Наша польская соседка рассказывает: в Польше на той неделе проходила крупная забастовка врачей и студентов-медиков из-за низких зарплат. По европейским меркам забастовка более чем обоснованная: в соседних странах врачи получают в разы больше. Негатива на бастующих, выливается, естественно, предостаточно: ишь жадные какие, не желают 10 лет учиться, брать на себя уголовную ответственность и работать за гроши.
Самое страшное ругательство в сторону бастующих студентов: "коммунисты!"

В нашем общественном транспорте громкоговорители напоминают уступать места пожилым людям, пассажирам с детьми и инвалидам. В итальянских поездах - просят не ставить сумку на соседнее сидение в час пик, чтобы мог сесть кто-нибудь ещё.

Отныне, если мы заболеем гриппом в Италии, нам не придётся тащиться в местную больницу и 4 часа сидеть в очереди прочих страждущих, чтобы узнать от усталого врача общей практики, что нужно придти завтра, и что температура 40 пройдёт, если пить побольше воды. Теперь мы все это можем узнать у нашего личного семейного врача - Пьера Луиджи, хирурга-гастроэнтеролога (как вы понимаете, специализацию мы узнали случайно и постфактум).

Я, как бывалая эмигрантка, знаю, что является товарами первой необходимости в русских магазинах в Европе. К этому набору можно было бы ещё добавить крабовые палочки. Далее в зависимости от страны: крупы типа гречки и овсянки и селедку.

В Германии с крупами проблем не было: овсянку немцы едят и сами, а гречка попадалась в Kaufland аж в трёх видах: обжаренная, зелёная и пророщенная. В Италии с крупами сложнее. Гречки нет точно. Про овсянку местные славяне говорят, что она вроде как где-то есть, но вкус у неё не тот. Были и в Conad, и в Coop, и в Famila, и в Lidl и даже в гигантском Auchan - не нашли. Возможно, мы слепые.

Так что нам весьма повезло, что Украинский магазин находится от нашего дома в полутора минутах ходьбы и работает даже по выходным до 22:00 без перерыва на riposo среди дня.

Тут небольшое лирическое отступление. В Германии эмигрантов из России более трёх лямов. Поэтому все магазины с гречкой и сгущенкой там Русские. Вне зависимости от того, работают в них украинцы, белорусы или турки. В Италии, согласно википедии, русских мало, меньше 50 тысяч. Зато много украинцев. Очень. Если идти по via Cavuur к Castello (короче, в самом центре) есть там скверик. Я зову его Островком Одессы или Феррарским Брайтоном. Потому что все 25 скамеечек в этом скверике оккупированы украинками за 50. Можно даже не слушать их речь, по внешнему виду сразу становится ясно, кто они и откуда. Поэтому, видимо, все магазины с гречкой в Италии называются Украинскими.

Возвращаясь к первоначальной теме поста: закупать водку со сгущенкой мы бросились не от внезапно нахлынувшей ностальгии, а от суровой необходимости устроить Русский обед нашей хозяйке и её друзьям, который я давно обещала. Хозяйка, как и друзья, мясо и яйца не ест, поэтому стол получился почти полностью вегетарианским (никто не уточнил у нас состав оливье, и оно зашло на ура). Пока я стругала свеклу в винегрет, хозяйка спросила, какое ей лучше купить вино к картопляникам: красное или белое. Мы замялись. Поэтому она купила оба, а мы купили водку. Выпито было все. Съедено тоже прилично, хотя мы боялись, что привередливые итальянцы простую русскую кухню могут и не оценить. Водка, как водится, нивелировала все культурные и ментальные различия, да и на языковой барьер тоже оказала своё положительное влияние.

К сожалению, фотки самого застолья на красной скатерти (в лучших советских традициях) я сделать не успела

Мне кажется, если понедельник начался с ключа, застрявшего в дверном замке, неделя обещает быть клевой 😌

Сегодня ровно месяц, как я в Италии. Италия отметила этот факт, преподнеся нам очередной сюрприз.

Мы уже привыкли, что по пятницам наша маленькая улочка в приличном районе становится площадкой для афтепати клуба с соседней улицы. Но к жуткому шуму в ночь с воскресенья на понедельник мы были морально не готовы.

