Telegram Info Indonesia
3.88K subscribers
456 photos
66 videos
822 links
Informasi tentang Telegram.

Diskusi: @tginfoidchat
Beta: @betainfoid
Feedback: @infowritebot

Berita telegram dalam bahasa Indonesia.
Download Telegram
Saran Postingan untuk Channel

Pengaturan baru di Telegram versi beta untuk macOS 11.9.272252 memungkinkan admin channel mengaktifkan fitur "Saran Postingan". Fitur ini memungkinkan mereka menerima pesan dari pengguna dengan imbalan star, menurut channel "cosegram".

Channel akan mendapatkan 85% dari harga pengiriman, baik pesan itu dipublikasikan atau tidak. Perlu diingat, saat ini belum ada opsi untuk menerima saran ini secara gratis. Biaya minimum untuk satu pesan adalah 1 star.

Fitur ini belum berfungsi dan masih dalam tahap awal pengembangan. Cara kerjanya mungkin berubah di masa depan.

#macOS
Telegram untuk Android dan iOS Diperbarui ke Versi 11.11.0

Pembaruan besar kedua Telegram pada bulan Mei menghadirkan fitur-fitur berikut kepada pengguna:

Marketplace Hadiah Ekslusif
• Trading Aman: Pengguna dapat membeli dan menjual hadiah unik untuk Telegram Stars melalui marketplace bawaan.
• Filter: Cari model, latar, atau simbol tertentu untuk dikoleksi.
• Sistem Penjualan Kembali: Kemampuan untuk menjual hadiah ekslusif dengan menentukan harganya sendiri.

Publikasi Beberapa Cerita
• Unggahan Grup: Pilih dan bagikan beberapa foto atau video sekaligus.
• Pemisahan Otomatis: Video panjang (lebih dari 60 detik) secara otomatis dibagi menjadi serangkaian cerita.
• Pengeditan Mudah: Antarmuka yang dioptimalkan untuk bekerja dengan banyak konten.

Terjemahan Otomatis untuk Channel
• Pemirsa Global: Pemilik channel dapat mengaktifkan terjemahan otomatis untuk semua pengguna.
• Personalisasi: Pengikut melihat pesan dalam bahasa pilihan mereka sendiri.
• Jangkauan yang Diperluas: Konten tersedia untuk pemirsa internasional tanpa upaya tambahan.

Akses Lebih Mudah ke Fungsi
• Persyaratan yang Dikurangi: Mengurangi jumlah boost yang diperlukan untuk membuka fitur channel tambahan.
• Ketersediaan Fitur: Fitur yang memerlukan tingkat tinggi channel kini lebih mudah diakses oleh pemilik channel.

Artikel: https://telegram.org/blog/gift-marketplace-and-more/id

Cara Memperbarui
Android: Unduh dari Google Play, APK dari situs web resmi, atau channel terverifikasi.
• iOS: Unduh dari App Store.

#pembaruan #Android #iOS
Aturan Baru untuk Naik Level Berdasarkan Boost

Pembaruan tanggal 9 Mei 2025 tidak hanya membawa beberapa fitur baru untuk pengguna, tapi juga mempermudah cara channel naik level.

Sayangnya, saat pembaruan ini keluar, situs resmi Telegram tidak memberikan informasi tentang aturan baru untuk menghitung jumlah boost yang dibutuhkan channel agar bisa naik ke level tertentu.

Tim @tginfo mempublikasikan hasil penelitian mereka tentang mekanisme baru ini di artikel mereka (bahasa inggris): tginfo.me/new-levels-ranking-en

Anda bisa mengetahui berapa banyak boost yang dibutuhkan channel Anda untuk mencapai level tertentu dengan menggunakan kalkulator di Mini-App kami.

#FAQ #boost
Iklan di Bot Sekarang Bisa Dibayar dengan Mata Uang Biasa

Telegram Ads kini meluncurkan iklan dalam bot yang bisa dibayar dengan euro dan rubel, menurut OneSpot. Sebelumnya, iklan seperti ini hanya bisa dibayar pakai TON atau Telegram Stars.

