Я часто пишу про недоразвитый сервис в Италии. Он как отстающий троечник Петров с задней парты, ничего с ним не поделаешь, остаётся только писать замечания в дневник. И я пишу. В жж ( https://zhazhina-v.livejournal.com/ )

Как-то раз, когда я ещё жила с Волковой, мы заказали пиццу. Доставщик позвонил и попросил спуститься во двор, потому что он на велосипеде. Добрая фея Волк побежала вниз, умиляясь " ути молодец, на велосипедике приехал". А я была в бешенстве. Мы живём в доме с закрытым двором и велосипедной стоянкой в нём. В чём проблема? Это же как Обломов в халате, орущий "Захааар!" , так и я в пижаме дома, зову "Пиццааа!" Я плачу за сервис, чтоб не одеваться, чтоб не идти через открытый коридор и ещё две двери.

Вообще тот дом - это целая история. Сначала калитка во двор, потом в подъезд, потом лифт, двери которого ты закрываешь сам и этот гроб начинает движение, скрепя так, будто это твой последний путь. Затем дверь на этаж, замок которой не просто старый, он раздолбан так, будто его щель учавствовала в порно. Открыть эту дверь была лотерея. Однажды за день до вылета я не смогла её открыть и весь день сидела дома, думая, что если и в день вылета не получится - я разобью стекло двери и вылезу с чемоданом через отверстие.

В общем, если бы я хотела проделать весь этот путь, я бы не вызывала доставку пиццы.

Сейчас я живу не там. Заказала сегодня суши, доставщик приехал, позвонил в домофон. Жду у входной двери - нету. Открываю дверь в подъезд - тишина. Прошло пару минут, слышу шаги, пришёл. Оказывается он ждал лифт, чтоб подняться ко мне на второй этаж. Я пять минут думала, что курьер пропал в неизвестность, честно говоря. Статья получилась бы не хуже и даже мистичнее. Но несколько короче 😄

Знакомы с моим жж?

Испанская версия беспредела. В Италии тоже такое есть... Как вам такое?)

Захват квартир - проблема собственников недорогого жилья

При всем уважении к Испании и испанцам. Я не понимаю, как в европейской стране, где уважаются права человека, возможно безнаказанно захватывать чужое жилье.

Вот Энрике купил квартиру за 30000 евро для сдачи в аренду. Зимой в квартире не бывает. Территория дома не огорожена, консьержа нет. Появляется цыганская семья и следит за квартирой. Через месяц выбивает дверь, меняет замки и заселяется.

Спустя пару недель до Энрике доходят слухи о нежданных гостях. Он приходит, просит покинуть квартиру. Плачет, смеется, кричит - бесполезно. В Испании право на проживание весомее права собственности. Не важно, что квартира чужая. Ну, некуда цыгану идти! Пусть остается.

Энрике наймет адвоката, подаст в суд и подтвердит право собственности. После этого полиция придет в квартиру и вежливо попросит "гостей" уйти. Цыгане уйдут. Только до этого момента пройдет месяцев десять. Собственник будет оплачивать коммунальные услуги, свет, воду, газ. Очевидно, что нежданные гости экономить ресурсы не будут - халява же.

Местные защищают жилье, как могут. Пару фотографий с железными щитами на дверях прилагаю.

#покупкажилья

В твою квартиру заселяются цыгане или арабы

Видео про итальянский поезд прислал Егор @saltegor

Вот так едешь и сам не замечаешь, как вы с попутчиками завели беседу, зарегистрировали профсоюз, а на следующий день вышли на митинг.

​​Мне и всем моим русским друзьям тут задают стандартные вопросы. Итальянцы спрашивают одни и те же вещи, под копирку. Можно ставить автоответчик!

-Откуда ты?
-Из России
-Из Москвы?
-Да

После ответа про Москву итальянцы спокойно выдыхают, потому что знания российских городов на этом фактически заканчиваются. В какой-то момент мне это надоело и я решила сократить цепочку, отвечая сразу названием города

-Откуда ты?
-‎Из Москвы
-‎То есть из России, да?
-‎Да (чёрт, не вышло)

Пару раз у меня уточнили "прям Москва-Москва?", но я этот вопрос вообще не понимаю... Москва-Москва, Россия-Россия, приём-приём, пшшш, как слышно...

Затем обязательно идёт что-то вроде:

-Какими судьбами ты в Милане?

