🇷🇺🇸🇦📞 President Vladimir Putin spoke over the phone with Crown Prince and Prime Minister of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud, with the Saudi side initiating the conversation.

The Parties discussed several key topics on the bilateral agenda, with an emphasis on further expanding mutually beneficial ties in trade, economic cooperation, investment and energy. They expressed satisfaction with the level of coordination at OPEC Plus aimed at ensuring the global oil market stability. Prospects for cooperation between Saudi Arabia and #BRICS were also considered.

The two Leaders exchanged views on various aspects of the developments in the Middle East in the context of the efforts Russia and Saudi Arabia are participating in to resolve regional crises.

Vladimir Putin wished all the best to the Saudi leaders and people on Eid al-Fitr, which marks the end of the Muslim holy month of Ramadan.

🤝 The conversation was friendly, constructive and substantive. With this in mind, the Parties agreed to build up contacts in specific areas of cooperation.

#RussiaSaudiArabia

🇷🇺🇸🇦📞 Cостоялся телефонный разговор Президента России В.В.Путина с Наследным принцем, Председателем Совета министров Саудовской Аравии Мухаммедом Бен Сальманом Аль Саудом.

Рассмотрен ряд актуальных вопросов двусторонней повестки дня с акцентом на дальнейшее расширение взаимовыгодных связей в торгово-экономической, инвестиционной и энергетической областях. Выражено удовлетворение уровнем координации в рамках «ОПЕК плюс» в целях обеспечения стабильности мирового нефтяного рынка. Обсуждены также перспективы взаимодействия Саудовской Аравии с объединением #БРИКС.

Проведён обмен мнениями по различным аспектам обстановки на Ближнем Востоке в контексте предпринимаемых при участии России и Саудовской Аравии усилий по урегулированию кризисных ситуаций в этом регионе.

В.В.Путин поздравил руководство и народ Королевства с праздником Ураза-байрам, знаменующим окончание священного для мусульман месяца Рамадан.

🤝 Разговор прошёл в дружественном ключе, носил конструктивный и содержательный характер. С учётом этого условлено о наращивании контактов по конкретным направлениям сотрудничества.

#РоссияСаудовскаяАравия

❗️ Spy mania is a common and routine phenomenon in this part of the world, a kind of self-entertainment

https://xn--r1a.website/MFARussia/15623

❗️ Шпиономания - обычное, обыденное явление в этой части мира, своего рода саморазвлечение

https://xn--r1a.website/MID_Russia/27238

🌎 On April 17-20, Foreign Minister Sergey Lavrov travelled to a number of Latin American countries.

🇧🇷 In Brazil the Minister was received by President Luiz Inácio Lula da Silva, met with Chief Advisor of the Presidency Celso Amorim, held talks with Foreign Minister Mauro Vieira.

The Foreign Minister gave a lecture at Rio Branco Institute, Brazil’s diplomatic academy.

During the talks at the Brazilian Foreign Ministry, the Parties gave a detailed analysis of joint efforts to strengthen the #RussiaBrazil strategic partnership.

🇻🇪 In Venezuela the Russian Foreign Minister was received by President Nicolas Maduro and held detailed talks with Executive Vice President Delcy Rodriguez and Minister of Foreign Affairs Yvan Gil.

The Parties underscored their mutual satisfaction with the dynamic development of political dialogue and practical cooperation within the framework of their strategic partnership.

In Caracas Sergey Lavrov also met with:

🇧🇴 Foreign Minister of Bolivia Rogelio Mayta Mayta;
🇻🇨 Prime Minister of Saint Vincent and the Grenadines Ralph Everard Gonsalves.

🇳🇮 During the visit to Nicaragua Sergey Lavrov was received by President Daniel Ortega and Vice President Rosario Murillo. Russian Foreign Minister held a joint news conference with Foreign Minister of Nicaragua Denis Moncada Colindres.

The talks focused on current issues related to further strengthening the strategic partnership between Russia and Nicaragua and on implementing bilateral cooperation projects.

🇨🇺 In Cuba Sergey Lavrov was received by President Miguel Mario Diaz-Canel Bermudez and leader of the Cuban Revolution Raul Castro. The Russian Foreign Minister held talks with his Cuban colleague Bruno Rodriguez Parrilla.

