#aлиса_пишет
Всем привет, я вернулась ̶и̶з̶ ̶з̶а̶п̶о̶я̶ к вам! И не просто вернулась, а с запоздалыми поздравлениями с католическим Рождеством! И еще с философским вопросом: вот что для вас Рождество? Это праздник чего и в честь чего?
Признаюсь честно, для меня всегда католическое рождество было праздником волшебника Санта Клауса. Ёлка, подарки, мишура, олени, вот это вот все. Мне даже в голову не приходило как-то связывать западное Рождество с церковью, для этого наше, ортодоксальное есть: без мишуры, хлопушек и веселья, а со свечами, кагором и службой в храме Василия Блаженного по первому каналу, за которой мои бабушки внимательно следят с благоговейными лицами. И не спешите винить меня в невежестве, в скольких американских рождественских фильмах вообще упоминается Иисус? То-то же. Потому что американское рождество это праздник для всех - для верующих и неверующих. В Иисуса и в Санта Клауса.
Италия же страна куда более консервативная и религиозная, чем Америка, поэтому и Рождество тут выглядит несколько иначе, и отношение к нему иное.
В первую очередь, и это бросилось мне в глаза только в этом году, в Италии практически не встретишь фигуру местного Санта Клауса - Бабо Натале. Ну, то есть он, конечно, существует, все про него знают, но в торговом центре он не сидит на помосте, и дети к нему не бегут посидеть на его мягких коленках. А знаете, что там, на помосте в центре огромного лобби торгового центра? Там огромный презепе - рождественский вертеп, иллюстрирующий сцену рождения Христа. Эти же вертепы украшают витрины магазинов, офисы и являются обязательным атрибутом праздничного декора любой итальянской квартиры. Во многих городах есть "главный презепе", который находится на площади или в главном соборе города. В них, как правило, ясли пустуют, и младенца торжественно помещают туда накануне Рождества, часов в 10 вечера. Очень религиозное действо, не находите?
Существует такая церемония и в Ферраре, и в этом году мы с Даней впервые решили на ней поприсутствовать. Наш презепе находится в гроте замка Эстенсе на воде. И в 10 вечера под ̶т̶о̶р̶ж̶е̶с̶т̶в̶е̶н̶н̶у̶ю̶ ̶ц̶е̶р̶к̶о̶в̶н̶у̶ю̶ ̶м̶у̶з̶ы̶к̶у̶ Мэрайю Кэрри, орущую из динамиков, что не надо ей ни подарков, ни цветов, ни внимания на Рождество, а только тебя одного, дайверы в рождественских колпачках доставляют деревянного младенца в грот по воде. Мдэээ... Конечно, религиозно, этого не отнимешь, но как-то не очень. Еще бы ладно дайверы, но Мэрайа совсем сбила меня с толку.
А еще сбивают с толку украшения некоторых частных домов, где во дворах овечки из хлева, где родился Иисус, стоят бок о бок со светящимся задорным Рудольфом. Ну что поделать, против глобализации, спасибо амазону, не попрешь.
Да и сами итальянцы в смятении. С одной стороны, мои одногруппники-атеисты пытаются ныть, что Рождество глупый праздник, потому как нет смысла отмечать день рождения чувака, вроде как родившегося 2000 лет назад, а с другой стороны, ну Один Дома же, Реальная любовь и горячий шоколад с маршмеллоу - ну как тут устоять-то?
Честное слово, иногда мне кажется, что это не СССР пол века за железным занавесом провел, а Италия. И пал этот занавес лет пять назад и вот, болезные, теперь опасливо оглядываются по сторонам, принюхиваются, примеряют на себя чужой образ жизни, но очень медленно,осторожно и как-то неохотно.
Всем привет, я вернулась ̶и̶з̶ ̶з̶а̶п̶о̶я̶ к вам! И не просто вернулась, а с запоздалыми поздравлениями с католическим Рождеством! И еще с философским вопросом: вот что для вас Рождество? Это праздник чего и в честь чего?
Признаюсь честно, для меня всегда католическое рождество было праздником волшебника Санта Клауса. Ёлка, подарки, мишура, олени, вот это вот все. Мне даже в голову не приходило как-то связывать западное Рождество с церковью, для этого наше, ортодоксальное есть: без мишуры, хлопушек и веселья, а со свечами, кагором и службой в храме Василия Блаженного по первому каналу, за которой мои бабушки внимательно следят с благоговейными лицами. И не спешите винить меня в невежестве, в скольких американских рождественских фильмах вообще упоминается Иисус? То-то же. Потому что американское рождество это праздник для всех - для верующих и неверующих. В Иисуса и в Санта Клауса.
Италия же страна куда более консервативная и религиозная, чем Америка, поэтому и Рождество тут выглядит несколько иначе, и отношение к нему иное.
В первую очередь, и это бросилось мне в глаза только в этом году, в Италии практически не встретишь фигуру местного Санта Клауса - Бабо Натале. Ну, то есть он, конечно, существует, все про него знают, но в торговом центре он не сидит на помосте, и дети к нему не бегут посидеть на его мягких коленках. А знаете, что там, на помосте в центре огромного лобби торгового центра? Там огромный презепе - рождественский вертеп, иллюстрирующий сцену рождения Христа. Эти же вертепы украшают витрины магазинов, офисы и являются обязательным атрибутом праздничного декора любой итальянской квартиры. Во многих городах есть "главный презепе", который находится на площади или в главном соборе города. В них, как правило, ясли пустуют, и младенца торжественно помещают туда накануне Рождества, часов в 10 вечера. Очень религиозное действо, не находите?
Существует такая церемония и в Ферраре, и в этом году мы с Даней впервые решили на ней поприсутствовать. Наш презепе находится в гроте замка Эстенсе на воде. И в 10 вечера под ̶т̶о̶р̶ж̶е̶с̶т̶в̶е̶н̶н̶у̶ю̶ ̶ц̶е̶р̶к̶о̶в̶н̶у̶ю̶ ̶м̶у̶з̶ы̶к̶у̶ Мэрайю Кэрри, орущую из динамиков, что не надо ей ни подарков, ни цветов, ни внимания на Рождество, а только тебя одного, дайверы в рождественских колпачках доставляют деревянного младенца в грот по воде. Мдэээ... Конечно, религиозно, этого не отнимешь, но как-то не очень. Еще бы ладно дайверы, но Мэрайа совсем сбила меня с толку.
А еще сбивают с толку украшения некоторых частных домов, где во дворах овечки из хлева, где родился Иисус, стоят бок о бок со светящимся задорным Рудольфом. Ну что поделать, против глобализации, спасибо амазону, не попрешь.
Да и сами итальянцы в смятении. С одной стороны, мои одногруппники-атеисты пытаются ныть, что Рождество глупый праздник, потому как нет смысла отмечать день рождения чувака, вроде как родившегося 2000 лет назад, а с другой стороны, ну Один Дома же, Реальная любовь и горячий шоколад с маршмеллоу - ну как тут устоять-то?
Честное слово, иногда мне кажется, что это не СССР пол века за железным занавесом провел, а Италия. И пал этот занавес лет пять назад и вот, болезные, теперь опасливо оглядываются по сторонам, принюхиваются, примеряют на себя чужой образ жизни, но очень медленно,осторожно и как-то неохотно.