Китайский Уксус
2.76K subscribers
257 photos
80 videos
1 file
91 links
🇨🇳 Всё, что вы хотели знать о Китае.
И не хотели тоже :)

🇨🇳 Мы социальных сетях – linktr.ee/zhongguocu

🇨🇳 Лучший VPN для Китая — zgcvpn.com

🇨🇳 Редакция канала и вопросы сотрудничества: @ZGC_bot
Download Telegram
Фото из отзывов к сэндвичнице. Ммм, помогите..
«Ну я приехала»
Вопрос: как она так ехала? Для чего они одевают сетку?
В Старбакс зашёл в центре погреется, ещё купон был на кофе. Пытаюсь изъяснить что хочу, а на кассе вообще дуб, я привык что в Старбакс говорят на англ, ну хотя бы названия напитков знают. Смотрю какая-то странная девка ничего не понимает, ещё и губы перекачаны или уколоты чем-то, киты таким не страдают, отворачивается от меня, когда приняла заказ, и я слышу «Пендос бл*ть...»
6 ЛЮБОПЫТНЫХ ФАКТОВ О ПИНЬИНЕ

Сегодня китаисты празднуют день рождения пиньиня (pīnyīn) – международной транскрипции китайских иероглифов на латинице. Именно 11 февраля 1958 года пиньинь был принят в Китае как фонетический алфавит на латинской основе, а с 1979 используется как система романизации китайского во всем мире.

• Буквенный набор пиньиня незначительно отличается от латинского алфавита: в нем не используется V, зато добавлена Ü.

• Тоны в пиньине обозначают с помощью надстрочных знаков (zhōng guó – Китай) или цифр (zhong1 guo2).

• Пиньинь не только облегчает взаимодействие с китайским языком для иностранцев, но и лежит в основе компьютерного ввода иероглифических текстов. На клавиатуре слово вводится на пиньине, а после из выпадающего списка выбирается нужный иероглиф.

• Помимо пиньиня существовало еще несколько систем романизации. Самая известная из них – гоюй ломацзы (guóyǔ luómǎzì) – была создана китайскими лингвистами в 20-е годы прошлого века. В ней четыре тона передавались дополнительными буквами, а пятый – точкой перед слогом.
Гоюй ломанцзы была более сложной, и потому проиграла конкуренцию пиньиню. Однако официальная латинизация названия провинции Шэньси (Shaanxi) до сих пор пишется на гоюй ломанцзы. Это сделано во избежание путаницы: в транскрипции на пиньине лишь один тон отличает провинцию Шэньси от провинции Шаньси (shǎnxī и shānxī, соответственно).

• Запись на пиньине наглядно демонстрирует тем, кто прежде не сталкивался с китайским языком, насколько важно правильное использование тонов в китайском. Например, вот так на пиньине выглядит предложение 妈骂马吗 (Мама ругает лошадь?) – «mā mà mǎ ma».

• Создателем пиньиня считают Чжоу Югуана (Zhōu Yǒuguāng), который в 50-е годы возглавлял один из комитетов по реформе китайского языка. Помимо этого, он прославился переводом на китайский «Британской энциклопедии» и своим долгожительством – он умер три года назад в 111 лет.
КАК УЗНАТЬ, ЗАБЛОКИРОВАН ЛИ САЙТ В КИТАЕ

На страже благопристойности и коммунистических целей в Китае стоит система «Золотой щит», получившая прозвище «Великий Китайский файрвол». Она защищает находящихся на территории Поднебесной от сайтов, которые «угрожают общественной безопасности».
Под запрет попали некоторые западные СМИ, популярные сервисы вроде Google, YouTube и Instagram, целый ряд мессенджеров (WhatsApp, Telegram и пр.) и многие другие сайты. В отличие от Роскомнадзора, китайские цензоры не ведут единого списка заблокированных ресурсов, так что официального способа узнать, работает ли конкретный сайт в Поднебесной, нет.

Иногда необходимо заранее выяснить, доступен ли интересующий онлайн-ресурс в Китае. Или же хочется убедиться, что сайт не грузится именно из-за блокировки – а не в принципе. Как же это выяснить?

• Очевидный вариант – попробовать открыть сайт, находясь в стране, или попросить китайских знакомых. Правда, результаты могут отличаться в зависимости от провайдера, региона или устройства.

• Проверить сайт в онлайн-списках заблокированных ресурсов. Самый подробный из них – в Википедии, но имейте в виду, что она в Китае тоже запрещена.

• Воспользоваться специализированными онлайн-сервисами, которые проверяют доступность сайтов в Китае – например, Сhinafirewalltest.com и Perfops.net/ping-from-china. Рекомендуем перепроверять результат с помощью нескольких инструментов сразу.

Или напишите «хочу ВПН» в директ – и мы поможем с доступом :)
5 ПРИЛОЖЕНИЙ ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ КИТАЙСКИЙ

Сделали подборку полезных приложений для тех, кто изучает или только планирует изучать китайский. Не забудьте сохранить!

