«Нарушив обычное правило не говорить с Бабелем о его литературных делах, в Одессе я как-то спросила его, автобиографичны ли его рассказы. „Нет“, — ответил он. Оказалось, что даже такие рассказы, как „Пробуждение“ и „В подвале“, которые кажутся отражением детства, на самом деле не являются автобиографическими. Может быть, лишь некоторые детали, но не весь сюжет. На мой вопрос, почему он пишет рассказы от своего имени, Бабель ответил: „Так рассказы получаются короче — не надо описывать, кто такой рассказчик, какая у него внешность, какая у него история, как он одет“».

Так о писательском методе Исаака Бабеля вспоминает его жена Антонина Пирожкова. В четвертой лекции курса «Исаак Бабель и искусство обмана» Валерий Дымшиц подробно разбирает несколько псевдоавтобиографических рассказов Бабеля и объясняет, зачем писатель сравнивал финнов с тюрками, а также почему при создании своих альтер эго Бабель опирается на биографию легендарного лингвиста и путешественника Арминия Вамбери.

Слушайте на нашем сайте и в приложении «Радио Arzamas».

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Невероятная премьера! Никогда ранее не публиковавшиеся записи ваших любимых писателей и поэтов.

Все мы с детства мечтаем найти клад. Часто даже не представляя, что именно это должно быть, мы фантазируем о некоем сокровище, хранящемся тайно и, конечно, под замком!

Исследователю Илье Симановскому повезло: однажды под его постом пользователь поделился, что он обладает уникальными записями и фотографиями литературных звезд 1970-х и 1980-х. Выяснилось, что на пике застоя молодой физик Александр Кривомазов провел в своей квартире более 300 литературных вечеров. Свои сочинения на них читали Аркадий Стругацкий, Василий Аксенов, Дмитрий Александрович Пригов, Генрих Сапгир, Венедикт Ерофеев и многие другие. Часть квартирников Кривомазов зафиксировал на бобинный магнитофон и сорок лет хранил записи в нескольких чемоданах под замком.

Историю о том, как Илье Симановскому удалось уговорить Кривомазова отдать записи на оцифровку, мы еще расскажем. А пока — встречайте наш новый подкаст «Входим без звонка». Он основан на кривомазовских записях и стал результатом пятилетней работы Симановского и команды Arzamas.

Сегодня мы публикуем сразу четыре эпизода: рассказ про архив, а также вечера прозаика Василия Аксенова и двух поэтов — Александра Величанского и Дмитрия Александровича Пригова. Все их можно послушать совершенно бесплатно у нас на сайте и в приложении «Радио Arzamas».

Отдельно мы бы хотели сказать спасибо Нине Петровне Кельш, вдове Александра Кривомазова, без которой этот удивительный архив так и не был бы опубликован.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Новая «Неловкая пауза» — про шизгару, красавицу Икуку и другие мондегрины.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Судьбе не расшепнем «полклопа»!

Только что вы прочитали сразу два мондегрина. Даже если вы никогда не слышали про это явление, оно с вами точно случалось! Мондегрин — это ослышка, замена неверно разобранных слов на другие. Чаще всего это происходит с песнями на иностранных языках, но бывают такие ситуации и с родной речью. А еще это прекрасный факт, который поможет вам разрядить некомфортное молчание в разговоре после казуса.

Новый выпуск «Неловкой паузы» совершенно драйвовый. Редактор соцсетей Миша Постников вместе с Наташей Фаликовой обсуждают феномен мондегринов, много поют на разных языках, смеются, а в какой-то момент в беседу врывается Кирилл, потому что зумеры ничего не понимают!! В общем, слушайте бесплатно у нас на сайте, в «Радио Arzamas», приложениях для подкастов или прямо в телеграме.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

145 лет со дня рождения Михаила Ларионова!

Против чего он бунтовал? Почему эволюцию художника критики обозвали «прогрессивным параличом»? В чем он не сошелся с Малевичем? И как гуси, лошадки и свиньи помогали ему создавать язык искусства ХХ века? Сделали подборку с ответами!

