Заметки об Америке
2.92K subscribers
836 photos
138 videos
2 files
559 links
Об иммиграции и быте из уст стоматолога-переводчика @arkadiysafarov
Навигация bit.ly/blogUSA
Услуги bit.ly/uslugiUSA
Отзывы консультаций bit.ly/usa_feedback
Чат https://rb.gy/ulu1xp
Download Telegram
TOEFL. Важные моменты, которые я понял для себя за годы сдач (2014-2024):

Я не буду описывать структуру этого экзамена английского языка. Это вы можете сделать сами. Ничего только советы.

1. Вы обязательно должны пройти полный пробный TOEFL дома пару раз, прежде чем идти на экзамен. Плюс в том, что экзамен стал короче по времени, и его проще высидеть даже дома. Лучшие версии с объяснениями - на официальном сайте ETS.

2. Одни не жалеют денег и прибегают к методике назначать попытки сдачи каждые две недели или около того. Это работает и подталкивает, если только у вас особо нет других обязанностей - по дому, детей, работы допоздна. Но в то же время это добавляет стресс. Важно реалистично посчитать время, которое у вас есть на занятия каждый день.

3. Заниматься нужно каждый день, по таймеру, хотя бы listening делать в транспорте, если commute длинный, чтоб ухо привыкало, хотя это не максимально эффективно без написания заметок. Также действительно помогает английская среда, отказ от неанглийской речи, чтение научных статей и печатание.

4. Вы можете просить chatGPT подправить ваш writing для вокабуляра и разных оборотов, но я бы не делал на нем акцент. Сервис Grammarly также неплох для визуального исправления - так также уже работают AI-suggestions, как будет лучше переписать предложение.

5. Private TOEFL tutor вам не нужен на все время. Достаточно 5-10 занятий, между которыми вы будете писать эссе на проверки, ну и задавать конкретные вопросы по разным секциям. Некоторые вообще не пользуются tutors, хотя это удлинит ваши занятия и ответы на кропотливые вопросы.

6. "Если вы хотите, чтобы ваши баллы вырости на 3-4 по каждой секции из четырех, то нужно вложить в это 100 часов занятий." (Joseph Miranda from Notefull)

7. Сдавать TOEFL Home Edition или ibt - тут как кому нравится. Лично у меня был плохой опыт. И я предпочитал сдавать в центрах, потому что это уже знакомая для меня среда. Но помните, что есть программы, которые не принимают Home Edition - отсюда и отталкивайтесь до принятия решения. Если все же решили сдавать из дома, то заранее настройте компьютер, купите черный стирающийся маркер и планшет.

8. Если вы нашли источники подготовки с заданиями, похожими на тоефл очень издалека и думаете начать изучать сперва их как простую версию - это плохая идея. В интернете много такого шлака типа reading and listening, и на экзамене у вас будет разочарование, что ничего и близко не похожу. Также не нужно заниматься по необновленным источникам. С обновление экзамена в 2023 больше не осталось простых заданий reading, speaking, listening.

9. Занятия TOEFL не должны быть нацелены научить вас английскому. Хотя они и имеют такой фактор. Занятия должны быть нацелены только на методики, как повысить баллы и что для этого надо. Если вы нашли, например, репетитора, который не дает вам TOEFL practice tasks, а дает какие-то левые - то нужно остановиться. Но если у вас слабый английский, то тогда другое дело - изучайте сначала английский - и тут быстрей всего с репетитором.

10. Насколько свеже сданный должен быть TOEFL для подачи на программы - смотрите на станицах программ. Если мы говорим, например, об ADEA CAAPID для стоматологов, то некоторые просят не позже чем 2 года на момент начала их учебы (program start), а некоторые - не позже 2 лет до дедлайна подачи на их программу.

11. Сколько готовиться к TOEFL? По моим ощущениям именно контролируемый каждодневный этап подготовки с расписанием - 1-3 месяца. Если меньше - можете не успеть понять аспектов и попрактиковать. Если больше - вы уже учите язык, вместо того, чтобы учить TOEFL, либо ленитесь и растягиваете.