Penting: Beda dengan pembayaran pakai TON, pembayaran dengan mata uang biasa lewat Telegram Ads memungkinkan pengiklan tidak hanya memilih bot tertentu, tapi juga memilih topik iklan. Saat ini, fitur ini hanya tersedia untuk agen periklanan.

Poin Utama:
• Iklan tersedia di bot dengan lebih dari 1.000 pengguna harian.
• CPM minimum adalah €1.
• Anda bisa memilih sampai 9 bot spesifik atau topik iklan.
• Interaksi iklan hanya bisa dilakukan di dalam Telegram - tanpa tautan eksternal.
Penargetan berdasarkan lokasi tidak didukung.

#Periklanan
👍1
Masalah Saat Membeli Hadiah

Belakangan ini, pengguna mengalami kendala saat mencoba membeli hadiah di pasar Telegram. Dua masalah yang paling sering terjadi adalah:
1. Tidak terjadi apa-apa saat tombol beli ditekan.
2. Aplikasi menampilkan pesan kesalahan dengan kode STARGIFT_RESELL_TOO_EARLY_xxxxxxx, di mana xxxxxxx adalah angka.

Penyebab kesalahan ini adalah karena pasar mungkin menampilkan hadiah yang sebenarnya tidak tersedia untuk dibeli.

Ini karena, sejak 13 Mei, Telegram membuat aturan bahwa hadiah tidak bisa dijual kembali sampai 21 hari berlalu sejak hadiah itu diterima atau ditingkatkan oleh pemiliknya saat ini. Tapi, hadiah yang sudah ditawarkan untuk dijual sebelum aturan ini berlaku masih muncul di daftar jual kembali, meskipun tidak bisa dibeli.

Jika aplikasi menampilkan kesalahan STARGIFT_RESELL_TOO_EARLY_xxxxxxx saat mencoba membeli hadiah, angka xxxxxxx menunjukkan sisa detik sampai hadiah itu bisa dibeli. Bagi angka ini dengan 86.400 untuk tahu berapa hari lagi sampai Anda bisa membeli hadiah tersebut.

#Hadiah
🤔1
Channel Pesan

Pada versi Beta Telegram untuk iOS 11.12 (30793), pengguna sekarang bisa mengirim pesan langsung ke admin channel, menurut laporan dari channel “teleLakel”.

Biaya untuk mengirim pesan ini bisa mulai dari 0 sampai 10.000 star Telegram. Fitur ini sebelumnya juga sempat muncul di Telegram versi macOS.

Saat ini, fitur ini masih dalam tahap pengembangan awal, hanya bisa digunakan di server uji, dan bisa saja berubah nanti.

#iOS #beta
Telegram Info Indonesia
Telegram Raih Keuntungan untuk Pertama Kalinya Pendiri Telegram, Pavel Durov, mengumumkan melalui channel resminya bahwa Telegram berhasil mencatatkan keuntungan untuk pertama kalinya dalam sejarah. Durov juga memaparkan sejumlah pencapaian penting: …
Kinerja Keuangan Telegram di 2024 dan Penerbitan Utang Baru

Telegram sedang menerbitkan obligasi senilai sekitar $1,5 miliar untuk membayar ulang utang yang sudah ada. Proses penerbitan ini dimulai pada hari Selasa dan bisa selesai secepatnya minggu depan.

Menurut Financial Times, perusahaan menyebutkan bahwa ada penyelidikan di Prancis terkait Pavel Durov yang bisa menjadi hambatan bagi rencana penawaran saham perdana (IPO). Dalam dokumen disebutkan bahwa kasus ini mungkin bisa diselesaikan tahun ini, tapi waktunya tergantung pada jalannya penyelidikan.

Angka-angka penting dari kinerja keuangan Telegram:
• Pendapatan tahun 2024 mencapai $1,4 miliar (naik dari $343 juta di 2023).
• Laba bersih sebesar $540 juta (dibandingkan rugi $173 juta di 2023).
• Sekitar 50% pendapatan berasal dari proyek kerja sama dan aplikasi mini berbasis TON dan Toncoin.
• Pendapatan dari iklan mencapai $250 juta, dan dari langganan Premium sebesar $292 juta.
• Per Februari 2025, Telegram punya dana tunai sekitar $530 juta (tidak termasuk aset kripto).
• Pada 2025, pendapatan diperkirakan naik menjadi $2 miliar, dengan laba mencapai $720 juta.

