#алиса_пишет
Немного о порядках в моем любимом университете (когда я уже покончу с этим филиалом ада?!)
Несколько месяцев назад парочка второкурсников попросила нашу кураторшу пригласить к нам с выступлением представителя какой-нибудь зарубежной магистратуры, чтобы он поподробнее рассказал об учебе и поступлении (ну, потому что выйти на сайт универа и почитать, чего там написано – сложжна). Несмотря на всю абсурдность просьбы (вряд ли весь курс будет в полном составе поступать на одно и то же направление, да еще и в один и тот же заграничный ВУЗ), куратор согласилась и позвала на эту странную встречу и нас тоже. Мы ее, конечно, поблагодарили, но идти на встречу с непонятным шведом накануне экзаменов, разумеется, не собирались, мы-то все читать умеем.
С месяц назад куратор начала ОЧЕНЬ настойчиво советовать нам всем пойти, потому как она дядечку уже пригласила, заплатила, не позорьте теперь пожалуйста ее перед ним. Если дядечка увидит в зале двух человек, он обидится и уйдет. Ради дядечки приехать надо было к 9 утра. Поэтому народ соглашался не очень охотно, но соглашался.
Позже выяснилось, что швед решил под эту лавочку толкнуть доклад (видимо в Швеции тоже надо пункты собирать для переаттестации) и будет болтать с 9 утра до 4 вечера. Тут начали возмущаться даже те, кто его собственно и заказывал, таки они рассчитывали на получасовую презентацию, а не на несколько часов нудятины про органы обоняния. Ну, мы были спокойны, у нас была пара и, ясное дело, пара важнее какого-то шведа с его докладами.
Однако неделю назад куратор приказала звонить преподу и занятие отменить, потому что у шведа должен быть полный зал. На это мы уже пойти не могли, потому что пара была безумно важной: препод по судебной патологоанатомии (от одного названия уже веет заваленной сессией) намеревался показать, что конкретно мы должны будем сделать на практическом экзамене (читай, показать какую именно зверюшку мы будем потрошить). Лекция эта последняя, перенести ее некуда, а без нее сдать экзамен у нас шансов нет. Все это мы разумеется рассказали куратору, на что она заявила, что ее это все не касается, и она ожидает нашего полного присутствия.
Тут не выдержали даже мои слабохарактерные одногруппники и изящно намекнули, что поскольку мы заканчиваем учебу через неделю, никаких рычагов давления на нас у куратора нет (по крайней мере легальных, шантаж завалить на экзаменах еще никто не отменял). Надо отдать нашей кураторше должное. Она не стала дальше с нами спорить. Она нашла того, на кого у нее рычаги давления есть, а именно – нашего препода. И заставила его отменить лекцию. А вы думали универ это про образование и получение знаний? Нифига, универ это про «освоить бюджет» и «сделать вид, что мы дофига интернациональные ребята». А почему эта самая интернациональность так важна, вам расскажет Даня в следующий раз.
Немного о порядках в моем любимом университете (когда я уже покончу с этим филиалом ада?!)
Несколько месяцев назад парочка второкурсников попросила нашу кураторшу пригласить к нам с выступлением представителя какой-нибудь зарубежной магистратуры, чтобы он поподробнее рассказал об учебе и поступлении (ну, потому что выйти на сайт универа и почитать, чего там написано – сложжна). Несмотря на всю абсурдность просьбы (вряд ли весь курс будет в полном составе поступать на одно и то же направление, да еще и в один и тот же заграничный ВУЗ), куратор согласилась и позвала на эту странную встречу и нас тоже. Мы ее, конечно, поблагодарили, но идти на встречу с непонятным шведом накануне экзаменов, разумеется, не собирались, мы-то все читать умеем.
С месяц назад куратор начала ОЧЕНЬ настойчиво советовать нам всем пойти, потому как она дядечку уже пригласила, заплатила, не позорьте теперь пожалуйста ее перед ним. Если дядечка увидит в зале двух человек, он обидится и уйдет. Ради дядечки приехать надо было к 9 утра. Поэтому народ соглашался не очень охотно, но соглашался.
Позже выяснилось, что швед решил под эту лавочку толкнуть доклад (видимо в Швеции тоже надо пункты собирать для переаттестации) и будет болтать с 9 утра до 4 вечера. Тут начали возмущаться даже те, кто его собственно и заказывал, таки они рассчитывали на получасовую презентацию, а не на несколько часов нудятины про органы обоняния. Ну, мы были спокойны, у нас была пара и, ясное дело, пара важнее какого-то шведа с его докладами.
Однако неделю назад куратор приказала звонить преподу и занятие отменить, потому что у шведа должен быть полный зал. На это мы уже пойти не могли, потому что пара была безумно важной: препод по судебной патологоанатомии (от одного названия уже веет заваленной сессией) намеревался показать, что конкретно мы должны будем сделать на практическом экзамене (читай, показать какую именно зверюшку мы будем потрошить). Лекция эта последняя, перенести ее некуда, а без нее сдать экзамен у нас шансов нет. Все это мы разумеется рассказали куратору, на что она заявила, что ее это все не касается, и она ожидает нашего полного присутствия.
Тут не выдержали даже мои слабохарактерные одногруппники и изящно намекнули, что поскольку мы заканчиваем учебу через неделю, никаких рычагов давления на нас у куратора нет (по крайней мере легальных, шантаж завалить на экзаменах еще никто не отменял). Надо отдать нашей кураторше должное. Она не стала дальше с нами спорить. Она нашла того, на кого у нее рычаги давления есть, а именно – нашего препода. И заставила его отменить лекцию. А вы думали универ это про образование и получение знаний? Нифига, универ это про «освоить бюджет» и «сделать вид, что мы дофига интернациональные ребята». А почему эта самая интернациональность так важна, вам расскажет Даня в следующий раз.
#Даня_пишет
Итальянские университеты пытаются привлечь в ряды своих студентов иностранных граждан, отправить побольше дипломников на практику за границу и вообще всячески поддерживают контакты с зарубежными институтами. Впрочем, те, кто сталкивался с итальянским образованием во всей красе, знают, что часто эти благородные порывы остаются пустой формальностью, а те, кто не сталкивался, могут спросить об этом Алису. Она вам расскажет, что, например, тот факт, что ее ВУЗ сделал специальность на английском, еще не значит, что обязательный миникурс по технике безопасности не будет на итальянском. Так зачем же универы с такой остервенелостью привлекают иностранцев, если потом не знают, что с ними делать?
Ответ прост - во всем виновата прекрасная система финансирования государственных образовательных учреждений. Она проста: каждый ВУЗ получает бабосы в соответствии с кол-вом студентов, персонала и т.д. Плюс к этому выплачивается бонус за особые успехи. Как же оценивать успехи? Италия не была бы Италией, если бы просто ввела список критериев. Нет, игра началась - подумали законотворцы, и понеслась! Есть ровно три глобальных критерия, по которым оценивается каждый университет: академические успехи, достижения в научной области и (внимание!) ориентированность на зарубежье. Фокус в том, что каждый ВУЗ сам определяет, по каким двум из трех критериев его будут оценивать. А так как улучшить уровень преподавания не очень просто, а гораздо легче привлечь в свои стройные ряды китайцев и русских, мечтающих о дольче вита, то около 95% университетов выбирают третий пункт. Ну и в довесок один из двух оставшихся (чуть больше 50% каждый).
Что имеем на выходе? Толпы эразмусов, которым проставляют экзамены лишь бы отстали. Периодические налеты иностранных преподавателей, которых впихивают в программу, хотя не очень понятно зачем. Какие-то странные программы сотрудничества между универами. Лекции на английском от преподов, которые не говорят на английском.
Это не всегда плохо. Тут появляются и дополнительные возможности (тот же эразмус, например, или различные стипендии для иностранцев). Проблема в другом. В том, что примерно половина универов по всей Италии не оценивается по качеству преподавания. Вообще.
P.S. Это статистика на 2018-ый год, сейчас критериев стало целых пять, добавились «помощь студентам» и «стратегия найма», но новой статистики пока не подвезли, будем следить.
Итальянские университеты пытаются привлечь в ряды своих студентов иностранных граждан, отправить побольше дипломников на практику за границу и вообще всячески поддерживают контакты с зарубежными институтами. Впрочем, те, кто сталкивался с итальянским образованием во всей красе, знают, что часто эти благородные порывы остаются пустой формальностью, а те, кто не сталкивался, могут спросить об этом Алису. Она вам расскажет, что, например, тот факт, что ее ВУЗ сделал специальность на английском, еще не значит, что обязательный миникурс по технике безопасности не будет на итальянском. Так зачем же универы с такой остервенелостью привлекают иностранцев, если потом не знают, что с ними делать?
Ответ прост - во всем виновата прекрасная система финансирования государственных образовательных учреждений. Она проста: каждый ВУЗ получает бабосы в соответствии с кол-вом студентов, персонала и т.д. Плюс к этому выплачивается бонус за особые успехи. Как же оценивать успехи? Италия не была бы Италией, если бы просто ввела список критериев. Нет, игра началась - подумали законотворцы, и понеслась! Есть ровно три глобальных критерия, по которым оценивается каждый университет: академические успехи, достижения в научной области и (внимание!) ориентированность на зарубежье. Фокус в том, что каждый ВУЗ сам определяет, по каким двум из трех критериев его будут оценивать. А так как улучшить уровень преподавания не очень просто, а гораздо легче привлечь в свои стройные ряды китайцев и русских, мечтающих о дольче вита, то около 95% университетов выбирают третий пункт. Ну и в довесок один из двух оставшихся (чуть больше 50% каждый).
Что имеем на выходе? Толпы эразмусов, которым проставляют экзамены лишь бы отстали. Периодические налеты иностранных преподавателей, которых впихивают в программу, хотя не очень понятно зачем. Какие-то странные программы сотрудничества между универами. Лекции на английском от преподов, которые не говорят на английском.
Это не всегда плохо. Тут появляются и дополнительные возможности (тот же эразмус, например, или различные стипендии для иностранцев). Проблема в другом. В том, что примерно половина универов по всей Италии не оценивается по качеству преподавания. Вообще.
P.S. Это статистика на 2018-ый год, сейчас критериев стало целых пять, добавились «помощь студентам» и «стратегия найма», но новой статистики пока не подвезли, будем следить.
#алиса_пишет
Раскроем же тему того, как ориентация на интернациональность сказывается на качестве образования на моем курсе.
В этом году у нас на курсе был всего один иностранный преподаватель, зато какой! Господин Бейкруши прибыл к нам из Венгрии и с первой же лекции неприятно поразил своими спорными этическими воззрениями, благодаря которым и заработал прозвище. Помимо просто морально спорных практик, типа морить голодом мышей до смерти, чтобы было чем кормить разводимых ради забавы экзотических змей, преподаватель так же с удовольствием описывал и просто-напросто нелегальные: типа отрезания клюва фермерским птицам (запрещено минимум в 6 странах мира) до разведения медведей ради желчи (нелегально везде кроме Китая).
