاکنون به مریخ منتقل شده است را اوایل آوریل به پرواز در آورد.
این #بالگرد کوچک ۱.۸ کیلوگرمی به نام "اینجنیوئیتی" بخشی از مریخ نورد پِرسیویِرَنس (پشتکاری) است که بیش از یک ماه پیش در گودالی به نام جِزیرو فرود آمد.
این دستگاه پرنده یک رشته پروازهای کوتاه در هوای رقیق مریخ را امتحان خواهد کرد.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3cZi7le
نبوغ برای اولین پرواز آماده میشود
https://xn--r1a.website/AstroTech/5035
@AstroTech
BBC News فارسی
ناسا بالگردی را در مریخ به پرواز درخواهد آورد
سازمان فضایی آمریکا می گوید انتظار دارد اولین هلی کوپتری که تاکنون به مریخ منتقل شده است را اوایل آوریل به پرواز در آورد.
نتایج تازه در آزمایشگاه ذرات سرن یک نظریه مهم فیزیکی را زیر سوال میبرد
فیزیکدان ها به نقصی بالقوه در نظریه ای مهم که چگونگی رفتار ذرات سازنده جهان را توضیح می دهد پی برده اند.
نظریه "مدل استاندارد" بهترین تئوری موجود برای توضیح ساز و کار جهان اطراف ما در ابعاد فوق العاده ریز است.
اما از مدتی پیش معلوم بوده که مدل استاندارد فقط منزلگاهی در راه رسیدن به درک کاملتری از کیهان است.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3vOl4xH
اولین زنی که مدیر سرن شد
https://xn--r1a.website/AstroTech/4313
بوزون هیگز، ذره خدا
https://xn--r1a.website/AstroTech/4741
@AstroTech
فیزیکدان ها به نقصی بالقوه در نظریه ای مهم که چگونگی رفتار ذرات سازنده جهان را توضیح می دهد پی برده اند.
نظریه "مدل استاندارد" بهترین تئوری موجود برای توضیح ساز و کار جهان اطراف ما در ابعاد فوق العاده ریز است.
اما از مدتی پیش معلوم بوده که مدل استاندارد فقط منزلگاهی در راه رسیدن به درک کاملتری از کیهان است.
منبع و مطالعه بیشتر
https://bbc.in/3vOl4xH
اولین زنی که مدیر سرن شد
https://xn--r1a.website/AstroTech/4313
بوزون هیگز، ذره خدا
https://xn--r1a.website/AstroTech/4741
@AstroTech
BBC News فارسی
نتایج تازه در آزمایشگاه ذرات سرن یک نظریه مهم فیزیکی را زیر سوال میبرد
فیزیکدان ها به نقصی بالقوه در نظریه ای مهم که چگونگی رفتار ذرات سازنده جهان را توضیح می دهد پی برده اند.
#نبوغ، هلیکوپتر ناسا تکه ایی از هواپیمای برادران رایت را با خود به مریخ برده است.
منبع
https://www.cnet.com/news/nasa-helicopter-brought-a-piece-of-the-wright-brothers-historic-plane-to-mars/
قبلا نیز طی ماموریت آپولو ۱۱ و اولین فرود انسان روی ماه، تکه هایی از چوب و پارچه هواپیمای #برادران_رایت به ماه برده شده بود.
https://xn--r1a.website/AstroTech/4959
@AstroTech
منبع
https://www.cnet.com/news/nasa-helicopter-brought-a-piece-of-the-wright-brothers-historic-plane-to-mars/
قبلا نیز طی ماموریت آپولو ۱۱ و اولین فرود انسان روی ماه، تکه هایی از چوب و پارچه هواپیمای #برادران_رایت به ماه برده شده بود.
https://xn--r1a.website/AstroTech/4959
@AstroTech
CNET
NASA helicopter brought a piece of the Wright brothers' plane to Mars
NASA is gearing up for a dramatic Mars test flight of Ingenuity as soon as April 8.
۸ نکتهای که تاکنون در مورد کرونا فهمیدهایم
تقریبا یک سال پیش ویروس سارس-کرونای-۲ برای اولین بار شناسایی شد. در این یک سال همهگیری جهانی این ویروس حدود ۱۲۴ میلیون نفر را مبتلا کرده و جان بیش از دو میلیون و هفتصد هزار نفر را گرفته است. اما در این دوران، پزشکان و دانشمندان توانستند شواهد بسیار زیادی درباره این ویروس گردآوری کنند و اکنون اطلاعات بیشتری درباره نحوه انتقال و درمان موثرتر آن داریم. در اینجا به هشت نکتهای اشاره میکنیم که در مورد ویروس #کرونا فهمیدهایم.