Курс «Первый русский авангардист»

Очень разный Михаил Ларионов. Эпизод видеоподкаста «Шесть художников XX века»

Из чего состоит Михаил Ларионов

Почему Гончарова — великая художница? Эпизод подкаста «Зачем я это увидел?»

Как происходили авангардистские акции

История русского авангарда в 20 цитатах

Михаил Ларионов. Автопортрет. 1910 год
Wikimedia Commons

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Исаак Бабель во многом определил судьбу кинематографа в СССР.

Интертитры, созданные Бабелем для фильма «Еврейское счастье» (экранизации рассказов Шолом-Алейхема), были настолько оригинальны, что вызвали бурные дискуссии в среде кинематографистов. Критики считали, что титры воспринимаются как отдельное произведение и потому не выполняют свою основную функцию — а сторонники такого подхода, наоборот, возражали, что именно противоречивым эффектом фильм и интересен. Исторически победило второе мнение, от которого отталкивается, например, звуковое кино.

Как Исаак Бабель стал работать в кинематографе и можем ли мы посмотреть фильмы, к которым он приложил руку? Почему Бабелю никогда не нравились свои киноработы? И чем его сценарии похожи на прозу шестидесятников?

Слушайте последнюю лекцию из курса Валерия Дымшица «Исаак Бабель и искусство обмана» на нашем сайте и в приложении «Радио Arzamas».

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Без моря для хорвата не существует отдыха, а значит, жизни. Аргентинцы считают, что они сошли с кораблей. Судьбу Португалии во многом определила ее обращенность к океану. Каждый грек поет про море едва ли не с большим чувством, чем про любовь. Шведу необходимо жить возле моря несколько месяцев в году, чтобы на душе установился покой. А в турецком языке есть специальное слово для обозначения свечения воды.

Какую роль играет море в культуре разных стран? Рассказываем в новом тематическом выпуске цикла «Слова культур».

Клод Моне. Прогулка к утесу в Пурвиле. 1882 год
Art Institute of Chicago

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Откуда берет свое начало советский еврейский театр?

Все начинается с еврейского народного театра, или пуримшпилей, мисте­риальных представлений на праздник Пурим, прежде всего «Ахашверош-шпиль» («Артаксерксово действо») по библейской Книге Есфирь. Они, скорее всего, существовали у евреев Центральной и Восточной Европы с позднего Средневековья и окончательно оформились к XVII веку. Это исток еврейской театральной традиции.

В 1920-х годах пуримшпили продолжали волновать режиссеров-авангардистов, искавших вдохновения в стихии фольклора. Например, к традициям пурим­шпиля обращались в своих постановках ключевые для истории советского еврейского театра режиссеры Мойше-Арн Рафальский и Эфраим Лойтер. Рафаль­ский в поставленный им в 1924 году в Белорусской еврейской студии (будущий Белорусский ГОСЕТ в Минске) спектакль по «Проделкам Скапена» Мольера вмонтировал в качестве интермедии пуримшпиль «Акейдос Ицхок» («Жерт­воприношение Исаака»). Лойтер свой первый спектакль, поставленный в 1925 году в Харькове, в Украинском ГОСЕТе, так и назвал — «Пуримшпиль». Это было смешение традиций фольклорного театра и современности: напри­мер, злодей Аман был представлен в образе белогвардейского генерала.

Читайте рассказ Валерия Дымшица об истории еврейского театра в СССР в «Журнале».

🖼 Пурим. Картина Морица Даниэля Оппенгейма. 1873 год
The Jewish Museum

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Приглашаем на бесплатную лекцию Arzamas в Маяковке!
«Горькое чувство», а не «веселонравие». Сатира Салтыкова-Щедрина

Над чем, как и зачем смеялся Михаил Салтыков-Щедрин? Острил ли он в письмах так же смешно, как в романах? Что думали о его шутках современники? И как он сам реагировал на их отзывы?

