11 октября 1830 года.
Находившийся по делам службы в Екатеринодаре М. Соболев в этот день написал письмо, в котором дал описание города, еще одно в чреде других подобных, но тем не менее весьма интересное. «Что тебе сказать о единственном городе Черномории? Это пребольшая, красивая деревня, с длинными, до трех верст, прямыми улицами, на коих преглубокая грязь лежит не менее полугода. Домов, домиков и хижин в Екатеринодаре до 1300; некоторые из первых покрыты железом и выкрашены зеленою краскою, остальные все стоят под соломенными крышами и по наружности довольно опрятны. При каждом доме и домике есть пространный, огороженный досками двор, и в каждом дворе непременно садик. Весною обширный Екатеринодар стоит в саду, что очень веселит въезжающего сюда в первый раз; но кто уже знаком с сим городом-деревнею, тот прямо несется на почтовый двор, торопит запрягать свежих лошадей и без оглядки едет далее.
В сентябре месяце, приехав сюда налегке, по делам службы, я должен был пробыть здесь двое суток без обеда. В юго-восточной стороне города построено четырехугольное земляное укрепление; пять, шесть небольшого калибра крепостных орудий составляют его вооружение. Орудия стоят на кроне бруствера и, не имея под своими станками помостов, вдавились в землю по самые оси. К этой исправности еще другая: из города в укрепление и обратно, для сокращения пути, чрез ров и бруствер проложены тропинки; кто поленится идти в укрепление мостиком с раскрашенными перилами, под раскрашенным шлагбаумом, тот лезет в крепость прямо, через бруствер. Такого рода беспечность сильно доказывает, что Екатеринодар с давнего времени безопасен от набегов горцев.
Внутри укрепления есть до тридцати каменных, покрытых железом флигелей: это лазареты и казармы, выстроенные на счет войсковой суммы; архитектура плохая, издержки важные. Наконец, посреди сего небрежного укрепления и некрасивых, но дорогих строений, как туча черная, возвышается шестиглавый деревянный огромный собор, который во время сильного ветра шевелится и на молящихся в оном наводит страх. Каких издержек и трудов стоило, чтоб на создание сего удивительного, можно сказать, срубленного из лучинок, храма доставить с Волги такое множество сосновых, толщиною в 4 вершка, брусьев.
...Октября 12, в воскресенье, фельдмаршал (Граф Паскевич-Эриванский) был в соборе у обедни. Он удивлялся огромности сего топорного здания (впечатления путешественника о войсковом соборе расходились с мнением жителей города), тем более что оно поставлено просто на земле, без фундамента, и стоит уже более тридцати лет. Иконостас в соборе богатый, певчие прекрасные. Разумеется, что в этот день почти все жители Екатеринодара были у обедни...»