Помню, свой большой позор в Германии. Были предрождественскийе деньки, и вайнахтсмаркты уже во всю работали. Вайнахтсмаркт без глинтвейна, как известно, неполноценный. Но стоять в очереди и платить 4 евро за стаканчик согласны только туристы. Местные берут с собой собственносваренвый в термокружках. Я, естественно, делала так же. А запах у глинтвейна стойкий. Мой кружку - не мой, он все равно ещё продержится минимум неделю. Недели у меня не было.
Я наивно решила, что запах кофе перебьёт запах вина и пришла с этой самой кружкой на пару прям на следующий день после распития алкогольных напитков в общественных местах. Уверенно, как настоящая отличница, плюхнулась на первую парту и сняла с термокружки крышку, чтобы кофе слегка остыл. Через три минуты кабинет наполнился дивным ароматом глинтвейна. Кофе не чувствовался вообще. Доктор Мюллер, хитро подмигивнув мне, возвестил, что сегодня заниматься мы будем в праздничной атмосфере. Я лепетала, что у меня там кофе и вообще... Было стыдно, хотя всем было абсолютно все равно.
И вот прихожу я в пятницу на послеобеденную пару и чувствую... стойкий запах перегара. Прям такого, забористого. Такой только в вагоне последнего поезда метро учуять можно. Удивлённо верчу головой и понимаю, что пахнет практически от каждого второго.
Ларчик открывался просто: оказывается, в обеденный перерыв половина группы вместо столовки пошла в университетский бар и накидалась там аперолем, некоторые ещё и с собой прихватили. Как можно было добиться такого потрясающего запаха после аперитива для меня остаётся загадкой.
Бедный препод водил носом всю пару, но ничего не сказал.
Справедливости ради добавлю, что когда училась в Герцена, ходили слухи, что, мол, на кафедре философии есть какой-то особенный препод, у которого прям на паре можно выкурить косячок. Правда или нет, не скажу. Лично у нас на ин.язе бутылку воды на паре было нельзя вытащить, Гузь сразу же начинала требовать "убрать буфет".
#италия #deutschland #animalcare
Я наивно решила, что запах кофе перебьёт запах вина и пришла с этой самой кружкой на пару прям на следующий день после распития алкогольных напитков в общественных местах. Уверенно, как настоящая отличница, плюхнулась на первую парту и сняла с термокружки крышку, чтобы кофе слегка остыл. Через три минуты кабинет наполнился дивным ароматом глинтвейна. Кофе не чувствовался вообще. Доктор Мюллер, хитро подмигивнув мне, возвестил, что сегодня заниматься мы будем в праздничной атмосфере. Я лепетала, что у меня там кофе и вообще... Было стыдно, хотя всем было абсолютно все равно.
И вот прихожу я в пятницу на послеобеденную пару и чувствую... стойкий запах перегара. Прям такого, забористого. Такой только в вагоне последнего поезда метро учуять можно. Удивлённо верчу головой и понимаю, что пахнет практически от каждого второго.
Ларчик открывался просто: оказывается, в обеденный перерыв половина группы вместо столовки пошла в университетский бар и накидалась там аперолем, некоторые ещё и с собой прихватили. Как можно было добиться такого потрясающего запаха после аперитива для меня остаётся загадкой.
Бедный препод водил носом всю пару, но ничего не сказал.
Справедливости ради добавлю, что когда училась в Герцена, ходили слухи, что, мол, на кафедре философии есть какой-то особенный препод, у которого прям на паре можно выкурить косячок. Правда или нет, не скажу. Лично у нас на ин.язе бутылку воды на паре было нельзя вытащить, Гузь сразу же начинала требовать "убрать буфет".
#италия #deutschland #animalcare
Вообще, я думала, что мой опыт жизни в Германии мне поможет быстрее освоиться в Италии и избежать сюрпризов. Пока он мне только мешает.
Например, когда мы задались вопросом, везти ли с собой принтер, я подумала о том, что в Потсдаме у нас стояли гигантские копировальные машины в каждом корпусе, работающие с 8 утра до 10 вечера, в которых напечатать лист стоило 3 цента. Принтер в таких условиях был не нужен совершенно, и я с легкой душой махнула рукой на него и в этот раз. Зря.
Во-первых, я живу теперь далеко от кампуса. Во-вторых у нас на кампусе нет копистерии. Есть две копировальные машины, но они с сентября не работают, и чинить их никто не собирается.
И вот понадобилось мне сегодня с утра срочно распечатать документ, подписать его и отсканировать обратно. Дедлайн горит, убийца плачет.
Поэтому я начала свой день с поиска копистерий в Италии, которые открываются рано утром в понедельник. По итогам поиска было установлено, что 4 городские копистерии по понедельникам не работают вообще, одна работает типа с 8:30, но в 9 была все ещё закрыта, еще одна открывается в 9:30 (норм) и ещё две открываются в 10 (хотя веры в это теперь никакой), а мне это уже поздно.
Час я нервно гуляла по городу. Девятитридцатёвая была все ещё закрыта, зато находящаяся в 200 метрах от неё восьмитридцатёвая неожиданно открылась. Согласно табличкам на дверях, в первой распечатать лист стоит 5 центов, во второй - 1 евро. Но у меня уже не так чтобы оставался выбор. Полторы тыщщи рублей за 10 листов, так полторы тыщщи.
Распечатать тетенька распечатала, а вот на этапе сканирования начались проблемы. Сначала она попыталась убедить меня отсканировать только последний лист с подписью. Но мне был нужен единообразный документ, так что я заставила её сканировать все.
С горя, тетенька засунула листы в принтер в надежде, что они там автоматически отсканируются. Чуда, разумеется, не произошло. И тут она поняла, что ей придётся открыть крышку, положить листочек, закрыть крышку, нажать на кнопку, открыть крышку, достать листочек, положить новый листочек... и так 10 раз. Это открытие повергло несчастную сотрудницу копировального салона в глубокую печаль, поэтому она сократила свои трудозатраты и не стала трогать крышку вообще и листы швыряла вкривь и вкось.
Когда мне продемонстрировали результат на компьютере, выяснилось, что половина текста засвечена, а вокруг него чёрный кривой фон. Я вежливо попросила переделать. И тут сотрудница взвилась, что она и так на меня потратила 10 минут и не собирается возиться дальше. Я заметила, что у неё распечатать стоит гораздо дороже, чем у конкурентов через два дома, и качество обслуживания должно соответствовать таким высоким ценам. Сотрудница пожала плечами и сказала «пожалуйста, идите к ним». Но «они» были все ещё закрыты, так что я надменно парировала, что уже потеряла здесь достаточно времени и намерена дождаться результата здесь. В итоге я просто отсканировала документ себе сама.
З.Ы. Стоило все, оказывается, 10 центов за страницу, а не евро. В чем прикол вывески на двери с завышенной ценой я не знаю. Разве что ей так лень обслуживать клиентов, что она таким образом отпугивает их.
#италия
Например, когда мы задались вопросом, везти ли с собой принтер, я подумала о том, что в Потсдаме у нас стояли гигантские копировальные машины в каждом корпусе, работающие с 8 утра до 10 вечера, в которых напечатать лист стоило 3 цента. Принтер в таких условиях был не нужен совершенно, и я с легкой душой махнула рукой на него и в этот раз. Зря.
Во-первых, я живу теперь далеко от кампуса. Во-вторых у нас на кампусе нет копистерии. Есть две копировальные машины, но они с сентября не работают, и чинить их никто не собирается.
И вот понадобилось мне сегодня с утра срочно распечатать документ, подписать его и отсканировать обратно. Дедлайн горит, убийца плачет.