Telegram mempertimbangkan IPO sebagai salah satu strategi pengembangan, tapi pembatasan hukum terhadap Pavel Durov bisa memengaruhi minat investor.

#IPO #Keuntungan
👍1
Telegram Mengubah Perilaku Opsi Saat Menghapus Pesan

Pada versi terbaru aplikasi seluler Telegram, perilaku opsi "Laporkan spam," "Hapus semua dari...," dan "Blokir..." telah diubah di layar yang dilihat administrator grup saat menghapus pesan.

Namun, perilaku opsi ini berbeda antara Telegram untuk Android dan Telegram untuk iOS:
Telegram untuk Android sekarang mengingat status kotak centang untuk opsi ini saat menghapus pesan dan akan memulihkan pengaturan yang disimpan saat pesan dihapus berikutnya.
Telegram versi Beta untuk iOS sekarang opsi selalu aktif.

Beberapa administrator tidak senang dengan perubahan ini.

Pertama, mereka terbiasa dengan semua opsi yang dinonaktifkan secara default. Sekarang, mereka terkadang menghapus pesan dan memblokir pengguna secara tidak sengaja, karena lupa menonaktifkan opsi yang diaktifkan secara bawaan.

Kedua, administrator grup tidak mengerti mengapa pengembang aplikasi berasumsi bahwa jika suatu pesan sebelumnya dihapus bersamaan dengan keluhan dan pemblokiran pengguna, administrator akan ingin melakukan hal yang sama di lain waktu.

Hal mana yang Anda sukai? Berikan suara Anda dalam jajak pol kami.
Vietnam Blokir Telegram

Reuters melaporkan bahwa kementerian teknologi Vietnam telah memerintahkan penyedia telekomunikasi untuk memblokir aplikasi Telegram karena gagal bekerja sama dalam memerangi dugaan kejahatan yang dilakukan oleh penggunanya.

Menurut polisi, 68% dari 9.600 channel dan grup Telegram di negara itu melanggar hukum dalam hal penipuan, perdagangan narkoba, dan kasus dugaan terorisme. Selain itu, menurut polisi, “banyak grup dengan puluhan ribu anggota dibentuk oleh oposisi dengan tujuan menyebarkan dokumen antipemerintah.”

Dokumen tertanggal 21 Mei itu memerintahkan perusahaan telekomunikasi untuk mengambil tindakan pemblokiran Telegram dan melaporkannya ke kementerian paling lambat 2 Juni.

#Pemblokiran #Vietnam
🫡2
Telegram Info Indonesia
10 Juta Pelanggan Telegram Premium Telegram mengumumkan pencapaian penting di blognya, mengungkapkan bahwa jumlah pelanggan Telegram Premium telah melampaui 10 juta. Angka ini menunjukkan bahwa jumlah pelanggan telah berlipat ganda dalam waktu kurang dari…
15 Juta Pelanggan Telegram Premium

Pavel Durov mengumumkan bahwa jumlah pengguna Telegram Premium telah mencapai 15 juta.

Setiap 8 bulan, 5 juta lebih pengguna berlangganan: pada Januari 2024, Telegram Premium memiliki 5 juta pelanggan, dan pada September, jumlahnya menjadi 10 juta.

#statistik #premium
👍32
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Telegram Akan Terintegrasi dengan Grok, Chatbot AI Milik Elon Musk

Pendiri Telegram, Pavel Durov, mengumumkan bahwa Telegram dan Elon Musk telah sepakat untuk mengintegrasikan Grok, chatbot buatan xAI, ke dalam aplikasi Telegram mulai musim panas ini.

Lewat kerja sama selama satu tahun ini, pengguna Telegram akan bisa menggunakan Grok langsung di dalam aplikasi.

Telegram juga akan menerima 300 juta dolar AS dalam bentuk uang tunai dan saham dari xAI, serta 50% dari pendapatan langganan Grok yang dibeli lewat Telegram. Grok kemungkinan juga akan tersedia sebagai layanan langganan terpisah.