А затем:

-Как так ты хорошо говоришь по-итальянски?

Особенно если ты приехала в Италию недавно, они совершенно недоумевают как ты освоила язык так быстро. Ни один итальянец не предположил, что прежде чем ехать в другую страну по учёбе или работе язык учат!
Недавно один выдал мне аргументацию :
"Это очень сложно выучить итальянский, ведь я попробовал поучить русский и у меня ничего не вышло"

Завершается это интервью вопросом, нравится ли мне в Милане. Чаще всего я отвечала "да", чтоб не выглядеть грубой. Вообще, тут не очень принято говорить отрицательные вещи. На вопрос "как дела" положенно отвечать "Хорошо, а у тебя как?" , другой ответ нарушает баланс вселенной и ведёт к системному сбою.

Так вот про Милан. Я заскучала отвечать на одинаковые вопросы и начала развлекаться 😄 Я спрашиваю их в ответ, учат ли они язык при желании поехать в другую страну. И как ни странно - да. Я начала говорить, мол, нет, ваш Милан не очень. И мне нравится видеть смущённые лица, это правда забавно. Забавно то, что я хозяйка своего ответа, а не воплощение ожиданий собеседника.

- Тебе нравится в Милане?
- ‎Нет
- ‎Почему?
- ‎Тут проблемы с инфраструктурой и сервисом
- ‎Ну а Дуомо-то красивый?
- ‎Дуомо красивый
- ‎Ну вот!

Привет всем новоприбывшим!

🔍Что тут вообще происходит?

Меня зовут Вера и я 4 год живу в Милане.
Я приехала ради универа, не имела завышенных или заниженных ожиданий. Всё, что я пишу, это мои наблюдения и мысли. Я хочу ими делиться и развлекаться вместе с вами тут, обожаю получать в личку ваши комменты и добивки шуток)

У меня есть жж (http://zhazhina-v.livejournal.com/) где лежат разоблачительные и угарные статейки по отдельным темам итальянской жизни. Мои друзья очень любят такие истории и этот канал создан, чтоб ни один факт о забугорье не был упущен!

Я - ваш личный инсайдер категории "сваливших из Рашки" и дегустатор Милана на предмет лакшери.

​​Вернемся в первые месяцы внедрения😄 Попутно отвечая всем новым встречным на стандартные вопросы (см выше), я приступила к учебе и общению с одногруппами. Там я и познакомилась с новым вопросом :

Что у тебя было на завтрак?

Какое-то время я пыталась понять правила игры. Выиграет тот, у кого завтрак был вкуснее? Можно ли приукрасить описание съеденного? Что считается топовым? А если я не успела поесть утром?

Но это была не игра с сомнительными правилами. Это обычное общение итальянцев. Что было на завтрак? О, печенье? Супер! А у меня круассан!

После обеда обсуждают обед, в конце дня обсуждают планы на ужин.
Если итальянцы едят вместе, то говорят они о еде. И нет, не о той, что у них в тарелке. О другой еде. То есть они как бы изменяют. Они могут с наслаждением есть пасту, попутно рассказывая приятелю о хлебе или приправах, которые предпочитают.

Так недавно, сидя на обеде рядом с итальянцами, я узнала что один из них из всех солей больше всего любит соль с прованскими травами. Чтоб вы понимали насколько сильно можно уйти в конкретику!

Представьте час пик в конце рабочего дня. Все эти люди в вашем вагоне направляются домой и почти каждый из них обсуждает ужин. Кто-то едет с работы вместе с коллегой и лучший способ поддержать беседу это

-Что у вас сегодня на ужин?
О, чудесно, а моя мама добавляет ещё и оливки, а у нас сегодня....

Не все едут с работы в компании кого-нибудь, скажете вы! Но! в миланском метро ловит сеть! Поэтому у всех остальных есть возможность совершить звонок другу и обсудить именно этот важный аспект: Господа, а что на ужин?

Недавно сидели с девочками за бокалом вина. Знаете как оказывается трудно встречаться с итальянцем? (слушаю истории и понимаю, что нелюбовь к итальянцам это мой инстинкт самосохранения в чистом виде)

Решили вы, значит, приготовить пасту с тунцом, а у вас спагетти. Ну нормально, купили пачку макарон и едите её. Вот именно, не нормально! Ты в своём уме, вообще? Какой тунец со спагетти?! Для тунца нужен другой вид пасты!