12. Написание заметок - писать из нужно к listening passages and speaking. Даже и не пытайтесь проходить экзамен без заметок. На ютубе есть методики сокращений - и тут можете хоть свой собственный космический язык написать, покуда вы его точно сможете интерпретировать. Для меня это были сокращения до первых букв слов и частые пропуски частей речи, кроме, в основном, существительных и прилагательных.
13. Шаблоны для speaking and Intergrated Essay (writing-1) - практикуйте! Шаблонов куча в ютубе. Важно - в одном центре Prometrics в Нью-Йорке мне сделали замечание, которое ввело меня в стресс. Я очень зависил от этих шаблонов и услышал от блогера, что их лучше расписать, пока есть время, либо до старта таймера экзамена на странице инструкций, либо на инструкциях между listening part and speaking part. Работница центра увидела, что я написал их до старта и подошла с attitude заменить мои бланки на чистые. Итог - практикуйтесь до такой степени, чтобы шаблоны шли как по маслу из головы.

14. Смотрите самые разные источники - не пристращайтесь к одному ютуберу. Черпайте самый сок из каждого - что-то будет работать ля вас, а что-то нет. Ну и помним - если это шлак, не похожий на TOEFL, то закрывает источник. Также не нужно заниматься по материалам IELTS и прочих non-TOEFL.

15. Наконец, TOEFL - это не экзамен на знание английского. Это экзамен на отклик/разбор того, что вы прочитали, услышали. То есть на comprehension. В каждой части важно понимать и уметь делать выводы из того, что имел в виду автор текста или лекции. Если вы не научитесь это делать - вы потеряете 10+ баллов на экзамене.

16. Помним, что сейчас большую часть экзамена проверяет AI на грамматику, пунктуацию и разнообразие вокабуляра. Вы можете это контролировать применением академических слов, заменой повторяющихся, разнооразием знаков препинания. Оставляйте время на проверку ваших essays в конце.

При усердной практике вы все сможете! Успех может не прийти сразу, но обязательно придет!
Ваш Аркадий Сафаров.
​​А вы сдавали/будете сдавать TOEFL? Интересно посмотреть, сколько читателей канала здесь есть, кому этот экзамен нужен.
Открыт портал пост-дипломного образования для стоматологов в США.

Те сотни людей, кто у меня уже брал консультации, знают, что пост-дипломные программы - один из путей лицензирования для стоматологом-иностранцев с дипломом.
Вот свежий официальный вебинар - https://youtu.be/TBhiDWfmzUI?si=c4uPab5paOeRCmU5

Почему я сообщаю об этом?
С 2015 года меня знали как человека, говорящего про переезд в США. Но с 2018 к моей аудитории начало присоединяться много стоматологов, чтобы следить за шагами своего коллеги в США.

Канал не будет делать полную транзицию на стоматологическую аудиторию, но будет глубже для этого использован. Здесь я буду продолжать говорить об иммиграции, острых событиях, политике, экономике США - о том, что мне самому интересно.

🙌
Оцените смелую красотка в столице. Надпись: Живи долго, Палестина. Еврейка за Палестину. На футболке: Палестинские жизни важны. Я спросил разрешение, прежде чем сфоткать.
Друзья, те, кто в США.

ДТП – то, что может случиться с каждым, кто ездит в авто. Надеюсь, что такого с вами не случится, но если все же авария произошла, нужно понимать, что делать.

Эти ребята подготовили чек-лист с подробным описанием действий в случае ДТП. Готовы его получить? Подпишитесь на канал @DTPAmericanews и напишите слово «Заметка» под последним постом в комментариях.

Если вы хотите узнавать новое об Америке, сохранять удобные подборки с правилами по каждому штату и прочую полезную информацию, то на этом канале вам будет очень интересно😉

Безопасных вам дорог!
В США с Дня Памяти (Мемориал Дэй), что в последний понедельник мая, открылся пляжно-бассейновый сезон. Так каждый год. У нас в столичном комьюнити у одного из трех бассейнов начали on-job training молодых спасателей. Чтобы стать life-guard, нужно сдать зачеты по плаванию и на сертификат сердечной реанимации; быть минимум о 15-ти лет. Обычно платят минимальную зарплату штата или на пару долларов выше. Например, в Мэриленде минимум $15/час, а в среднем платят $18. Это хороший опыт для школьников. Плюс удивительно, как при правильном обучении в США доверяют жизнь старшекласснику. А вы бы отдали своего подростка на спасателя?
Вы не поверите, но среди этого ряда нет лаврушки. Лаврушенция. Лаврового листа! Англ. - bay leaf. Его можно найти в основном в китайских или «наших» магазинах, а большую банку - в Costco.
Дайте мне сварить суп, наконец!
Денвер, Колорадо. Ездил на сутки. Ниже напишу очерк про стоматологический институт и цены на аренду жилья.