18 июня, в 19:00, в Библиотеке имени Маяковского в Санкт-Петербурге состоится лекция Анастасии Першкиной, кандидата филологических наук, доцента Школы филологических наук факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.

Вход на лекцию свободный, но нужно зарегистрироваться по ссылке.

Пожалуйста, не регистрируйтесь, если пока не уверены, что сможете прийти. Количество мест в зале ограничено, поэтому, если вы зарегистрируетесь, но не придете, кто-то потеряет возможность посетить увлекательную лекцию. Надеемся на понимание!

Если вы не попадаете на лекцию, не расстраивайтесь, на нашем сайте будет идти трансляция.

Эта вторая лекция цикла, который Arzamas и Библиотека имени Маяковского в Санкт-Петербурге проводят в рамках проекта «200 лет русской сатиры».

Михаил Салтыков-Щедрин. Гравюра Федора Меркина. 1886 год
Российская государственная библиотека

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Любовь, которая убивает, но оставляет память в веках. Испанская страсть в «Радио „Сарафан“»!

В финальном выпуске сезона про любовные коды в разных культурах Аня с Ирой расспрашивают филолога-испаниста Анастасию Кутькову, почему истории Дон Кихота, Дон Жуана и Кармен продолжают нас будоражить спустя столетия. Слушайте на нашем сайте и в приложении «Радио Arzamas».

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

В этот день родился Федерико Гарсиа Лорка!

Почему русские переводы искажают его поэзию? При чем тут Марина Цветаева? И как был устроен хрусталик глаза Лорки? Вспоминаем рассказ переводчика Павла Грушко об одном из самых загадочных и «вещественных» поэтов XX века.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Курс-хит Анастасии Першкиной «Вселенная Достоевского» можно прочитать на бумаге!

В «Книжной серии Arzamas» мы выпускаем любимые курсы в формате покетбука. Помимо текста лекций в книгах есть дополнительные материалы, которые помогают лучше ориентироваться в теме. Например, издание про Достоевского сопровождается таймлайном личной и творческой жизни писателя.

🎧Слушать курс
📖Купить книгу

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Что вышло на Arzamas за неделю?

● Новый подкаст — «Входим без звонка»! Он посвящен уникальным записям квартирников физика Александра Кривомазова, на которых выступал цвет русской литературы рубежа 1970-х и 1980-х — от Аркадия Стругацкого и Василия Аксенова до Дмитрия Александровича Пригова и Генриха Сапгира. 

● В новом тематическом выпуске цикла «Слова культур» — 6 слов, которые помогают понять культурное значение моря. Рассказываем о шведских шхерах, аргентинских кораблях, хорватских островах, португальских портах, а также десятках морских цветов у греков и волшебном свечении моря у турок. 

● Почему погибают Дон Кихот, Дон Жуан и Кармен? В последнем выпуске второго сезона подкаста «Радио „Сарафан“» филолог Анастасия Кутькова рассказывает о разных видах любви в испанской культуре, а также о том, почему любовные истории из Испании продолжают волновать нас и по сей день. 

● Леди Мондегрин, полклопа, «Жору съели журавли» и метаморфозы портвейна, портфеля и шинели — в новой «Неловкой паузе». Наташа Фаликова вместе с редактором соцсетей Arzamas Мишей Постниковым (всем привет) обсуждают феномен ослышек в музыке и их глубокий культурный смысл. 

📌 Рисунок Дмитрия Александровича Пригова
Иллюстрация из сборника статей «Пригов и концептуализм». Москва, 2014 год.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Поздравляем всех с Пушкинским днем!

Такой праздник надо провести весело: слушать, как стать умным и счастливым по Пушкину, цензурировать особо пикантные фрагменты «Руслана и Людмилы», читать стихи — пристойные и не очень — и обниматься сквозь пять карантинов. Отмечайте день рождения поэта с нами!

