Ачуево - одно из старейших поселений Кубани
🌐 Ачуево, иногда Очуево, особенно на дореволюционных картах, небольшой поселок, который сейчас входит в состав Славянского района и находится почти на берегу Азовского моря. Ачуево можно считать первым гражданским населённым пунктом на Кубани.
📜 Академик Трубачев О.Н. по своему трактует историю топонима Ачуево. Он усматривает тюркизацию античного топонима Antissa - «Близость», так называлась нынешняя Протока, у которой основано Ачуево, связывая возникновение названия с арийским словом antika - «близкий», указывая, что в то время путь из Черного моря в обход Боспора Киммерийского (Керченской пролива) был безопаснее и короче.
🗺 Но существуют и другие версии перевода этого топонима!
🌐 Ачуево, иногда Очуево, особенно на дореволюционных картах, небольшой поселок, который сейчас входит в состав Славянского района и находится почти на берегу Азовского моря. Ачуево можно считать первым гражданским населённым пунктом на Кубани.
📜 Академик Трубачев О.Н. по своему трактует историю топонима Ачуево. Он усматривает тюркизацию античного топонима Antissa - «Близость», так называлась нынешняя Протока, у которой основано Ачуево, связывая возникновение названия с арийским словом antika - «близкий», указывая, что в то время путь из Черного моря в обход Боспора Киммерийского (Керченской пролива) был безопаснее и короче.
🗺 Но существуют и другие версии перевода этого топонима!
Дорога не кончается
Ачуево - история названия первого гражданского населённого пункта на Кубани
«Ачуево рабочий посёлок Славянский район. Дата основания 1807 г. Основан как посёлок на месте бывшей турецкой крепости (1697-1777 гг.); в октябре 1948 г. преобразован в рабочий посёлок»
👍3✍2
О самых распространённых названиях вершин горного Закубанья
📜 Южная часть Краснодарского края примерно от параллели 44° с.ш., занята горами, которые являются составной частью горной системы Большого Кавказа. Территория расположенная на левом берегу реки Кубань, называют Закубанская наклонная равнина, а за ней Закубанские горы.
📜 Южная часть Краснодарского края примерно от параллели 44° с.ш., занята горами, которые являются составной частью горной системы Большого Кавказа. Территория расположенная на левом берегу реки Кубань, называют Закубанская наклонная равнина, а за ней Закубанские горы.
Дорога не кончается
О самых распространённых названиях вершин горного Закубанья
Южная часть Краснодарского края примерно от параллели 44° с.ш., занята горами, которые являются составной частью горной системы Большого Кавказа.
👍6⚡1
Аушедз Мокрый и Сухой - протоки реки Кубань
🌐 Реки в название которых входит географическое название Аушедз (Аушед, Аушец), относят к Закубанским рекам, которые являются горными и их долины вытянуты в общем направлении с юга на север.
🗺 Группа Закубанских рек, расположенная западнее реки Афипс, непосредственно не впадают в реку Кубань. В отличие от Закубанских рек русла Аушедзев простираются с востока на запад и расположены на низменной равнине.
📜 Особенность Аушедзев и в том, что в основе их названия заложен один гидроним.
🌐 Реки в название которых входит географическое название Аушедз (Аушед, Аушец), относят к Закубанским рекам, которые являются горными и их долины вытянуты в общем направлении с юга на север.
🗺 Группа Закубанских рек, расположенная западнее реки Афипс, непосредственно не впадают в реку Кубань. В отличие от Закубанских рек русла Аушедзев простираются с востока на запад и расположены на низменной равнине.
📜 Особенность Аушедзев и в том, что в основе их названия заложен один гидроним.
Дорога не кончается
Протоки реки Кубань - Мокрый и Сухой Аушедз.
Реки в название которых входит географическое название Аушедз, относят к Закубанским рекам, которые являются горными и их долины вытянуты с юга на север.
👍7
О Кубанских топонимах, образование которых связывают с деревом берёза
📜 На Кубани связывают с названием дерева берёза два топонима река Березовая и станица Березанская. Почему река названа Березовая? Географы решили проверить, есть ли на речке берёзы. Никаких берёз не оказалось. Речка протекает в глухих местах, в основном густо поросших пихтовым лесом с примесью бука и, как многие горные речки Кавказа, была лазурной, бирюзовой. Это породило законную догадку: очевидно местные жители исказили название «Бирюзовая», сохранив всё же красочный оттенок в ударении «Березовая». Но и такое предположение было ошибочным». И название станицы Березанской не связано с названием дерева берёза.