Где-то к третьей лекции студенты озаботились еще одной проблемой: слайды у преподавателя не содержали ни единого слова. Много картинок, ноль текста. Читатель старой закалки скажет: "ну и что? В наше время вообще никаких слайдов не было, всю лекцию писали под диктовку, никто не жаловался". Я в своем первом ВУЗе тоже так делала и не жаловалась. Вот только с тех пор прошло уже много лет и навык писать 1,5 часа кряду пропал. А у моих одногруппников и не появлялся, потому что ни разу с таким не сталкивались. В довершение ко всему напомню, что лекции идут на языке иностранном, как для студентов, так и для преподавателя. И произношение у него, мягко скажем, не идеальное. И если к итало-инглишу я уже привыкла, то с венгерским вариантом английского случился затык. Я однажды две минуты гадала, что такое "вульм" и нет, по конктексту догадаться было нереально. Оказалось, что это "worm", червь. Очень сложно, знаете ли, записывать лекцию, если ты не понимаешь доброй трети произносимых преподом слов. Помимо прочего, это был первый курс на нашей памяти, у которого вообще не было списка литературы.
И, наконец, к десятой лекции мы сообразили, что препод читает полную отсебятину, даже приблизительно не имеющую ничего общего с тем, что обозначено в силлабусе курса. И вот это уже вполне себе подсудное дело.
Со всеми этими претензиями мы сначала подошли к самому Бейкруши, на что он хитро улыбнулся и ответил, что все ок и ничего менять не надо. Мы обратились к итальянскому профессору, ответственному за курс, назовем его Ориунижай - он рассмеялся нам в лицо и посоветовал набраться побольше уважения к старшим. Нам не оставалось ничего кроме как написать куратору курса. Куратор пообещала разобраться, а на следующий день посреди лекции в аудиторию ворвался Ориунижай и в течении двух часов оправдывал свое прозвище по полной программе. Орал он так, что прибежала профессоресса из соседней аудитории, узнать, все ли в порядке и не напала ли на студентов сицилийская мафия. Орал профессор в основном о том, что из-за нас, негодяев, ему пришлось потратить целое утро на то, чтобы составить список литературы (выяснилось что это его прямая обязанность) по которой мы должны готовиться к экзамену. Нужно отдать ему должное, он составил его с душой: 247 статей, названия которых он выложил в формате jpg, чтобы даже скопировать было нельзя. Далее в повестке дня стояло неуважение к заслуженному преподавателю, который "УЧИЛ СЫНА АРАБСКОГО ШЕЙХА, КОТОРЫЙ ВСЕХ ВАС КУПИТЬ БЫ МОГ". Ориунижай орал до тех пор, пока староста нашего курса не разревелась перед всей аудиторией и не начала истерично просить его прекратить, после чего он поорал еще немного и ушел.
Каковы были последствия всего этого непотребства? - спросите вы. Никаких последствий не было. Было собрание с куртором курса, на котором мы два часа мусолили этическую сторону вопроса (легальную все старательно проигнорировали), которое ни к чему не привело. Ориунижай не извинился, Бейкруши не поменял ни программу, ни манеру преподавания. Куратор курса занесла в копилочку баллов интернациональности, а студенты остались без одного из важнейших предметов курса, информацию по которому почти невозможно найти в гугле и придется платить сотни евро за дополнительные курсы, чтобы ее узнать. Viva la università di Padova!
#преподтожечеловек
Раскроем же тему того, как ориентация на интернациональность сказывается на качестве образования на моем курсе.
В этом году у нас на курсе был всего один иностранный преподаватель, зато какой! Господин Бейкруши прибыл к нам из Венгрии и с первой же лекции неприятно поразил своими спорными этическими воззрениями, благодаря которым и заработал прозвище. Помимо просто морально спорных практик, типа морить голодом мышей до смерти, чтобы было чем кормить разводимых ради забавы экзотических змей, преподаватель так же с удовольствием описывал и просто-напросто нелегальные: типа отрезания клюва фермерским птицам (запрещено минимум в 6 странах мира) до разведения медведей ради желчи (нелегально везде кроме Китая).
Где-то к третьей лекции студенты озаботились еще одной проблемой: слайды у преподавателя не содержали ни единого слова. Много картинок, ноль текста. Читатель старой закалки скажет: "ну и что? В наше время вообще никаких слайдов не было, всю лекцию писали под диктовку, никто не жаловался". Я в своем первом ВУЗе тоже так делала и не жаловалась. Вот только с тех пор прошло уже много лет и навык писать 1,5 часа кряду пропал. А у моих одногруппников и не появлялся, потому что ни разу с таким не сталкивались. В довершение ко всему напомню, что лекции идут на языке иностранном, как для студентов, так и для преподавателя. И произношение у него, мягко скажем, не идеальное. И если к итало-инглишу я уже привыкла, то с венгерским вариантом английского случился затык. Я однажды две минуты гадала, что такое "вульм" и нет, по конктексту догадаться было нереально. Оказалось, что это "worm", червь. Очень сложно, знаете ли, записывать лекцию, если ты не понимаешь доброй трети произносимых преподом слов. Помимо прочего, это был первый курс на нашей памяти, у которого вообще не было списка литературы.
И, наконец, к десятой лекции мы сообразили, что препод читает полную отсебятину, даже приблизительно не имеющую ничего общего с тем, что обозначено в силлабусе курса. И вот это уже вполне себе подсудное дело.
Со всеми этими претензиями мы сначала подошли к самому Бейкруши, на что он хитро улыбнулся и ответил, что все ок и ничего менять не надо. Мы обратились к итальянскому профессору, ответственному за курс, назовем его Ориунижай - он рассмеялся нам в лицо и посоветовал набраться побольше уважения к старшим. Нам не оставалось ничего кроме как написать куратору курса. Куратор пообещала разобраться, а на следующий день посреди лекции в аудиторию ворвался Ориунижай и в течении двух часов оправдывал свое прозвище по полной программе. Орал он так, что прибежала профессоресса из соседней аудитории, узнать, все ли в порядке и не напала ли на студентов сицилийская мафия. Орал профессор в основном о том, что из-за нас, негодяев, ему пришлось потратить целое утро на то, чтобы составить список литературы (выяснилось что это его прямая обязанность) по которой мы должны готовиться к экзамену. Нужно отдать ему должное, он составил его с душой: 247 статей, названия которых он выложил в формате jpg, чтобы даже скопировать было нельзя. Далее в повестке дня стояло неуважение к заслуженному преподавателю, который "УЧИЛ СЫНА АРАБСКОГО ШЕЙХА, КОТОРЫЙ ВСЕХ ВАС КУПИТЬ БЫ МОГ". Ориунижай орал до тех пор, пока староста нашего курса не разревелась перед всей аудиторией и не начала истерично просить его прекратить, после чего он поорал еще немного и ушел.
Каковы были последствия всего этого непотребства? - спросите вы. Никаких последствий не было. Было собрание с куртором курса, на котором мы два часа мусолили этическую сторону вопроса (легальную все старательно проигнорировали), которое ни к чему не привело. Ориунижай не извинился, Бейкруши не поменял ни программу, ни манеру преподавания. Куратор курса занесла в копилочку баллов интернациональности, а студенты остались без одного из важнейших предметов курса, информацию по которому почти невозможно найти в гугле и придется платить сотни евро за дополнительные курсы, чтобы ее узнать. Viva la università di Padova!
#преподтожечеловек
#Даня_пишет
Если вы надеетесь, что тема еды в Италии себя уже исчерпала, то даже не надейтесь - она только началась. Тут о еде говорят все. А если какой-нибудь итальянец в данный момент не говорит о еде, это потому, что он о ней думает. Вы можете оскорблять итальянца, обзывая его последними словами, пройтись по всем его родственникам, начиная от матушки и заканчивая троюродной теткой, он лишь усмехнется в ответ. Но стоит вам сказать недоброе о пасте аля ‘название деревни, откуда он родом’, улыбка сползет с лица обычно благодушного итальянца, пар пойдет из ушей, глаза нальются кровью, а щеки так и будут вздыматься от негодования. И поверьте, лучше спасаться бегством.
Теперь поговорим о памятниках. В Италии их много. Есть они и в славном городишке между Болоньей и Моденой под названием Кастельфранко Эмилия. В самом центре города, на площади грозного Альдо Моро, находится памятник главной гордости Кастельфранко. "Ты отходишь от темы, Даня. При чем тут памятники и еда?" - спросят меня некоторые неискушенные читатели. При том, что памятник этот - памятник не чему иному как тортеллино, изобретенному здесь в незапамятные времена.
Для тех, кто не знает, тортеллини - это маленькие пельмешки. От любых других пельмешков они отличаются... ну что еще может волновать итальянцев в еде? конечно же, формой. И вот по этому поводу есть прекрасная легенда.
Однажды хозяин трактира подглядывал за одной из постоялиц в замочную скважину (или просто в отверстие в стене, старый извращенец) и когда, наконец, увидел ее обнаженной, то остался так сражен ее красотой, что сразу пошел на кухню и начал лепить пельмени, вдохновляясь ее... пупком.
Похоже ли это на пупок или нет, судите сами.
Если вы надеетесь, что тема еды в Италии себя уже исчерпала, то даже не надейтесь - она только началась. Тут о еде говорят все. А если какой-нибудь итальянец в данный момент не говорит о еде, это потому, что он о ней думает. Вы можете оскорблять итальянца, обзывая его последними словами, пройтись по всем его родственникам, начиная от матушки и заканчивая троюродной теткой, он лишь усмехнется в ответ. Но стоит вам сказать недоброе о пасте аля ‘название деревни, откуда он родом’, улыбка сползет с лица обычно благодушного итальянца, пар пойдет из ушей, глаза нальются кровью, а щеки так и будут вздыматься от негодования. И поверьте, лучше спасаться бегством.
Теперь поговорим о памятниках. В Италии их много. Есть они и в славном городишке между Болоньей и Моденой под названием Кастельфранко Эмилия. В самом центре города, на площади грозного Альдо Моро, находится памятник главной гордости Кастельфранко. "Ты отходишь от темы, Даня. При чем тут памятники и еда?" - спросят меня некоторые неискушенные читатели. При том, что памятник этот - памятник не чему иному как тортеллино, изобретенному здесь в незапамятные времена.
Для тех, кто не знает, тортеллини - это маленькие пельмешки. От любых других пельмешков они отличаются... ну что еще может волновать итальянцев в еде? конечно же, формой. И вот по этому поводу есть прекрасная легенда.
