The Traveling Friend
242 subscribers
1.9K photos
145 videos
10 links
Привет, я Ната.
Пишу о том, что меня забавляет, удивляет и печалит в non-stop путешествиях.

Cвязь: @natakostenko
Download Telegram
В таких местах вижу свой зимний хюгге в Таллине.
А пока летом все красиво, и солнечно, я нашла перекрёсток, который можно переходить по диагонали.

Останавливается все движение, и толпа устраивает mess. Не ожидала в Эстонии такое отыскать.

Когда переходила, чувствовала внутри радость и даже страх — а точно мне за это ничего не будет, и можно так переходить?

Замечаю в себе такой подход, меняю установки, и постепенно начинаю чувствовать себя в безопасности. Нравится.
Прохожу мимо дома и ловлю себя на мысли, что на нем что-то написано кириллицей. Поднимаю глаза — да нет, только год. Судя по элементам рядом, хм, и правда скорее это кириллица.
Присмотрелась к звезде на доме, и убедилась в своём впечатлении. Даже если цифры универсальны для латиницы и кириллицы, не в этом случае.
Сегодня в Эстонии, да и вообще по Балтийскому побережью, Ночь древних огней.

Будут зажигать костры (кострища!), в некоторых местах даже ожидается культурная программа. Можно подключиться своей компанией / семьей и зарегистрировать костер на сайте.

Планирую слинять на это действо с вечериночки универа. Одобряете?
С вашим благословением хоть куда! Вечеринка,DJ-ство, фейерверки, костёр и мноооого общения — в этом вечере было все. На стольких стульях моя попа ещё не сидела. Золушка дома, завтра — отдых! Ура 😊
Время вводить новых персонажей! Я живу с ирландкой, белоруской и словенкой. И из этой смеси порой получается нечто дивное.

Вот, скажем, купила селедку. Но понять, что это селедка не могу. Спрашиваю у ирландки — посмотри на рыбу, что скажешь, можно есть? Она смотрит на селедку, говорит, что пожарила бы. Я решила попробовать так, и просто съела.

А потом купила филе лосося. На вид что свежий, что соленый — мне одинаковые. Спрашиваю у белоруски, мол, что скажешь, жарить? Она посмотрела, говорит, нет, так можно есть. Я решила зажарить, и таки да, филе оказалось, не соленый.

В общем, мой подход вы поняли.
И вроде бы есть Google Translate, и даже камера у него переводящая есть. И у людей можно спросить.

Но потом я прихожу в супермаркет, ищу изоленту. И чуть не покупаю шайбу вместо нее.

А что, я открыта к вариантам. Мало ли, может у эстонцев сплошные мотки изоленты, без дырочки внутри.
Заметила, что очень часто в эстонских группах на Фейсбуке надо отвечать на кучу вопросов до входа. Просто чтобы тебя утвердили в группе.

Эта, кстати, для энтузиастов в поиске северного сияния в Эстонии.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И последнее на сегодня.

Показала соседке-словенке советский рисованный мультик 1975 года про Штушу-Кутушу. Страшного зверя, который мешает слоненку Фантику поливать свою колючку.

Девочка — воспитательница в детском садике, учит детей искусству. На второй минуте видео она повернулась ко мне и сказала: «Мультик странный. Он может травмировать ребенка».

Сошлись на том, что все проблемы родом из детства.
Мои дорогие, такой подборки «Странные советские и не только советские мультики» в личку я не ожидала.

Спасибо 😊

И не то чтобы к слову, в Эстонии разрешён один вид каннабиса, медицинский. Видела пару магазинов, где ее можно купить, но судьбу не испытывала.
И грибочки видела по пути в универ. Совершенно в них не разбираюсь. А вы?
В красивенном парке Кадриорг, вычитала на предупреждающей табличке: «Запрещено находиться в купальных костюмах, нижнем белье, или с обнаженной верхней частью тела».

Так и хочется съехидничать, что без белья и с обнаженной нижней частью, видимо, можно.
Такс, я поняла, все грибы в черте города, которые ещё остались — ядовитые 😊 Гуд ту ноу!
Меня сегодня привели показать красивенную локацию в Таллине. Просто офисное здание. Хожу, любуюсь, столько света и пространства! Нравится мне очень тема индустриальных помещений и современного дизайна.
И небо в Таллинне восхитительное, особенное. Как в Исландии, или Лондоне, есть своё, необычное, небо. Так и тут ❤️
Вчера весь день ходили с одногруппником по городу, брали интервью у людей для учебного проекта. Один из них пожаловался, что новая архитектура отравляет город. И что если бы дома умели говорить, то старые здания зафукали бы новые. Например, это. А как вам, нравится этот дом?
Кто-то посчитает это ироничным, а для меня в этом фото глубокий смысл.

Есть в мире стабильность — где бы вы ни были, там будут эти господа и госпожи Волонтёры. В Киеве, Чикаго, Таллинне. Незыблемые, вдохновлённые, уверенные.

Фото, кстати, с учебного процесса, мои ребятки из группы брали интервью у этих девушек.
Вчера на улице меня узнал бариста кофейни, в которую я захаживаю. Улыбнулся и помахал мне рукой.

Я даже не знаю как его зовут, но он сделал мой день светлее. И подарил ощущение, что я уже немножко более своя в Таллинне.
Пока не поняла как именно Jimmy Fallon и дада в качестве первого слова ребёнка попали в сувенирку местной крутой галереи. Ну, не все сразу.