ВСЕ ПЛАТФОРМЫ
ИЗМЕНЕНИЯ АГЕНТОВ
• Теперь замедляющие эффекты всех агентов будут одинаково влиять на рывки, чтобы соответствовать изменениям, внесенным в патчах 9.10 и 9.11 и касающимся Vyse и эффектов оглушения. 
• Это изменение в частности касается замедлений Chamber, Skye и Harbor.
ОБНОВЛЕНИЕ ИГРОВЫХ СИСТЕМ
• Визуальное оформление мини-карты было обновлено ради повышения четкости и ясности игрового процесса.
• Вот для примера карта Icebox:

ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
• Общее
• Исправлена ошибка, из-за которой взрывные умения могли уничтожить находящиеся далеко за пределами их области действия "ловушки" стражей, например "Дуговую розу" Vyse.
• ПРИМЕЧАНИЕ: Новая механика взрывного урона была отключена в патчах 10.01/10.02 во время выявления и исправления данной ошибки. Мы будем следить за результатами исправлений, чтобы убедиться в отсутствии других проблем, требующих нашего внимания. 
• Игровой процесс
• Исправлена ошибка, из-за которой после появления окна голосования за перезапуск матча было невозможно перемещаться по меню покупок или использовать его. Кроме того, в виджете голосования были скорректированы цвета: кнопка подтверждения теперь окрашена в зеленый цвет, а кнопка отказа – в красный.
ИЗВЕСТНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
• Общее
• Нам известно о неполадке, из-за которой угол обзора камеры от первого лица может быть немного смещен относительно ожидаемого при наблюдении за другим игроком.
ТОЛЬКО ДЛЯ КОНСОЛЕЙ
ИЗМЕНЕНИЯ СОЦИАЛЬНЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
• Теперь вы можете создавать и редактировать заметки в списке друзей Riot.
• Также добавлена возможность поиска. 
• Вы можете использовать поле поиска в списке друзей, чтобы отфильтровать его по имени или метке игрока.
• Кроме того, при получении более четырех приглашений в группу они будут скрыты, чтобы вы могли по-прежнему видеть своих друзей в списке. Чтобы отобразить скрытые приглашения, можно нажать кнопку "Показать больше".
ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
• Рейтинговая игра
• Исправлена ошибка, из-за которой экран окончания матчей отображался некорректно, если матч рейтинговой игры завершался перезапуском.
• Исправлена ошибка, из-за которой при просмотре игроков в таблице лидеров иногда подсвечивалось сразу несколько игроков.
ТОЛЬКО ДЛЯ ПК
ИСПРАВЛЕНИЯ ОШИБОК
• Premier
• Исправлена ошибка, из-за которой счет матчей на экране сетки турнира иногда был черным.
• Исправлена ошибка, приводившая к смещению экрана сетки турнира относительно центра на некоторых ультрашироких мониторах.

🇷🇺

: playvalorant.com/ru-ru/news/game-updates/valorant-patch-notes-10-03

🇺🇸

: playvalorant.com/en-us/news/game-updates/valorant-patch-notes-10-03