Однажды хозяин трактира подглядывал за одной из постоялиц в замочную скважину (или просто в отверстие в стене, старый извращенец) и когда, наконец, увидел ее обнаженной, то остался так сражен ее красотой, что сразу пошел на кухню и начал лепить пельмени, вдохновляясь ее... пупком.
Похоже ли это на пупок или нет, судите сами.
#Даня_пишет
Иногда в нас прилетают комментарии в духе "Что вы забыли в Италии, если вам так не нравится паста?" или "Не устраивает европейская бюрократия - езжайте обратно и ходите на здоровье в свой МФЦ". И я задумался, а ведь мы и правда никогда не писали о том, зачем мы вообще перебрались сюда, если не любим есть макароны каждый день и жалуемся, что зимой нет снега. Пришла пора поведать нашу историю.
Знаете, бывает любовь с первого взгляда? Когда сразу становится понятно, что это то, чего ты всегда хотел и о чем мечтал. Так вот, ничего общего. Алиса грезила о возвращении в Германию, а я из всех путешествий совершал только перелеты с дивана на кухню. Так в какой же момент Италия появилась на наших радарах?
Мне нужна была вышка по психологии. У Алисы назрел коварный план, как выманить меня в Бундесрепублик - можно ж поступить в какой-нибудь берлинский ВУЗ и дело в шляпе: мне - диплом, Алисе - пиво и вюрстели. Но, как выяснилось, в Германии нет нормальных специальностей бакалавриата на английском языке. Тогда я наугад выбрал итальянский универ со словами "готов спорить, что вот в нормальной стране будет из чего выбрать". Вообще-то я просто хотел подколоть Германию, и особой надежды на макаронников у меня не было, но так вышло, что выбор мой пал на универ города Падуя, а чем славен универ Падуи? Правильно, факультетом психологии, и единственной англоязычной специальностью на тот момент была, соответственно, психология.
Отойдя от крайнего изумления, мы продолжили спор, куда нам ехать. "Жить в Италии нужно только в Венеции" - трагично заламывала руки Алиса. Что ж, открыв карту, мы узнали, что от Падуи до Венеции расстояние примерно такое же, как из Купчино до Девяткино. Италия : Германия - 2:0.
В шутку мы начали обсуждать план переезда в Bel paese. Устав от дурацких несбыточных планов, мы решили посмотреть на ночь кино и выбрали фильм Талантливый мистер Рипли. Знали мы только то, что там играют Борн и красавчик Алфи, а вот то, что после первых 2,5 минут фильма действие до самого конца переносится в Италию, мы поняли уже в процессе.
Я, кстати, на тот момент немного знал итальянский. Как так? Да просто в свое время, поступая на филфак, выбрал вторым языком не немецкий, который учил в школе, не французский, на котором говорит пол Африки, не испанский, в конце концов, а именно итальянский просто потому что "не, ну смешно же, кому вообще нужен итальянский?" Помню на первой паре спросил преподавательницу, как будет "да", она округлила глаза, мол, я думала итальянское si знают все. И вообще - все полтора года филфака единственной моей мыслью на занятиях было "Уииии, бесполезные знания!!". Кто б мог подумать...
И так во всем. Помнится, после первого года тут, возвращаясь на лето домой в Питер, я взял почитать книжку своего любимого американского писателя Ирвина Шоу "Две недели в другом городе". Очень хотел отвлечься от Италии, но кто ж знал, что "другой город" - это Рим...
Так что судя по всему, мы обречены на эти отношения. А складываются они по-разному и не всегда гладко. Живем мы в итоге не в Венеции, да и учусь я не в Падуе (в отличие от Алисы, И - ирония), кухня местная мне не нравится, женщины вроде ничего, но мне-то что с того, я тут как в музее - только смотреть, а войне со всякими провайдерами не видно конца. Но Италия - тот еще абьюзер и газлайтер, поэтому я иногда собираю чемодан и еду домой жаловаться маме, как меня все достало, но каждый раз возвращаюсь обратно и даю этой стране еще один шанс. И конца этому не видно.
И не спрашивайте, как прошло мое 14 февраля, если сразу после я пишу такой вот пост.
P.S. Я привык думать, что нас читают только друзья и знакомые, поэтому мне только сейчас пришло в голову об этом упомянуть - если кто не знает, я занимаюсь психологическим консультированием, практикую гештальт-подход, так что если вы подумывали обратиться к психологу и работа по скайп вас устроит - пишите.
Иногда в нас прилетают комментарии в духе "Что вы забыли в Италии, если вам так не нравится паста?" или "Не устраивает европейская бюрократия - езжайте обратно и ходите на здоровье в свой МФЦ". И я задумался, а ведь мы и правда никогда не писали о том, зачем мы вообще перебрались сюда, если не любим есть макароны каждый день и жалуемся, что зимой нет снега. Пришла пора поведать нашу историю.
Знаете, бывает любовь с первого взгляда? Когда сразу становится понятно, что это то, чего ты всегда хотел и о чем мечтал. Так вот, ничего общего. Алиса грезила о возвращении в Германию, а я из всех путешествий совершал только перелеты с дивана на кухню. Так в какой же момент Италия появилась на наших радарах?
Мне нужна была вышка по психологии. У Алисы назрел коварный план, как выманить меня в Бундесрепублик - можно ж поступить в какой-нибудь берлинский ВУЗ и дело в шляпе: мне - диплом, Алисе - пиво и вюрстели. Но, как выяснилось, в Германии нет нормальных специальностей бакалавриата на английском языке. Тогда я наугад выбрал итальянский универ со словами "готов спорить, что вот в нормальной стране будет из чего выбрать". Вообще-то я просто хотел подколоть Германию, и особой надежды на макаронников у меня не было, но так вышло, что выбор мой пал на универ города Падуя, а чем славен универ Падуи? Правильно, факультетом психологии, и единственной англоязычной специальностью на тот момент была, соответственно, психология.
Отойдя от крайнего изумления, мы продолжили спор, куда нам ехать. "Жить в Италии нужно только в Венеции" - трагично заламывала руки Алиса. Что ж, открыв карту, мы узнали, что от Падуи до Венеции расстояние примерно такое же, как из Купчино до Девяткино. Италия : Германия - 2:0.
В шутку мы начали обсуждать план переезда в Bel paese. Устав от дурацких несбыточных планов, мы решили посмотреть на ночь кино и выбрали фильм Талантливый мистер Рипли. Знали мы только то, что там играют Борн и красавчик Алфи, а вот то, что после первых 2,5 минут фильма действие до самого конца переносится в Италию, мы поняли уже в процессе.
Я, кстати, на тот момент немного знал итальянский. Как так? Да просто в свое время, поступая на филфак, выбрал вторым языком не немецкий, который учил в школе, не французский, на котором говорит пол Африки, не испанский, в конце концов, а именно итальянский просто потому что "не, ну смешно же, кому вообще нужен итальянский?" Помню на первой паре спросил преподавательницу, как будет "да", она округлила глаза, мол, я думала итальянское si знают все. И вообще - все полтора года филфака единственной моей мыслью на занятиях было "Уииии, бесполезные знания!!". Кто б мог подумать...
И так во всем. Помнится, после первого года тут, возвращаясь на лето домой в Питер, я взял почитать книжку своего любимого американского писателя Ирвина Шоу "Две недели в другом городе". Очень хотел отвлечься от Италии, но кто ж знал, что "другой город" - это Рим...
Так что судя по всему, мы обречены на эти отношения. А складываются они по-разному и не всегда гладко. Живем мы в итоге не в Венеции, да и учусь я не в Падуе (в отличие от Алисы, И - ирония), кухня местная мне не нравится, женщины вроде ничего, но мне-то что с того, я тут как в музее - только смотреть, а войне со всякими провайдерами не видно конца. Но Италия - тот еще абьюзер и газлайтер, поэтому я иногда собираю чемодан и еду домой жаловаться маме, как меня все достало, но каждый раз возвращаюсь обратно и даю этой стране еще один шанс. И конца этому не видно.
И не спрашивайте, как прошло мое 14 февраля, если сразу после я пишу такой вот пост.
P.S. Я привык думать, что нас читают только друзья и знакомые, поэтому мне только сейчас пришло в голову об этом упомянуть - если кто не знает, я занимаюсь психологическим консультированием, практикую гештальт-подход, так что если вы подумывали обратиться к психологу и работа по скайп вас устроит - пишите.
#алиса_пишет
Могучий и ужасный Короновирус, наконец, полноценно добрался до Италии и, видимо, обосновался там на некоторое время. Причем весь кипиш происходит не где-то там, а у нас под боком, в Венето (а я-то удивлялась, чего это вчера в Венеции на карнавале так мало народу было). На данный момент у нас двое умерших и около сорока заболевших. Журналисты в восторге и нагнетают как могут. Внизу прекрасный образчик.
Для тех, кто не особо шпрехает по-местному, даем примерный перевод:
Пересекаем улицу, идем в бар в Эугане, послушаем, слышали ли местные жители что-нибудь по этому поводу. Вот я вижу тут синьоры в баре. Синьоры добрый вечер! Вы отсюда из Эугане? Вы слышали, два синьора заболели короновируом, их отправили в инфекционное отделение в Падуе? Вроде бы они играли в карты с китайцами, которые, вполне вероятно, живут здесь в Эугане. Вас это тревожит?
Ну, ответ синьоров, мы надеемся, вы и сами поймете, если нет, панчлайн напишем в чат.
https://www.instagram.com/p/B82AoeII14D/?igshid=yjqcdayiou7j
Могучий и ужасный Короновирус, наконец, полноценно добрался до Италии и, видимо, обосновался там на некоторое время. Причем весь кипиш происходит не где-то там, а у нас под боком, в Венето (а я-то удивлялась, чего это вчера в Венеции на карнавале так мало народу было). На данный момент у нас двое умерших и около сорока заболевших. Журналисты в восторге и нагнетают как могут. Внизу прекрасный образчик.
Для тех, кто не особо шпрехает по-местному, даем примерный перевод:
Пересекаем улицу, идем в бар в Эугане, послушаем, слышали ли местные жители что-нибудь по этому поводу. Вот я вижу тут синьоры в баре. Синьоры добрый вечер! Вы отсюда из Эугане? Вы слышали, два синьора заболели короновируом, их отправили в инфекционное отделение в Падуе? Вроде бы они играли в карты с китайцами, которые, вполне вероятно, живут здесь в Эугане. Вас это тревожит?