بیشتر بخوانید:
https://bbc.in/3fnBC9Q
تاثیر سرماخوردگی در بیرون کردن ویروس کرونا از بدن
https://xn--r1a.website/AstroTech/5032
@AstroTech
تقریبا یک سال پیش ویروس سارس-کرونای-۲ برای اولین بار شناسایی شد. در این یک سال همهگیری جهانی این ویروس حدود ۱۲۴ میلیون نفر را مبتلا کرده و جان بیش از دو میلیون و هفتصد هزار نفر را گرفته است. اما در این دوران، پزشکان و دانشمندان توانستند شواهد بسیار زیادی درباره این ویروس گردآوری کنند و اکنون اطلاعات بیشتری درباره نحوه انتقال و درمان موثرتر آن داریم. در اینجا به هشت نکتهای اشاره میکنیم که در مورد ویروس #کرونا فهمیدهایم.
بیشتر بخوانید:
https://bbc.in/3fnBC9Q
تاثیر سرماخوردگی در بیرون کردن ویروس کرونا از بدن
https://xn--r1a.website/AstroTech/5032
@AstroTech
BBC News فارسی
۸ نکتهای که تاکنون در مورد کرونا فهمیدهایم
حدود یک سال پیش، ویروس نوظهور کرونا با خود پرسشهای بسیاری رابه همراه آورد که اکنون علم برخی از این سوالهای مهم را پاسخ داده است.
AstroTech | استروتک pinned «بسته کشف سیارک استروتک فیلم جالبی درباره سیاره های فراخورشیدی و روش های کشف آنها مانند طیف نگاری و گذر ستاره ایی، از سازمان فضایی اروپا با زیرنویس فارسی https://xn--r1a.website/AstroTech/962 آشنایی با سایت جدید سازمان فضایی اروپا برای شکار سیاره های فراخورشیدی با ۱۲…»
دو ستاره شناس از دانشگاه ایالتی آریزونا اینطور حدس زده اند که #اوموآموا بخشی از یک سیاره همانند #پلوتو باشد که از یک سیستم ستارهای دیگر وارد سیستم خورشیدی ما (#منظومه_خورشیدی) شده است.
منبع و مطالعه بیشتر
https://phys.org/news/2021-03-scientists-extra-solar-oumuamua.html
'Oumuamua (1I/2017 U1)
https://xn--r1a.website/AstroTech/3472
اوموآموا، یک سنگ دیگر آسمانی یا کاشفی فرازمینی؟
https://xn--r1a.website/AstroTech/4948
@AstroTech
منبع و مطالعه بیشتر
https://phys.org/news/2021-03-scientists-extra-solar-oumuamua.html
'Oumuamua (1I/2017 U1)
https://xn--r1a.website/AstroTech/3472
اوموآموا، یک سنگ دیگر آسمانی یا کاشفی فرازمینی؟
https://xn--r1a.website/AstroTech/4948
@AstroTech
phys.org
Scientists determine the origin of extra-solar object 'Oumuamua
In 2017, the first interstellar object from beyond our solar system was discovered via the Pan-STARRS astronomical observatory in Hawaii. It was named 'Oumuamua, meaning "scout" or "messenger" in Hawaiian. ...