Поэтому я начала свой день с поиска копистерий в Италии, которые открываются рано утром в понедельник. По итогам поиска было установлено, что 4 городские копистерии по понедельникам не работают вообще, одна работает типа с 8:30, но в 9 была все ещё закрыта, еще одна открывается в 9:30 (норм) и ещё две открываются в 10 (хотя веры в это теперь никакой), а мне это уже поздно.
Час я нервно гуляла по городу. Девятитридцатёвая была все ещё закрыта, зато находящаяся в 200 метрах от неё восьмитридцатёвая неожиданно открылась. Согласно табличкам на дверях, в первой распечатать лист стоит 5 центов, во второй - 1 евро. Но у меня уже не так чтобы оставался выбор. Полторы тыщщи рублей за 10 листов, так полторы тыщщи.
Распечатать тетенька распечатала, а вот на этапе сканирования начались проблемы. Сначала она попыталась убедить меня отсканировать только последний лист с подписью. Но мне был нужен единообразный документ, так что я заставила её сканировать все.
С горя, тетенька засунула листы в принтер в надежде, что они там автоматически отсканируются. Чуда, разумеется, не произошло. И тут она поняла, что ей придётся открыть крышку, положить листочек, закрыть крышку, нажать на кнопку, открыть крышку, достать листочек, положить новый листочек... и так 10 раз. Это открытие повергло несчастную сотрудницу копировального салона в глубокую печаль, поэтому она сократила свои трудозатраты и не стала трогать крышку вообще и листы швыряла вкривь и вкось.
Когда мне продемонстрировали результат на компьютере, выяснилось, что половина текста засвечена, а вокруг него чёрный кривой фон. Я вежливо попросила переделать. И тут сотрудница взвилась, что она и так на меня потратила 10 минут и не собирается возиться дальше. Я заметила, что у неё распечатать стоит гораздо дороже, чем у конкурентов через два дома, и качество обслуживания должно соответствовать таким высоким ценам. Сотрудница пожала плечами и сказала «пожалуйста, идите к ним». Но «они» были все ещё закрыты, так что я надменно парировала, что уже потеряла здесь достаточно времени и намерена дождаться результата здесь. В итоге я просто отсканировала документ себе сама.
З.Ы. Стоило все, оказывается, 10 центов за страницу, а не евро. В чем прикол вывески на двери с завышенной ценой я не знаю. Разве что ей так лень обслуживать клиентов, что она таким образом отпугивает их.
#италия
Количество подписчиков несмотря на блокировку чутка подрастает, что меня неимоверно радует. Кстати если кто еще не заметил, руководство Telegram в честь седьмого дня блокировки на территории РФ предлагает всем сторонникам свободного интернета запустить сегодня в 19:00 из окна по бумажному самолетику. Такие штуки сплачивают, так что я за. Только через часик прибраться вокруг своего дома не забудьте.
А пока ждем семи вечера, почитайте про наши дурные приключения с арендой хаты. Особенно если планируете в скором времени снимать жилье в Италии - там внутри несколько важных нюансов. #буднисфигаты #Италия
http://telegra.ph/Pro-arendu-04-22
А пока ждем семи вечера, почитайте про наши дурные приключения с арендой хаты. Особенно если планируете в скором времени снимать жилье в Италии - там внутри несколько важных нюансов. #буднисфигаты #Италия
http://telegra.ph/Pro-arendu-04-22
Telegraph
Про аренду
О том,что наша хозяйка в контрах со своей невесткой на почве этой квартиры мы слышали давно. И вот накануне пасхальных каникул хозяйка звонит нам с радостной вестью: на каникулах к нам в квартиру приедет невестка, её дети и их адвокат. И будут, значит, выселять…
Естественно, я понимаю, что негоже любой разговор сводить к поездам, но в моем случае это уже профессиональная деформация, поэтому остается только понять и простить. И выслушать очередную трогательную историю про непростые взаимоотношения Дани и Трениталии.
Впрочем, сегодня я буду краток. Случилось мне ехать из Милана в Болонью на фречабьянке, и, что совершенно неудивительно, выехали мы с опозданием минут в 10. Но т.к. это фреча, то ее все пропускают, и в теории она может даже нагнать упущенное. Меня эта неопределенность волновала мало, ведь в Болонье мне предстояло куковать минут 50 (в соответствии с расписанием) в ожидании своей милой сердцу реджонали до Феррары, посему я с абсолютной невозмутимостью переключил внимание на другие вещи (если точнее, на сумку, брошенную неизвестно кем у соседнего пустующего места), а потом на всякий случай уснул (потому как бесхозная сумка немного мешала моей невозмутимости).
Проснулся я от объявления о том, что мы ВОВРЕМЯ подъезжаем к Болонье. Ну и на английском, есессно, чтоб этому факту порадовались также многочисленные иностранцы.
Так вот теперь я не могу понять, что меня смущает больше: то, что прибытие поезда вовремя заслуживает отдельного упоминания, или то, что в Болонью мы опоздали на все те же 10 минут...
#италия #поездато
Впрочем, сегодня я буду краток. Случилось мне ехать из Милана в Болонью на фречабьянке, и, что совершенно неудивительно, выехали мы с опозданием минут в 10. Но т.к. это фреча, то ее все пропускают, и в теории она может даже нагнать упущенное. Меня эта неопределенность волновала мало, ведь в Болонье мне предстояло куковать минут 50 (в соответствии с расписанием) в ожидании своей милой сердцу реджонали до Феррары, посему я с абсолютной невозмутимостью переключил внимание на другие вещи (если точнее, на сумку, брошенную неизвестно кем у соседнего пустующего места), а потом на всякий случай уснул (потому как бесхозная сумка немного мешала моей невозмутимости).
Проснулся я от объявления о том, что мы ВОВРЕМЯ подъезжаем к Болонье. Ну и на английском, есессно, чтоб этому факту порадовались также многочисленные иностранцы.
Так вот теперь я не могу понять, что меня смущает больше: то, что прибытие поезда вовремя заслуживает отдельного упоминания, или то, что в Болонью мы опоздали на все те же 10 минут...
#италия #поездато
Сегодня в Италии Liberation day. «От кого освободились-то?» - спрашиваю. Детишки маленько зависли, потом одна неуверенно спросила «от нацистов?».
Вообще, учитывая, что в итальянских школах историю проходят ровно до второй мировой войны, а дальше кладут огромный железобетонный болт, могли бы и запомнить, что освобождались от Муссолини. Ну да ладно, я сама с тем, кто такие Минин и Пожарский, разобралась как раз годам к двадцати, если честно.
Сразу после разговора про Муссолини, на паре препод помянул Архимеда. И внезапно выяснилось, что все итальянцы на полном серьезе считают его... эээ... итальянцем. Ну, потому что как бы жил-то в Сиракузах, на Сицилии. То, что Сиракузы тогда вообще-то принадлежали Греции, чувак говорил по-гречески, получил греческое образование, и в конце-то концов носит греческое имя, их как-то не смущает.
Мне сразу же вспомнились «Письма к Джульетте», в которых шутили, что пьесу о двух нерадивых влюбленных написал великий итальянец Уильямо Шекспирелли. Не, ну а чо.
#италия #итальянцы
Вообще, учитывая, что в итальянских школах историю проходят ровно до второй мировой войны, а дальше кладут огромный железобетонный болт, могли бы и запомнить, что освобождались от Муссолини. Ну да ладно, я сама с тем, кто такие Минин и Пожарский, разобралась как раз годам к двадцати, если честно.
Сразу после разговора про Муссолини, на паре препод помянул Архимеда. И внезапно выяснилось, что все итальянцы на полном серьезе считают его... эээ... итальянцем. Ну, потому что как бы жил-то в Сиракузах, на Сицилии. То, что Сиракузы тогда вообще-то принадлежали Греции, чувак говорил по-гречески, получил греческое образование, и в конце-то концов носит греческое имя, их как-то не смущает.
