✨ نامه‌ای از #نهج‌البلاغه ...
📖 موضوع:
اخلاق کارگزاران حکومتی.
➖➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به حارث هَمدانی )
⭕ به #ريسمان_قرآن چنگ زن،
➖و از آن #نصيحت پذير،
◀#حلالش را حلال،
◀و #حرامش را حرام بشمار ،
🔸و #حقی را كه در زندگى گذشتگان بود #تصديق كن،
🔹و از حوادث گذشته #تاريخ ،
➖براى آينده #عبرت گير،
🔸كه #حوادث روزگار با يكديگر همانند بوده،
➖و پايان #دنيا به آغازش مى پيوندد،
➖و همه آن #رفتنى است.
🔹نام #خدا را بزرگ دار،
➖و جز به حق #سخنى بر زبان نياور،
🔸#مرگ و جهان پس از مرگ را فراوان به ياد آور،
◀هرگز #آرزوى_مرگ مكن جز آن كه بدانى از #نجات يافتگانى،
🔹از كارى كه تو را #خشنود ،
➖و #عموم_مسلمانان را ناخوشايند است #بپرهيز،
◀از هر كار #پنهانى كه در آشكار شدنش شرم دارى پرهيز كن،
◀از هر كارى كه از كننده آن #پرسش كنند،
➖نپذيرد يا عذر خواهى كند، #دورى كن،
🔸#آبروى خود را آماج تير گفتار ديگران قرار نده،
🔹و هر چه شنيدى #بازگو مكن،
➖كه نشانه #دروغگويى است،
🔸و هر خبرى را #دروغ مپندار،
➖كه نشانه #نادانى است.
◀#خشم را فرو نشان،
◀و به هنگام #قدرت ببخش،
◀و به هنگام خشم #فروتن باش،
◀و در حكومت #مدارا كن
➖تا #آينده خوبى داشته باشى،
🔹#نعمت هايى كه خدا به تو #بخشيده نيكو دار،
🔸و نعمت هايى كه در #اختيار دارى تباه مكن،
⬅و چنان باش كه خدا #آثار نعمت هاى خود را در تو #آشكارا بنگرد.
📚 نامه۶۹_ بند۱_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
#کلید_بنفش
🆔 @Violet_Key
📖 موضوع:
اخلاق کارگزاران حکومتی.
➖➖➖➖➖➖➖➖
( نامه به حارث هَمدانی )
⭕ به #ريسمان_قرآن چنگ زن،
➖و از آن #نصيحت پذير،
◀#حلالش را حلال،
◀و #حرامش را حرام بشمار ،
🔸و #حقی را كه در زندگى گذشتگان بود #تصديق كن،
🔹و از حوادث گذشته #تاريخ ،
➖براى آينده #عبرت گير،
🔸كه #حوادث روزگار با يكديگر همانند بوده،
➖و پايان #دنيا به آغازش مى پيوندد،
➖و همه آن #رفتنى است.
🔹نام #خدا را بزرگ دار،
➖و جز به حق #سخنى بر زبان نياور،
🔸#مرگ و جهان پس از مرگ را فراوان به ياد آور،
◀هرگز #آرزوى_مرگ مكن جز آن كه بدانى از #نجات يافتگانى،
🔹از كارى كه تو را #خشنود ،
➖و #عموم_مسلمانان را ناخوشايند است #بپرهيز،
◀از هر كار #پنهانى كه در آشكار شدنش شرم دارى پرهيز كن،
◀از هر كارى كه از كننده آن #پرسش كنند،
➖نپذيرد يا عذر خواهى كند، #دورى كن،
🔸#آبروى خود را آماج تير گفتار ديگران قرار نده،
🔹و هر چه شنيدى #بازگو مكن،
➖كه نشانه #دروغگويى است،
🔸و هر خبرى را #دروغ مپندار،
➖كه نشانه #نادانى است.
◀#خشم را فرو نشان،
◀و به هنگام #قدرت ببخش،
◀و به هنگام خشم #فروتن باش،
◀و در حكومت #مدارا كن
➖تا #آينده خوبى داشته باشى،
🔹#نعمت هايى كه خدا به تو #بخشيده نيكو دار،
🔸و نعمت هايى كه در #اختيار دارى تباه مكن،
⬅و چنان باش كه خدا #آثار نعمت هاى خود را در تو #آشكارا بنگرد.