مسیه ۶۴: کهکشان چشم شیطانی
چه کسی می داند چه شیطانی در چشم کهکشانها کمین کرده است؟ هابل می داند - یا در مورد کهکشان مارپیچی M64 - به کشف این موضوع کمک می کند. کهکشان M64 که کهکشان چشم شیطانی یا زیبای خفته نیز نامیده می شود، به نظر می رسد در چشم خود شیطانی داشته باشد زیرا همه ستاره های آن در جهتی مشابه گاز بین ستاره ای در منطقه مرکزی کهکشان می چرخند، اما در جهت مخالف در مناطق بیرونی تر. ابرهای گرد و غباری که با جزئیات کامل توسط تلسکوپ فضایی هابل در مدار زمین ثبت شده اند، قسمت نزدیک منطقه مرکزی M64 را پوشانده اند، که با درخشش قرمز مایل به قرمز هیدروژن مرتبط با تشکیل ستاره پوشیده شده است. M64 حدود ۱۷ میلیون سال نوری با ما فاصله دارد، یعنی نوری که امروز از آن می بینیم وقتی آخرین جد مشترک بین انسان ها و شامپانزه ها در زمین پرسه می زدند، کهکشان را ترک کرده. چشم غبارآلود و چرخش عجیب و غریب احتمالاً نتیجه یک ادغام میلیارد ساله از دو کهکشان مختلف است. #عکس_روز
ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 29
M64: The Evil Eye Galaxy
Credit: ESA/Hubble & NASA & PHANGS-HST team
https://apod.nasa.gov/apod/ap210329.html
@AstroTech
چه کسی می داند چه شیطانی در چشم کهکشانها کمین کرده است؟ هابل می داند - یا در مورد کهکشان مارپیچی M64 - به کشف این موضوع کمک می کند. کهکشان M64 که کهکشان چشم شیطانی یا زیبای خفته نیز نامیده می شود، به نظر می رسد در چشم خود شیطانی داشته باشد زیرا همه ستاره های آن در جهتی مشابه گاز بین ستاره ای در منطقه مرکزی کهکشان می چرخند، اما در جهت مخالف در مناطق بیرونی تر. ابرهای گرد و غباری که با جزئیات کامل توسط تلسکوپ فضایی هابل در مدار زمین ثبت شده اند، قسمت نزدیک منطقه مرکزی M64 را پوشانده اند، که با درخشش قرمز مایل به قرمز هیدروژن مرتبط با تشکیل ستاره پوشیده شده است. M64 حدود ۱۷ میلیون سال نوری با ما فاصله دارد، یعنی نوری که امروز از آن می بینیم وقتی آخرین جد مشترک بین انسان ها و شامپانزه ها در زمین پرسه می زدند، کهکشان را ترک کرده. چشم غبارآلود و چرخش عجیب و غریب احتمالاً نتیجه یک ادغام میلیارد ساله از دو کهکشان مختلف است. #عکس_روز
ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 29
M64: The Evil Eye Galaxy
Credit: ESA/Hubble & NASA & PHANGS-HST team
https://apod.nasa.gov/apod/ap210329.html
@AstroTech
صاعقه شبح قرمز برفراز آند
آن رشته های قرمز در آسمان چه هستند؟ آنها نوعی صاعقه هستند که به ندرت دیده شده و تنها در حدود ۳۰ سال پیش تأیید شده اند: اشباح قرمز. تحقیقات اخیر نشان داده است که به دنبال یک حمله مثبت صاعقه از ابر به زمین، اشباح قرمز ممکن است به صورت توپ های ۱۰۰ متری هوای یونیزه پدیدار شوند که از ارتفاع حدود ۸۰ کیلومتری با ۱۰ درصد سرعت نور به پایین شلیک می شوند. به سرعت گروهی از توپهای یونیزه رو به بالا به دنبال آنها حرکت می کنند. این عکس در اوایل سال جاری از رصدخانه لاس کامپاناس در شیلی بر فراز کوههای آند در آرژانتین گرفته شده است. اشباح قرمز فقط کسری از ثانیه زمان لازم دارند و بهترین حالت در هنگام مشاهده رعد و برق های قوی از پهلو دیده می شود. #عکس_روز
ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 30
Red Sprite Lightning over the Andes
Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)
https://apod.nasa.gov/apod/ap210330.html
@AstroTech
آن رشته های قرمز در آسمان چه هستند؟ آنها نوعی صاعقه هستند که به ندرت دیده شده و تنها در حدود ۳۰ سال پیش تأیید شده اند: اشباح قرمز. تحقیقات اخیر نشان داده است که به دنبال یک حمله مثبت صاعقه از ابر به زمین، اشباح قرمز ممکن است به صورت توپ های ۱۰۰ متری هوای یونیزه پدیدار شوند که از ارتفاع حدود ۸۰ کیلومتری با ۱۰ درصد سرعت نور به پایین شلیک می شوند. به سرعت گروهی از توپهای یونیزه رو به بالا به دنبال آنها حرکت می کنند. این عکس در اوایل سال جاری از رصدخانه لاس کامپاناس در شیلی بر فراز کوههای آند در آرژانتین گرفته شده است. اشباح قرمز فقط کسری از ثانیه زمان لازم دارند و بهترین حالت در هنگام مشاهده رعد و برق های قوی از پهلو دیده می شود. #عکس_روز
ترجمه: مهدی اسماعیلی
2021 March 30
Red Sprite Lightning over the Andes
Image Credit & Copyright: Yuri Beletsky (Carnegie Las Campanas Observatory, TWAN)
https://apod.nasa.gov/apod/ap210330.html
@AstroTech