📜 На Кубани связывают с названием дерева берёза два топонима река Березовая и станица Березанская. Почему река названа Березовая? Географы решили проверить, есть ли на речке берёзы. Никаких берёз не оказалось. Речка протекает в глухих местах, в основном густо поросших пихтовым лесом с примесью бука и, как многие горные речки Кавказа, была лазурной, бирюзовой. Это породило законную догадку: очевидно местные жители исказили название «Бирюзовая», сохранив всё же красочный оттенок в ударении «Березовая». Но и такое предположение было ошибочным». И название станицы Березанской не связано с названием дерева берёза.
Дорога не кончается
Топонимы образованные от дерева берёза
На Кубани связывают с названием дерева берёза два топонима река Берёзовая и станица Березанская. Почему река и станица так названы? Причём здесь берёза?
👍8
О реках Большой и Малый Зеленчук расположенных в Краснодарском крае
Часть 1-я
🌐 В очерке приведена информация о двух равнинных реках Большой и Малый Зеленчук, являющихся левыми притоками реки Кубань, расположенных в Краснодарском крае.
📜 Реки рассмотренные в этом очерке, не следует путать с реками Большой и Малый Зеленчук, тоже левые притоки реки Кубань, впадающие в неё в районе города Невинномысска, выше по течению от указанных.
Часть 1-я
🌐 В очерке приведена информация о двух равнинных реках Большой и Малый Зеленчук, являющихся левыми притоками реки Кубань, расположенных в Краснодарском крае.
📜 Реки рассмотренные в этом очерке, не следует путать с реками Большой и Малый Зеленчук, тоже левые притоки реки Кубань, впадающие в неё в районе города Невинномысска, выше по течению от указанных.
Дорога не кончается
О реках Большой и Малый Зеленчук - Часть 1-я
В очерке приведена информация о двух равнинных реках Большой и Малый Зеленчук, являющихся левыми притоками реки Кубань, расположенных в Краснодарском крае.
👍5👏1
О реках Большой и Малый Зеленчук расположенных за пределами Краснодарского края
Часть 2-я
🌐 Горные реки Бол. и Мал. Зеленчук, в отличие от своих «тёсок», расположенных в Краснодарском крае, имеют большую известность, особенно их верховья популярны у туристов водников и горников.
🗺 На реке Бол. Зеленчук расположены одноимённые станицы Зеленчукская (население более 20 000 человек) и аул Инжичишхо (Большой Зеленчук), а в верховьях находится известное горнолыжное курортное место Архыз. На реке Мал. Зеленчук расположены аул Инжич-Чукун (Малый Зеленчук) и аул Мал. Зеленчук (Инджыдж цIыкIу).
Часть 2-я
🌐 Горные реки Бол. и Мал. Зеленчук, в отличие от своих «тёсок», расположенных в Краснодарском крае, имеют большую известность, особенно их верховья популярны у туристов водников и горников.
🗺 На реке Бол. Зеленчук расположены одноимённые станицы Зеленчукская (население более 20 000 человек) и аул Инжичишхо (Большой Зеленчук), а в верховьях находится известное горнолыжное курортное место Архыз. На реке Мал. Зеленчук расположены аул Инжич-Чукун (Малый Зеленчук) и аул Мал. Зеленчук (Инджыдж цIыкIу).
Заметки географа
О реках Большой и Малый Зеленчук - Часть 2-я
Горные реки Б. и М. Зеленчук, в отличие от своих «тёсок» в Краснодарском крае, имеют большую известность, особенно они популярны у туристов водников.
👏4👍2
Из истории дольменов Западного Кавказа
Археология. Гипотеза. Открытия. Путеводитель.
🌐 Путешествуя по Кубани на автомобиле или пешком с рюкзаком, отдыхая на Чёрном море и совершая экскурсии, гости нашего края, да и сами кубанцы, посещают уникальные памятники археологии — дольмены. После знакомства с ними у многих возникают различные вопросы, на которые зачастую трудно ответить однозначно по объективным причинам.
📜 В этой публикации автор, используя данные начиная с ХIХ в. до последних открытий археологов и исследователей древностей Кубани в ХХI в., делает попытку найти правдивые ответы на множество вопросов о загадочной культуре строителей дольменов Западного Кавказа.
Археология. Гипотеза. Открытия. Путеводитель.