📚 نامه۶۹_ بند۱_ ( اخلاقی )
🙏 ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
#کلید_بنفش
🆔 @Violet_Key
#امروز_سه‌شنبه ۱۳۹۸/۲/۳۱
⬅️ ۱۵رمضان۱۴۴۰
#مناسبت_روز
🌷ولادت امام حسن مجتبی«ع»
( ۳ ه ق )
🌸🌸🌸🌸🌸
✨ حکمتی از نهج‌البلاغه حضرت علی«ع»
📖 موضوع:
#خبر_از_ظهور_حضرت_مهدی«عج» .
▫▫▫
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
لَتَعْطِفَنَّ الدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ الضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا وَ تَلَا عَقِيبَ ذَلِكَ وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِينَ .
⭕ امام علیه‌السلام فرمودند:
⬅ #دنيا پس از سركشى، به ما روى مى كند،
چونان شتر مادّه بد خو كه به بچه خود #مهربان گردد.
(سپس اين آيه را خواند: )
«و اراده كرديم كه بر #مستضعفين زمين،
منّت گذارده آنان را امامان و #وارثان حكومت ها گردانيم».
▫▫▫
‼ نکات :
✅ امام«ع» در اين گفتار حكيمانه خود #خبر_مسرت_بخشى از آينده اهل بيت و پيروان مكتب آنها مى دهد.
✅ مفهوم جمله اين است:
همان گونه كه #شتر_شيرده از دوشيدن شير خود ممانعت مى كند
مبادا گرفتار #كمبود شير براى بچه اش گردد
و افرادى را كه به سراغ دوشيدن شير مى روند گاز مى گيرد
➖همچنين در #آينده_دنيا به سوى ما باز مى گردد
و به قدرت پروردگار، مخالفان ما #سركوب مى شوند
و #حكومت به دست صالحان مى افتد،
همان گونه كه قرآن مجيد #وعده داده است.
✅ در #داستان_بنى‌اسرائيل ذكر شده كه خداوند به آنها وعده داد
بر #فرعونيان پيروز مى شوند و سرانجام پيروز شدند;
ولى منحصر به آنها نيست;
❌افراد مستعضف هرگاه تكيه بر #ذات_پاک_پروردگار كنند و از او يارى بطلبند
و انجام وظيفه نمايند سرانجام بر ظالمان و مستكبران #پيروز مى شوند،
ائمه و پيشوايان روى زمين مى گردند
و وارث #امكانات وسيع ظالمان و مستكبران.
➕اين آيه از آياتى است كه اشاره به #ظهور حضرت مهدى (ارواحنا فداه) دارد.
✅ #اميرمؤمنان_علی«ع»در تفسير آيه فوق فرمود:
«هُمْ آلُ مُحَمَّد يَبْعَثُ اللهُ مَهْدِيُّهُمْ بَعْدَ جَهْدِهِمْ فَيُعِزُّهُمْ وَيُذِلُّ عَدُوَّهُمْ;
#منظور از مستضعفان در آيه فوق آل محمد است
كه #خداوند مهدى آنها را بعد از زحمت و فشارى كه بر آنان وارد شده بر مى انگيزد
و به آنها #عزت مى بخشد و دشمنانشان را #خوار و ذليل مى كند».
⛔ اضافه بر #آيه شريفه و #كلام_ائمه هدى«ع» اين مسئله را نيز مى توان به صورت #منطقى اثبات كرد
و آن اين كه خداوند حكيم و رحيم، انسان را براى #هدف_والايى آفريده است ؛
➕و اگر قرار باشد تا آخر دنيا ظالمان بر اوضاع مسلط باشند،
#احكام_الهى به فراموشى سپرده شود
و ظلم و فساد و قتل و جنايت در مقياس هاى وسيع جهانى حكمفرما گردد،
➕به يقين چنين امرى با #حكمت_خداوند درباره آفرينش انسان سازگار نيست.
✅بايد #منتظر بود زمانى فرا رسد كه ايمان و اخلاق و عقلانيت بر جهان حاكم گردد
و اولياى الهى بر #جهان حكمرانى كنند و مدينه فاضله انسانيت كه هدف نهايى خلقت انسان بوده است برقرار شود .
✅ بنابراين آنچه در آيات و روايات آمده است با دليل عقل نيز #هماهنگ است.