Ну, ответ синьоров, мы надеемся, вы и сами поймете, если нет, панчлайн напишем в чат.
https://www.instagram.com/p/B82AoeII14D/?igshid=yjqcdayiou7j
Instagram
Commenti Memorabili
[ATTIVA AUDIO] Affrontare l'emergenza corona virus: livello Veneto. #commentinemorabili #veneto #coronavirus #emergenza #alcol #eroe
#Даня_пишет
Италия вышла на 3е место по числу зараженных коронавирусом, а посему логично бы поведать, что тут и как. Итак.
Во-первых, коронавирус далеко не самое смертельное заболевание и может протекать в довольно легкой форме. Это, конечно, хорошая новость, но появляется одна проблема, которая сейчас заботит север Италии - кто же этот загадочный нулевой пациент, и где он сейчас находится. Судя по всему, он чувствует себя хорошо, ходит и, сам того не ведая, заражает людей на своем пути.
Во-вторых, помимо отдельных личностей изолированных от общества, очагов инфекции, по сути, два - один в Венето, другой в Ломбардии. Все новые случаи, выявленные за последние 3 суток, так или иначе связаны либо с одним, либо с другим очагом. У нас в Эмилии Романьи известно о 18 зараженных, все оказались на севере региона, прибыв из Ломбардии. Странного мало - ломбардийский очаг находится в 10 км от границы с Эмилией. Так что пока что никакого "стремительного распространения вируса" нет, все очень локально.
upd: вот сейчас Алиса на своем инстаграмовском канале поведала о нескольких кадрах, сбежавших из-под карантина к себе домой куда-то под Неаполь, не страшась даже потенциального штрафа и арреста на 3 месяца. Правда ли это, или утка, пока неясно, но если где-то на юге внезапно образуется новый очаг, не удивляйтесь.
В-третьих, резкий рост заболевших связан с тем, что итальянские врачи (как и остальные итальянцы) по старой доброй традиции не особо соблюдают правила безопасности на рабочем месте. Таким образом, они хватали заразу от одного пациента и награждали ею других. Однако после того, как стало понятно, с чем они имеют дело, ситуация резко изменилась. Теперь все гораздо строже, и к людям с подозрительными симптомами относятся очень внимательно.
В-четвертых, на данный момент умерло 7 человек, все 75+, двое с сопутствующей онкологией. Это я возвращаюсь к мысли о "новом вирусе-суперубийце".
В-пятых, итальянцы в воскресенье смели пасту из магазинов города, но в понедельник прилавки опять полны. Жить идет своим чередом, если не считать отмененных занятий в ВУЗах, школах, спортивных мероприятий и проч. Никаких проблем с продовольствием, комендантского часа, пыток в казармах и о чем там еще любит рассказыть всякое РЕН-ТВ, нет.
Ну и в-шестых, предприимчивое итальянское жулье под видом скрининга пытается проникнуть в дома обывателей, ну или же просто продает чудодейственные лекарства от коронавируса.
Если будут свежие новости, мы об этом сразу напишем. Ну а чо, в универ ехать не надо, сиди себе дома, да читай прессу.
#хроники_коронавируса
Италия вышла на 3е место по числу зараженных коронавирусом, а посему логично бы поведать, что тут и как. Итак.
Во-первых, коронавирус далеко не самое смертельное заболевание и может протекать в довольно легкой форме. Это, конечно, хорошая новость, но появляется одна проблема, которая сейчас заботит север Италии - кто же этот загадочный нулевой пациент, и где он сейчас находится. Судя по всему, он чувствует себя хорошо, ходит и, сам того не ведая, заражает людей на своем пути.
Во-вторых, помимо отдельных личностей изолированных от общества, очагов инфекции, по сути, два - один в Венето, другой в Ломбардии. Все новые случаи, выявленные за последние 3 суток, так или иначе связаны либо с одним, либо с другим очагом. У нас в Эмилии Романьи известно о 18 зараженных, все оказались на севере региона, прибыв из Ломбардии. Странного мало - ломбардийский очаг находится в 10 км от границы с Эмилией. Так что пока что никакого "стремительного распространения вируса" нет, все очень локально.
upd: вот сейчас Алиса на своем инстаграмовском канале поведала о нескольких кадрах, сбежавших из-под карантина к себе домой куда-то под Неаполь, не страшась даже потенциального штрафа и арреста на 3 месяца. Правда ли это, или утка, пока неясно, но если где-то на юге внезапно образуется новый очаг, не удивляйтесь.
В-третьих, резкий рост заболевших связан с тем, что итальянские врачи (как и остальные итальянцы) по старой доброй традиции не особо соблюдают правила безопасности на рабочем месте. Таким образом, они хватали заразу от одного пациента и награждали ею других. Однако после того, как стало понятно, с чем они имеют дело, ситуация резко изменилась. Теперь все гораздо строже, и к людям с подозрительными симптомами относятся очень внимательно.
В-четвертых, на данный момент умерло 7 человек, все 75+, двое с сопутствующей онкологией. Это я возвращаюсь к мысли о "новом вирусе-суперубийце".
В-пятых, итальянцы в воскресенье смели пасту из магазинов города, но в понедельник прилавки опять полны. Жить идет своим чередом, если не считать отмененных занятий в ВУЗах, школах, спортивных мероприятий и проч. Никаких проблем с продовольствием, комендантского часа, пыток в казармах и о чем там еще любит рассказыть всякое РЕН-ТВ, нет.
Ну и в-шестых, предприимчивое итальянское жулье под видом скрининга пытается проникнуть в дома обывателей, ну или же просто продает чудодейственные лекарства от коронавируса.
Если будут свежие новости, мы об этом сразу напишем. Ну а чо, в универ ехать не надо, сиди себе дома, да читай прессу.
#хроники_коронавируса
upd: Италия так успешно борется с коронавирусом, что число жертв сократилось с 7 до 6.
Госпиталь Кремы опроверг информацию о скончавшейся пациентке. Как мы видим, больше всех панику пытаются раздуть именно итальянские СМИ. Еще бы, такое событие.
#хроники_коронавируса
Госпиталь Кремы опроверг информацию о скончавшейся пациентке. Как мы видим, больше всех панику пытаются раздуть именно итальянские СМИ. Еще бы, такое событие.
#хроники_коронавируса
#Даня_пишет
Ну что, вы еще не устали от коронавируса? Я, если честно, уже немножко да, но все-таки продолжу нашу итальянскую хронику.
#хроники_коронавируса
Суть такова: большая часть заболевших валяется дома, и никакого особого ухода за ними не требуется. Не повезло старикам, на них вирус действует более пагубно. А, как известно, Италия не самая юная страна, и более четверти населения тут 60+, поэтому определенный кипиш тут не зря.
Два слова о кипише: сегодня с Алисой получали пермессы. Так вот, чтобы не собирать всю очередь в помещении, внутрь пускали по несколько человек (и стоило нам чуть замешкаться на выходе, в нас тут же прилетело громогласное "Синьоры, не тупите и чешите отседова"), а работники все как один были в перчатках. Ну, не совсем "все как один", скорее двое из трех, но для Италии это уже большое дело.
Меж тем, заразившихся все больше, и география расширяется, уже вот и в Тоскане кого-то нашли, и в Лигурии, и на Сицилии, но рост не такой быстрый как раньше, да и нового ничего: медперсонал, родственники уже заболевших, внутренние туристы из приочаговых районов, ну и пара случайных чуваков, вернувшихся на родину из-за границы.
Хуже другое - некоторые страны начинают (или подумывают начать) запрещать въезд для итальянцев (ну или только североитальянцев). Причем из-за постоянно обновляющихся новостей проверить, что из этого правда, а что желтушная желтуха не представляется возможным. Вот так синьоры летят в долгожданный отпуск, и сами не знают, пустят ли их греться под жарким Мавританским солнышком...
А напоследок вот вам фотка из поезда, в котором я сегодня ехал. Руки так и чешутся сделать подпись в духе "Паника охватила север Италии", но не буду. Просто скажу, что пол 12 дня в будний день - это и без коронавируса не час-пик, а уж когда ни универы, ни школы не работают, то получается вот это:
Ну что, вы еще не устали от коронавируса? Я, если честно, уже немножко да, но все-таки продолжу нашу итальянскую хронику.
#хроники_коронавируса
Суть такова: большая часть заболевших валяется дома, и никакого особого ухода за ними не требуется. Не повезло старикам, на них вирус действует более пагубно. А, как известно, Италия не самая юная страна, и более четверти населения тут 60+, поэтому определенный кипиш тут не зря.
Два слова о кипише: сегодня с Алисой получали пермессы. Так вот, чтобы не собирать всю очередь в помещении, внутрь пускали по несколько человек (и стоило нам чуть замешкаться на выходе, в нас тут же прилетело громогласное "Синьоры, не тупите и чешите отседова"), а работники все как один были в перчатках. Ну, не совсем "все как один", скорее двое из трех, но для Италии это уже большое дело.
Меж тем, заразившихся все больше, и география расширяется, уже вот и в Тоскане кого-то нашли, и в Лигурии, и на Сицилии, но рост не такой быстрый как раньше, да и нового ничего: медперсонал, родственники уже заболевших, внутренние туристы из приочаговых районов, ну и пара случайных чуваков, вернувшихся на родину из-за границы.
Хуже другое - некоторые страны начинают (или подумывают начать) запрещать въезд для итальянцев (ну или только североитальянцев). Причем из-за постоянно обновляющихся новостей проверить, что из этого правда, а что желтушная желтуха не представляется возможным. Вот так синьоры летят в долгожданный отпуск, и сами не знают, пустят ли их греться под жарким Мавританским солнышком...
А напоследок вот вам фотка из поезда, в котором я сегодня ехал. Руки так и чешутся сделать подпись в духе "Паника охватила север Италии", но не буду. Просто скажу, что пол 12 дня в будний день - это и без коронавируса не час-пик, а уж когда ни универы, ни школы не работают, то получается вот это:
#алиса_пишет
Пока жители Красноярска задыхаются от смога и тщетно пытаются атаковать в социальных сетях Шнурова, Дудя и прочих медийных личностей, чтобы хоть как-то привлечь внимание правительства к своему плачевному состоянию, а в Новосибирске из-за эпидемии гриппа одна за другой закрываются школы, самое время отвлечься от печальных мыслей и почитать #хроники_коронавируса в далекой солнечной Италии.
Весь день у нас всё было спокойно и как-то безсобытийно. Настолько, что ломбардийцы даже дожали правительство и выбили себе право открывать бары после 18:00, а то, ну право слово, сколько можно-то. Столько событий происходит, а встретиться обсудить негде. Кстати экономисты уже подсчитали, что благодаря вирусу, бары и рестораны Италии потеряют около 200 млн евро за первый квартал. Странно, что еще не было новостей про заговор и проклятых французов.