🌐 Путешествуя по Кубани на автомобиле или пешком с рюкзаком, отдыхая на Чёрном море и совершая экскурсии, гости нашего края, да и сами кубанцы, посещают уникальные памятники археологии — дольмены. После знакомства с ними у многих возникают различные вопросы, на которые зачастую трудно ответить однозначно по объективным причинам.
📜 В этой публикации автор, используя данные начиная с ХIХ в. до последних открытий археологов и исследователей древностей Кубани в ХХI в., делает попытку найти правдивые ответы на множество вопросов о загадочной культуре строителей дольменов Западного Кавказа.
👍6✍2❤1
О Кубанском топониме Ганжа
🌐 Топонимом Ганжа в Кубанской области, а затем и в Краснодарском крае, было названо несколько географических объектов (речки, населённые пункты, железнодорожная станция и водохранилище), которые локализуются в нижнем течении междуречья Белой и Пшиш.
🗺 Возникновение топонима Ганжа на Кубани и его этимология, не изучалось. Возможно, его появление связано с названием города Ганжа (Ганжи) в Закавказье. Или, быть может, в долине этой Закубанской речки во второй половине ХIХ в., поселились выходцы из России по фамилии Ганжа. Возможны ещё версии происхождения этого топонима.
📜 В очерке приводится информация и о уникальной Белореченской гидроэлектростанции, которая расположена на двух реках Белой и Пшиш.
🌐 Топонимом Ганжа в Кубанской области, а затем и в Краснодарском крае, было названо несколько географических объектов (речки, населённые пункты, железнодорожная станция и водохранилище), которые локализуются в нижнем течении междуречья Белой и Пшиш.
🗺 Возникновение топонима Ганжа на Кубани и его этимология, не изучалось. Возможно, его появление связано с названием города Ганжа (Ганжи) в Закавказье. Или, быть может, в долине этой Закубанской речки во второй половине ХIХ в., поселились выходцы из России по фамилии Ганжа. Возможны ещё версии происхождения этого топонима.
📜 В очерке приводится информация и о уникальной Белореченской гидроэлектростанции, которая расположена на двух реках Белой и Пшиш.
👍7✍1
На нашем сайте раздел «Топонимика» включает в себя несколько подразделов, в которых очерки разделены по тем или иным признакам: Топонимы побережья, Очерки о Лагонаки, Большом Сочи, об окрестностях Краснодара, о памятных местах Великой Отечественной войны. Отдельно перечислены гидронимы (реки и прочие водоёмы), ойконимы (названия населённых пунктов) и оронимы (вершины, хребты, перевалы).
Один и тот же очерк может встречаться в разных категориях!
Один и тот же очерк может встречаться в разных категориях!
👍5👏1
Заметки географа
Загадки гидронимов: Вулан с притоками Схошток, Текос
Бассейн реки Вулан расположен на территории городского округа Геленджик Краснодарского края. Гидроним Вулан в зафиксированном виде не переводится.
О реке Вулан и её притоках Схошток и Текос
🌐 Бассейн реки Вулан расположен на территории городского округа Геленджик Краснодарского края. Гидроним Вулан в зафиксированном виде не переводится. Ошибочны утверждения, что река Вулан называлась Чебсин и версия, что топоним происходит от этнонима аланы. Предполагают, что в основе топонима Вулан турецкое слово ялан - «ложный, лживый».
📜Можно предположить также, что гидроним Вулан образован от индо-европейского слова valana, означающего «круговое вращение» или «поворот». Такой перевод может характеризовать движение водного потока в русле реки, связанного с извилистым характером её русла. Река и на самом деле меандрирует (извивается), особенно, в среднем и нижнем течении. Существуют и другие версии перевода названия реки Вулан.
🌐 Бассейн реки Вулан расположен на территории городского округа Геленджик Краснодарского края. Гидроним Вулан в зафиксированном виде не переводится. Ошибочны утверждения, что река Вулан называлась Чебсин и версия, что топоним происходит от этнонима аланы. Предполагают, что в основе топонима Вулан турецкое слово ялан - «ложный, лживый».
📜Можно предположить также, что гидроним Вулан образован от индо-европейского слова valana, означающего «круговое вращение» или «поворот». Такой перевод может характеризовать движение водного потока в русле реки, связанного с извилистым характером её русла. Река и на самом деле меандрирует (извивается), особенно, в среднем и нижнем течении. Существуют и другие версии перевода названия реки Вулан.
👍7
Заметки географа
Бесленеевская и Хамкетинская - история названия станиц
Закубанские станицы Бесленеевская и Хамкетинская были основаны в 60-х годах ХIХ в. на последнем этапе Кавказской войны и числились как казачьи.