Мне сразу же вспомнились «Письма к Джульетте», в которых шутили, что пьесу о двух нерадивых влюбленных написал великий итальянец Уильямо Шекспирелли. Не, ну а чо.
#италия #итальянцы
Сколько себя помню, столько преподаватели всех стран и возрастов любят задавать «креативное задание» сделать групповую презентацию по какой-нибудь теме. Не встречала ещё ни одного человека, который бы не ненавидел эти задания всей душой. Но если в России особых проблем с выполнением не возникало, то что в Германии, что в Италии несчастная презентация на 15 минут стабильно превращается в колоссальную потерю времени.
Почему-то очевидное решение разделить тему на куски, расшарить презентаху в Гугл докс и тихонечко каждому сделать дома свою часть, а потом один раз встретиться и прогнать логичность переходов устного текста и тайминг - никогда не принимается сразу.
Сначала его обязательно отметают, говорят высокопарные слова на тему того, что это групповая работа, значит, делать ее нужно всем вместе. Поэтому устраиваются 1-2-3 бесполезные встречи, часа по два, на которых все занимаются чем угодно кроме выполнения задания (ну потому что как вы себе представляете редактирование файла в пауэр поинт вшестером) и вот потоооом каждый выполняет дома свою часть, как и предлагалось изначально, и вот на самую важную последнюю встречу никто уже не приходит, потому что предыдущие отбили все желание своей бесполезностью.
И вот у нас в процессе создания очередная групповая презентация. И на днях отменили первую пару. Не успела я обрадоваться тому, что высплюсь, как детишки тут же сказали, что мы используем это время для подготовки презентации. «А мы не можем подготовить ее во время двухчасового обеденного перерыва?» робко спросила я. «Алиса, ну ты что, обеденный перерыв чтобы отдыхать!» ответили мне дети.
Я даже не удивилась. Ещё чуть ранее я пыталась договориться с группой чтобы перенести зачёт с пятницы на понедельник, ибо в пятницу собиралась свалить в Рим. Большинство наотрез отказались, при этом самым частым аргументом было: «на выходных нужно отдыхать, а не готовиться к зачетам, не собираюсь жертвовать воскресеньем во имя физики».
Если планируете выстраивать рабочие отношения с итальянцами, учитывайте этот момент: отдых тут дело святое, и посягать на него бесполезно.
#италия #итальянцы
Почему-то очевидное решение разделить тему на куски, расшарить презентаху в Гугл докс и тихонечко каждому сделать дома свою часть, а потом один раз встретиться и прогнать логичность переходов устного текста и тайминг - никогда не принимается сразу.
Сначала его обязательно отметают, говорят высокопарные слова на тему того, что это групповая работа, значит, делать ее нужно всем вместе. Поэтому устраиваются 1-2-3 бесполезные встречи, часа по два, на которых все занимаются чем угодно кроме выполнения задания (ну потому что как вы себе представляете редактирование файла в пауэр поинт вшестером) и вот потоооом каждый выполняет дома свою часть, как и предлагалось изначально, и вот на самую важную последнюю встречу никто уже не приходит, потому что предыдущие отбили все желание своей бесполезностью.
И вот у нас в процессе создания очередная групповая презентация. И на днях отменили первую пару. Не успела я обрадоваться тому, что высплюсь, как детишки тут же сказали, что мы используем это время для подготовки презентации. «А мы не можем подготовить ее во время двухчасового обеденного перерыва?» робко спросила я. «Алиса, ну ты что, обеденный перерыв чтобы отдыхать!» ответили мне дети.
Я даже не удивилась. Ещё чуть ранее я пыталась договориться с группой чтобы перенести зачёт с пятницы на понедельник, ибо в пятницу собиралась свалить в Рим. Большинство наотрез отказались, при этом самым частым аргументом было: «на выходных нужно отдыхать, а не готовиться к зачетам, не собираюсь жертвовать воскресеньем во имя физики».
Если планируете выстраивать рабочие отношения с итальянцами, учитывайте этот момент: отдых тут дело святое, и посягать на него бесполезно.
#италия #итальянцы
Правило номер 1 жизни в Италии: даже если прогноз погоды уверяет, что будет облачно, будет дождь, гроза, ураган, град, наводнение и песчаная буря - все равно берите с собой очки. Где-то посреди всего этого непотребства всё равно притаится пара часов ослепляющего к чертям солнца.
#италия
#италия
Жизненно важное наблюдение из учебной жизни:
Русские пишут в маленьких тетрадях ручками. Итальянцы, как и все европейцы, выбирают тетради А4 и ручке предпочитают карандаш. И держим мы пишущие принадлежности кстати по-разному.
#италия #studyhard
Русские пишут в маленьких тетрадях ручками. Итальянцы, как и все европейцы, выбирают тетради А4 и ручке предпочитают карандаш. И держим мы пишущие принадлежности кстати по-разному.
#италия #studyhard
Вот эти ребята в смешных костюмах - папская гвардия. Или если официально «Пехотная когорта швейцарцев священной охраны римского папы», которая несёт службу «по обеспечению безопасности священной персоны папы и его резиденции».
Когорта эта - самая старейшая армия в Европе, существует с 1506 года. Состоит исключительно из швейцарцев, говорящих по-немецки. Требований к служащим немало: от 19 до 30 лет, не ниже 174 см, холостые, коротко стриженные, без усов и бороды, разумеется католики, образование не ниже среднего, служившие, с рекомендациями от духовников.
Зарплата при этом всего 1300 евро, правда, не облагается налогами, что по швейцарским меркам все равно крохи. С другой стороны эти 1300 платят за то, что ты ходишь в смешном костюме и раз в час кричишь с пяток слов по-немецки. Мало чем отличается от работы гигантским сандвичем рядом с закусочной.
Не совсем #италия
Когорта эта - самая старейшая армия в Европе, существует с 1506 года. Состоит исключительно из швейцарцев, говорящих по-немецки. Требований к служащим немало: от 19 до 30 лет, не ниже 174 см, холостые, коротко стриженные, без усов и бороды, разумеется католики, образование не ниже среднего, служившие, с рекомендациями от духовников.
Зарплата при этом всего 1300 евро, правда, не облагается налогами, что по швейцарским меркам все равно крохи. С другой стороны эти 1300 платят за то, что ты ходишь в смешном костюме и раз в час кричишь с пяток слов по-немецки. Мало чем отличается от работы гигантским сандвичем рядом с закусочной.
Не совсем #италия
Все, конечно, в курсе про знаменитое сиенское Палио, но мало кто знает, что в Ферраре есть своё. И если в Сиене Палио это чисто туристический аттракцион, то безвестное Ферарское проводится исключительно по любви.
В этом году все началось 12 мая со старинного представления с флагами восьми контрад - районов города. Неделей позже жителей и гостей города порадовали исторической процессией (фото и видео оттуда смотрите выше), ну а вчера состоялась кульминация - скачки.
Представление началось с исторической процессии от замка Эстенсе до пьяццы Ариосты, где собственно и проходят скачки.
Всего их четыре:
• Palio di San Romano - забег мальчиков,
• Palio di San Paolo - забег девочек,
• Palio di San Maurelio - гонка ослов
и, наконец,
• Palio di San Giorgio - гонка на лошадях.
Каждая гонка длится примерно минуты полторы, но со всеми неспешными шествиями, приготовлениями и фальстартами действо заняло пять с лишним часов.
Зрителям был предложен выбор: купить билет за 5 евро и расположиться на временно возведённых трибунах, либо взять с собой плед и удобно рассесться на травке с другой стороны, сымпровизировав пинкничок. Сделать это можно было бесплатно, но... никто об этом как бы не сказал, поэтому большинство людей с пледами зажимали в руках входные билеты. И кстати несмотря на безвестность присутствовало очень много иностранцев. Кругом сплошная английская речь.