Меж тем, происходят и позитивные изменения, Италия потихоньку открывает новое для себя понятие "удаленно". Сотрудники могут попросить свои компании работать удаленно из дома (правда, им все еще могут отказать из организаторских соображений, но уже можно произносить в суе словосочетание "работа из дома"), а министр университетов (не путать с министром образования) предложил в красных зонах проводить лекции в университетах онлайн (глядишь, распробуют, оставят на постоянной основе), а у нас в Ферраре даже внесли предложение проводить по интернету защиту дипломов.
Короче говоря, интернет еще никогда не был так популярен в Италии. Известные интернет ресурсы тоже не остаются в стороне и хайпуют, как могут. Первыми, как обычно, реагируют порноагрегаторы (у них видимо самые мобильные маркетологи). В этот раз отличился xHamster, предоставивший жителям Ломбардии и Венето самое необходимое в данной ситуации - бесплатный доступ к их премиум сервисам.
Вот в общем-то и все новости на сегодня. Возможно их так мало, потому что нам уже поднадоело мониторить новости и лично я сегодняшний день провела, залипая в ТикТок на клипы, посвященные вирусу. Итс корона тайм, йоу!
Пока жители Красноярска задыхаются от смога и тщетно пытаются атаковать в социальных сетях Шнурова, Дудя и прочих медийных личностей, чтобы хоть как-то привлечь внимание правительства к своему плачевному состоянию, а в Новосибирске из-за эпидемии гриппа одна за другой закрываются школы, самое время отвлечься от печальных мыслей и почитать #хроники_коронавируса в далекой солнечной Италии.
Весь день у нас всё было спокойно и как-то безсобытийно. Настолько, что ломбардийцы даже дожали правительство и выбили себе право открывать бары после 18:00, а то, ну право слово, сколько можно-то. Столько событий происходит, а встретиться обсудить негде. Кстати экономисты уже подсчитали, что благодаря вирусу, бары и рестораны Италии потеряют около 200 млн евро за первый квартал. Странно, что еще не было новостей про заговор и проклятых французов.
Меж тем, происходят и позитивные изменения, Италия потихоньку открывает новое для себя понятие "удаленно". Сотрудники могут попросить свои компании работать удаленно из дома (правда, им все еще могут отказать из организаторских соображений, но уже можно произносить в суе словосочетание "работа из дома"), а министр университетов (не путать с министром образования) предложил в красных зонах проводить лекции в университетах онлайн (глядишь, распробуют, оставят на постоянной основе), а у нас в Ферраре даже внесли предложение проводить по интернету защиту дипломов.
Короче говоря, интернет еще никогда не был так популярен в Италии. Известные интернет ресурсы тоже не остаются в стороне и хайпуют, как могут. Первыми, как обычно, реагируют порноагрегаторы (у них видимо самые мобильные маркетологи). В этот раз отличился xHamster, предоставивший жителям Ломбардии и Венето самое необходимое в данной ситуации - бесплатный доступ к их премиум сервисам.
Вот в общем-то и все новости на сегодня. Возможно их так мало, потому что нам уже поднадоело мониторить новости и лично я сегодняшний день провела, залипая в ТикТок на клипы, посвященные вирусу. Итс корона тайм, йоу!
#Даня_пишет
Ну вот и началось.
Итальянский коронавирус вышел из тесных рамок медицинского феномена и сперва перекочевал в плоскость экономики (идут подсчеты, сколько денег недополучит Италия из-за непритока туристов), а теперь и политики. Правительство заявляет "мы делаем все возможное, Италия должна объединиться и отложить все внутренние распри до лучших времен", а оппозиция едким вкрадчивым голосом намекает, что правительство делает все не так и вообще, почему так поздно ввели карантин и закрыли школы? - Ну вот сейчас же карантин и школы закрыты! - А сейчас уже и не надо, зачем нам ваш карантин? И школы уже давно пора открыть. И вообще, Италии нужно народное правительство! - А у нас и так оно народное! - Бебебе - Мемеме.
И все это на абсолютно серьезных щщах.
Подождите, это еще не все.
Президент Ломбардии Аттилио Фонтана, после того, как у одной из его помощниц обнаружили коронавирус, сделал видео лайф на фэйсбуке, что, будучи сознательным гражданином, он самоизолируется (что бы это ни значило) и будет 2 недели носить маску. Ведь "случись мне оказаться заболеть, я не хочу заражать других". Такое самопожертвование не может не вызвать восхищения, и не важно, что всю эту бригаду, кто работал с той тетенькой, уже проверили, и никакого коронавируса не нашли. Меж тем, от зорких глаз зрителя не укрылось, что обычная бумажная маска, которую прям в эфире напялил на себя синьор Фонтана, не защитит ровным счетом никого. Но это никак не смутило храброго президента - он ответил, что защищается тем, что смог достать (ход, конечно, конем, но не стремно ли главе региона с несколькими сотнями зараженным признаваться, что он не смог найти нормальную маску?) Конечно, другие политики (в том числе министр по делам регионов и автономий) не могли пройти мимо такого колорита и стали заявлять, что такой фигней маяться бы не стали. А если бы и стали, то уж точно не стали бы делать видео. Заняться же больше нечем, так давайте обсудим президента Ломбардии и его минидраму.
Короче, цирк уехал, клоуны остались.
А если в двух словах об обстановке: число зараженных перевалило за отметку в 600 человек, но появилась и первая крупная партия выздоровевших - около 40 человек. Что до общего настроения, то итальянцам наконец потихоньку надоедает сидеть дома и играть в осаду, так что на улицах людей все прибавляется, и я, увы, больше не катаюсь в пустых поездах.
Как-то так.
#Хроники_коронавируса
Ну вот и началось.
Итальянский коронавирус вышел из тесных рамок медицинского феномена и сперва перекочевал в плоскость экономики (идут подсчеты, сколько денег недополучит Италия из-за непритока туристов), а теперь и политики. Правительство заявляет "мы делаем все возможное, Италия должна объединиться и отложить все внутренние распри до лучших времен", а оппозиция едким вкрадчивым голосом намекает, что правительство делает все не так и вообще, почему так поздно ввели карантин и закрыли школы? - Ну вот сейчас же карантин и школы закрыты! - А сейчас уже и не надо, зачем нам ваш карантин? И школы уже давно пора открыть. И вообще, Италии нужно народное правительство! - А у нас и так оно народное! - Бебебе - Мемеме.
И все это на абсолютно серьезных щщах.
Подождите, это еще не все.
Президент Ломбардии Аттилио Фонтана, после того, как у одной из его помощниц обнаружили коронавирус, сделал видео лайф на фэйсбуке, что, будучи сознательным гражданином, он самоизолируется (что бы это ни значило) и будет 2 недели носить маску. Ведь "случись мне оказаться заболеть, я не хочу заражать других". Такое самопожертвование не может не вызвать восхищения, и не важно, что всю эту бригаду, кто работал с той тетенькой, уже проверили, и никакого коронавируса не нашли. Меж тем, от зорких глаз зрителя не укрылось, что обычная бумажная маска, которую прям в эфире напялил на себя синьор Фонтана, не защитит ровным счетом никого. Но это никак не смутило храброго президента - он ответил, что защищается тем, что смог достать (ход, конечно, конем, но не стремно ли главе региона с несколькими сотнями зараженным признаваться, что он не смог найти нормальную маску?) Конечно, другие политики (в том числе министр по делам регионов и автономий) не могли пройти мимо такого колорита и стали заявлять, что такой фигней маяться бы не стали. А если бы и стали, то уж точно не стали бы делать видео. Заняться же больше нечем, так давайте обсудим президента Ломбардии и его минидраму.
Короче, цирк уехал, клоуны остались.
А если в двух словах об обстановке: число зараженных перевалило за отметку в 600 человек, но появилась и первая крупная партия выздоровевших - около 40 человек. Что до общего настроения, то итальянцам наконец потихоньку надоедает сидеть дома и играть в осаду, так что на улицах людей все прибавляется, и я, увы, больше не катаюсь в пустых поездах.
Как-то так.
#Хроники_коронавируса
#алиса_пишет
Число зараженных в Италии сегодня перевалило за 800, наш город берут в плотное кольцо, и во всей Эмилии-Романьи осталось всего 3 провинции без подтвержденных случаев заражения.
Туристы отменяют поездки, многие горожане предпочитают сидеть дома и не тратить деньги в барах и торговых центрах. Не все, но в достаточном количестве, чтобы ввергнуть владельцев малого бизнеса в глубокую печаль. Экономические потери ужасающие. И потому большинство политиков начинает свои речи со слов «Италия самая безопасная страна, приезжайте в Италию», а туристические сайты заверяют в том, что Италия в данный момент лучшая страна для посещения. Если неделю назад, когда в стране было всего 100+ заболевших, отменили бесплатный вход в музеи в первое воскресенье месяца, чтобы не устраивать столпотворений, то теперь генуэзский аквариум, напротив, объявил скидки, дабы привлечь хоть кого-то. Потому что пандемия пандемией, а кушать что-то надо и больным, и здоровым.
Тем временем итальянцы пытаются подбадривать друг друга и ищут причины, отчего же из всей Европы при сегодняшнем-то уровне глобализации такие проблемы испытывает только Италия. Даже только север Италии. Может, потому что, кто ищет – тот найдет, а кто не ищет, у тех и паники нет и полки в магазинах не пустеют?
Я лично не стала бы совсем отказываться от этой теории, учитывая, что в мой родной Питер тесты на covid-19 привезли только позавчера. Но применять их планируют только на пациентах с пневмонией, а вот те, у кого просто признаки гриппа будут спокойно ездить в метро и чихать направо и налево. И ставить им, следовательно, будут обычный ОРВИ. Поэтому и эпидемии никакой не будет. А чо, весна, все болеют.
Как бы то ни было, с экономической точки зрения, да и с геополитической, Италии, конечно, не идет на пользу тот факт, что из всей Европы так вляпалась только она. Вот если бы в Германии тоже с полок сметали вюрстели, а во Франции наступили перебои с багетами, был бы совсем другой разговор. Всем въезд не закроешь и в изоляцию не отправишь.
Впрочем, учитывая всемирную страсть к путешествиям, скоро эта проблема будет успешно решена. Благодаря Италии вирус уже посетил 19 других стран: Грецию, Испанию, Голландию, Эстонию, Литву, Исландию, Данию, Румынию, Швейцарию, Хорватию, Австрию, Великобританию, Алжир, Францию, Германию, ОАЭ, Израиль и даже далекие солнечные Мексику, Нигерию и Бразилию.
Кстати британский The Guardian уже опубликовал статью под заголовком “Europe’s epidemic: how Coronoavirus radiated out from Italy”, начинающуюся со слов: «Испанский футбольный журналист. Пара молодых туристов, приехавших в Инсбрук. Родитель ученика начальной школы Дербишира. Юноша из Хорватии. Бизнесмен и пассажир поезда из Франкфурта в Заарбрюкен.
