Вообще, когда выяснилось, что из-за снега позакрывали школы и даже универы, я удивилась. Ну, одно дело – транспорт. С транспортом понятно: резина у всех лысая, рулить по скользкой дороге никто не умеет, скоростные поезда по обледенелым рельсам – тоже опасно. Ок. Но школы-то с универами здесь каким боком? В большинстве своем все живут близко, кто мешает пешочком-то дойти в -3? Сегодня я поняла, насколько это разумное решение: все нафиг закрыть.
Две зарисовки.
Первая. Иду пешком из центра Падуи к вокзалу. Передо мной две девушки лет по 30. Мнутся на светофоре, ждут зеленый, не дождались и ломанулись по-итальянски на красный. Тут откуда ни возьмись на жуткой скорости появляется, виляя задом, ̶д̶о̶л̶ машина. Девочки запаниковали, одна поскользнулась прям на дороге, грохнулась, утащила вторую за собой. Водитель вывернул руль так, что его завертело на месте, но, как только он вышел из виража, газанул дальше на той же предельной скорости, будто все так и было задумано. Идем дальше. На следующем же перекрестке девочки опять помялись с полминуты в ожидании зеленого и снова побежали на красный. И ведь бережет же Бог идиотов.
История вторая. Сижу в поезде, смотрю в окошко. Мы стоим на каком-то полустанке. Через заснеженные пути чешут два мужика в оранжевых жилетах. Дочесали до платформы, а она высокая, просто так на нее не взобраться, надо на руках подтягиваться. Один подтянулся и забрался, а другой соскользнул и грохнулся. Первый бегает по платформе, размахивает руками, второго не видно. Я сижу и цинично думаю о том, что если щас там проедет поезд и отрежет идиоту голову, то я домой и за 5 часов не доберусь. Но в этот момент мы тронулись, и чем все кончилось, узнать мне было не суждено. Надеюсь, с чудаком все в порядке.
Короче, итальянцы – неприспособленная к выживанию нация. Вообще. Они как пандочки – смешные, милые, но бесполезные, и сами себе больше вредят, чем помогают. Так что запереть их дома ради их собственного блага – это очень здравая мысль.
З.Ы. я кстати красиво-снежного наснимала, завтра навыкладываю.
#италия #итальянцы
Две зарисовки.
Первая. Иду пешком из центра Падуи к вокзалу. Передо мной две девушки лет по 30. Мнутся на светофоре, ждут зеленый, не дождались и ломанулись по-итальянски на красный. Тут откуда ни возьмись на жуткой скорости появляется, виляя задом, ̶д̶о̶л̶ машина. Девочки запаниковали, одна поскользнулась прям на дороге, грохнулась, утащила вторую за собой. Водитель вывернул руль так, что его завертело на месте, но, как только он вышел из виража, газанул дальше на той же предельной скорости, будто все так и было задумано. Идем дальше. На следующем же перекрестке девочки опять помялись с полминуты в ожидании зеленого и снова побежали на красный. И ведь бережет же Бог идиотов.
История вторая. Сижу в поезде, смотрю в окошко. Мы стоим на каком-то полустанке. Через заснеженные пути чешут два мужика в оранжевых жилетах. Дочесали до платформы, а она высокая, просто так на нее не взобраться, надо на руках подтягиваться. Один подтянулся и забрался, а другой соскользнул и грохнулся. Первый бегает по платформе, размахивает руками, второго не видно. Я сижу и цинично думаю о том, что если щас там проедет поезд и отрежет идиоту голову, то я домой и за 5 часов не доберусь. Но в этот момент мы тронулись, и чем все кончилось, узнать мне было не суждено. Надеюсь, с чудаком все в порядке.
Короче, итальянцы – неприспособленная к выживанию нация. Вообще. Они как пандочки – смешные, милые, но бесполезные, и сами себе больше вредят, чем помогают. Так что запереть их дома ради их собственного блага – это очень здравая мысль.
З.Ы. я кстати красиво-снежного наснимала, завтра навыкладываю.
#италия #итальянцы
Давайте знакомиться!
