Для нас довольно привычное понятие билингвизм, потому что всю жизнь все изучают минимум 2 языка, но когда видишь как какая-нибудь голливудская звезда говорит что-то на немецком или французском, то это сразу вызывает удивление. Вон Тейлор Джой оказывается свободно говорит на испанском. Бредли Купер свободно болтает на французском. Том Хиддлстон (Локи который) так вообще говорит помимо английского ещё на испанском, французском и греческом языках.

Но если вы не знаете или вам тяжело воспринимать на слух английский, французский, испанский, итальянский или немецкий, то всегда можно врубить закадровый перевод Яндекса. Причем в некоторых случаях даже если в оригинальном видео говорят на нескольких языках (как например тут где Аня говорит и на испанском и на английском), то переводится «на лету» сразу на русский с обоих.

Даже спустя год после релиза первой версии это по-прежнему вызывает какой-то восторг, и несмотря на незначительные неточности — это просто прорывная технология из будущего, которая работает сегодня.

Чтоб попробовать посмотреть видос надо скачать Яндекс Браузер.

UX ресторанов в Москве

Как я ору с этой хуйни, такая жиза конечно

Ставший уже еженедельной рубрикой — ваш контент на сегодня. Ничего полезного, просто про всякое без редактуры и прочего:
https://teletype.in/@uxlive/random3

Очень смешно, что в английском языке "обезьянья оспа" звучит не так устрашающе как на русском, а потешно — манкипокс. Если бы мне сказали что у кого-то "манкипокс" я бы подумал это очередной зумерский попит или сервис для доставки пупырок.

Или взять тот же СПИД. У нас сразу очевидно что шутки плохи, СПИД ГРОБ ПИДОР РАК УЖАС. А у них какой-то ЭЙДС. Будто ебаный купон на бесплатную курицу в лос поллос. Только РАК у них звучик как КЭНСЕР. Хоть чуток угрожающе. Удивительно как они его не назвали ХЛЮМППОКС или ФЛУППИКС.

Хотя чему я удивляюсь, учитывая что они до сих пор измеряют всё в каких-то унциях и фуцынах.

Джейсон Шрейрер слил геймплей GTA VI раньше официального анонса от рокстар