Все это возможные случаи нового коронавируса. Что их объединяет? Все они подхватили заразу во время путешествия по северной Италии»
То ли еще будет.
#Хроники_коронавируса
Число зараженных в Италии сегодня перевалило за 800, наш город берут в плотное кольцо, и во всей Эмилии-Романьи осталось всего 3 провинции без подтвержденных случаев заражения.
Туристы отменяют поездки, многие горожане предпочитают сидеть дома и не тратить деньги в барах и торговых центрах. Не все, но в достаточном количестве, чтобы ввергнуть владельцев малого бизнеса в глубокую печаль. Экономические потери ужасающие. И потому большинство политиков начинает свои речи со слов «Италия самая безопасная страна, приезжайте в Италию», а туристические сайты заверяют в том, что Италия в данный момент лучшая страна для посещения. Если неделю назад, когда в стране было всего 100+ заболевших, отменили бесплатный вход в музеи в первое воскресенье месяца, чтобы не устраивать столпотворений, то теперь генуэзский аквариум, напротив, объявил скидки, дабы привлечь хоть кого-то. Потому что пандемия пандемией, а кушать что-то надо и больным, и здоровым.
Тем временем итальянцы пытаются подбадривать друг друга и ищут причины, отчего же из всей Европы при сегодняшнем-то уровне глобализации такие проблемы испытывает только Италия. Даже только север Италии. Может, потому что, кто ищет – тот найдет, а кто не ищет, у тех и паники нет и полки в магазинах не пустеют?
Я лично не стала бы совсем отказываться от этой теории, учитывая, что в мой родной Питер тесты на covid-19 привезли только позавчера. Но применять их планируют только на пациентах с пневмонией, а вот те, у кого просто признаки гриппа будут спокойно ездить в метро и чихать направо и налево. И ставить им, следовательно, будут обычный ОРВИ. Поэтому и эпидемии никакой не будет. А чо, весна, все болеют.
Как бы то ни было, с экономической точки зрения, да и с геополитической, Италии, конечно, не идет на пользу тот факт, что из всей Европы так вляпалась только она. Вот если бы в Германии тоже с полок сметали вюрстели, а во Франции наступили перебои с багетами, был бы совсем другой разговор. Всем въезд не закроешь и в изоляцию не отправишь.
Впрочем, учитывая всемирную страсть к путешествиям, скоро эта проблема будет успешно решена. Благодаря Италии вирус уже посетил 19 других стран: Грецию, Испанию, Голландию, Эстонию, Литву, Исландию, Данию, Румынию, Швейцарию, Хорватию, Австрию, Великобританию, Алжир, Францию, Германию, ОАЭ, Израиль и даже далекие солнечные Мексику, Нигерию и Бразилию.
Кстати британский The Guardian уже опубликовал статью под заголовком “Europe’s epidemic: how Coronoavirus radiated out from Italy”, начинающуюся со слов: «Испанский футбольный журналист. Пара молодых туристов, приехавших в Инсбрук. Родитель ученика начальной школы Дербишира. Юноша из Хорватии. Бизнесмен и пассажир поезда из Франкфурта в Заарбрюкен.
Все это возможные случаи нового коронавируса. Что их объединяет? Все они подхватили заразу во время путешествия по северной Италии»
То ли еще будет.
#Хроники_коронавируса
#Даня_пишет
Один из наших подписчиков сказал, что подумывал о том, чтоб по пути домой из Европы на денек залететь в Милан, город посмотреть. А теперь даже не знает, стоит ли. Что я могу сказать? Я видел в интернете кучу блоггеров, призывающих ничего не бояться и смело лететь к нам в Италию, тут же так клевенько.
Клевенько и правда, но если вы даже не боитесь заболеть коронавирусом, то есть один аспект, о котором я вам сейчас напомню.
Итак, вот что нам говорит Алиталия:
Вас не пустят в эти страны, если вы были в Италии в последние 14 дней: Саудовская Аравия, Иордания, Израиль, Кувейт, Ливан, Сейшелы и Маврикий.
Кроме того, Вьетнам всех прибывших из Италии сажает на обязательный карантин, а Индия может (а может и нет) изолировать вас от общества, если вы посещали страну пасты и пиццы после 10 февраля.
Румыны намекают, что неплохо бы не иметь ни с кем контактов 2 недели после прибытия к ним, если вы прибыли из Ломбардии или Венето, Мальта к этому добавляет Пьемонт и (alas!) Эмилию-Романью, ну и говорит, что если у вас "подозрительные симптомы", то карантина вам не избежать.
Ну и напоследок, британцы тоже разделяют мнение, что вам лучше особо по улицам не шастать, если вы прибыли из Ломбардии и Венето даже в отсутствии симптомов, а если они-таки есть, то должны держаться подальше от людей те, кто прибыл из мест к северу от Флоренции, Римини и Пизы.
Понятно, что факт маленького победоносного визита в Милан можно скрыть, если вы прилетаете/улетаете внутреевропейскими рейсами, но нужно ли рисковать лишний раз. Тем более если потом у вас намечен долгожданный отпуск на Сейшелах?
#Хроники_коронавируса
Один из наших подписчиков сказал, что подумывал о том, чтоб по пути домой из Европы на денек залететь в Милан, город посмотреть. А теперь даже не знает, стоит ли. Что я могу сказать? Я видел в интернете кучу блоггеров, призывающих ничего не бояться и смело лететь к нам в Италию, тут же так клевенько.
Клевенько и правда, но если вы даже не боитесь заболеть коронавирусом, то есть один аспект, о котором я вам сейчас напомню.
Итак, вот что нам говорит Алиталия:
Вас не пустят в эти страны, если вы были в Италии в последние 14 дней: Саудовская Аравия, Иордания, Израиль, Кувейт, Ливан, Сейшелы и Маврикий.
Кроме того, Вьетнам всех прибывших из Италии сажает на обязательный карантин, а Индия может (а может и нет) изолировать вас от общества, если вы посещали страну пасты и пиццы после 10 февраля.
Румыны намекают, что неплохо бы не иметь ни с кем контактов 2 недели после прибытия к ним, если вы прибыли из Ломбардии или Венето, Мальта к этому добавляет Пьемонт и (alas!) Эмилию-Романью, ну и говорит, что если у вас "подозрительные симптомы", то карантина вам не избежать.
Ну и напоследок, британцы тоже разделяют мнение, что вам лучше особо по улицам не шастать, если вы прибыли из Ломбардии и Венето даже в отсутствии симптомов, а если они-таки есть, то должны держаться подальше от людей те, кто прибыл из мест к северу от Флоренции, Римини и Пизы.
Понятно, что факт маленького победоносного визита в Милан можно скрыть, если вы прилетаете/улетаете внутреевропейскими рейсами, но нужно ли рисковать лишний раз. Тем более если потом у вас намечен долгожданный отпуск на Сейшелах?
#Хроники_коронавируса
#даня_и_алиса_пишут
В Италии более 1500 зараженных, а это значит, что пора бы почитать #Хроники_коронавируса. Кстати, Феррара - последняя из девяти провинций Эмилии-Романьи, что ещё держится и не попадает в сводки новостей в связи с подтвержденными заболевшими. Горжусь нашим городишкой как никогда.
Пока российские, да и некоторые западные СМИ трубят про итальянское раздолбайство, местное правительство на самом деле действует довольно оперативно и принимает все необходимые меры. Спортивные состязания в наших несчастных регионах отменяются или проходят при пустых трибунах, в общественные местах, типа столовок и административных учреждений, пускают небольшими партиями, стерилизуют поверхности, а всяческие мероприятия переносят на неопределенный срок.
Почему же количество заболевших при этом растет? Все просто. Инкубационный период коронавируса составляет в среднем неделю, а зачастую тянется еще дольше. То есть сейчас выявляют много заболевших, которые подхватили заразу еще в докарантинный период, и это внушает надежду, что вскоре цифры пойдут на спад. (Ну или наоборот взлетят вверх, потому что сколько народу они уже успели заразить, пока были бессимптомны?).
Как бы то ни было, жизнь не остановилась. Конечно, можно отменить все поездки, уволиться с работы, требующей командировок и многочисленных контактов с людьми, запереться в квартире, опустить жалюзи и заказывать еду только с доставкой на дом. Только вряд ли много окружающих разделят ваш энтузиазм по переходу в гибернацию. Люди вокруг продолжают работать, ездить в командировки, покупать продукты, гулять, оформлять документы и планировать ближайшее и далекое будущее. И их сложно в этом винить, потому что эпидемий много (кто-нибудь вообще еще помнит про Эболу? Вот это реально смертоносная зверюга), а жизнь одна, и не все готовы поставить ее на паузу на неопределенный срок.
Ну и кстати, сегодня официально выздоровели еще почти 40 человек здесь должна идти фотка Ди Каприо с бокалом из Великого Гэтсби, но вместо этого вот вам неустаревающая классика.
В Италии более 1500 зараженных, а это значит, что пора бы почитать #Хроники_коронавируса. Кстати, Феррара - последняя из девяти провинций Эмилии-Романьи, что ещё держится и не попадает в сводки новостей в связи с подтвержденными заболевшими. Горжусь нашим городишкой как никогда.
Пока российские, да и некоторые западные СМИ трубят про итальянское раздолбайство, местное правительство на самом деле действует довольно оперативно и принимает все необходимые меры. Спортивные состязания в наших несчастных регионах отменяются или проходят при пустых трибунах, в общественные местах, типа столовок и административных учреждений, пускают небольшими партиями, стерилизуют поверхности, а всяческие мероприятия переносят на неопределенный срок.
Почему же количество заболевших при этом растет? Все просто. Инкубационный период коронавируса составляет в среднем неделю, а зачастую тянется еще дольше. То есть сейчас выявляют много заболевших, которые подхватили заразу еще в докарантинный период, и это внушает надежду, что вскоре цифры пойдут на спад. (Ну или наоборот взлетят вверх, потому что сколько народу они уже успели заразить, пока были бессимптомны?).
Как бы то ни было, жизнь не остановилась. Конечно, можно отменить все поездки, уволиться с работы, требующей командировок и многочисленных контактов с людьми, запереться в квартире, опустить жалюзи и заказывать еду только с доставкой на дом. Только вряд ли много окружающих разделят ваш энтузиазм по переходу в гибернацию. Люди вокруг продолжают работать, ездить в командировки, покупать продукты, гулять, оформлять документы и планировать ближайшее и далекое будущее. И их сложно в этом винить, потому что эпидемий много (кто-нибудь вообще еще помнит про Эболу? Вот это реально смертоносная зверюга), а жизнь одна, и не все готовы поставить ее на паузу на неопределенный срок.