The Parties reaffirmed their intention to continue promoting their bilateral strategic partnership in every way

💬 Sergey Lavrov: Multipolarity is a trend dictated by modern reality and an objective historical process which cannot be stopped.

🌎 17-20 апреля Министр иностранных дел России С.В.Лавров посетил с визитом ряд стран Латинской Америки.

🇧🇷 В Бразилии Министр был принят Президентом Л.Лулой, состоялся его контакт со Специальным помощником Президента Бразилии по международным вопросам С.Аморимом, переговоры с Министром иностранных дел Бразилии М.Виейрой. Министр выступил с лекцией в бразильской дипломатической академии ­Институте Рио-Бранко. На переговорах в МИД Бразилии стороны детально проанализировали ход совместной работы по укреплению российско-бразильского стратегического партнёрства.

🇻🇪 В Венесуэле глава российского внешнеполитического ведомства был принят Президентом Венесуэлы Н.Мадуро, провёл обстоятельные переговоры с Исполнительным Вице-президентом Д.Родригес и Министром иностранных дел И.Хилем. Подчёркнуто взаимное удовлетворение динамичным развитием политического диалога и практического сотрудничества в русле отношений стратегического партнерства.

В Каракасе также состоялись встречи С.В.Лаврова:

🇧🇴 с Министром иностранных дел Боливии Р.М.Майтой;
🇻🇨 с Премьер-министром Сент-Винсента и Гренадин Р.Гонсалвесом.

🇳🇮 В ходе визита С.В.Лаврова в Никарагуа прошли его переговоры с Президентом этой страны Д.Ортегой и Вице-президентом Никарагуа Р.Мурильо. По их итогам состоялась совместная пресс-конференция с Министром иностранных дел Республики Никарагуа Д.Монкадой. В предметном ключе были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления стратегического партнерства между Россией и Никарагуа, ход реализации проектов двустороннего сотрудничества.

🇨🇺 На Кубе С.В.Лавров был принят Президентом Кубы М.Диас-Канелем Бермудесом и лидером кубинской революции Р.Кастро. Состоялись переговоры С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Кубы Б.Родригесом. Подтверждён взаимный настрой на всемерное укрепление российско-кубинского стратегического партнерства.

💬 С.В.Лавров: Многополярность – это веление времени, объективный исторический процесс. Остановить его невозможно.

🌾On the Black Sea Iniative

Sergey Lavrov: As distinct from the initiatives announced by UN Secretary-General Antonio Guterres, who focused on the need to help the poorest countries, the grain deal in its Ukrainian aspect is predominantly commercial. As such, it is hardly of any help to the Third World countries.

🔹Ukrainian grain, offered, in fact, at dumping prices and with zero tariffs, is invading the European markets in circumvention of all phytosanitary requirements. This makes traditional grain producers in Europe itself sustain huge losses.

🔹I hear the European Commission has offered to compensate these losses, for which purpose it is allocating 100 million euros. It would be more honest to buy cheap Ukrainian grain at knock-down prices and supply it free of charge to food-scarce poorest countries. But the European Union, as for that matter the Americans, is not interested in this. They are interested in further commercialising the grain exports from Ukraine, including as part of the Black Sea initiative.

❗️The lion’s share of grain and other agricultural products was supplied from Ukraine’s Black Sea ports to Western countries or to wealthy countries on other continents, not to the poorest countries.

🔹As for the other inalienable part of UN Secretary-General Guterres’s initiative, that is the removal of all obstacles to Russian fertiliser and grain exports, practically nothing has been done in this regard.

Read in full: https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1864716/?lang=en

🌾О ситуации вокруг зерновой «сделки»

С.В.Лавров: В отличие от анонсированных инициатив Генерального секретаря #ООН А.Гутерреша о необходимости помочь беднейшим странам зерновая «сделка» в её украинской части носит преимущественно коммерческий характер. В качестве таковой она едва ли помогает странам «третьего мира».

🔹Украинское зерно, по сути, по демпинговым ценам и нулевым тарифам вторгается на европейские рынки, минуя все требования фитосанитарного характера. Это приводит к огромным потерям для традиционных производителей зерновых в самой Европе.