Privasi Pengguna
Pavel Durov mengatakan bahwa hanya data yang dibagikan oleh pengguna dan lawan bicara mereka saja yang akan dikirim ke Grok. Namun, Durov tidak menjelaskan apakah xAI bisa menggunakan data tersebut untuk melatih model AI-nya.

Perlu dipahami, pernyataan soal privasi ini bukan jaminan jangka panjang, Telegram sebelumnya pernah mengubah kebijakan privasinya meskipun sempat berjanji akan menjaga data pengguna.

Fitur-Fitur Baru yang Akan Hadir
Dalam pengumumannya, Durov menyertakan video konsep fitur-fitur baru. Tapi perlu diingat, versi akhir fitur-fitur ini bisa saja berbeda dari yang diperlihatkan.

1. Grok Tersemat di Atas (0:02)
Grok akan muncul di obrolan sematan bagian atas, tapi kemungkinan bisa di-unpin (dilepas), karena di video ada tombol “Unpin”.

2. Bertanya Lewat Pencarian Global (0:04)
Akan muncul tombol Grok di pencarian global. Pertanyaan yang diketik bisa langsung dikirim ke Grok.

3. Obrolan Pakai Thread (0:08)
Anda bisa ngobrol dengan Grok dalam beberapa thread sekaligus, tampilannya mirip forum tapi bersifat pribadi.

4. Edit Teks Sebelum Dikirim (0:12)
Setelah mengetik pesan, Anda bisa pilih teks lalu klik “Alat AI” untuk menyunting teks. Pilihannya ada “Perbaiki”, “Perluas”, atau “Ubah Nada”.

5. Ringkasan Chat (0:16)
Tahan lama indikator pesan belum dibaca, lalu pilih “Ringkas” untuk melihat ringkasan isi chat yang belum Anda baca. Anda bisa atur jangkauan pesan yang ingin diringkas dan nada bahasanya.

6. Ringkasan Dokumen (0:20)
Pada dokumen PDF yang dikirim di chat, akan muncul pilihan “Ringkas” tanpa perlu membuka file tersebut.

7. Ringkasan Tautan (0:24)
Tahan lama tautan dalam chat dan pilih “Ringkas” untuk dapat ringkasan isi artikel (khusus yang mendukung Instant View). Ringkasan ini juga bisa didengarkan dalam bentuk audio.

8. Moderasi Grup Otomatis (0:28)
Grok bisa membantu admin memoderasi grup. Di contoh video, Grok memberi peringatan ke pengguna dan mengancam akan memblokir jika melanggar lagi. Tapi belum jelas bagaimana admin bisa mengatur aturannya.

9. Grok di Chat Pribadi (0:32)
Anda bisa atur Grok untuk membalas pesan pribadi sebagai diri sendiri. Anda juga bisa lihat balasan Grok secara real-time dan ambil alih kendali kapan saja.

10. Cek Fakta di Channel (0:36)
Akan ada tombol “Cek Fakta” di menu pesan di channel. Tapi belum jelas sumber apa yang dipakai Grok untuk melakukan cek fakta.

11. Buat Stiker Otomatis (0:40)
Anda bisa mengetik deskripsi stiker yang Anda mau, lalu Grok akan membuatkan stiker, termasuk stiker video.

12. Buat Avatar Otomatis (0:44)
Seperti stiker, Anda juga bisa buat avatar dari deskripsi teks. Dalam contoh video, pengguna minta ubah latar avatar, tetapi waja tetap sama. Jadi mungkin Anda juga bisa sunting foto Anda sendiri, bukan hanya buat gambar dari nol.

#Grok #AI
2
Telegram Info Indonesia
Kinerja Keuangan Telegram di 2024 dan Penerbitan Utang Baru Telegram sedang menerbitkan obligasi senilai sekitar $1,5 miliar untuk membayar ulang utang yang sudah ada. Proses penerbitan ini dimulai pada hari Selasa dan bisa selesai secepatnya minggu depan.…
Telegram Terbitkan Obligasi Sebesar $1,7 Miliar untuk Membayar Utang

Telegram telah berhasil menerbitkan obligasi konversi senilai $1,7 miliar dengan tingkat bunga tahunan 9%. Transaksi ini bertujuan untuk membiayai kembali utang yang ada dan meningkatkan modal baru — $955 juta akan digunakan untuk membeli kembali obligasi, sementara $745 juta akan mendukung pengembangan platform.