Ну и кстати, сегодня официально выздоровели еще почти 40 человек здесь должна идти фотка Ди Каприо с бокалом из Великого Гэтсби, но вместо этого вот вам неустаревающая классика.
#Даня_пишет
"Коронавирус" - бросали вслед китайцам итальянские остряки навроде Буффона.
"Коронавирус" - бросают теперь вслед на этот раз уже итальянцам остальные европейцы.
Неожиданно, шутка перестала казаться смешной.
Ну что, сперва итальянские власти пытались сделать вид, что в Италии все не так уж и страшно, но это не сработало, и потока раскаявшихся туристов, снова наполняющих пустующие венецианские отели, не последовало. Теперь риторика сменилась. Да, у нас коронавирус, а где его нет? Что-то Францию вы не пытаетесь изолировать, да и вокруг фрау Меркель с термометром не прыгаете. Где справедливость?
Обычные итальянцы подхватили эту мысль, и теперь частенько можно услышать причитания в духе "Господи, когда уже везде будет эта вирусня, а то надоело уже".
Поэтому последние новости тут воспринимаются скорее позитивно: несмотря на то, что география коронавируса растет (пали регионы Сардиния и Молизе, а также величественный Рим. В Ферраре по-прежнему все тихо (я каждый раз об этом пишу так, как будто кого-то из вас волнует Феррара), хотя в целом наша Эмилия-Романья уже обогнала Венето), прирост за последние сутки в Италии составил чуть более 200 человек, то бишь +15%, зато во Франции количество зараженных выросло в полтора раза (теперь их 191), да и Германия с США потихоньку разгоняются (более 150 и 100 больных соответственно). Того и гляди скоро обгонят Италию-матушку, и тогда мы еще посмотрим, кто от кого изолироваться будет!
Вот такие националистически настроения у нас на итальянском севере. А если говорить серьезно, то надоело уже. Надоел не только коронавирус, но и озлобленность людей, желающих заболеть тем, кто осмелился поехать в Италию в отпуск. Надоели и те, кто кричит, что нет тут никакого конавируса, едьте все к нам. Надоели неуместные шутки про китайцев, и комментарии про крыс, которых они едят, надоели политики, пытающиеся заработать себе политических очков на фоне общей истерии, надоели СМИ, пытающиеся эту самую истерию раздуть, надоели придурки продающие маски с наценкой в тыщу процентов.
И от коронавируса-то мы рано или поздно избавимся, а вот от остального?
#Хроники_коронавируса
"Коронавирус" - бросали вслед китайцам итальянские остряки навроде Буффона.
"Коронавирус" - бросают теперь вслед на этот раз уже итальянцам остальные европейцы.
Неожиданно, шутка перестала казаться смешной.
Ну что, сперва итальянские власти пытались сделать вид, что в Италии все не так уж и страшно, но это не сработало, и потока раскаявшихся туристов, снова наполняющих пустующие венецианские отели, не последовало. Теперь риторика сменилась. Да, у нас коронавирус, а где его нет? Что-то Францию вы не пытаетесь изолировать, да и вокруг фрау Меркель с термометром не прыгаете. Где справедливость?
Обычные итальянцы подхватили эту мысль, и теперь частенько можно услышать причитания в духе "Господи, когда уже везде будет эта вирусня, а то надоело уже".
Поэтому последние новости тут воспринимаются скорее позитивно: несмотря на то, что география коронавируса растет (пали регионы Сардиния и Молизе, а также величественный Рим. В Ферраре по-прежнему все тихо (я каждый раз об этом пишу так, как будто кого-то из вас волнует Феррара), хотя в целом наша Эмилия-Романья уже обогнала Венето), прирост за последние сутки в Италии составил чуть более 200 человек, то бишь +15%, зато во Франции количество зараженных выросло в полтора раза (теперь их 191), да и Германия с США потихоньку разгоняются (более 150 и 100 больных соответственно). Того и гляди скоро обгонят Италию-матушку, и тогда мы еще посмотрим, кто от кого изолироваться будет!
Вот такие националистически настроения у нас на итальянском севере. А если говорить серьезно, то надоело уже. Надоел не только коронавирус, но и озлобленность людей, желающих заболеть тем, кто осмелился поехать в Италию в отпуск. Надоели и те, кто кричит, что нет тут никакого конавируса, едьте все к нам. Надоели неуместные шутки про китайцев, и комментарии про крыс, которых они едят, надоели политики, пытающиеся заработать себе политических очков на фоне общей истерии, надоели СМИ, пытающиеся эту самую истерию раздуть, надоели придурки продающие маски с наценкой в тыщу процентов.
И от коронавируса-то мы рано или поздно избавимся, а вот от остального?
#Хроники_коронавируса
#алиса_пишет
-А что это вы кашляете? У Вас что, коронавирус?
-А? Что? Нет, что вы, просто туберкулёз.
-Ну ладно тогда.
Шутки – это хорошо, шутки это весело и занимательно. Когда они а) смешные б) к месту. У «шуточного» ролика французского телеканала Canal+ проблемы по обоим пунктам. Впрочем, незамедлительную реакцию итальянцев тоже элегантной назвать трудно, но это хотя бы мемчики, которые клепают условные Джовани из 8 бэ, а не взрослые дяди и тёти, работающие на национальном телевидении.
Помимо мерзотных новостей из мира интернациональной политики есть и хорошие: Папа римский, отменивший недавно мессу по причине ухудшегося самочувствия, аккурат после того как напожимал рук кашляющим прихожанам, здоров. В смысле болен, но не коронавирусом, а это же единственная болезнь, которая нас всех волнует, не так ли?
Впрочем, несмотря на то, что Папа с нами, чуда пока не происходит, и цифры, вроде бы пошедшие на спад вчера, снова весело рванули вперед. На данный момент у нас уже 2,3 тыщщи заболевших, а значит, в ближайшее время количество будет расти и расти. Немецкие врачи говорят (и это кстати единственная адекватная статья по коронавирусу, которая не разводит панику и не принижает проблему, из всех, что я видела за последние недели), что по их прогнозам заболеет 60-70% населения Германии. Говорят они это довольно буднично, а так же планомерно объясняют, почему не размениваются на показушные, но откровенно вредительские меры предосторожности типа измерения температуры в аэропорту, которыми сейчас так упорно хвалятся российские газеты.
Что же касается положения дел у нас в городе, то Феррара держится из последних сил. Недавно больной коронавирусом признали испанскую танцовщицу танго, которая 21-23 февраля выступала у нас тут в Ферраре на закрытом мероприятии. Всех присутствовавших там (примерно 100 человек) срочно разыскивают, сажают на домашний карантин и делают тесты. Пока что у всех результаты отрицательные, и учитывая, что ни у кого до сих пор не было симптомов, есть вероятность, что танцовщица заразилась в аэропорту по пути домой, и наш чудный город снова увернулся от коронавирусной пули. Будем держать за него кулачки.
#хроники_коронавируса
-А что это вы кашляете? У Вас что, коронавирус?
-А? Что? Нет, что вы, просто туберкулёз.
-Ну ладно тогда.
Шутки – это хорошо, шутки это весело и занимательно. Когда они а) смешные б) к месту. У «шуточного» ролика французского телеканала Canal+ проблемы по обоим пунктам. Впрочем, незамедлительную реакцию итальянцев тоже элегантной назвать трудно, но это хотя бы мемчики, которые клепают условные Джовани из 8 бэ, а не взрослые дяди и тёти, работающие на национальном телевидении.
Помимо мерзотных новостей из мира интернациональной политики есть и хорошие: Папа римский, отменивший недавно мессу по причине ухудшегося самочувствия, аккурат после того как напожимал рук кашляющим прихожанам, здоров. В смысле болен, но не коронавирусом, а это же единственная болезнь, которая нас всех волнует, не так ли?
Впрочем, несмотря на то, что Папа с нами, чуда пока не происходит, и цифры, вроде бы пошедшие на спад вчера, снова весело рванули вперед. На данный момент у нас уже 2,3 тыщщи заболевших, а значит, в ближайшее время количество будет расти и расти. Немецкие врачи говорят (и это кстати единственная адекватная статья по коронавирусу, которая не разводит панику и не принижает проблему, из всех, что я видела за последние недели), что по их прогнозам заболеет 60-70% населения Германии. Говорят они это довольно буднично, а так же планомерно объясняют, почему не размениваются на показушные, но откровенно вредительские меры предосторожности типа измерения температуры в аэропорту, которыми сейчас так упорно хвалятся российские газеты.
Что же касается положения дел у нас в городе, то Феррара держится из последних сил. Недавно больной коронавирусом признали испанскую танцовщицу танго, которая 21-23 февраля выступала у нас тут в Ферраре на закрытом мероприятии. Всех присутствовавших там (примерно 100 человек) срочно разыскивают, сажают на домашний карантин и делают тесты. Пока что у всех результаты отрицательные, и учитывая, что ни у кого до сих пор не было симптомов, есть вероятность, что танцовщица заразилась в аэропорту по пути домой, и наш чудный город снова увернулся от коронавирусной пули. Будем держать за него кулачки.
#хроники_коронавируса
Twitter
Giorgia Meloni 🇮🇹 ن
Video “satirico” disgustoso mandato in onda dalla famosa TV francese Canal+ per insinuare che i prodotti Made in Italy sono contaminati da coronavirus. Disprezzo per gli autori di questa immondizia anti italiana. Il Governo PD-M5S avrà la decenza di far sentire…
#Даня_пишет
Помните, в конце февраля я писал, что мне уже поднадоело писать про коронавирус? К началу марта второго дыхания у меня так и не открылось, и я продолжаю нашу рубрику #хроники_коронавируса из последних сил. А знаете, кто еще держится из последних сил? Правильно, наша маленькая свободолюбивая Феррара. Ферраронька. Пока число зараженных по всей Эмилии-Романьи неуклонно растет и уже переваливало за полтыщи, у нас не зафиксированного ни одного, даже самого жалкого случая коронавируса.
Участились случаи самоизоляции политиков. И не смотрите, что у них негативные результаты анализа, они же возможно контактировали с кем-то, кто контактировал с кем-то, чья собака недавно ела корм из Китая. "Я буду работать из дома" - крепясь, говорят они. Крепясь - потому что сложно рассказывать, что ты, будучи итальянским политиком, будешь работать из дома, и не заржать аки сивый мерин. А в это время многочисленные рабочие, прокладыващие вовсю новые ж/д пути в Болонье и окрестностях, что-то на работу из дома не перешли. Почему-то.
Израиль вышел на борьбу с дискриминацией, решив, что все мы равны перед лицом коронавируса. Все мы - в смысле европейцы, так что теперь не только итальянцам нельзя в Израиль, но еще и немцам, испанцам, австрийцам и французам.