Спецпроект ко дню рождения Пушкина

🎧 Аудио

Курс «Правила Пушкина»

Курс «„Борис Годунов“: Пушкин и его герои»

Курс «Трудовые будни героев Пушкина, Лермонтова, Гоголя и Грибоедова»

Лекция «Пушкин и феномен национального гения»

«Русская классика. Начало»: Александр Пушкин

Сергей Гандлевский — о поэзии: Александр Пушкин

«Капитанская дочка» Пушкина. Эпизод подкаста «Остров сокровищ»

Мат и непристойности у Пушкина. Эпизод подкаста «Комплекс неполноценности»

Почему Пушкин — «ай да сукин сын»? Эпизод подкаста «Неловкая пауза»

Пушкин троллил Гоголя? Гоголь манипулировал Пушкиным?! Эпизод подкаста «Неловкая пауза»

Пушкин — гуру пикапа? Эпизод подкаста «Неловкая пауза»

📖 Тексты

12 мифов о юном Пушкине

Топ-10 шуток Пушкина

10 цитат из болдинских писем Пушкина

5 таинственных ошибок в текстах Пушкина

Был ли Пушкин декабристом?

🧩 Тест

Прилично или нет? Тест‑игра в Пушкина к 200-летию «Руслана и Людмилы»

Василий Тропинин. Портрет Александра Пушкина. 1827 год
Wikimedia Commons

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

День рождения лингвиста Леонида Крысина!

Вспоминаем выпуск рубрики «Ученый совет», где Леонид Петрович рассказывает о жизни в эвакуации, увлечении социолингвистикой, дружбе с Корнеем Чуковским и «демонстрации семерых» на Красной площади.

Интервью можно прочитать на нашем сайте. 

А его аудиоверсию — послушать в приложении «Радио Arzamas». 

Леонид Крысин. 1976–1977 годы

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Напугают, так и останешься… Или нет! Медицинская подборка в детском аудиоприложении «Гусьгусь»:

🤪 Новый выпуск подкаста о доказательной медицине «Не слипнется!». Как рожи, тики и навязчивые движения связаны с нервами и страхом? А нейронные связи могут создаваться по ошибке? Помогает во всем разобраться школьнику Леве Гарросу педиатр Сергей Бутрий.

👂 Может ли наука изменить отношение людей друг к другу? Об этом выпуск подкаста «Наука и смелость» про психиатра Груню Сухареву, которая не только заложила основы детской психиатрии, но и сильно повлияла на жизнь особенных детей и взрослых.

Joanne Glaudemans / Unsplash

Как начать смотреть фильмы Йоргоса Лантимоса?

Поступив в киношколу, грек Йоргос Лантимос не собирался становиться режиссером и рассчитывал зарабатывать на рекламе. Он снимал клипы, промо­ролики, работал с танцевальным театром и входил в команду, которая занималась церемониями открытия и закрытия Олимпиады-2004 в Афинах. Через несколько лет после спортивного мероприятия Греция оказалась в глубо­чайшем кризисе. В 2014 году уровень безработицы стал самым высоким в ЕС: более половины молодых людей в возрасте от 15 до 24 лет остались без работы, а свыше 2,5 миллиона греков жили за чертой бедности. Это привело к ухуд­шению общего состояния общества — росту психосоциаль­ных проблем, насилия и преступности.

Ощущение сломанной реальности — с ее дегуманизацией, тревогой и абсурдом — напрямую проникло в творчество Лантимоса. Но подает он все это через юмор: черный, едкий и саркастичный. Его персонажи — люди сломленные, эмоционально нестабильные, неспособные установить нормаль­­ную связь друг с другом, а любой конфликт в его историях рано или поздно приводит к насилию. Почти все фильмы режиссера работают по схожему принципу: он помещает героев в замкнутую систему с безум­ными, иногда откровенно жестокими правилами — и наблюдает, что произойдет дальше.

