The Traveling Friend
242 subscribers
1.9K photos
145 videos
10 links
Привет, я Ната.
Пишу о том, что меня забавляет, удивляет и печалит в non-stop путешествиях.

Cвязь: @natakostenko
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В момент утренних прогулок вспоминаю как мне говорили «Ух, будешь жить в весьма индустриальном городе». Ага :)
Как-то в Швеции все сложно, и куча моментов и деталей.

Даже компания по релокации, которой моя компания платит деньги, не может мне дать четкий план.

И постоянно наслаиваются какие-то новые истории.

Снимая один тип квартиры, страховка не нужна, она уже включена. Сейчас переезжаю, у них обязательное условие что у меня есть страховка жизни и жилья.

Как только получаю личный номер (как social security number в Штатах), все сильно советуют вступать в юнион, который профсоюз по нашему.

Я никогда не была членом профсоюза 🙈

Количество всего, о чем нужно знать и помнить, постоянно увеличивается. Какие-то моменты типа переезда в другую квартиру, которые в Эстонии решаются вызовом увеличенного такси, в Содерталье разве что через поиск друзей с машиной или заказом перевозчиков.

Спотыкаюсь просто таки на каждом шагу, и потом меня газлайтят, мол, мы тебе говорили. Или – ну это же очевидно. Не-о-че-вид-но.

Может это «трава зеленее по другую сторону забора», но при переезде в Эстонию у меня были розовые очки и все решалось раза в 2-3 быстрее.

Со Швецией голова идёт кругом.
Зато вот увидела зайца прямо под домом. В Эстонии на улицах видела только лисиц.
На упаковке написано «возьмите домой этот маленький чёрный…»
… на самом деле, это не печеньки, не марципан, и даже не колбаса. Это хлеб
И он даже пре-порезан на кружочки. Для самых крошечных бутербродиков.
Старая система бронирования времени laundry room (там, где стирают и сушат белье).
Новая система бронирования. Ожидаю, что все на шведском, и что будут с этим веселые истории.
Прелесть жизни в странах, а не просто путешествий: узнаешь моменты, которые иначе бы и не увидел. Вот, например сушильная комната около прачечной. Развешиваешь вещи, включаешь автомат внизу и вентилятор сверху, и за полтора часа сушишь вещи.
Простите за сравнение, но напомнило карцер Освенцима/Аушвица по звуку и принципу работы.

Ещё и швед польского происхождения это показывал, антураж сохранился.
Ладно сушильный шкаф, к этому я уже привыкла. Но целая сушильная комната, это, однозначно, мой культурный шок от Швеции.
Услышала забавный комментарий – «это в цивилизованной части города порядочно сортируют мусор. Тут гетто, все выбрасываем в один мусорный дом»

Ну, у кого какие критерии гетто… 🙃
All you need is love…
… love is all you need :)
Осень красит листья, красивый вид становится ещё более удивительным :)
В понедельник, 4 октября, Швеция празднует День булочки с корицей.

Дело серьезное:


🙌 На работе нам сказали купить булочку для фики, онлайн посиделки с коллегами с поеданием сладости.

🙌 В поезде уже висит реклама с «2 за 30, 4 за 55, 10 за 120» (цены в шведских кронах, делите на десять и будет цена в евро).

🙌 В супермаркете чуть ли не на входе размещают стенды с булочками, даже не нужно заходить в отдел выпечки.

Еду в Стокгольм, посмотрим, какие там чудесности празднования можно заметить :)
А пока в поезде, подслушиваю людей.

Мимо прошла женщина, которая на русском процитировала Фаину Раневскую:

«Лучше быть хорошим человеком, ругающимся матом, чем тихой, воспитанной тварью»

В своей интерпретации, правда, но гугл подсказал цитату 🙃
Ожидала я большие фанфары празднования дня булочки с корицей, если честно.

Подозревала, что кто-то из коллег придёт на работу в костюме булочки с корицей.

Что в столовке они будут на каждом столе, с горкой навалены в тарелку.

Но нет. Спокойная Швеция и день булочки с корицей празднует спокойно и без шика.

А жаль.
Сильно интересно наблюдать какие месседжи дублируются на другие языки, а какие только на шведском. Этот постер на автобусной остановке между городом и заводом Scania.
Заметила что-то необычное на соседнем поезде…