#италия
В этом году все началось 12 мая со старинного представления с флагами восьми контрад - районов города. Неделей позже жителей и гостей города порадовали исторической процессией (фото и видео оттуда смотрите выше), ну а вчера состоялась кульминация - скачки.
Представление началось с исторической процессии от замка Эстенсе до пьяццы Ариосты, где собственно и проходят скачки.
Всего их четыре:
• Palio di San Romano - забег мальчиков,
• Palio di San Paolo - забег девочек,
• Palio di San Maurelio - гонка ослов
и, наконец,
• Palio di San Giorgio - гонка на лошадях.
Каждая гонка длится примерно минуты полторы, но со всеми неспешными шествиями, приготовлениями и фальстартами действо заняло пять с лишним часов.
Зрителям был предложен выбор: купить билет за 5 евро и расположиться на временно возведённых трибунах, либо взять с собой плед и удобно рассесться на травке с другой стороны, сымпровизировав пинкничок. Сделать это можно было бесплатно, но... никто об этом как бы не сказал, поэтому большинство людей с пледами зажимали в руках входные билеты. И кстати несмотря на безвестность присутствовало очень много иностранцев. Кругом сплошная английская речь.
#италия
Не сочтите меня опасным фриком, но одно из моих самых любимых мест для прогулок в Ферраре - это местное кладбище. Ну... просто это очень приятное и спокойное место! Я кстати не одна так думаю, потому что там постоянно заседают многочисленные художники с этюдиками, так-то!
Кладбище реально очень ухоженное, зеленое, красивое, там столько величественных статуй, галлерей, переходов. Мне нравится даже больше, чем Сан Микеле. Но вот показать я вам его не смогу, потому что при входе висит табличка запрещающая кучу всего, в том числе и фотографировать что-либо на его территории. Итальянцы, конечно, плюют на все эти таблички с высокой колокольни, но мне Даня запретил строго-настрого, а я девочка послушная. Ну почти.
Один раз я все же не сдержалась. Ну потому что это же просто вершина итальянскости: ездить на великах запрещено, но посреди кладбища стоит велосипедная парковка! Не у входа, не сбоку, нет! Прямо по центру! Засняла пруф. (Рядом две девицы с щеночком фотографировались на газоне - три в одном).
#италия #итальянцы
Кладбище реально очень ухоженное, зеленое, красивое, там столько величественных статуй, галлерей, переходов. Мне нравится даже больше, чем Сан Микеле. Но вот показать я вам его не смогу, потому что при входе висит табличка запрещающая кучу всего, в том числе и фотографировать что-либо на его территории. Итальянцы, конечно, плюют на все эти таблички с высокой колокольни, но мне Даня запретил строго-настрого, а я девочка послушная. Ну почти.
Один раз я все же не сдержалась. Ну потому что это же просто вершина итальянскости: ездить на великах запрещено, но посреди кладбища стоит велосипедная парковка! Не у входа, не сбоку, нет! Прямо по центру! Засняла пруф. (Рядом две девицы с щеночком фотографировались на газоне - три в одном).
#италия #итальянцы
Италия - удивительная страна. Ничего здесь не начинается вовремя кроме... рок-концертов! Ну то есть вы же знаете, как это бывает с концертами: обещано начало в 20:00, к девяти на сцену кое-как выползает разогрев, к десяти моооооожет быть появится группа, ради которой покупался билет. И это нормальная мировая практика.
Сейчас в течении июня-июля в Ферраре проходит серия концертов объединённых в фестиваль с романтичным названием Ferrara sotto le Stelle. Выступают группы и диджеи средней руки, самые крутые из которых Kasabian (17.07) и LCD Soumdsystem (вчера).
Выход LCD на сцену был назначен на 21:30, но ближе к дате его перенесли на 21:10! И написали об этом на сайте! А самое главное: именно в 21:10 они на сцену и вышли!
Лучше б поезда с такой точностью ходили, чес слово.
З.Ы. Сборную России с победой, кстати 😌 Не самый сильный противник, не самый захватывающий матч, зато какой счёт!
#италия
Сейчас в течении июня-июля в Ферраре проходит серия концертов объединённых в фестиваль с романтичным названием Ferrara sotto le Stelle. Выступают группы и диджеи средней руки, самые крутые из которых Kasabian (17.07) и LCD Soumdsystem (вчера).
Выход LCD на сцену был назначен на 21:30, но ближе к дате его перенесли на 21:10! И написали об этом на сайте! А самое главное: именно в 21:10 они на сцену и вышли!
Лучше б поезда с такой точностью ходили, чес слово.
З.Ы. Сборную России с победой, кстати 😌 Не самый сильный противник, не самый захватывающий матч, зато какой счёт!
#италия
Про сервис Part 1
Сфера сервиса в Италии работает по принципу «если клиенту очень надо, он проглотит и так, а если не очень – пущай идет, нам рипозо подольше». Мы уже рассказывали, как тут работают курьеры ,телефонные компании, банковские служащие... Такое ощущение, что все они мыслят примерно одинаково: "Да зачем нам лишние клиенты?! Они заслужили? Доказали свою верность и любовь? Ну так пусть сначала совершат 12 подвигов, а уж потом подумаем, что с ними делать... "
Отдельная моя любовь это, безусловнно, общепит. Если вы не знали, в Итальянских забегаловках обычно в счет включают обслуживание. Не чаевые, а именно сам факт наличия официанта, который вам за столик принесет вашу еду. Как будто это все уже не входит в трехсотпроцертную наценку по умолчанию. Называется это чудо природы «коперто» и варьируется от 1 евро до 3. До трех, Карл! И это ещё и не со столика, что было бы логично, а с человека. При этом в какой-нибудь сильно больно туристической и от того наглой Венеции не постесняются дополнительно к коперто включить в счет еще и сервиции – пятнадцатипроцентные чаевые, которые кстати считаются уже от суммы, включающей пресловутое коперто.
Официанты к слову с этих денег не получают ничего, у них фиксированная зарплата. Поэтому напрягаться, дабы услужить клиенту, никто лишний раз не станет. Мы вот недавно были в пиццерии. Счет у нас был на 20 евро, коперто – 5. 25% за подгоревшую пиццу, которую несли полчаса в пустой остерии, и забытые бокалы для вина. Неплохо, да? Даже в штатах на чай оставляют меньше.
А теперь представьте, что вы идете не поесть, а просто поболтать с подругой за бокалом вина. В средней энотеке в Ферраре один бокал стоит от 2,50 до 4,50. Ну и плюс 3 евро коперто с носа. И вот ваш счет увеличился вдвое, поздравляю. При этом наливать вино официантка будет, не прерывая болтовни с коллегой, и ещё и на ногу вам наступит для пущего эффекта (тру стори).
Нет, я не говорю, что тут везде всегда так ужасно. В Италии очень много открытых, дружелюбных людей. Многие из них работают в сфере обслуживания. Они рассказывают о блюдах, дают попробовать, они внимательны и вежливы и вникают в ваши проблемы. Но это исключительно потому, что они сами по себе такие хорошие, а не потому что правила бизнеса требуют нормального отношения к клиентам, а значит, и соответствующей стимуляции персонала. Да и зачем? Во-первых, альтернатив все равно не особо много, а во-вторых, итальянцы с мазохистической настойчивостью выбирают раз за разом известное и привычное, даже если прям под носом есть что-то очевидно лучшее.
