Традиционно считается, что фразеологизм "ложь во спасение" восходит к Ветхому завету, но это не совсем так. В 32 псалме Ветхого завета старославянской Библии есть строчки: «Ложь конь во спасение, во множестве же силы своея не спасется», которые обычно переводят так: «Ненадежен конь во спасение, не избавит великою силою своею». Соответственно, речь в тексте идет о том, что только Бог может спасти человека, который ни на каком коне не сможет ускакать от того, что ему предначертано. О лжи же и тем более об обстоятельствах, в которых ее можно понять и простить, тут нету ни слова. Таким образом "ложь во спасение" сама возникла благодаря лжи или, точнее, неверному переводу первичного текста.

и богиня дня и дневного света Гемера была не более чем дочь Нюкты. Богиня была личностью властной и замкнутой, жила одна и из одежды носила только огромное черное покрывало, которым и накрывала мир в ночное время. Несмотря на свой темный статус, Нюкта была весьма любвеобильной богиней и у нее родилось множество детей, среди которых: Эфир (воздух), Гемера (день), Танатос (смерть), Гипнос (сон), Гераса (старость), Эрида (раздор), Морок (злой рок), Немесида (месть), Онир (сны, вещие и обманные), Харон (божественный перевозчик, переправлявший души мертвых в Аид) и добрая половина звезд.


Любимым детищем ночи был ее сын Гипнос - сон. Они вместе с Танатосом (смертью) были близнецами, которых Нюкта родила от Эреба (мрака). Несмотря на свой совсем разный характер, братья были так похожи, что с первого взгляда одного невозможно было отличить от другого. День рождения был единственным днем, когда братья имели возможность увидеть друг друга. Позже они поселились в отдаленных пещерах на разных концах земли и больше никогда не встречались.


Изначально Нюкта была одной из самых сумрачных богинь греческого пантеона, но, со временем, большая часть ее темных качеств перешла к Гекате - богине лунного света, тогда как сама Нюкта стала ассоциироваться с ночным отдыхом и покоем.

Хэллоуин - Hallows evening - Святой вечер или День всех святых празднуется во множестве культур на границе октября и ноября. В США его отмечают 31 октября, в католических странах Европы - 1 ноября, в Мексике, Гондурасе, Никарагуа и Сальвадоре этот день называется День Мертвых и празднуется 1 и 2 ноября. Традиции празднования во всех странах разные, но объединяет все торжества одно - возможность пообщаться с теми кто уже не с нами и почувствовать связь прошлого и будущего, которая так прекрасно изображена на картине МакЭйвена.

Знаменитый автор "Путешествий Гулливера", "Острова сокровищ", "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда" и многи других замечательных книг родился 13 ноября 1850 года. За 44 года своего земного пути писатель объехал половину мира и в конце концов обосновался на острове Самоа в Полинезии, там писатель и похоронен на вершине горы Ваэа. Его могила смотрит на море, а на могильном камне выбиты строки "Реквиема".