• HelloChinese
Отлично подходит для тех, кто только начинает осваивать азы китайского. В рамках курса можно изучить более 500 слов и основные грамматические конструкции.

• Du Chinese
Содержит уроки для чтения по разным темам и уровням. Каждый текст озвучен носителем языка, можно прослушивать в замедленном и ускоренном темпе.

• Chinese Writer
Тренировка каллиграфии в игровой форме: нужно написать падающий иероглиф быстрее, чем он достигнет низа экрана.

• HSK Online
Помогает подготовиться к HSK с помощью индивидуально подбираемых заданий и тестов, основанных на реальных экзаменационных заданиях.

• Qing Ting
Аудио-контент на китайском: подкасты, книги, радиопередачи. Важное преимущество – возможность загрузить интересующую запись.

Какие еще приложения посоветуете?
САМЫЕ ВЫСОКИЕ ЗДАНИЯ КИТАЯ

По количеству высоток Китай возглавляет мировой рейтинг. В Поднебесной 1467 зданий высотой более 150 метров, в занимающих второе место США – в два раза меньше (721). При этом полсотни китайских небоскребов возвышаются более чем на триста метров.

На первом месте в Китае и втором в мире – Шанхайская башня высотой 632 метра. Кроме того, это самое высокое крученое здание в мире: по мере увеличения высоты она «заворачивается» на 120 градусов. Благодаря такой форме создаваемую ветром нагрузку удалось снизить на четверть и были сэкономлены миллионы долларов на стальных конструкциях и стеклянной облицовке.

Второе место занимает Международный финансовый центр Пинань в Шэньчжене. По замыслу архитекторов он должен был возвышаться на 660 метров, обогнав Шанхайскую башню. Но из проекта убрали антенну из опасений, что она представляет опасность для авиации, так что высота небоскреба составила «всего» 599 метров.

Почетная бронза – у Финансового центра CTF в Гуанчжоу высотой 530 метров. В этом небоскребе расположен самый скоростной лифт в мире, развивающий скорость 75 км/ч на подъеме. При этом на спуске скорость в два раза ниже – 36 км/ч, что было сделано специально – чтобы не пугать пассажиров. До этого рекорд принадлежал Шанхайской башне, где лифты развивали скорость до 73 км/ч (20,5 м/с).

А вам нравится высотная застройка? Может, есть любимые небоскребы?
🤦‍♂️ Where are you from?
Сел в автобус, зашёл китаец в жёлтой жилетке сел рядом, вдруг начал говорить where are you from с жестким акцентом. Я делаю вид что не понимаю, он вдруг fuxk you! Я не реагирую залипаю в телефон, через какое-то время говорит открой окно очень жарко сегодня (Харбин, когда солнце садится тут что-то около 0º и мы ехали через реку ветер дул не слабый), ему стало мало он открыл все окна в задней части автобуса, снял жилетку, толстовку и сел в футболке!

Я закрыл своё окно, сижу листаю ленту в телефоне. Он через какое-то время закрыл окна и оделся. Начал играть в какой-то шутер на телефоне на полную громкость, он начал орать Факингфак, мазафака, фак офф и другие плохие английские слова какие знает. Чуваку надоело, врубил тик-ток, на громкую, там его песенка зацепила какая-то он ее потом отдельно включил и стал танцевать, до какого-то китайца докапался который рядом сидел, рассказывая как каждая страна по английски произносится, чел отсел.

Он продолжил танцевать. После стало скучно, он начал разминаться, перешёл к подтягиванию на поручнях, когда автобус поворачивал и он упал, он обиделся на водителя крикнул ему что-то, водила ответил и открыл двери он обиженный и гордый вышел.
Китайские вечерние психи распустились как сакура..
В 80-е годы американцы обнаружили на спутниковых снимках китайской провинции Фуцзянь большие круглые объекты, напоминавшие шахтные пусковые установки. ЦРУ направило на место шпионов, которые выяснили, что подозрительные постройки – всего лишь традиционные глинобитные жилища.

Тулоу (Tǔlóu) – от китайского «земляное здание» – средневековое сочетание оборонительного сооружения и жилого комплекса. Первые тулоу были построены мигрировавшими с севера представителями народности хакка, которых в штыки встретили местные жители. Тулоу возводились с XII по XX век из глины, песка и извести. Они имели круглую или квадратную форму, стены толщиной до трех метров и мощный каменный фундамент, защищавший от подкопов и наводнений. В каждом здании было несколько этажей, на которых могли разместиться до 800 человек.

В 2008 году тулоу были включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

А вам как кажется, на что тулоу похожи сверху?
Переночевать в голове у бога? В Китае и не такое возможно!