#италия
Сфера сервиса в Италии работает по принципу «если клиенту очень надо, он проглотит и так, а если не очень – пущай идет, нам рипозо подольше». Мы уже рассказывали, как тут работают курьеры ,телефонные компании, банковские служащие... Такое ощущение, что все они мыслят примерно одинаково: "Да зачем нам лишние клиенты?! Они заслужили? Доказали свою верность и любовь? Ну так пусть сначала совершат 12 подвигов, а уж потом подумаем, что с ними делать... "
Отдельная моя любовь это, безусловнно, общепит. Если вы не знали, в Итальянских забегаловках обычно в счет включают обслуживание. Не чаевые, а именно сам факт наличия официанта, который вам за столик принесет вашу еду. Как будто это все уже не входит в трехсотпроцертную наценку по умолчанию. Называется это чудо природы «коперто» и варьируется от 1 евро до 3. До трех, Карл! И это ещё и не со столика, что было бы логично, а с человека. При этом в какой-нибудь сильно больно туристической и от того наглой Венеции не постесняются дополнительно к коперто включить в счет еще и сервиции – пятнадцатипроцентные чаевые, которые кстати считаются уже от суммы, включающей пресловутое коперто.
Официанты к слову с этих денег не получают ничего, у них фиксированная зарплата. Поэтому напрягаться, дабы услужить клиенту, никто лишний раз не станет. Мы вот недавно были в пиццерии. Счет у нас был на 20 евро, коперто – 5. 25% за подгоревшую пиццу, которую несли полчаса в пустой остерии, и забытые бокалы для вина. Неплохо, да? Даже в штатах на чай оставляют меньше.
А теперь представьте, что вы идете не поесть, а просто поболтать с подругой за бокалом вина. В средней энотеке в Ферраре один бокал стоит от 2,50 до 4,50. Ну и плюс 3 евро коперто с носа. И вот ваш счет увеличился вдвое, поздравляю. При этом наливать вино официантка будет, не прерывая болтовни с коллегой, и ещё и на ногу вам наступит для пущего эффекта (тру стори).
Нет, я не говорю, что тут везде всегда так ужасно. В Италии очень много открытых, дружелюбных людей. Многие из них работают в сфере обслуживания. Они рассказывают о блюдах, дают попробовать, они внимательны и вежливы и вникают в ваши проблемы. Но это исключительно потому, что они сами по себе такие хорошие, а не потому что правила бизнеса требуют нормального отношения к клиентам, а значит, и соответствующей стимуляции персонала. Да и зачем? Во-первых, альтернатив все равно не особо много, а во-вторых, итальянцы с мазохистической настойчивостью выбирают раз за разом известное и привычное, даже если прям под носом есть что-то очевидно лучшее.
#италия
Как всегда #даня_пишет очень пространно, так что даже в один пост не влезает.
Про сервис Part 2
https://zen.yandex.ru/media/id/5b21498b8cb59ac337fb975d/franciia--germaniia-10-5b4b449a4a226600a8ad5f7f #италия
Про сервис Part 2
https://zen.yandex.ru/media/id/5b21498b8cb59ac337fb975d/franciia--germaniia-10-5b4b449a4a226600a8ad5f7f #италия
Яндекс Дзен | Платформа для авторов, издателей и брендов
Франция : Германия - 1:0
А Италия дисквалифицирована. Так-то. Про ура-патриотизм, импортозамещение и телефонных операторов. В Италии.
После того как я сдала последний экзамен - по генетике (на который с трудом попала из-за внезапных изменений в расписании поездов и автобусов), - мне внезапно открылась истина, почему это все итальянцы такие спокойные, расслабленные и не парятся из-за ерунды. Внешние факторы окружающей среды типа солнышка и моря тут ни при чем. Все дело в естественном отборе. Если ты вечно паришься по пустякам типа очередного опоздания на работу из-за внезапно отменённого поезда, то к 24 ты ловишь инфаркт и умираешь, не оставив потомства, и все - конец истории.
Поэтому если вы мечтаете постигнуть дзен, но йога и випассана не помогают - переезжайте сюда. Здесь у вас просто не будет другого выбора: или дзен, или язва.
З.Ы. с завтрева посты будут выходить чаще. но не надолго. Ибо мы через две недели в Питер, а про Питер вы и так все знаете.
#италия #итальянцы
Поэтому если вы мечтаете постигнуть дзен, но йога и випассана не помогают - переезжайте сюда. Здесь у вас просто не будет другого выбора: или дзен, или язва.
З.Ы. с завтрева посты будут выходить чаще. но не надолго. Ибо мы через две недели в Питер, а про Питер вы и так все знаете.
#италия #итальянцы
#даня_пишет
"Элегантно, подобающе декору театра" - именно так должны быть одеты посетители согласно правилам Арены ди Верона. Чувак перед нами в гавайке и шортах явно намекал на то, что понятие "элегантно" может быть очень обширным.
Для тех, кто не знает (типа меня неделю назад) - Арена ди Верона - аналог римского Колизея, на котором, в отличие от самого Колизея, регулярно проходят различные концертные мероприятия. I век нашей эры, входит в число памятников Всемирного наследия. В общем, история во плоти. Но любоваться доисторическими камнями без всякого умысла не для нас, поэтому внутрь мы проникли не просто так, а с целью узнать наконец, что такое опера, и увидеть, как это великолепное действо проходит здесь, в Италии, в колыбели Ренессанса.
Скажу сразу - херово. Возможно, мы облажались с выбором оперы. Стреляли наверняка, в упор - Аида Верди. Как нам, неразумным, объяснили потом местные: Аида - это попса. Не в смысле, что сделана плохо, а в смысле, что все стараются попасть именно на нее. Даже те, кто не очень хочет в оперу. Даже те, кто очень не хочет.
Теперь возвращаемся к чуваку в гавайке. В общем-то, ничего ужасающего в его внешнем виде не было. В конце концов, билеты наши были самые дешевые, на ненумерованные места (это там, где каменные ступени, и ты садишься куда хочешь в пределах своего сектора). Если хочешь сидеть ближе, там уже и дресс-код, и после начала представления не впускают, все сурьезно. Но мы же с народом. С тем самым, что в калошах по мраморной лестнице. А также с тем, который:
1) приходит на оперу в гавайке, делает пару селфи со своей телкой, первые 15 минут оперы сидит в телефоне, после чего делает пару фоток оперы и уходит;
2) притаскивает в оперу 7-летних детей, первый акт-два пытается их удержать от бегания/прыгания/кричания, потом сдается и уходит;
3) снимает в опере обувь и носки, старательно отбиваясь от стюартов, которые настойчиво просят все-таки ботинки надеть обратно;
4) все представление делает селфи и миллион фотографий, весело переговариваясь между собой на китайском;
5) смотрит и слушает оперу, потягивая пивко и закусывая чипсами (ДА! В ПЕРЕРЫВАХ И ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПО СЕКТОРАМ ХОДЯТ РАБОТНИКИ АРЕНЫ И ПРОДАЮТ!ПИВО!ВИНОБЕЛОЕКРАСНОЕ!КОЛУИЧИПСЫ!КАКНАГРЕБАНОМПЛЯЖЕЕЕЕЕЕ!!11!!1)
6) уходит/приходит посреди действия, ну или же пускается к выходу с последними аккордами, как будто их насильно 3 часа там держали и наконец СВОБОДА.
А сама опера что? А хорошо: поют здорово, оркестр на высоте, дирижер вообще огонь, такого напалма я давно не видел (жаль, видео нет, это просто Юрген Клопп среди дирижеров). Сюжет интересный, хоть и пересказывается за 5 минут, симпатичные костюмы и декорации (по крайней мере издалека). В общем, если бы не чавканье под ухом, голые ноги повсюду, мельтешение людей перед лицом и запах пивчанского, можно было бы подумать, что состоялся культурный выход.
А так...а так смачно срыгнув, занюхнув подмышкой и прокомментировав сиськи Аиды, я смешался с толпой и направился к вожделенному выходу.
P.S. А знали ли вы, что в этом году справил 50-летний юбилей прекрасный фильм "Планета обезьян"? Хотя к чему это я...