Из истории названия Закубанских станиц Бесленеевской и Хамкетинской, и некоторых топонимов в их окрестностях
📜 Закубанские станицы Бесленеевская и Хамкетинская были основаны в 60-х годах ХIХ в. на последнем этапе Кавказской войны и числились как казачьи. Их название производят от именами автохтонных племён, проживавших здесь, что на самом деле не совсем так.
🌐 В тексте приводится также подробное описание ущелья Ирисъ и даётся его этимология. Кроме того делается попытка дать перевод названия речки Лакруш и ручья Абшехвира, и уточняется кто из них «главнее». А также описывается хребет Герпегем, входящий в систему Скалистого хребта Большого Кавказа.
📜 Закубанские станицы Бесленеевская и Хамкетинская были основаны в 60-х годах ХIХ в. на последнем этапе Кавказской войны и числились как казачьи. Их название производят от именами автохтонных племён, проживавших здесь, что на самом деле не совсем так.
🌐 В тексте приводится также подробное описание ущелья Ирисъ и даётся его этимология. Кроме того делается попытка дать перевод названия речки Лакруш и ручья Абшехвира, и уточняется кто из них «главнее». А также описывается хребет Герпегем, входящий в систему Скалистого хребта Большого Кавказа.
👍4⚡1
Заметки географа
Кукса и Чамлык - правобережные притоки реки Лаба
Подробно рассмотрим место расположения истоков и долин рек Кукса и Чамлык (правобережные притоки р. Лаба), и изучим истории происхождения их названий.
Правобережные притоки реки Лаба: Кукса, Чамлык с притоками — Синюха и Грязнуха.
🌐 Почти весь правый берег реки Лаба, левый приток реки Кубань, занят бассейном её правого притока рекой Чамлык. Исключением является река Кукса, впадающая в правобережный рукав Лабы под названием Лабёнок.
📜 Перевод гидронима Коксу (современное Кукса), вероятнее всего, означает «небесная вода (река)». Название реки Чамлык, образовано от тюркоязычных слов чам - «сосна» и аффикса наличия - «-лык», означающих «Сосновая» или «Сосновый (хвойный) лес».
Очерк состоит из двух частей:
- первая
- вторая
🗺 Кроме этого в очерке рассматриваются названия рек Окарт, Харс, Синюха, Синюга, Синявка, Грязнуха, Грязнушка, Грязная.
🌐 Почти весь правый берег реки Лаба, левый приток реки Кубань, занят бассейном её правого притока рекой Чамлык. Исключением является река Кукса, впадающая в правобережный рукав Лабы под названием Лабёнок.
📜 Перевод гидронима Коксу (современное Кукса), вероятнее всего, означает «небесная вода (река)». Название реки Чамлык, образовано от тюркоязычных слов чам - «сосна» и аффикса наличия - «-лык», означающих «Сосновая» или «Сосновый (хвойный) лес».
Очерк состоит из двух частей:
- первая
- вторая
🗺 Кроме этого в очерке рассматриваются названия рек Окарт, Харс, Синюха, Синюга, Синявка, Грязнуха, Грязнушка, Грязная.
👍4✍1🔥1
День географа
18 августа 2020 года в нашей стране впервые отметили День географа. Этот праздник распорядился учредить Президент России Владимир Путин в целях популяризации географии. Дата Дня географа выбрана неслучайно – именно в этот день 175 лет назад было основано Русское географическое общество.
18 августа 2020 года в нашей стране впервые отметили День географа. Этот праздник распорядился учредить Президент России Владимир Путин в целях популяризации географии. Дата Дня географа выбрана неслучайно – именно в этот день 175 лет назад было основано Русское географическое общество.
🍾5👍3
Заметки географа
Убин - история названия реки
Река Убин (Убинка) имеет протяженность около 63 км. Её истоки расположены на северных отрогах массива горы Папай (818,6 м) и горы Пшада (741,1 м).
Несколько слов о реке Убин и её Запорожских источниках
📜 Что означает топоним Убин? Коков Дж.Н. (1974 г.) и Меретуков К.Х. (2003 г.) пишут, что топоним Убын (Убин) не поддаётся этимологии. Но можно предположить, что это название связано с наличием здесь минеральных источников, которые называют Запорожскими. А почему так названы Запорожские источники? Видимо, как на реке Днепр за порогами располагалась Запорожская Сечь, так и на реке Убин за порогами находились минеральные источники. Поэтому их и назвали «за порогами», то есть Запорожские. А предположительный ответ о значении топонима Убин — есть.
