За стеной
5.93K subscribers
23 photos
5 videos
104 links
Жизнь в Китае глазами петербуржца в экспатриации.
Пишу, как пишется.

Связь: @petersburginchina
Download Telegram
Channel created
Channel photo updated
В 2016 году на зимовке во Вьетнаме я задумался о переезде в Китай. В моей голове звучало это амбициозно и круто. С Азией у меня отношения неплохие, а китайский язык всегда оставался как незавершенный вызов себе самому.

И вот мой счетчик пребывания в Поднебесной прокрутил уже больше года, и я подумал поделиться с теми, кто по ту сторону Великой Китайской стены, о том, какова она – Китайская Народная Республика. Глазами петербуржца в эмиграции.

Китай – огромный и даже мне пока непонятный. И в то же время, у этой страны и ее обитателей есть чему поучиться. А есть и то, что местным жителям хорошо бы перенять от других. Об этом и будут мои истории. Не вырезки из газет и не репосты заметок о Китае, а именно мои истории и то, как вижу эту страну я.
– Ты из какой страны? – спрашивает меня любой китаец в первые же мгновения нашего знакомства.
– Я из России.
– Хороший друг! – подобная реплика следует в 60% случаев в ответ.

Еще 30% с выпяченной губой и утвердительными движениями головой одобряют мой ответ словами “Сражающаяся нация!” или “Старая шапка!” (извините за перевод, но, судя по всему, – это комплимент) или “Путин!” (уж не знаю, комплимент это или нет).

Оставшиеся 10%, которых видимо не впечатляет моя национальность, я добиваю дежурной фразой:

– Вообще-то я из Петербурга!

Ну и тогда они ничем не отличаются от сегмента 30%, разве что с видом экскурсовода в Эрмитаже сообщают, что мой город – очень-очень красивый. Такие дела.