▪️جناب ساتوشی: اولین برداشت من بعد از خوندن اثر اصلی این بود که این یه اثر با شخصیت‌پردازی بسیار قوی و جذابیت منحصر به فردـه.

نه فقط خود اثر، بلکه هر کدوم از شخصیت‌ها هم شخصیتِ خیلی قوی‌ای دارن، و من جذب این شخصیت‌ها شدم که به‌عنوان یه تیم رشد می‌کنن و نظرات خودشون رو بیان می‌کنن.

▪️جناب واکایاما: تمرکز کار روی «نفْس» و «خودپرستی»ـه که عموماً تصویر منفی قوی [توی جامعه] دارن و اون‌ها رو به شیوه‌ای بسیار پرشور توی ورزش تیمیِ فوتبال، بدون هیچ‌جور توی ذوق زدنی، به عنوان کلید شکست، چالش و رشد هر شخصیت به تصویر کشیده شده.

من واقعا مشتاقانه منتظر دیدن این هستم که چطوری این افراد توی یه گروه متشکل از افراد قوی تغییر می‌کنن، و حتی با وجود اینکه من از قبل عاشق مانگا/کتاب هستم، برای اولین بار بعد از مدت‌ها شروع کردم به آنگوئینگ شدن توی چپترها (هههه).

▪️جناب ساتوشی: اولیور آیکو کاپیتان تیم ملی زیر ٢٠ سال ژاپن‌ـه و در حالی که به اتحاد و همکاری تیم اهمیت می‌ده، یه جنبه خودپرستانه هم داره، چونکه اون شخصیت قابل اعتمادی‌ـه که سبک ایده‌آل خودش رو توی فوتبال هم دنبال می‌کنه.

اون همچنین جذابیت جنسی بالغانه‌ای داره، بنابراین امیدوارم بتونم اون رو توی داستان به‌خوبی اجرا کنم.

▪️جناب واکایاما: اون مهاجم نوک تیم‌ملی زیر ٢٠ سال ژاپن‌ـه که سد راه تیم بلولاک می‌شه، اما موقع اولین حضورش، برداشت صادقانه من این بود که اون به طرز شگفت‌انگیزی از نظر ذهنی ضعیف بود و یه سامورایی نیمه‌وقت بود [منظورش اینه که خام‌ـه]

اما البته اون فقط یه سامورایی نیست؛ سندو به قدری شخصیت جذابی‌ـه که می‌تونست تو یه اثر دیگه نقش اصلی رو ایفا کنه، بنابراین من می‌خوام تمام تلاشم رو به کار بگیرم تا اون نکته خوب رو توی اجرای خودم منتقل کنم. لطفا منتظر دیدن اینکه به چه شکل سندو تو طول مسابقه تغییر می‌کنه و چطوری در مقابل تیم بلولاک قرار می‌گیره باشید.