Я писал об этом факте в старом канале ещё в октябре 2021, но порой доставать такое из архивов Терры полезно.

Алистер Кроули был членом ордена «Золотой зари» под именем «Брат Пердурабо» (Frater Perdurabo)

Неудивительно, что создатели Вархаммера забрали искаженный вариант этого орденского имени в качестве имени одного из Примархов — Пертурабо.

Алистер Кроули интерпретировал своё имя «Я буду терпеть до конца». Отсюда и упорство повелителя легиона Железных Воинов.

Многие связывают имя Perturabo с французским словом Perdu, что неверно. Perdu хотя и переводятся маняще "потерянный, погибший", всё же не имеет отношения к имени примарха.

#Lore #HorusHeresy #Интерпретация #Архив