Тут постепенно начал набегать народ, который определенно не относится к кругу семьи и близких друзей, так что пришла пора представиться и разъяснить, что тут к чему.
К тому же таинственный Даня, о котором я все время пишу, изъявил желание тоже время от времени строчить что-нибудь в канал от себя, потому что он тоже иногда попадает в ситуации, которые и Бриджит не снились, да и вообще - парень наблюдательный.
http://telegra.ph/Davajte-znakomitsya-03-03
Тут постепенно начал набегать народ, который определенно не относится к кругу семьи и близких друзей, так что пришла пора представиться и разъяснить, что тут к чему.
К тому же таинственный Даня, о котором я все время пишу, изъявил желание тоже время от времени строчить что-нибудь в канал от себя, потому что он тоже иногда попадает в ситуации, которые и Бриджит не снились, да и вообще - парень наблюдательный.
http://telegra.ph/Davajte-znakomitsya-03-03
Telegraph
Информация о канале
Allora, всем привет! Нас зовут Алиса и Даня, и мы любим трудности, а трудности любят нас. В Италию мы приехали в октябре 2017 из Питера, оба за вторыми вышками, поэтому почти на 10 лет старше своих однокурсников и зовем их своими детьми. Живем в провинциальном…
Хуже чем Бриджит Джонс pinned «Давайте знакомиться! Тут постепенно начал набегать народ, который определенно не относится к кругу семьи и близких друзей, так что пришла пора представиться и разъяснить, что тут к чему. К тому же таинственный Даня, о котором я все время пишу, изъявил желание…»
Приветствую!
Переезд в Италию вызывает много впечатлений, тем более у такого неискушенного и неопытного путешественника, как я (суммарно в загашнике: 6 и 10 дней соответственно в русскоговорящих Эстонии и Черногории, одна пересадка в аэропорту Риги, неделя отпуска в этих ваших Европах и примерно месяц вынужденного пребывания в Германии - ради прекрасных глаз Алисы пришлось терпеть даже Германию с ее немецким юмором (это когда ты садишься в поезд, а потом выясняется, что одна часть поезда идет в одну сторону, а другая - немного в другую), и даже регулярную ночевку вдвоем на односпальной (хоббичьей) кроватке немецкого общежития). Были и 10 прекрасных дней в Италии, но, как говорилось Алисой выше, не стоит путать туризм и миграцию, посему я не назову их даже демо-версией. В общем, впечатлений много, сложенных ругательств и того больше, но всего за раз не перескажешь, так что будем начинать с малого.
А малым я называю вчерашний случай, довольно точно отражающий жизненные приоритеты итальянцев, их систему ценностей и некоторые паттерны поведения в общении с незнакомыми людьми.
Итак, прошедшая неделя была неделей Санкт-Петербурга в Италии (по крайней мере в Ферраре) - под ногами чвякается ̶г̶о̶в̶ снег, с неба льет не переставая, солнца не видно за тучами цвета неотфотошопленных глаз Кэмерон "Рыбий Глаз" Диаз - в общем, тоска. Я в промокшем пуховике, шапочке с пумпоном и шарфом местного футбольного клуба СПАЛ по пути домой пытаюсь перейти улицу, как вдруг проезжающая мимо машина (та, которая занимается вывозом мусора), резко останавливается прямо перед перекрестком посреди дороги, из нее высовывается водитель и что-то мне кричит с выпученными глазами. Я, не разбирая ни слова, перехожу улицу и подхожу с другой стороны, наблюдая, как опускается стекло уже у пассажирского места. Из нее появляется все тот же взволнованный водитель и, отчаянно пытаясь перекричать дождь, повторяет вопрос. Тут до меня доходит, что же случилось - мужику СРОЧНО надо знать, как закончился матч СПАЛ - Болонья, проходивший в тот день. А я, к своему стыду, не знал. Обычно я слежу за итальянским футболом, но тут было уж совсем не до этого, так что я честно ответил бедному водителю, что не в курсе. Он удивленно указал на шарф, я в ответ развел руками, дескать, да, форца СПАЛ, но результата матча я все равно не знаю. Тогда он с видом глубочайшего презрения стал размахивать руками и делать то, что итальянцы делают чаще всего - извиняться. Надо ли говорить, что презрительно смотреть на меня, размахивать руками и извиняться он перестал только когда УЖЕ проехал перекресток и уехал настолько далеко, что я казался ему очень-очень маленьким.