С чего начать

Хотя Лантимос — грек, для плавного входа в его фильмографию лучше начинать с «Лобстера» — его первого англоязычного фильма, который нравится даже тем, кто в целом режиссера недолюбливает. Дебют оказался редкой удачей: у европей­ских постановщиков переход на неродной язык часто не срабатывает и автор­ский почерк теряется. Здесь этого не происходит. Фильм вошел в основной конкурс Каннского кинофестиваля 2015 года и получил Приз жюри. Это также был первый проект Лантимоса с полно­ценным междуна­родным бюджетом — около четырех миллионов долларов — и внушительным актерским составом: Колин Фаррелл, Рейчел Вайс, Леа Сейду, Джон Си Райли, Бен Уишоу, Оливия Колман.

У «Лобстера» есть четкий и понятный жанровый каркас — антиутопия, и в этом он напоминает «1984», «Скотный двор» и «Рассказ служанки». Здесь тоже есть строгие правила, государство-наблюдатель и те, кто пытается ему сопротив­ляться. При этом фильм сразу собирает все ключевые темы Лантимоса: близость и отношения здесь сведены не к чувствам, а к административной процедуре; общество — абсурдная машина принуждения; человек — существо, готовое подстроиться под систему и правила, даже когда они очевидно безумны.

«Лобстер» — фильм о принуждении к любви, чувству, которое по определению должно быть добровольным. Это мрачная декларация о свободе и необходи­мости пересмотреть наши принципы социальных отношений. Если в древности право менять человеческую природу было прерогативой богов, то теперь оно находится в руках безличных структур, регулирующих привязанности и жела­ния людей. Недаром в этой истории считывается отголосок мифа об Орфее и Эвридике: герои Колина Фаррелла и Рейчел Вайс тоже проходят путь, который должен вывести их из ада, уготованного тем, кто не вписывается в систему.

В «Журнале» рассказываем больше о фильмах голливудского абсурдиста.

Кадр из фильма «Лобстер». 2015 год
© Element Pictures

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Русская сатира от XVIII века до «Ширли-мырли»!

Появляются сатирические журналы. Публикуются басни Крылова. «Арзамас» борется с консерватизмом. Цензура свирепствует. Растет популярность карикатуры. Спектакль «Чайка» становится хитом. Мейерхольд показывает пантомиму. Шварц дописывает «Дракона». Жванецкий издает сборник миниатюр. Цензура отменяется. Выходят «Куклы» и «Ширли-мырли». Случается дефолт.

Кратко рассказываем о событиях, повлиявших на жанр за последние 270 лет, в карточках.

Материал подготовлен совместно с Библиотекой имени Маяковского в рамках просветительского проекта «200 лет русской сатиры».

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

«Побольше точек! Это правило я вписал бы в правительственный закон для пи­сателей. Каждая фраза — одна мысль, один образ, не больше. Поэтому не бой­тесь точек. Я пишу, может быть, слишком короткой фразой. Отчасти потому, что у меня застарелая астма. Я не могу говорить длинно. У меня на это не хва­тает дыхания. Чем больше длинных фраз, тем тяжелее одышка».

Так Исаак Бабель советовал относиться к художественным текстам. Другие советы — о путешествиях с дамой, писательских привычках, работе над собой и многих других вещах — здесь.

А если хотите узнать больше о писателе, о том, что он сам о себе придумывал и насколько следовал собственным рекомендациям, можно послушать наш курс о нем.

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка

Аня Красильщик и Аня Шур обсуждают книгу, но это не подкаст «Экспекто патронум»!

Ани собрались в новом выпуске «Острова сокровищ», чтобы поговорить про Ромена Гари и Эмиля Ажара (это один и тот же человек) и его книгу «Вся жизнь впереди». По признанию Ани Шур, это одна из самых пронзительных и сумасшедших историй любви, которые она читала.

Слушайте беседу у нас на сайте и в приложении «Радио Arzamas».

📫 Подписаться на Arzamas 📫
Telegram | ВКонтакте | Рассылка