📜 Что означает топоним Убин? Коков Дж.Н. (1974 г.) и Меретуков К.Х. (2003 г.) пишут, что топоним Убын (Убин) не поддаётся этимологии. Но можно предположить, что это название связано с наличием здесь минеральных источников, которые называют Запорожскими. А почему так названы Запорожские источники? Видимо, как на реке Днепр за порогами располагалась Запорожская Сечь, так и на реке Убин за порогами находились минеральные источники. Поэтому их и назвали «за порогами», то есть Запорожские. А предположительный ответ о значении топонима Убин — есть.
👍4✍3
Заметки географа
Фанагория - история географического названия
Топоним с основой Фанагория появился на Кубани в древности в названии античного древнегреческого города-колонии на берегу Таманского залива.
Кубанские географические названия с основой Фанагория.
🗺 Топоним с основой Фанагория, считается одним из старейших на Кубани. Он входит в название античного города Фанагория, острова Фанагория, Фанагорийской крепости, Фанагорийского гренадерского полка, Фанагорийского округа, станицы (посёлка и села) Фанагорийской, железнодорожной станция Фанагорийская, Бол. и Мал. Фанагорийской пещер.
📜 Как полагают, что в основе названия греческого города имя Фанагор. Но вот от чего названы так Российские крепость, остров, станица, ж/д станция или пещеры?
🗺 Топоним с основой Фанагория, считается одним из старейших на Кубани. Он входит в название античного города Фанагория, острова Фанагория, Фанагорийской крепости, Фанагорийского гренадерского полка, Фанагорийского округа, станицы (посёлка и села) Фанагорийской, железнодорожной станция Фанагорийская, Бол. и Мал. Фанагорийской пещер.
📜 Как полагают, что в основе названия греческого города имя Фанагор. Но вот от чего названы так Российские крепость, остров, станица, ж/д станция или пещеры?
👍4✍1
Заметки географа
Абаго - горный массив
В ХIХ в. местность у хребта Абаго, входила в ареал проживания абазино-убыхского племени баг. С абазинского бага - «лиса» или с абхазского абаг – «волк».
Горный массив Абаго.
📜 В районе горного массива Абаго, расположенного в верхнем течении правобережья реки Белой, на картах можно найти следующие географические названия: хребет Абаго; гора Абаго (2628,3 м); на картах ХIХ в. гора Абаго (Атамажи); два урочища Абаго (на современных картах); река Безымянная раньше называлась река Абаго; на картах начала ХХ в. гора Чугуш, значилась как Абаго 1 г. Шугусъ (сейчас Чугуш); на старых картах значилась гора Абаго-Нос, сейчас это гора Экспедиция.
🗺 По вопросу значения топонима Абаго существуют не убедительные переводы, которые из предположения превратились в утверждение. Видимо, это произошло из-за недостаточного количества используемых литературных источников и перевод топонима Абаго превратился в подгонку ответа.
🌐 Историю топонима Абаго смотрите в очерке.
📜 В районе горного массива Абаго, расположенного в верхнем течении правобережья реки Белой, на картах можно найти следующие географические названия: хребет Абаго; гора Абаго (2628,3 м); на картах ХIХ в. гора Абаго (Атамажи); два урочища Абаго (на современных картах); река Безымянная раньше называлась река Абаго; на картах начала ХХ в. гора Чугуш, значилась как Абаго 1 г. Шугусъ (сейчас Чугуш); на старых картах значилась гора Абаго-Нос, сейчас это гора Экспедиция.
🗺 По вопросу значения топонима Абаго существуют не убедительные переводы, которые из предположения превратились в утверждение. Видимо, это произошло из-за недостаточного количества используемых литературных источников и перевод топонима Абаго превратился в подгонку ответа.
🌐 Историю топонима Абаго смотрите в очерке.
👍7
Заметки географа
Ангелинский ерик в дельте реки Кубань
Топоним Ангелинский ерик производят от женского имени Ангелина, от черкесского слова агъэлы или от прилагательного английский и другие.
Ангелинский ерик в дельте реки Кубань
🗺 Топоним Ангелинский ерик послужил основой для названия нескольких географических названий. Расположен он в Калининском и Красноармейском районах Краснодарского края. Его название появляется на Российских картах в ХVIII в.