Investor menerima opsi untuk mengonversi obligasi menjadi saham pada 80% dari harga IPO jika Telegram melantai di bursa sebelum obligasi jatuh tempo. Penempatan saham berakhir pada 28 Mei, dengan penyelesaian diharapkan pada 5 Juni.

Angka Kunci:
• Tingkat kupon: 9% (sebelumnya 7% pada tahun 2021)
• Pengguna: lebih dari 1 miliar
• Pendapatan tahun 2024: $1 miliar
• Cadangan kas: $500+ juta (tidak termasuk kripto)

Grafik di bawah ini menunjukkan bagaimana obligasi Telegram pulih setelah mengalami penurunan pada tahun 2022. Saat ini, obligasi tersebut diperdagangkan pada harga 99,7% dari nilai nominal.

#IPO #Laba #Obligasi
1
Reaksi Cepat Diatur Ulang ke ❤️

Pada tanggal 29 Mei, pengguna Telegram mulai mengeluh bahwa “reaksi cepat” mereka disetel ke ❤️.

Tidak semua pengguna mengalami bug tersebut, tetapi tampaknya bug tersebut tidak terkait dengan aplikasi tertentu: keluhan datang dari pengguna di semua platform — Android, iOS, dan Windows.

Alasan di balik bug tersebut saat ini tidak diketahui.

Berikut ini cara mengubah reaksi cepat Anda jika diubah karena kesalahan:
Telegram Android : Pengaturan › Pengaturan Obrolan › Stiker dan Emoji › Reaksi Cepat
Telegram iOS : Pengaturan › Tampilan › Stiker dan Emoji › Reaksi Cepat
Telegram Desktop : Pengaturan › Pengaturan Obrolan › Reaksi Klik Dua Kali

#reaksi
👍54🤔1
Telegram untuk Android dan iOS Diperbarui ke Versi 11.12

Pembaruan Telegram terkini menghadirkan fitur-fitur berikut kepada pengguna:

Pesan Langsung ke Channel
• Pemilik channel dapat mengaktifkan kemampuan untuk menerima pesan dari pengguna dan menetapkan biaya per pesan: dari gratis hingga 10.000 stars.
• Saat pengguna mengirim pesan, obrolan "Pesan" dibuat, menyerupai forum. Admin channel dengan izin "Kirim Pesan" dapat menanggapi pesan pengguna.
• Komunikasi berlangsung tanpa mengungkapkan rincian kontak admin channel.

Pangkas Pesan Suara
• Pengguna dapat memotong pesan suara sebelum mengirim. Untuk melakukannya, mereka perlu menjeda rekaman, setelah itu fungsi pemotongan untuk bagian awal dan akhir akan tersedia.
• Setelah pemangkasan, pengguna dapat melanjutkan perekaman pesan suara, mengeditnya lagi jika perlu, lalu mengirimkannya.

Topik Forum sebagai Tab
• Admin forum dapat menyesuaikan cara topik ditampilkan. Tersedia dua mode: "Tab" dan "Daftar"
• Pengaturan memengaruhi tampilan forum untuk semua peserta.

Foto Berkualitas Tinggi
• Saat mengirim gambar, pengguna dapat memilih kualitas foto yang akan dikirim. Tersedia dua pilihan: HD dan SD .
• Kualitas gambar tetap terjaga saat meneruskan berkas media.

Mengirim File Media ke Cerita di iOS
• Pengguna iOS sekarang dapat mengirim foto dan video dari aplikasi lain langsung ke editor Cerita Telegram melalui tombol "Bagikan".
• Ini menyederhanakan penerbitan, misalnya, foto-foto lama dari galeri—membuatnya dapat diakses tanpa beralih antar aplikasi.