🔹Слышал, что Еврокомиссия предлагает компенсировать эти убытки, выделяет 100 млн евро. Честнее было бы закупать по бросовым ценам дешевое украинское зерно и бесплатно поставлять его беднейшим странам, нуждающимся в продовольствии. Европейский союз, как собственно и американцы в этом не заинтересованы. Им интересна дальнейшая коммерциализация экспорта зерна из Украины, в том числе в рамках «черноморской инициативы».

❗️Львиная доля поставок зерна и других сельскохозяйственных продуктов по Черному морю из украинских портов направлялась не в беднейшие страны, а в страны Запада, либо в достаточно состоятельные страны других континентов.

🔹Учитывая, что инициатива Генерального секретаря ООН А.Гутерреша касалась именно бедных стран, то мы в рамках механизмов, предусмотренных «черноморской инициативой» стали настаивать на том, чтобы суда, выходящие из украинских портов, предъявляли данные о том, куда они везут соответствующий груз. Цель абсолютна понятна – чтобы сделать суда, направляющимися в бедные развивающиеся страны, прежде всего в Африку, приоритетными в списке на проход через проливы.

🔹Что касается второй неотъемлемой части инициативы Генерального секретаря ООН А.Гуттереша, а именно снятия любых препон на пути экспорта российских удобрений и зерна, то здесь практически ничего не сделано.

🖥 Подробнее

🇷🇺🇺🇳 On Foreign Minister Sergey Lavrov’s participation in the upcoming UNSC meetings

🌐 On April 24, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov will take part in one of the key events of our country’s presidency at the UN Security Council, an open debate on the agenda item "Effective multilateralism through the defence of the principles of the Charter of the United Nations."

The main goal of the meeting is to offer member states an opportunity to reaffirm their unconditional commitment to the core provisions of the UN Charter, primarily those with regard to strong adherence to the sovereign equality of states and refraining from interference in their domestic affairs.

🇵🇸 On April 25, Sergey Lavrov will chair another UNSC high-level event, an open debate under the agenda item “The situation in the Middle East, including the Palestinian question.”

The Palestine problem which is central to the Middle East settlement process, is further from a solution than ever. It adds more urgency to the overall task of restoring the peace horizon and reaffirming the commonly acknowledged international-law basis for the settlement, including the two-state formula.

Learn more

#UNCharterIsOurRules

🇷🇺🇺🇳 Об участии С.В.Лаврова в предстоящих заседаниях Совета Безопасности ООН

🌐 24 апреля С.В.Лавров примет участие в одном из центральных мероприятий председательства нашей страны в Совете Безопасности ООН – открытых дебатах на тему «Эффективная многосторонность через защиту принципов Устава ООН».

Основная цель заседания – предоставить государствам-членам возможность подтвердить неукоснительную приверженность ключевым положениям уставного документа ООН, в первую очередь касающимся строгого уважения суверенного равенства государств и отказа от вмешательства в их внутренние дела.

🇵🇸 25 апреля С.В.Лавров будет председательствовать на ещё одном заседании высокого уровня СБ ООН – открытых дебатах по пункту повестки дня «Положение на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос».

«Узловая» в процессе ближневосточного урегулирования палестинская проблема сегодня как никогда далека от своего разрешения. Тем актуальнее становится общая задача восстановления мирного горизонта и переподтверждения общепризнанной международно-правовой основы урегулирования, включая «двугосударственную формулу».

Подробнее

#НашиПравилаУставООН

🇫🇷 The President of France publicly spoke about the need for «strategic autonomy of Europe»

❓Is there any chance to achieve this goal?

❗️Theoretically yes, but the fact is that the ruling elites are satisfied with the current status of Europe and don’t seek a greater role for it

🇫🇷 Президент Франции публично заявил о необходимости «стратегической автономии Европы»

❓Есть ли шанс достижения этой цели?

