Если снег на этот лес, на сад
Наведет свой призрачный покров,
То миры усталые поспят
И проснутся в лучшем из миров.

Если плоть уходит навсегда,
Вы легко примите эту весть!
Беглый облик сгинет без следа,
Суть была и нерушима есть.

Перевод В. Куприянова
Автор Герман Гессе #Герман #Гессе Радио Стихи

Глебу Семёнову

Мы обменялись городами,
где мы любили, голодали,
нуждались, путались в долгах;
где атмосферою дышали,
единственной на этом шаре;
где мы витали в облаках.

Хватай такси в отчизне новой,
влезай в расшатанный трамвай,
на гаревом кольце Садовой
воспоминания вдыхай.

И я дарёными глазами
взгляну на город неродной:
на Невском подавлюсь слезами
при виде женщины одной.

Скачите, бронзовые кони,
в безостановочной погоне
за горьким птичьим молоком!
Ступив на дальний берег Леты,
возьмём обратные билеты
и разминёмся – в Бологом.

Герман Плисецкий #Герман #Плисецкий Радио Стихи