#италия
"Элегантно, подобающе декору театра" - именно так должны быть одеты посетители согласно правилам Арены ди Верона. Чувак перед нами в гавайке и шортах явно намекал на то, что понятие "элегантно" может быть очень обширным.
Для тех, кто не знает (типа меня неделю назад) - Арена ди Верона - аналог римского Колизея, на котором, в отличие от самого Колизея, регулярно проходят различные концертные мероприятия. I век нашей эры, входит в число памятников Всемирного наследия. В общем, история во плоти. Но любоваться доисторическими камнями без всякого умысла не для нас, поэтому внутрь мы проникли не просто так, а с целью узнать наконец, что такое опера, и увидеть, как это великолепное действо проходит здесь, в Италии, в колыбели Ренессанса.
Скажу сразу - херово. Возможно, мы облажались с выбором оперы. Стреляли наверняка, в упор - Аида Верди. Как нам, неразумным, объяснили потом местные: Аида - это попса. Не в смысле, что сделана плохо, а в смысле, что все стараются попасть именно на нее. Даже те, кто не очень хочет в оперу. Даже те, кто очень не хочет.
Теперь возвращаемся к чуваку в гавайке. В общем-то, ничего ужасающего в его внешнем виде не было. В конце концов, билеты наши были самые дешевые, на ненумерованные места (это там, где каменные ступени, и ты садишься куда хочешь в пределах своего сектора). Если хочешь сидеть ближе, там уже и дресс-код, и после начала представления не впускают, все сурьезно. Но мы же с народом. С тем самым, что в калошах по мраморной лестнице. А также с тем, который:
1) приходит на оперу в гавайке, делает пару селфи со своей телкой, первые 15 минут оперы сидит в телефоне, после чего делает пару фоток оперы и уходит;
2) притаскивает в оперу 7-летних детей, первый акт-два пытается их удержать от бегания/прыгания/кричания, потом сдается и уходит;
3) снимает в опере обувь и носки, старательно отбиваясь от стюартов, которые настойчиво просят все-таки ботинки надеть обратно;
4) все представление делает селфи и миллион фотографий, весело переговариваясь между собой на китайском;
5) смотрит и слушает оперу, потягивая пивко и закусывая чипсами (ДА! В ПЕРЕРЫВАХ И ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПО СЕКТОРАМ ХОДЯТ РАБОТНИКИ АРЕНЫ И ПРОДАЮТ!ПИВО!ВИНОБЕЛОЕКРАСНОЕ!КОЛУИЧИПСЫ!КАКНАГРЕБАНОМПЛЯЖЕЕЕЕЕЕ!!11!!1)
6) уходит/приходит посреди действия, ну или же пускается к выходу с последними аккордами, как будто их насильно 3 часа там держали и наконец СВОБОДА.
А сама опера что? А хорошо: поют здорово, оркестр на высоте, дирижер вообще огонь, такого напалма я давно не видел (жаль, видео нет, это просто Юрген Клопп среди дирижеров). Сюжет интересный, хоть и пересказывается за 5 минут, симпатичные костюмы и декорации (по крайней мере издалека). В общем, если бы не чавканье под ухом, голые ноги повсюду, мельтешение людей перед лицом и запах пивчанского, можно было бы подумать, что состоялся культурный выход.
А так...а так смачно срыгнув, занюхнув подмышкой и прокомментировав сиськи Аиды, я смешался с толпой и направился к вожделенному выходу.
P.S. А знали ли вы, что в этом году справил 50-летний юбилей прекрасный фильм "Планета обезьян"? Хотя к чему это я...
#италия
Больше никогда не буду обещать, что посты станут выходить чаще или реже. Будут выходить в лучших итальянских традициях: выходят – и слава Богу!
Если вам интересно, что же такое важное отвлекло нас от канала, то последние недели мы занимались поиском нового жилья и непосредственно переездом. Факторов, которые подтолкнули нас к такому судьбоносному решению, было несколько, одним из них стала наша поездка в Верону на ту самую оперу.
Будучи бедными студентами, мы сняли себе на время поездки не шикарный номер в отеле, а скромную комнату в B&B на улице Viale Colonnello Galliano, что в 10 минутах от вокзала и минутах в 15 от Колизея. Комната обошлась нам в 50 евро за ночь + 5 за кондиционер. Вследствие стабильных +34 на улице и заботливо спрятанного нашей экономной хозяйкой пульта от кондиционера, я готова была заплатить за кондей все 150 и еще присовокупить Данину почку, если потребуется.
50 евро для Италии, особенно когда снимаешь жилье в последний момент за полчаса до вселения – сумма очень скромная, поэтому от жилища я ничего хорошего не ждала. Однако оно впечатлило меня гораздо больше оперы.
Милейший хозяин предоставил нам огромную комнату, декорированную в лучших традициях итальянского шика: мебель из темного дерева, гнутые ножки, на стенах иконы, картины, зеркала в тяжелых золоченых рамах. Не хватало разве что росписи на потолке. Особой пикантности комнате добавляет, разумеется, картина с двумя святыми, сурово взирающими вниз на огромную кровать. у изголовья которой она висит (здесь должна быть шутка об оскорблении чувств верующих, но поскольку мы сейчас в России, её не будет).
На кофейном столике нас ждала вазочка с конфетками. Мне пришлось приложить немалые усилия, чтобы оставить там хотя бы несколько штук, и не создавать впечатления, что приехал этакий голодный white trash (а это недалеко от истины). Прямо к комнате прилегает ванная, в которой, кстати, стоит с десяток банок – от мыла для интимной гигиены до пены для ванн.
Ну и самый потрясающий штришок к нашему пребыванию – это, конечно, собственноручно приготовленный хозяином и поданный на веранду, усаженную цветами, завтрак. Не обычный итальянский завтрак, состоящий из кофе и сигареты, а нормальный полноценный завтрак с потрясающим омлетом, тающим во рту. Омлет утром от итальянца! Я готова была плакать от удовольствия и обнимать нашего хоста, одновременно вознося ему хвалы.
И вот после этой поездки мы вернулись в нашу квартиру с неработающими кондиционерами, которую наши новые соседи из Неаполя превратили в небольшой хлев, переглянулись, и пошли звонить риэлтору. Но это уже другая история...
З.Ы. B&B Alle Piscine Verona – от души советую.
Еще З.Ы. Пост не рекламный, а жаль.
#италия
Если вам интересно, что же такое важное отвлекло нас от канала, то последние недели мы занимались поиском нового жилья и непосредственно переездом. Факторов, которые подтолкнули нас к такому судьбоносному решению, было несколько, одним из них стала наша поездка в Верону на ту самую оперу.
Будучи бедными студентами, мы сняли себе на время поездки не шикарный номер в отеле, а скромную комнату в B&B на улице Viale Colonnello Galliano, что в 10 минутах от вокзала и минутах в 15 от Колизея. Комната обошлась нам в 50 евро за ночь + 5 за кондиционер. Вследствие стабильных +34 на улице и заботливо спрятанного нашей экономной хозяйкой пульта от кондиционера, я готова была заплатить за кондей все 150 и еще присовокупить Данину почку, если потребуется.
50 евро для Италии, особенно когда снимаешь жилье в последний момент за полчаса до вселения – сумма очень скромная, поэтому от жилища я ничего хорошего не ждала. Однако оно впечатлило меня гораздо больше оперы.
Милейший хозяин предоставил нам огромную комнату, декорированную в лучших традициях итальянского шика: мебель из темного дерева, гнутые ножки, на стенах иконы, картины, зеркала в тяжелых золоченых рамах. Не хватало разве что росписи на потолке. Особой пикантности комнате добавляет, разумеется, картина с двумя святыми, сурово взирающими вниз на огромную кровать. у изголовья которой она висит (здесь должна быть шутка об оскорблении чувств верующих, но поскольку мы сейчас в России, её не будет).
