#Джованни #Боккаччо

На мураву, присев у родника три ангельских создания, обсуждали влюблённых от истины едва ли была моя догадка далека, струясь из под зелёного винка, густые кундри златом отливали и цвет на цвет взаимно намигали послушные дыханию ветерка, потом я слышал, как 1 спросила а что, как наши милые сейчас сюда пришли бы, чтобы с нами было. Мы скрылись бы от их Нескромных глаз в ответ подруге никакая сила спасаться бегством не заставит нас

#Джованни #Боккаччо Джованни Боккаччо читает #Мария #Феникс Мария Феникс @versefunk

Перевод Корнеева
Италия и былом всех стран царица, где доблести твоей, где гений твой Кастальский хор умолк, теперь любой над честью муз божественный глумится в цене упали лавры, кто стремится стяжать их, некогда гордясь собой, зло шествует с поднятой головой, и каждый жаждет лишь обогатиться, коль в прозе и стихах высокий слог давно утрачен лучшими из нас, ждать от тебя нельзя чудес искусства, Скорби же вслед за мной о том, что рок так благосклонен, сделался сейчас к тем, чей язык убог и низки чувства

#Джованни #Боккаччо Джованни Боккаччо читает #Мария #Феникс Мария Феникс @versefunk

Теперь о данте, как надеюсь я, ты рядом с биатриче, а давно ли всходил на небо из земной юдоли, о чем поведал в песнях не Тая, когда, забыв обманы бытия, Любовь не обрекают той же доли, ты мог бы мне помочь по доброй воле, и в этом просьба скромная моя, я знаю, что моей фьяметте, милый, оттуда с неба 3 видна тоска, С которой сладить не сумею, и если сладость лет ты не лишила меня любимой, пусть возьмёт она туда меня, где буду рядом с Нею

#Джованни #Боккаччо Джованни Боккаччо читает #Мария #Феникс Мария Феникс @versefunk

Навигация по каналу
Поэты:
#Айбек #Сатимбаев
#Александр #Капитин
#Александр #Соколов
#Александр #Пушкин
#Александр #Кушнер
#Александр #Твардовский
#Александр #Кочетков
#Александр #Блок
#Александр #Кычин
#Александр #Настасьин
#Александр #Каргин
#Александр #Чернов
#Александр #Борисов
#Алексей #Шаранин
#Андрей #Кислицын
#Андрей #Вознесенский
#Андрей #Нерушенко
#Андрей #Бурда
#Андрей #Вилявдо
#Андрей #Дементьев
#Андрей #Усачёв
#Антон #Шагин
#Аркадий #Тимофеев
#Артем #Токарев
#Василий #Васин
#Владимир #Высоцкий
#Владимир #Понкин
#Велимир #Хлебников
#Георгий #Кривонищенко
#Джованни #Боккаччо
#Канат #Есемсеитов
#Франческо #Петрарка
#Эудженио #Монтале
#Юрий #Клинских

Поэтессы:
#Алекса #Форс
#Александра #Очирова
#Алена #Двужильная
#Алиса #Денисова
#Алла #Осипова
#Алла #Пугачева
#Алла #Просто
#Аля #Кудряшова
#Анастасия #Эль
#Анна #Шурыгина
#Анна #Степанова
#Анна #Ахматова
#Анна #Киричук
#Аннета #Решетова
#Аня #Аксель
#Ах #Астахова
#Елена #Щеглова
#Марина #Цветаева
#Мария #Феникс
#Ника #Турбина
#Ольга #Семенова
#Элизавета #Клейн
#Valentina #Philippenko