Или ешь ты свой салатик и решила взять немного макарон у своего amore, пока он не залил их соусом. Поднимаешь взгляд, а там глаза полные боли. Нет, мол, не жалко, говорит, но что я буду делать с остатками соуса? Я же приготовил ровно то количество соуса, которое необходимо ровно для того количества макарон.

Милый, я бы взяла хлебушка и так эть по стенкам кастрюли собрала, не переживай 😄 мы эти проблемы в России именно так решаем

Мой приятель Егор вообще создаёт фурор на работе. Каждый день коллеги смотрят, что же он будет есть?!

-Что у тебя сегодня?
-Ну вот фасоль и паста
-‎Ммм, фасоль и паста, вкусно!
....
-Что это? Что ты делаешь?! Это что, фасоль *И* паста?!

В общем, макароны вперемешку с фасолью не едят. Но смертельный номер он исполнил в другой день, залив макарохи кетчупом.

Вообще, мой любимый вопрос: А когда в России едят?

Просто напишите мне в личку, если поняли сразу о чём вопрос, пожалуйста.

Это интеллигентный вопрос об особенностях другой культуры, например, в котором часу господа россияне изволят отобедать? Какого же их удивление, когда я отвечаю : в России едят тогда, когда голодны! Вроде логично, но как-то дико. Едят когда голодны какую-нибудь дичь, отвоеванную у медведя. На крайний случай коренья, если лето - ягоды. В целом, выживают как-то.

(Продолжу в другом посте про рассписание приемов пищи у итальянцев) 😄

Писать следующий пост про еду 🍕, про итальянцев 👨, или про ещё что-нибудь 📝 (вариант в личку)

​​👨
Эмоции, которые вызывают у меня местные - это вообще отдельная категория эмоций. Что-то вроде "чта?", "эээ?" и "лол". Литературным языком - недоумение.

Первое, во что я не въехала, были улыбки. Тут принято улыбаться. Поэтому пару недель мне казалось, что одногруппник, у которого я попросила листочек, положил на меня глаз. На самом деле он просто узнавал меня, не более. И это было что-то дежурное вроде "ааа, ты учишься в нашем потоке".

Хорошо, допустим улыбки ничего не значат, и я начала общаться с двумя другими ребятами. Мы болтали в перерывы, ходили пить кофе, в конце концов я решила их позвать в гости на русский ужин. Чтоб не ударить в грязь лицом были приготовлены: оливье, фаршированные перцы и блины. С их стороны - водка. Мы проболтали до 4х утра, в 7 еле живые выехали на пары. Душевнейший вечер!
Через день : как дела? Хорошо? У меня тоже, чао

В общем, больше оливье таким образом я не утилизировала😅

Ещё один эпизод. Стоят подруги и одна говорит " Меня бросил парень и ушёл к моей лучшей подруге". В моей голове начинает рисоваться план.

Так, сначала дать ей прорыдаться.. параллельно счётчик: так, это значит раз, два...ну бутылки две вина точно, может что покрепче... Так, потом надо развеяться, поискать ей пару из свободных друзей...допустим через неделю сходить на шоппинг. Может мороженое ещё взять? Или торт! Торт помогает!

Не успела я продумать план спасения человека, последовал комментарий подружки " Вот урод! ...ну что девочки, пойдем спросим у препода по поводу нашего проекта?"
Всё, понимаете? И потом я вижу как "пострадавшая" плачет одна в коридоре.

‎Есть версия, конечно, что она тоже перепутала улыбки с отношениями, а потом он стал улыбаться её подруге, черт их разберёт.

П.с. А я улыбаться до сих не до конца научилась. Но, конечно, дела обстоят уже намного лучше, чем в первое время, когда преподаватели подходили и спрашивали, что у меня случилось, али беда какая? Лицо кирпичное, душа русская.

​​Можно идти с просекко и вся такая #живумиланскойжизнью

​​И я заскринила. А чо?

Группа в вк для русских в Милане. А под этим предлагают урок сольфеджио

​​Пошла на прогулку в парк, нарушила пару законов. Уточек покормила, например.

Хожу я в быстром темпе, поэтому выглядело будто я целенаправленно врываюсь на территорию парка с преступными намерениями.

#gangsta
Спасибо, что можно дышать

П.с. у парков есть часы работы. То есть можно, например, опоздать в парк. Придти, а парк не работает

Итальянцы рулят левой рукой, а правой жестикулируют 👌