📚 حکمت۲۰۹ _(اعتقادی، سیاسی)
🙏ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
#کلید_بنفش
🆔 @Violet_Key
⬅️ ۱۵رمضان۱۴۴۰
#مناسبت_روز
🌷ولادت امام حسن مجتبی«ع»
( ۳ ه ق )
🌸🌸🌸🌸🌸
✨ حکمتی از نهج‌البلاغه حضرت علی«ع»
📖 موضوع:
#خبر_از_ظهور_حضرت_مهدی«عج» .
▫▫▫
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
لَتَعْطِفَنَّ الدُّنْيَا عَلَيْنَا بَعْدَ شِمَاسِهَا عَطْفَ الضَّرُوسِ عَلَى وَلَدِهَا وَ تَلَا عَقِيبَ ذَلِكَ وَ نُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَ نَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَ نَجْعَلَهُمُ الْوارِثِينَ .
⭕ امام علیه‌السلام فرمودند:
⬅ #دنيا پس از سركشى، به ما روى مى كند،
چونان شتر مادّه بد خو كه به بچه خود #مهربان گردد.
(سپس اين آيه را خواند: )
«و اراده كرديم كه بر #مستضعفين زمين،
منّت گذارده آنان را امامان و #وارثان حكومت ها گردانيم».
▫▫▫
‼ نکات :
✅ امام«ع» در اين گفتار حكيمانه خود #خبر_مسرت_بخشى از آينده اهل بيت و پيروان مكتب آنها مى دهد.
✅ مفهوم جمله اين است:
همان گونه كه #شتر_شيرده از دوشيدن شير خود ممانعت مى كند
مبادا گرفتار #كمبود شير براى بچه اش گردد
و افرادى را كه به سراغ دوشيدن شير مى روند گاز مى گيرد
➖همچنين در #آينده_دنيا به سوى ما باز مى گردد
و به قدرت پروردگار، مخالفان ما #سركوب مى شوند
و #حكومت به دست صالحان مى افتد،
همان گونه كه قرآن مجيد #وعده داده است.
✅ در #داستان_بنى‌اسرائيل ذكر شده كه خداوند به آنها وعده داد
بر #فرعونيان پيروز مى شوند و سرانجام پيروز شدند;
ولى منحصر به آنها نيست;
❌افراد مستعضف هرگاه تكيه بر #ذات_پاک_پروردگار كنند و از او يارى بطلبند
و انجام وظيفه نمايند سرانجام بر ظالمان و مستكبران #پيروز مى شوند،
ائمه و پيشوايان روى زمين مى گردند
و وارث #امكانات وسيع ظالمان و مستكبران.
➕اين آيه از آياتى است كه اشاره به #ظهور حضرت مهدى (ارواحنا فداه) دارد.
✅ #اميرمؤمنان_علی«ع»در تفسير آيه فوق فرمود:
«هُمْ آلُ مُحَمَّد يَبْعَثُ اللهُ مَهْدِيُّهُمْ بَعْدَ جَهْدِهِمْ فَيُعِزُّهُمْ وَيُذِلُّ عَدُوَّهُمْ;
#منظور از مستضعفان در آيه فوق آل محمد است
كه #خداوند مهدى آنها را بعد از زحمت و فشارى كه بر آنان وارد شده بر مى انگيزد
و به آنها #عزت مى بخشد و دشمنانشان را #خوار و ذليل مى كند».
⛔ اضافه بر #آيه شريفه و #كلام_ائمه هدى«ع» اين مسئله را نيز مى توان به صورت #منطقى اثبات كرد
و آن اين كه خداوند حكيم و رحيم، انسان را براى #هدف_والايى آفريده است ؛
➕و اگر قرار باشد تا آخر دنيا ظالمان بر اوضاع مسلط باشند،
#احكام_الهى به فراموشى سپرده شود
و ظلم و فساد و قتل و جنايت در مقياس هاى وسيع جهانى حكمفرما گردد،
➕به يقين چنين امرى با #حكمت_خداوند درباره آفرينش انسان سازگار نيست.
✅بايد #منتظر بود زمانى فرا رسد كه ايمان و اخلاق و عقلانيت بر جهان حاكم گردد
و اولياى الهى بر #جهان حكمرانى كنند و مدينه فاضله انسانيت كه هدف نهايى خلقت انسان بوده است برقرار شود .
✅ بنابراين آنچه در آيات و روايات آمده است با دليل عقل نيز #هماهنگ است.
📚 حکمت۲۰۹ _(اعتقادی، سیاسی)
🙏ترجمه مرحوم استاد محمد دشتی.
#کلید_بنفش
🆔 @Violet_Key