Для себя же из этой истории я сделал два вывода:
1) внимательней следить за футбольной жизнью страны и
2) еще внимательней переходить улицы.
Переезд в Италию вызывает много впечатлений, тем более у такого неискушенного и неопытного путешественника, как я (суммарно в загашнике: 6 и 10 дней соответственно в русскоговорящих Эстонии и Черногории, одна пересадка в аэропорту Риги, неделя отпуска в этих ваших Европах и примерно месяц вынужденного пребывания в Германии - ради прекрасных глаз Алисы пришлось терпеть даже Германию с ее немецким юмором (это когда ты садишься в поезд, а потом выясняется, что одна часть поезда идет в одну сторону, а другая - немного в другую), и даже регулярную ночевку вдвоем на односпальной (хоббичьей) кроватке немецкого общежития). Были и 10 прекрасных дней в Италии, но, как говорилось Алисой выше, не стоит путать туризм и миграцию, посему я не назову их даже демо-версией. В общем, впечатлений много, сложенных ругательств и того больше, но всего за раз не перескажешь, так что будем начинать с малого.
А малым я называю вчерашний случай, довольно точно отражающий жизненные приоритеты итальянцев, их систему ценностей и некоторые паттерны поведения в общении с незнакомыми людьми.
Итак, прошедшая неделя была неделей Санкт-Петербурга в Италии (по крайней мере в Ферраре) - под ногами чвякается ̶г̶о̶в̶ снег, с неба льет не переставая, солнца не видно за тучами цвета неотфотошопленных глаз Кэмерон "Рыбий Глаз" Диаз - в общем, тоска. Я в промокшем пуховике, шапочке с пумпоном и шарфом местного футбольного клуба СПАЛ по пути домой пытаюсь перейти улицу, как вдруг проезжающая мимо машина (та, которая занимается вывозом мусора), резко останавливается прямо перед перекрестком посреди дороги, из нее высовывается водитель и что-то мне кричит с выпученными глазами. Я, не разбирая ни слова, перехожу улицу и подхожу с другой стороны, наблюдая, как опускается стекло уже у пассажирского места. Из нее появляется все тот же взволнованный водитель и, отчаянно пытаясь перекричать дождь, повторяет вопрос. Тут до меня доходит, что же случилось - мужику СРОЧНО надо знать, как закончился матч СПАЛ - Болонья, проходивший в тот день. А я, к своему стыду, не знал. Обычно я слежу за итальянским футболом, но тут было уж совсем не до этого, так что я честно ответил бедному водителю, что не в курсе. Он удивленно указал на шарф, я в ответ развел руками, дескать, да, форца СПАЛ, но результата матча я все равно не знаю. Тогда он с видом глубочайшего презрения стал размахивать руками и делать то, что итальянцы делают чаще всего - извиняться. Надо ли говорить, что презрительно смотреть на меня, размахивать руками и извиняться он перестал только когда УЖЕ проехал перекресток и уехал настолько далеко, что я казался ему очень-очень маленьким.
Для себя же из этой истории я сделал два вывода:
1) внимательней следить за футбольной жизнью страны и
2) еще внимательней переходить улицы.
Выборы-выборы, кандидаты... везде одинаковые. Пока идет подсчет голосов в Италии, и бурление на тему того, что Билборды пролетели с главной статуеткой, я расскажу вам о более насущных (для себя) делах.
Дело в том, что с месяц назад Каролина обрадовала нас новостью, что ̶п̶р̶и̶с̶л̶у̶ш̶а̶л̶а̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶Ж̶и̶р̶и̶н̶о̶в̶с̶к̶о̶м̶у̶ более не в состоянии терпеть причуды нашей хозяйки и нашла себе хатку поскромнее и подешевле. Не сказать, чтобы мы сильно расстроились. Каролина прекрасная девушка, но жить без соседа гораздо приятнее, чем с любым, даже самым лучшим соседом.