❗️Теоретически да, но факт в том, что правящие элиты довольны нынешним статусом Европы и не стремятся к большей роли для нее

⚡️In violation of the Agreement between the Government of the Slovak Republic and the CTBTO Preparatory Commission the Slovak authorities failed to ensure participation of the invited Russian participants in the On-Site Inspection Regional Introductory Course in the Bratislava region

❗️Shameful

⚡️В нарушение соглашения между Правительством Словацкой Республики и Подготовительной комиссией ОДВЗЯИ словацкие власти не обеспечили участие приглашенных российских участников Регионального вводного курса по выездным инспекциям в Братиславском крае

❗️Позор

🇷🇺🇵🇸 Foreign Minister Sergey Lavrov’s opening remarks at a meeting with Minister of Foreign Affairs and Expatriates of the State of Palestine Riyad al-Maliki

📍 New York, April 25, 2023

💬 We appreciate this opportunity to meet and discuss cooperation on the occasion of the Security Council meeting on the Middle East, including the question of Palestine.

We have presented our position, and I believe the debate will confirm the position of the majority of members of not only the Security Council but also the members of the UN who are in favour of urgently resuming the dialogue based on Security Council and General Assembly resolutions regarding a two-state solution with all the issues of a final status to be subject to negotiation directly by the Palestinians and Israelis.

And, of course, this is a good opportunity to discuss our bilateral relations which we would like to promote. We have some ideas in this regard.

#RussiaPalestine

🇷🇺🇵🇸 Вступительное слово С.В.Лаврова в ходе встречи с Министром иностранных дел и по делам соотечественников Государства Палестина Р.Малики

📍 Нью-Йорк, 25 апреля 2023 года

Рад встрече и возможности обсудить наше сотрудничество в связи с заседанием Совета Безопасности ООН по пункту повестки дня «Ситуация на Ближнем Востоке, включая палестинский вопрос».

Мы представили нашу позицию. Думаю, что дебаты подтвердят позицию не только большинства членов Совета Безопасности ООН, но и государств-членов ООН в пользу срочного возобновления диалога на основе существующих решений СБ ООН и ГА ООН, касающихся двугосударственного решения, при понимании того, что вопрос окончательного статуса будет решаться в ходе переговоров при непосредственных контактах между Палестиной и Израилем.

У нас есть хорошая возможность также обсудить наши двусторонние отношения. Хотим продолжать их развивать. У нас есть идеи на сей счёт.

#РоссияПалестина

🇷🇺🇵🇸 On April 25, Foreign Minister Sergey Lavrov had a meeting in New York with Minister of Foreign Affairs and Expatriates of the State of Palestine Riyad al-Maliki.

The Ministers exchanged opinions on the Middle East situation with a focus on the state of affairs concerning the Palestinian-Israeli settlement.

Russia reiterated its invariable readiness to continue supporting efforts aimed at implementing the Palestinian people’s legitimate right to create an independent state of its own living in peace and security with Israel.

🤝 They also discussed some practical matters involved in further developing the traditionally friendly Russian-Palestinian ties, stating their firm shared intent to continue strengthening them.

#RussiaPalestine

🇷🇺🇵🇸 В Нью-Йорке С.В.Лавров провёл переговоры с Министром иностранных дел Государства Палестина Р.Малики.

***

🤝 25 апреля в Нью-Йорке Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров встретился с Министром иностранных дел и по делам соотечественников Государства Палестина Р.Малики.

Состоялся обмен мнениями по ситуации в ближневосточном регионе с акцентом на положение дел в палестино-израильском урегулировании.

С российской стороны подтверждена неизменная готовность продолжать оказывать поддержку усилиям по реализации законных прав палестинского народа на создание своего независимого государства, живущего в мире и безопасности с Израилем.

Были также обсуждены некоторые практические вопросы дальнейшего развития традиционно дружественных российско-палестинских связей. Констатирована твёрдая взаимная нацеленность на их дальнейшее укрепление.

#РоссияПалестина

🗓️ On April 26, 1986 one of the largest disasters in the history of nuclear energy - the accident at the Chernobyl nuclear power plant - occurred

⬛️ As a result of the explosive destruction of the fourth power unit radioactive substances were released into the environment

⚫️ Over 500 thousand people were involved in the elimination of the consequences of the accident

🇺🇳 On December 8, 2016 the UN General Assembly proclaimed April 26 as the International Chernobyl Disaster Remembrance Day