📜 В процессе своей адаптации на картах его название видоизменялось — Аганлы, Ангала, Ангелик, Энгелик, Английский и другие. Современный топоним состоит из двух частей Ангелин- и русского окончания -ский. Существует несколько версий этимологии названия ерика. Например его производят от женского имени Ангелина, от черкесского слова агъэлы или от прилагательного английский и другие.
🌐 Есть данные и о том, что ерик представляет собою искусственный канал. Подробнее историю топонима смотреть в очерке.
🗺 Топоним Ангелинский ерик послужил основой для названия нескольких географических названий. Расположен он в Калининском и Красноармейском районах Краснодарского края. Его название появляется на Российских картах в ХVIII в.
📜 В процессе своей адаптации на картах его название видоизменялось — Аганлы, Ангала, Ангелик, Энгелик, Английский и другие. Современный топоним состоит из двух частей Ангелин- и русского окончания -ский. Существует несколько версий этимологии названия ерика. Например его производят от женского имени Ангелина, от черкесского слова агъэлы или от прилагательного английский и другие.
🌐 Есть данные и о том, что ерик представляет собою искусственный канал. Подробнее историю топонима смотреть в очерке.
👍5
Заметки географа
История топонима Полтава
Станица Полтавская получила название от Полтавского куреня Черноморского казачьего войска, тот был назван от города Полтава. Полтава была основана в ХI в.
Легендарный топоним Полтава на карте Кубани
🌐 Станица Полтавская один из районных центров Краснодарского края, получила название от Полтавского куреня Черноморского казачьего войска, курень был назван от города Полтава. Полтава была основана в ХI в., как древнерусский укреплённый город в составе Переяславского княжества (ХI-ХIV вв.).
🗺 Известность в России город получил благодаря Полтавской битве в 1709 г. В 1802 г. город Полтава становится административным центром Полтавской губернии Российской империи.
📜 Существует несколько версий возникновения топонима Полтава, наиболее вероятной является праславянская версия его происхождения. На Кубани топоним с основой Полтава вошёл в название четырёх географических объектов, зафиксированных на современных картах.
📌 Читать далее...
🌐 Станица Полтавская один из районных центров Краснодарского края, получила название от Полтавского куреня Черноморского казачьего войска, курень был назван от города Полтава. Полтава была основана в ХI в., как древнерусский укреплённый город в составе Переяславского княжества (ХI-ХIV вв.).
🗺 Известность в России город получил благодаря Полтавской битве в 1709 г. В 1802 г. город Полтава становится административным центром Полтавской губернии Российской империи.
📜 Существует несколько версий возникновения топонима Полтава, наиболее вероятной является праславянская версия его происхождения. На Кубани топоним с основой Полтава вошёл в название четырёх географических объектов, зафиксированных на современных картах.
📌 Читать далее...
👍7❤2✍1
🎖Очерк "Липский пост в долине реки Неберджай" (опубликован в марте 2022 г., раздел "Память в камне") дополнен новой информацией о событиях, происходящих здесь во времена Великой Отечественной войны, а также данными о поисковых работах, в ходе которых были обнаружены останки краснофлотцев из 255 бригады морской пехоты.
Заметки географа
Липский пост Адагумской кордонной линии
После окончания Кавказской войны в 1864 г. у легендарного поста был основан хутор Липки, так как по долине реки Неберджай проходила оживлённая дорога.
👍7✍1
Название реки Албаши означает «Пёстрые истоки» или «Разноцветные верховья»
📌Уже в заголовке очерка даётся ответ на вопрос этимологии топонима Албаши. Почему так сделано?
📜 Дело в том, что первый вариант перевода этого топонима сделанный ещё в середине ХIХ в. добросовестно переписывался многими авторами без пояснений и проверки — правильный ли он!
🗺 И вот в 90-е годы ХХ в. автор просто решил по тюркским словарям проверить так ли это? О чем и изложено в этом небольшом очерке.
📌Уже в заголовке очерка даётся ответ на вопрос этимологии топонима Албаши. Почему так сделано?
📜 Дело в том, что первый вариант перевода этого топонима сделанный ещё в середине ХIХ в. добросовестно переписывался многими авторами без пояснений и проверки — правильный ли он!
🗺 И вот в 90-е годы ХХ в. автор просто решил по тюркским словарям проверить так ли это? О чем и изложено в этом небольшом очерке.
Заметки географа
Албаши: «Пёстрые истоки» или что-то еще?
Река Албаши расположена в зоне Кубанских степей. Её название по разным версиям может означать «Пёстрые истоки» или «Разноцветные верховья».
👍5✍1👀1