Чтобы не попасть в смешное положение - Собираем словарик чешского языка
#Чехия #словарик
Какое удовольствие, путешествуя по стране, находить знакомые корни слов и угадывать, - что бы это значило. Особенно увлекательным становится это занятие в странах славянских. Корни наших языков общие, но смысл уже немного или даже много различается.
Поначалу, увидев часто встречающееся слово "п о з о р" мы слегка робели, но успокоились, узнав, что это всего-лишь "в н и м а н и е ".
После того, как улеглись смешинки, мы попросили себе немного "Т о ч е н о й з м е р з л и н ы" то бишь мороженого (фруктовый лёд). И, честно говоря, слово показалось нам гораздо вкуснее, чем сама змерзлина. 🍦
Такие слова, как л е т а д л о (самолет), с е д а д л о (кресло), м ы д л о (мыло) можно легко угадать, но согласитесь, это - целая игра - строить предположения.
Или вот: р в а ч к а или д а н ь - что это? 😲
В Чехии вы услышите массу забавных для нашего слуха слов. Просто почитать, запомнить, или узнать новенькое, чтобы не попасть в смешное положение советуем здесь, где чешские слова звучат очень иностранно. 😀
#Чехия #словарик
Какое удовольствие, путешествуя по стране, находить знакомые корни слов и угадывать, - что бы это значило. Особенно увлекательным становится это занятие в странах славянских. Корни наших языков общие, но смысл уже немного или даже много различается.
Поначалу, увидев часто встречающееся слово "п о з о р" мы слегка робели, но успокоились, узнав, что это всего-лишь "в н и м а н и е ".
После того, как улеглись смешинки, мы попросили себе немного "Т о ч е н о й з м е р з л и н ы" то бишь мороженого (фруктовый лёд). И, честно говоря, слово показалось нам гораздо вкуснее, чем сама змерзлина. 🍦
Такие слова, как л е т а д л о (самолет), с е д а д л о (кресло), м ы д л о (мыло) можно легко угадать, но согласитесь, это - целая игра - строить предположения.
Или вот: р в а ч к а или д а н ь - что это? 😲
В Чехии вы услышите массу забавных для нашего слуха слов. Просто почитать, запомнить, или узнать новенькое, чтобы не попасть в смешное положение советуем здесь, где чешские слова звучат очень иностранно. 😀