Школы и универы закрыты до 15 марта. Школоло вроде меня ликует, и радостно обнимается на улицах городов. Помогут ли столь радикальные меры в борьбе против эпидемии, узнаем очень скоро. Кстати, на этой недели многие ВУЗы, и Болонский в частности, перешли на дистанционное обучение. Зайдя в онлайн лекторий, я увидел свыше 70 сообщений "Arrivederci Prof", написанных после первой пары, после чего я оттуда поспешно вышел и больше не заходил.
А так все по-старому: макароны в избытке, фрукты-овощи тоже, масок нет, но апероль все так же льется рекой. Туристов мало, но мы надеемся на скорый приток немцев и французов, когда им закроют не только Израиль, но и другие страны.
А тем временем из России матушки поступают альтернативные предложения борьбы с вирусом. На этом на сегодня все, не болейте!
Помните, в конце февраля я писал, что мне уже поднадоело писать про коронавирус? К началу марта второго дыхания у меня так и не открылось, и я продолжаю нашу рубрику #хроники_коронавируса из последних сил. А знаете, кто еще держится из последних сил? Правильно, наша маленькая свободолюбивая Феррара. Ферраронька. Пока число зараженных по всей Эмилии-Романьи неуклонно растет и уже переваливало за полтыщи, у нас не зафиксированного ни одного, даже самого жалкого случая коронавируса.
Участились случаи самоизоляции политиков. И не смотрите, что у них негативные результаты анализа, они же возможно контактировали с кем-то, кто контактировал с кем-то, чья собака недавно ела корм из Китая. "Я буду работать из дома" - крепясь, говорят они. Крепясь - потому что сложно рассказывать, что ты, будучи итальянским политиком, будешь работать из дома, и не заржать аки сивый мерин. А в это время многочисленные рабочие, прокладыващие вовсю новые ж/д пути в Болонье и окрестностях, что-то на работу из дома не перешли. Почему-то.
Израиль вышел на борьбу с дискриминацией, решив, что все мы равны перед лицом коронавируса. Все мы - в смысле европейцы, так что теперь не только итальянцам нельзя в Израиль, но еще и немцам, испанцам, австрийцам и французам.
Школы и универы закрыты до 15 марта. Школоло вроде меня ликует, и радостно обнимается на улицах городов. Помогут ли столь радикальные меры в борьбе против эпидемии, узнаем очень скоро. Кстати, на этой недели многие ВУЗы, и Болонский в частности, перешли на дистанционное обучение. Зайдя в онлайн лекторий, я увидел свыше 70 сообщений "Arrivederci Prof", написанных после первой пары, после чего я оттуда поспешно вышел и больше не заходил.
А так все по-старому: макароны в избытке, фрукты-овощи тоже, масок нет, но апероль все так же льется рекой. Туристов мало, но мы надеемся на скорый приток немцев и французов, когда им закроют не только Израиль, но и другие страны.
А тем временем из России матушки поступают альтернативные предложения борьбы с вирусом. На этом на сегодня все, не болейте!
Eagleplatform
Телеканал «Спас» удалил выпуск с призывавшим не подчиняться властям протоиереем
#Даня_пишет
Извините, ребята, мы пропали на два дня, зато вернулись с брейкин факин ньюзами: за последний день выявлено свыше 1000 новых случаев заболевания, и правительство собирается закрыть Ломбардию + 11 других провинций страны, а именно, Алессандрию, Асти (Пьемонт), Парму, Пьяченцу, Реджио-Эмилию, Модену, Римини (Эмилия-Романья), Пезаро и Урбино (Марке), Тревизо, Падую и Венецию (Венето).
Въезд-выезд в эту зону будет запрещен, а так же будут закрыты все школы, музеи, кино, театры, бары, тренажерки и прочее, и прочее с 9 марта по 3 апреля. Пока еще документ не подписан, его судьба решится совсем скоро.
Так, для справки, население этой зоны превышает 15 миллионов человек, т.е. более четверти итальянцев и сочувствующих окажутся невыездными.
Как это все будет выглядеть, и пойдет ли правительство на столь решительные меры, мы вам будем рассказывать по мере развития процесса.
А пока вот вам маленькая милая история про карантин по-итальянски: в госпиталь провинции Тренто загремела пожилая супружеская пара, которая сбежала из красной зоны, а именно из Кодоньо, т.е. того самого городка, с которого все и началось. И вот теперь непонятно, что с ними делать, вроде и люлей ввалить надо за тупость, а вроде и жалко старичков-то.
#Хроники_коронавируса
Извините, ребята, мы пропали на два дня, зато вернулись с брейкин факин ньюзами: за последний день выявлено свыше 1000 новых случаев заболевания, и правительство собирается закрыть Ломбардию + 11 других провинций страны, а именно, Алессандрию, Асти (Пьемонт), Парму, Пьяченцу, Реджио-Эмилию, Модену, Римини (Эмилия-Романья), Пезаро и Урбино (Марке), Тревизо, Падую и Венецию (Венето).
Въезд-выезд в эту зону будет запрещен, а так же будут закрыты все школы, музеи, кино, театры, бары, тренажерки и прочее, и прочее с 9 марта по 3 апреля. Пока еще документ не подписан, его судьба решится совсем скоро.
Так, для справки, население этой зоны превышает 15 миллионов человек, т.е. более четверти итальянцев и сочувствующих окажутся невыездными.
Как это все будет выглядеть, и пойдет ли правительство на столь решительные меры, мы вам будем рассказывать по мере развития процесса.
А пока вот вам маленькая милая история про карантин по-итальянски: в госпиталь провинции Тренто загремела пожилая супружеская пара, которая сбежала из красной зоны, а именно из Кодоньо, т.е. того самого городка, с которого все и началось. И вот теперь непонятно, что с ними делать, вроде и люлей ввалить надо за тупость, а вроде и жалко старичков-то.
#Хроники_коронавируса
#Даня_пишет
Почему-то вспомнилось, как белые ходоки с севера штурмовали стену в Игре Престолов. Не знаю, к чему это я ...
Теперь к Италии. Конечно же #Хроники_коронавируса
Сегодня ночью был подписан декрет, закрывающий на карантин Ломбардию и еще 14 провинций (к вчерашним 11 прибавились пьемонтские Новара, Верчелли и Вербано-Кузио-Оссола). Карантин продлится как и ожидалось, до 3го апреля. А что потом? А потом, как я понимаю, станет актуальным классический вопрос затрапезных публичных домов - " гнусавым голосом Продлевать будем?"
Помимо запрета на немотивированные перемещения в/из и внутри этих зон, декрет также постановляет приостановление деятельности различных питейных заведений (рестораны могут работать только до 6 вечера и только, если могут обеспечить приемлемую дистанцию между посетителями), спортивных комплексов и т.д., перенос спортивных мероприятий и все в таком духе. Кроме того, по всей стране закрываются кино, театры, музеи, в общем, практически любые места, где возможно более или менее массовое скопление людей.
Закономерный вопрос - а что с транспортом, например, аэропортом Мальпенсы, одним из крупнейших в стране? И ответ на него никто не знает, так что пока аэропорты работают в штатном режиме, а Трениталия спокойно продает билеты из Ломбардию в Неломбардию и обратно на сегодня, завтра, ну и так далее.
Также не очень понятно, что значит, что перемещения возможны только по срочной служебной необходимости. Где проходит та тонкая грань, когда необходимость становится срочной, никто, естественно, не говорит, что и понятно - как ты все нюансы пропишешь за один вечерок.
Что мне "нравится" больше всего во всей этой истории, так это то, что проект этого декрета утек в сеть еще вчера вечером, и это в принципе много говорит о итальянской безалаберности. Последствия очевидны - жители "горячих" зон ломанули оттуда, и сообщают о случаях, когда люди просили выписать им штраф, лишь бы не слезать с переполненного поезда. Иными словами: коронавирус получил прекрасную возможность в короткие сроки массово мигрировать на относительно спокойный юг. Что ж, ближайшие дни будем следить за статистикой, и увидим, насколько разумным было это решение правительства.
Вроде что-то еще... Ах, да! С праздником, милые signore е signorine! В этот день весны, любви и цветов пусть никакая забота не омрачает ваш светлый лик. А что делать с билетами до Милана вы будете думать завтра.
Почему-то вспомнилось, как белые ходоки с севера штурмовали стену в Игре Престолов. Не знаю, к чему это я ...
Теперь к Италии. Конечно же #Хроники_коронавируса
Сегодня ночью был подписан декрет, закрывающий на карантин Ломбардию и еще 14 провинций (к вчерашним 11 прибавились пьемонтские Новара, Верчелли и Вербано-Кузио-Оссола). Карантин продлится как и ожидалось, до 3го апреля. А что потом? А потом, как я понимаю, станет актуальным классический вопрос затрапезных публичных домов - " гнусавым голосом Продлевать будем?"
Помимо запрета на немотивированные перемещения в/из и внутри этих зон, декрет также постановляет приостановление деятельности различных питейных заведений (рестораны могут работать только до 6 вечера и только, если могут обеспечить приемлемую дистанцию между посетителями), спортивных комплексов и т.д., перенос спортивных мероприятий и все в таком духе. Кроме того, по всей стране закрываются кино, театры, музеи, в общем, практически любые места, где возможно более или менее массовое скопление людей.
Закономерный вопрос - а что с транспортом, например, аэропортом Мальпенсы, одним из крупнейших в стране? И ответ на него никто не знает, так что пока аэропорты работают в штатном режиме, а Трениталия спокойно продает билеты из Ломбардию в Неломбардию и обратно на сегодня, завтра, ну и так далее.
Также не очень понятно, что значит, что перемещения возможны только по срочной служебной необходимости. Где проходит та тонкая грань, когда необходимость становится срочной, никто, естественно, не говорит, что и понятно - как ты все нюансы пропишешь за один вечерок.
Что мне "нравится" больше всего во всей этой истории, так это то, что проект этого декрета утек в сеть еще вчера вечером, и это в принципе много говорит о итальянской безалаберности. Последствия очевидны - жители "горячих" зон ломанули оттуда, и сообщают о случаях, когда люди просили выписать им штраф, лишь бы не слезать с переполненного поезда. Иными словами: коронавирус получил прекрасную возможность в короткие сроки массово мигрировать на относительно спокойный юг. Что ж, ближайшие дни будем следить за статистикой, и увидим, насколько разумным было это решение правительства.
Вроде что-то еще... Ах, да! С праздником, милые signore е signorine! В этот день весны, любви и цветов пусть никакая забота не омрачает ваш светлый лик. А что делать с билетами до Милана вы будете думать завтра.
Ребята, всю Италию в ближайшие часы закроют на карантин. Завтра разберёмся, как это все будет работать и напишем полноценный пост.