А шансы остаться без соседей у нас были довольно высоки, ибо жадность нашей хозяйки не знает границ. Она решила одновременно повысить и так откровенно ломовую цену за комнату и плюс заставить несчастного новоприбывшего оплачивать комуналку. Так что мы потирали ручки и ждали полной свободы.
Однако Каролина взяла все в свои руки, уговорила хозяйку снизить цену и нашла трех претендентов.
Первым был Сицилиец и его кандидатуру хозяйка отмела по причине того, что он слишком волосатый и слишком загорелый.
Вторым пришел грек, который тоже не пришелся ко двору, ибо слишком мускулистый (на этом моменте мы стали задаваться вопросами, ищет она квартиранта или любовника).
Третьим на очереди был венецианец, готовый подписать контракт сразу за 2 года и внести залог чуть ли не за полгода вперед. Парня записали в накроманы. Почему? Потому что перед тем, как придти посмотреть квартиру, он написал хозяйке смс, что из-за снега поезда опаздывают, и он придет на полчаса позже. Потом написал еще одно, что, добрался до Феррары и минут через 15 будет у нас. И, наконец, прислал последнее, сообщив, что тусуется под дверью и не знает, как попасть внутрь. Мало того, что от его повышенной любви к смскам разило наркоманством, так чувак оказался еще и божественно красив, что по словам хозяйки свидетельствовало о том, что он будет водить девиц.
Короче, венецианец оказался в пролете, и квартиру получил грек, как меньшее из трех зол.
Грека зовут Янис Ебус (и да, в польском у фамилии то же самое значение, так что Каролина принимала активное участие в издевательствах), он оказался чуть ниже меня ростом, очень застенчивым и даже слегка испуганным (зайчик стучит, прежде, чем войти на общую кухню), короче, совершенно не соответствует гордому прозвищу Трахер, которое мы ему дали.
Дело в том, что с месяц назад Каролина обрадовала нас новостью, что ̶п̶р̶и̶с̶л̶у̶ш̶а̶л̶а̶с̶ь̶ ̶к̶ ̶Ж̶и̶р̶и̶н̶о̶в̶с̶к̶о̶м̶у̶ более не в состоянии терпеть причуды нашей хозяйки и нашла себе хатку поскромнее и подешевле. Не сказать, чтобы мы сильно расстроились. Каролина прекрасная девушка, но жить без соседа гораздо приятнее, чем с любым, даже самым лучшим соседом.
А шансы остаться без соседей у нас были довольно высоки, ибо жадность нашей хозяйки не знает границ. Она решила одновременно повысить и так откровенно ломовую цену за комнату и плюс заставить несчастного новоприбывшего оплачивать комуналку. Так что мы потирали ручки и ждали полной свободы.
Однако Каролина взяла все в свои руки, уговорила хозяйку снизить цену и нашла трех претендентов.
Первым был Сицилиец и его кандидатуру хозяйка отмела по причине того, что он слишком волосатый и слишком загорелый.
Вторым пришел грек, который тоже не пришелся ко двору, ибо слишком мускулистый (на этом моменте мы стали задаваться вопросами, ищет она квартиранта или любовника).
Третьим на очереди был венецианец, готовый подписать контракт сразу за 2 года и внести залог чуть ли не за полгода вперед. Парня записали в накроманы. Почему? Потому что перед тем, как придти посмотреть квартиру, он написал хозяйке смс, что из-за снега поезда опаздывают, и он придет на полчаса позже. Потом написал еще одно, что, добрался до Феррары и минут через 15 будет у нас. И, наконец, прислал последнее, сообщив, что тусуется под дверью и не знает, как попасть внутрь. Мало того, что от его повышенной любви к смскам разило наркоманством, так чувак оказался еще и божественно красив, что по словам хозяйки свидетельствовало о том, что он будет водить девиц.
Короче, венецианец оказался в пролете, и квартиру получил грек, как меньшее из трех зол.
Грека зовут Янис Ебус (и да, в польском у фамилии то же самое значение, так что Каролина принимала активное участие в издевательствах), он оказался чуть ниже меня ростом, очень застенчивым и даже слегка испуганным (зайчик стучит, прежде, чем войти на общую кухню), короче, совершенно не соответствует гордому прозвищу Трахер, которое мы ему дали.