В пригороде Пекина в 2000 году появился причудливый отель Tianzi (от кит. «Сын небес») в виде трех гигантов. Левая фигура в голубом олицетворяет бога Шоу (寿, долголетие), средняя – бога Фу (福, удача), а правая – бога Лу (禄, процветание). В следующем же году отель попал в Книгу рекордов Гиннеса как самое большое «фигурное» здание в мире.

Комнаты в необычном отеле ничем не примечательны – разве что меньше стандартных. Каждый узорчатый круг на халате гигантов – это окно номера. В персике, который держит в руках Шоу, расположен номер люкс.

Увы, несмотря на обычный дизайн, проект не стал успешным. Скорее всего, главная причина тому – расположение: отель находится в получасе езды от Пекина. Нетрудно догадаться, что оправиться в такую даль готовы лишь горячие любители нестандартной архитектуры. Если вы один из них – сохраняйте координаты: 39.952806, 116.867131

Остановились бы в таком отеле?
Forwarded from Spirit_school
​​Воскресный лайфхак - от спонсоров "китайский за 3 месяца" 😉

#meme
5 ИНТЕРЕСНЫХ ФАКТОВ О ГУАНЧЖОУ

Гуанчжоу – третий по величине город Китая. Чем еще он известен?

• Здесь находится старейшая мечеть Китая, основанная двоюродным братом пророка Мухаммеда, – Huaisheng Mosque.
• Символ Гуанчжоу – десятиметровая скульптура пяти козлов в парке Юесю (越秀公园). Легенда гласит, что изможденным многолетним голодом местным жителям явились пятеро святых на козлах и обещали, что отныне здесь никогда не будет неурожая. После этого всадники исчезли, а козлы превратились в каменные изваяния.
• Другая ключевая достопримечательность города, 604-метровая Кантонская башня, – вторая по высоте телебашня в мире.
• С 1957 года весной и осенью в Гуанчжоу проходит Кантонская ярмарка – крупнейшая в Поднебесной. Любопытно, но для китайцев вход туда закрыт.
• Гуанчжоу трижды был столицей Китая: с 1925 по 1927 год и на несколько месяцев в 1931 и 1949 году, всего – около трех лет.

А вам нравится в Гуанчжоу?
Вы поступили, но вы не поступили или что за пи Китай здесь творится

Началось все еще в спокойном 2019 году осенью, когда мы собирали документы на стипендию. Как «самые умные» мы решили выбрать один из лучших универов Китая Nankai University. Документы подали, скоро приходит следующее:

各位申请人:
恭喜通过我校审核,具有南开大学录取资格,但未能成为中国政府奖学金候选人,如有意向就读南开大学,请选择自费(全额自费),负责自费生老师:李老师

Если вкратце, то в первых строчках написано: «Поздравляем, вы прошли проверку нашей школы и поступили в Нанкайский Университет, но не смогли получить правительственную стипендию.»
Далее вкратце: вы можете учиться за свой счет, мы вас выбрали.
Спасибо за поздравления с непоступлением, но решил, что надо поступать за любые деньги. Моментально связался с преподавателем, написал на сайте в обратную связь и больше этот универ со мной не разговаривал.

Продолжение следует.
Если медицинская справка на момент подачи и на момент окончания подачи была действительна, но на момент предложения отдать мне стипендию нет, нужно ли переделывать справку?
P.S. По прилету её все равно еще раз делать.
Anonymous Quiz
49%
нужно переделать
23%
переделывать не нужно
28%
нужна справка
​​В этом году веселья меньше не стало. Будучи на опыте, я уже отправлял документы не DHL за миллионы рублей, а через друга в Китае (Антон, спасибо!), а документы подал в три университета. Про каждый отдельно.
В Нанкайском университете мне написали на сайте, что специальность уже занята, нужно выбрать другую специальность.
Это моя профильная специальность, она является продолжением моего бакалавриата, а места заканчиваются ЗА ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА ДО МЕНЯ. Узнал я об этом очень просто, мы с девушкой регистрировались подряд, номера анкет отличаются на едининицу и она поступила, хотя на техническую специальность имея гуманитарный бакалавриат!
Важно отметить и тот факт, что когда пишут на сайте, автоматически приходит письмо на почту, сколько жизней испортили китайские «айтишники» доподлинно не известно, но в продолжении можно будет осознать проблему.
Запомните: 19 июня моей девушке сообщили, что она поступила. Скриншот прикрепил.
Вы наверное подумали, что я идиот и не сообщил должным образом университету, что я хочу получить стипендию, тогда для вас этот скриншот из моей анкеты, который никак мне не помог добиться справедливости.

Краткое содержание:
Хотите получать стипендию?
– да
В случае провала, готовы учиться за свой счет?
– нет
Правильный ответ: нужна справка
Да, именно так. На поставленный вопрос нужно ли мне делать новую, я получил ответ: нужна справка.

Я не буду рассказывать, о желании поговорить со мной о неправильных-правильных документах, о том что на два вопроса ответили на один – этого и в России полно.
Продолжим!