На кофейном столике нас ждала вазочка с конфетками. Мне пришлось приложить немалые усилия, чтобы оставить там хотя бы несколько штук, и не создавать впечатления, что приехал этакий голодный white trash (а это недалеко от истины). Прямо к комнате прилегает ванная, в которой, кстати, стоит с десяток банок – от мыла для интимной гигиены до пены для ванн.
Ну и самый потрясающий штришок к нашему пребыванию – это, конечно, собственноручно приготовленный хозяином и поданный на веранду, усаженную цветами, завтрак. Не обычный итальянский завтрак, состоящий из кофе и сигареты, а нормальный полноценный завтрак с потрясающим омлетом, тающим во рту. Омлет утром от итальянца! Я готова была плакать от удовольствия и обнимать нашего хоста, одновременно вознося ему хвалы.
И вот после этой поездки мы вернулись в нашу квартиру с неработающими кондиционерами, которую наши новые соседи из Неаполя превратили в небольшой хлев, переглянулись, и пошли звонить риэлтору. Но это уже другая история...
З.Ы. B&B Alle Piscine Verona – от души советую.
Еще З.Ы. Пост не рекламный, а жаль.
#италия
#даня_пишет
"Их не зовут в Италию уже 20 лет!" - эта фраза должна была удивить меня, но я все не мог смекнуть, чем именно, поэтому настойчиво ждал продолжения. Но обо всем по порядку.
В Питере жизнь идет своим чередом. Я гуляю, хожу со своей непобедимой командой на различные квизы и устраиваю посиделки тет-а-тет с близкими друзьями, т.е. делаю все то, что никогда не делают среднестатистические итальянцы. В общем, отдыхаю от Италии. Заодно слушаю истории от своих друзей. Вот К. переезжает на новую квартиру, а П. едет в командировку в Саратов и пытается купить билет обратно менее чем за 20 000 руб. С. летит в Лондон за 8300 туда-обратно. А Ё. и Ы. собираю..."8300 до Лондона?! Ты вообще откуда летишь, из Дублина?" - чуть не падая со стула, удивленно восклицаю я. "Пулково" - невозмутимо отвечает С. Немного успокоившись и смирившись с этими цифрами, я начинаю интересоваться у С. о целях его путешествия: "Миша, а нахрен тебе вообще в Лондон?". "Кардиганс дают 4 концерта и все в Британии. Представляешь, их сейчас не зовут выступать в Европу. В Италии, к примеру, они не были со времен выпуска моего любимого Gran Turismo. Их не зовут в Италию уже 20 лет!".
И тут я задумался. Может быть, подумал я, их не зовут, потому что последний человек, знакомый с Кардиганс, умер как раз 20 лет назад. Ведь Италия - это не про музыку. По крайней мере не ту, что моложе 100 лет. Музеи, соборы, макароны, но не современная музыка. "Это какая-то российская группа?" - было мне ответом, когда я спросил у своих ребятишек, знают ли они Продиджей. "Да, из Ростова. Настоящие сибиряки" - поспешил я закончить беседу и постарался впредь не трогать тему музыки. И географии.
Один из моих болонских знакомых, который умеет играть на всех музыкальных инструментах и неплохо разбирается в музыке, как-то раз купил билеты до Будапешта. Как выяснилось потом, интересный выбор был продиктован проходящим там концертом Gorillaz. Эти ребята заехали даже в Венгрию. Но не в Италию. Чтоб понять, почему, достаточно было спросить у молодежи вокруг, нравятся ли им Гориллаз. - Что? - Feel Good Inc., Clint Eastwood, ну эта, знаете, I ain't happy, I'm feeling glad, I got sunshine in a bag - Что-что? - Да ничего, еще одни сибиряки. Из Минска.
Но самый обескураживающий момент был потом. "О, я где-то слышал это имя" - возбудился мой одногруппник, когда я упомянул в разговоре Тото Кутуньо. И он такой оказался не один...
Конечно, народ постарше в курсе о Кутуньо, но вот что творится в музыкальном мире за пределами Италии, интересует немногих. Конечно, есть и исключения, что подтверждает, например, недавний фестиваль в Милане, о котором мы уже писали раньше. Но знаете, мне было очень некомфортно в начале, когда я, только знакомясь с ребятами и ожидая под ногами твердую как гранит почву, заводил разговоры на музыкальные темы, и вляпывался в гребаный зыбучий песок итальянского, мать его, рэпа.
Даааа, этот знаменитый итальянский рэп. Голос улиц. В Италии, ага. О чем вообще они могут петь (читать? whatever)? Какие проблемы занимают итальянскую молодежь? Лично я никогда не слышал, но ожидаю услышать что-нибудь вроде
"Мне здесь под абрикосом живется так себе,
Вчера плюс 28, сегодня 27."
или
"Ты говорила, любишь, зачем ты мне врала?
Когда ж ты дашь покушать, о, мамочка моя?
На свой ДР ближайший я от тебя уйду.
Мне будет 48, пора искать жену!"
Я заранее извиняюсь, если вдруг неправ, и итальянские рэперы затрагивают в своих композициях социально значимые темы и могут в неочевидных и порой непредсказуемых рифмах обнажить раны современного итальянского общества, но боже мой, что ж там должно быть, что итальянцы ради этого игнорируют Гориллаз, Кардиганс и Тото Кутуньо вместе взятых?
All in all, не надейтесь, что ваши музыкальные познания в этой чудесной стране солнца и рэпа помогут вам завести друзей. Не повторяйте моих ошибок. Иначе будете тусоваться исключительно с музыкантами и иммигрантами.
P.S. #алиса_пишет: все брехня, мои космополитичные дети знают все от Нирваны до Майли Сайрус и обожают продиджей. Хотя, возможно, все дело в знании английского?
#италия #итальянцы
"Их не зовут в Италию уже 20 лет!" - эта фраза должна была удивить меня, но я все не мог смекнуть, чем именно, поэтому настойчиво ждал продолжения. Но обо всем по порядку.
В Питере жизнь идет своим чередом. Я гуляю, хожу со своей непобедимой командой на различные квизы и устраиваю посиделки тет-а-тет с близкими друзьями, т.е. делаю все то, что никогда не делают среднестатистические итальянцы. В общем, отдыхаю от Италии. Заодно слушаю истории от своих друзей. Вот К. переезжает на новую квартиру, а П. едет в командировку в Саратов и пытается купить билет обратно менее чем за 20 000 руб. С. летит в Лондон за 8300 туда-обратно. А Ё. и Ы. собираю..."8300 до Лондона?! Ты вообще откуда летишь, из Дублина?" - чуть не падая со стула, удивленно восклицаю я. "Пулково" - невозмутимо отвечает С. Немного успокоившись и смирившись с этими цифрами, я начинаю интересоваться у С. о целях его путешествия: "Миша, а нахрен тебе вообще в Лондон?". "Кардиганс дают 4 концерта и все в Британии. Представляешь, их сейчас не зовут выступать в Европу. В Италии, к примеру, они не были со времен выпуска моего любимого Gran Turismo. Их не зовут в Италию уже 20 лет!".
И тут я задумался. Может быть, подумал я, их не зовут, потому что последний человек, знакомый с Кардиганс, умер как раз 20 лет назад. Ведь Италия - это не про музыку. По крайней мере не ту, что моложе 100 лет. Музеи, соборы, макароны, но не современная музыка. "Это какая-то российская группа?" - было мне ответом, когда я спросил у своих ребятишек, знают ли они Продиджей. "Да, из Ростова. Настоящие сибиряки" - поспешил я закончить беседу и постарался впредь не трогать тему музыки. И географии.