В два с небольшим наш тихий переулок озарили всполохи яркого рыжего света, и все пространство наполнилось ужасающим гулом, будто кто-то врубил на полную мощность пылесос размером с двухэтажный дом. Проснулась я с мыслью, что либо у нас под окнами садится вражеский инопланетный корабль, либо нас выследило фбр и сейчас начнут стрелять на поражение из винтовок прям через окна сразу со всех пяти вертолетов. Очухавшись и сообразив, на каком мы свете, рванули к окну. По нашей улице взад-вперёд катался рыжий грузовик с мигалкой, подобные мусор собирают, кажется. Светомузыку он генерировал потрясающую. Я такого никогда в жизни не видела и не слышала, сейчас жалею, что не додумалась заснять на видео. Майклу Бею бы не мешало использовать его в новых трансформерах.

Истинное предназначение грузовика так и осталось для нас загадкой. У кого бы из итальянцев я ни спрашивала, никто не понял, что это такое было. Я бы сказала, что он ужасным потоком воздуха сметал листья, но почему на утро все листья остались на месте? Может, он выкачивал с улиц воду после ливня? Да не было там особой воды. И почему эта вакханалия творилась только на нашем переулке и на соседнем? И почему так громко, если любое из этих действий требует гораздо меньшего шума? И самое главное: почему в два часа ночи??? Боюсь, я никогда не получу ответов на свои вопросы, и эта мысль не даёт мне покоя.

Как оказалось, в Италии довольно сильная коммунистическая партия, ну а про сепаратистские наклонности Венето вы и сами из новостей слышали.

Хотите себе футболку со Стивом МакКуином в роли русских рокеров? Тут вам и БГ, и Высоцкий, и все, кто пожелаете

Сегодня сделала страшное: прошлась по Ферраре в драных джинсах. В очень драных, как любят в Берлине, где они и были куплены. Стоит отдать итальянцам должное: никто мне ничего не сказал, в отличии от культурных петербуржцев. Но все шокированные взгляды были мои.

Итальянцы в принципе достаточно консервативны в некоторых вопросах, несмотря на свой темперамент. В сильно драных джинсах тут ходить не принято, перепирсингованных и перетатуированных людей не видела ещё ни разу, разноцветноволосые встречаются исключительно редко.

Ещё итальянцы консервативны относительно еды в общественных местах. Как сильно меня бесили жрущие в поездах немцы, так же сильно меня бесит теперь, что нельзя есть в поезде. Я лично планировала, что раз уж мне час ехать в электричке, то я смогу спокойно съесть в ней свой цезарь из ланчбокса, проспав лишние 10 минут с утра. Неа. Какой там цезарь. Съесть банан у вокзала - уже моветон.

Ещё мы с Даней заметили, что наши детишки стеснительные. Громкие, но невероятно стеснительные. Правда это наблюдение слабо вяжется с вопросами нашей хозяйки на второй день знакомства: "а ты вообще мылся вчера, я что-то не слашлала". Так что, возможно, фича не национальная, а возрастная.

Еду в автобусе в универ. Автобус полон, все молчат, будто на похоронах. Только трое немцев что-то живо обсуждают во весь голос. "Что-то", - потому что не понимаю ничерта 😩

Не пойму, то ли в моем любимом парке в Ферраре деревья такие беспонтовые насажены, то ли просто в этом году с красивой осенью совсем не сложилось. Все стоит зеленое, либо мгновенно коричневеет и опадает. Никакого тебе Пушкинского буйства красок.

Желудей зато невероятно много

Вот таким количеством смсок разражается итальянский водофон от радости, что на него закинули денег

Вот так выглядит Феррара пятничным утром. Цены кстати совершенно неоднородные. Куртка, выдающая себя за кожаную, стоит 13 евро, на соседней вешалке весят джинсы за 95. Но интересно.

Купили девятикиллограмовую тыкву на Хэллоуин. Даня даже не противился, он просто тихо радуется, что я больше не тащу его в клуб в костюме доктора Франкенштейна.
Так что ближайший месяц у нас все будет из тыквы: суп, пирог, ризотто, рагу, желе и ещё что-нибудь, потому что 9 кг, твою мать, 9 кг!