В свете выборов пошли у нас с одногруппниками разговоры за политику. Рассказываю, что в России недавно осудили за экстремизм студента, который писал про терроризм диплом и сделал пару подозрительных репостов на стену.
Анжела возмущённо: Такого бы никогда не произошло в Италии! Прежде всего потому, что итальянец просто не может быть признан террористом! И поверь, тут нет никакого расизма! Просто итальянцы - белые христиане, любому понятно, что они не могут быть террористами!
Oh, sweet summer child...
#итальянцы
Анжела возмущённо: Такого бы никогда не произошло в Италии! Прежде всего потому, что итальянец просто не может быть признан террористом! И поверь, тут нет никакого расизма! Просто итальянцы - белые христиане, любому понятно, что они не могут быть террористами!
Oh, sweet summer child...
#итальянцы
Народ интересуется, как дела идут с тиндером.
В первый день помимо вялого американца я склеила лысого пилота с бритой грудью, который сразу же пригласил меня на кофе.
Даня тут же заявил, что теперь я могу добавлять в название канала "Тиндер" и ждать своих 7 тыщ подписчиков. Заманчиво, конечно, но я не стала торопиться. Я уточнила, обратил ли чувак внимание на то, что я девочка-припевочка и тупо ищу друзей. Он заверил меня, что не маньяк и вообще секс - это последнее, за чем люди идут в Тиндер. Я поверила ему чуть меньше, чем вообще не и продолжила поиски.
Ещё минут через пять мы совпали с азиаточкой, у которой в описании тоже стояло, что они с парнем ищут друзей. Я в первом же сообщении вежливо поинтересовалась, свингеры они или как. Азиаточка заверила, что, конечно, свингеры, но она очень хорошо понимает проблему отсутствия у нас знакомых в городе. Видимо, она приняла её слишком близко к сердцу, потому что просто засыпала советами чуть бесполезнее табуретки. Я быстро от неё устала и передала инициативу Дане. Азиатка заговорила до посинения и его тоже.
Короче, мы поигрались пару часов и я удалила Тиндер нафиг. Буду лучше язык учить, как все нормальные люди.
#тиндер
В первый день помимо вялого американца я склеила лысого пилота с бритой грудью, который сразу же пригласил меня на кофе.
Даня тут же заявил, что теперь я могу добавлять в название канала "Тиндер" и ждать своих 7 тыщ подписчиков. Заманчиво, конечно, но я не стала торопиться. Я уточнила, обратил ли чувак внимание на то, что я девочка-припевочка и тупо ищу друзей. Он заверил меня, что не маньяк и вообще секс - это последнее, за чем люди идут в Тиндер. Я поверила ему чуть меньше, чем вообще не и продолжила поиски.
Ещё минут через пять мы совпали с азиаточкой, у которой в описании тоже стояло, что они с парнем ищут друзей. Я в первом же сообщении вежливо поинтересовалась, свингеры они или как. Азиаточка заверила, что, конечно, свингеры, но она очень хорошо понимает проблему отсутствия у нас знакомых в городе. Видимо, она приняла её слишком близко к сердцу, потому что просто засыпала советами чуть бесполезнее табуретки. Я быстро от неё устала и передала инициативу Дане. Азиатка заговорила до посинения и его тоже.
Короче, мы поигрались пару часов и я удалила Тиндер нафиг. Буду лучше язык учить, как все нормальные люди.
#тиндер
К 8 Марта даже Трениталия подготовила подарочек. Ну, какой умела: забастовку. Вполне легитимный повод остаться дома между прочим, но нас вчера препод предупредил, что тех, кто пропустит диссекцию, линчует сам. Так что Даня остался сладко посапывать в постельке, а я подорвалась в 5 утра, чтобы успеть на свидание к любимым трупикам. Феминизм во всей красе.
З.Ы. Дамы, всех с праздником! Будьте клёвыми и счастливыми!
З.Ы. Дамы, всех с праздником! Будьте клёвыми и счастливыми!