Один из моих болонских знакомых, который умеет играть на всех музыкальных инструментах и неплохо разбирается в музыке, как-то раз купил билеты до Будапешта. Как выяснилось потом, интересный выбор был продиктован проходящим там концертом Gorillaz. Эти ребята заехали даже в Венгрию. Но не в Италию. Чтоб понять, почему, достаточно было спросить у молодежи вокруг, нравятся ли им Гориллаз. - Что? - Feel Good Inc., Clint Eastwood, ну эта, знаете, I ain't happy, I'm feeling glad, I got sunshine in a bag - Что-что? - Да ничего, еще одни сибиряки. Из Минска.
Но самый обескураживающий момент был потом. "О, я где-то слышал это имя" - возбудился мой одногруппник, когда я упомянул в разговоре Тото Кутуньо. И он такой оказался не один...
Конечно, народ постарше в курсе о Кутуньо, но вот что творится в музыкальном мире за пределами Италии, интересует немногих. Конечно, есть и исключения, что подтверждает, например, недавний фестиваль в Милане, о котором мы уже писали раньше. Но знаете, мне было очень некомфортно в начале, когда я, только знакомясь с ребятами и ожидая под ногами твердую как гранит почву, заводил разговоры на музыкальные темы, и вляпывался в гребаный зыбучий песок итальянского, мать его, рэпа.
Даааа, этот знаменитый итальянский рэп. Голос улиц. В Италии, ага. О чем вообще они могут петь (читать? whatever)? Какие проблемы занимают итальянскую молодежь? Лично я никогда не слышал, но ожидаю услышать что-нибудь вроде
"Мне здесь под абрикосом живется так себе,
Вчера плюс 28, сегодня 27."
или
"Ты говорила, любишь, зачем ты мне врала?
Когда ж ты дашь покушать, о, мамочка моя?
На свой ДР ближайший я от тебя уйду.
Мне будет 48, пора искать жену!"
Я заранее извиняюсь, если вдруг неправ, и итальянские рэперы затрагивают в своих композициях социально значимые темы и могут в неочевидных и порой непредсказуемых рифмах обнажить раны современного итальянского общества, но боже мой, что ж там должно быть, что итальянцы ради этого игнорируют Гориллаз, Кардиганс и Тото Кутуньо вместе взятых?
All in all, не надейтесь, что ваши музыкальные познания в этой чудесной стране солнца и рэпа помогут вам завести друзей. Не повторяйте моих ошибок. Иначе будете тусоваться исключительно с музыкантами и иммигрантами.
P.S. #алиса_пишет: все брехня, мои космополитичные дети знают все от Нирваны до Майли Сайрус и обожают продиджей. Хотя, возможно, все дело в знании английского?
#италия #итальянцы
Forwarded from Эмигранты :: железный занавес скоро 🇺🇦
Как студенту снять жилье в Италии и не свихнуться
#Италия 🇮🇹 Все статьи по этой стране
Канал @worsethanBD
Группа @penisola
Каналы Италии
#Италия 🇮🇹 Все статьи по этой стране
Канал @worsethanBD
Группа @penisola
Каналы Италии
Telegraph
Как студенту снять жилье в Италии и не свихнуться
Итак, вы собрались поступать в университет Италии, выбрали ВУЗ, специальность, ознакомились с процедурой зачисления и оформления студенческой визы. По крайней мере, надеюсь, что вы все это уже сделали и заметили небольшой нюанс: студенческую визу Вам оформят…
#даня_пишет
Продолжая разбирать свои итальянские фотографии, я наткнулся на чудо, про которое уже почти забыл. Встречайте спецвыпуск моей любимой рубрики #пиццапастасколькоможно под названием “Господи, лучше бы пицца. Или паста”.
Добрых полгода я заглядывался в продуктовых на упаковки Zampone Modena, задорно валяющиеся в самых неожиданных отделах магазинов. Как человек, взращённый на русской кухне (это когда по усам уже стекает жир, а это еще только салат) я не мог пройти мимо свиных ног, нашпигованных свиным же фаршем, сдобренных горстью различных итальянских специй. Это же лучшее от двух миров – подумал я – должно быть интересно!
Что ж, interesting it was. А еще это было переперченно, омерзительно (на вкус, запах и ощупь) и в общем и целом довольно болезненно. Но Италия не была бы Италией, если бы просто позволила этим недоокорокам спокойно пылиться на прилавках. Нет, это у нас в России такое называлось бы тушло (и не важно, куда его положить, в ногу ли, в голову ли или в какую другую часть порося). А в Италии они с гордостью ставят на упаковки значок IGP (Indicazione geografica protetta, это значит, что продукт производился не абы где, а во вполне определенном регионе, дескать, это не какая-нибудь лигурийская подделка, нет сэр, это самая настоящая Модена) и вспоминают историю 500-летней давности об осаде славного городка Мирандола (20 км от собсно Модены), когда люди в отсутствие свиных кишок для производства колбасы стали пихать сало в свиные ноги. Прекрасная история, но чем провинился я и мои современники, чтоб это есть? Нельзя было просто поставить свиной ноге памятник, а кушать нормальную еду?
Видимо, нет. Поэтому итальянцы до сих пор делают вид, что им нравятся всякие дзампони и риболлиты, а вот сыр на пасте с морепродуктами коробит их тонкий вкус.
Впрочем, этот ужас – скорее исключение для итальянской кухни, богатой на вкусные изыски, некоторые из которых вполне исполнимы и в домашних условиях. И если вы готовы к экспериментам на кухне, предлагаем вашему вниманию канал
@receptisfoto. Там сегодня готовят салат из белой фасоли с тунцом. Обязательно взгляните на пошаговое описание приготовления этого блюда! По хештегу #италия найдете не только это, но и другие блюда региональной кухни!
Продолжая разбирать свои итальянские фотографии, я наткнулся на чудо, про которое уже почти забыл. Встречайте спецвыпуск моей любимой рубрики #пиццапастасколькоможно под названием “Господи, лучше бы пицца. Или паста”.
Добрых полгода я заглядывался в продуктовых на упаковки Zampone Modena, задорно валяющиеся в самых неожиданных отделах магазинов. Как человек, взращённый на русской кухне (это когда по усам уже стекает жир, а это еще только салат) я не мог пройти мимо свиных ног, нашпигованных свиным же фаршем, сдобренных горстью различных итальянских специй. Это же лучшее от двух миров – подумал я – должно быть интересно!
Что ж, interesting it was. А еще это было переперченно, омерзительно (на вкус, запах и ощупь) и в общем и целом довольно болезненно. Но Италия не была бы Италией, если бы просто позволила этим недоокорокам спокойно пылиться на прилавках. Нет, это у нас в России такое называлось бы тушло (и не важно, куда его положить, в ногу ли, в голову ли или в какую другую часть порося). А в Италии они с гордостью ставят на упаковки значок IGP (Indicazione geografica protetta, это значит, что продукт производился не абы где, а во вполне определенном регионе, дескать, это не какая-нибудь лигурийская подделка, нет сэр, это самая настоящая Модена) и вспоминают историю 500-летней давности об осаде славного городка Мирандола (20 км от собсно Модены), когда люди в отсутствие свиных кишок для производства колбасы стали пихать сало в свиные ноги. Прекрасная история, но чем провинился я и мои современники, чтоб это есть? Нельзя было просто поставить свиной ноге памятник, а кушать нормальную еду?
Видимо, нет. Поэтому итальянцы до сих пор делают вид, что им нравятся всякие дзампони и риболлиты, а вот сыр на пасте с морепродуктами коробит их тонкий вкус.
Впрочем, этот ужас – скорее исключение для итальянской кухни, богатой на вкусные изыски, некоторые из которых вполне исполнимы и в домашних условиях. И если вы готовы к экспериментам на кухне, предлагаем вашему вниманию канал
@receptisfoto. Там сегодня готовят салат из белой фасоли с тунцом. Обязательно взгляните на пошаговое описание приготовления этого блюда! По хештегу #италия найдете не только это, но и другие блюда региональной кухни!