12 Opsi dalam Pol
• Jumlah maksimum opsi dalam pol telah ditingkatkan dari 10 menjadi 12.
• Pengguna sekarang memiliki kemampuan untuk membuat pol di "Pesan Tersimpan" untuk diteruskan ke obrolan lain nanti.

Posting blog resmi dari Telegram: https://telegram.org/blog/direct-to-channel-trim-voice-and-more/id

Cara Memperbarui
• Android: Google Play, APK dari situs web resmi atau channel terverifikasi.
• iOS: App Store.

#Pembaruan #Android #iOS
Telegram Desktop Diperbarui ke Versi 5.15.2

Apa yang baru di 5.15.0:
• Pesan langsung ke channel.
• Antarmuka baru untuk forum.
• 12 opsi pol.
• Kemampuan untuk mengedit judul berkas saat sedang diunggah.
• Dukungan untuk tautan ton:// di widget.
• Banyak perbaikan dan peningkatan stabilitas.

Sejak versi 5.15.1:
• Memperbaiki bug yang menyebabkan aplikasi mogok saat mengklik kanan pesan.
• Memperbaiki bug terkait hilangnya file DLL yang diperlukan.
• Berbagai peningkatan antarmuka.

Sejak versi 5.15.2:
• Memperbaiki pengiriman pesan dalam tata letak forum baru.
• Menambahkan statistik untuk stara pengguna.

Unduh:
• Windows/macOS/Linux: situs web resmi atau GitHub.
• Windows: Microsoft Store.
• macOS: App Store.
• Linux: Flathub atau Snapcraft.

#pembaruan #desktop
Media: Telegram dan FSB — Apa yang Diketahui

Minggu ini, wartawan dari "Important Stories" merilis sebuah investigasi yang membahas kemungkinan hubungan dekat antara Telegram dan dinas intelijen Rusia, yaitu FSB. Wartawan menemukan bahwa infrastruktur Telegram dilayani oleh perusahaan-perusahaan yang diduga juga memenuhi kontrak untuk FSB.

Investigasi ini juga mengklaim bahwa kerentanan dalam protokol messenger tersebut, yang memungkinkan pelacakan aktivitas dan pergerakan pengguna di seluruh dunia, mungkin sengaja dibuat untuk kebutuhan dinas intelijen Rusia.

Reaksi dari Telegram dan mitra jaringan utamanya, GNM Inc., justru menambah pertanyaan. Dalam bantahan mereka, mereka menyangkal tesis yang sebenarnya tidak ada dalam investigasi atau membuat pernyataan yang bertentangan dengan fakta.

@tginfo melakukan analisis sendiri. Dalam artikelnya, mereka menganalisis nuansa teknis dari kerentanan tersebut, menilai realitas ancaman, dan mempertimbangkan argumen dari semua pihak.

Kesimpulan mereka: Tidak ada bukti langsung kerjasama antara Telegram dan FSB, tetapi mitra yang mencurigakan, mengabaikan pertanyaan yang tidak nyaman, kurangnya transparansi, dan sikap messenger yang seringkali ceroboh terhadap privasi dan keamanan adalah masalah yang tidak bisa diabaikan.

Dengan mempertimbangkan semua ini, kami tidak menyarankan menggunakan chat cloud atau secret chat di Telegram jika Anda punya alasan untuk khawatir tentang keamanan Anda. Messenger ini hanya bisa memperbaiki situasi ini dengan perubahan signifikan dalam budaya perusahaan.

Artikel dalam bahasa Inggris: tginfo.me/tg-fsb-overview-en/
Pengadilan Malaysia Batasi Dua Channel Telegram

Pengadilan Tinggi telah mengeluarkan perintah sementara untuk membatasi distribusi konten berbahaya tertentu dan untuk mencegah penerbitan ulang materi serupa, menurut siaran pers.

Gugatan tersebut diajukan oleh dua channel Telegram — “ Edisi Siasat ” dan “ Edisi Khas ” — yang menurut regulator, kontennya melanggar ketentuan Undang-Undang Komunikasi dan Multimedia. Secara khusus, diklaim bahwa publikasi di channel tersebut dapat “merusak kepercayaan publik terhadap lembaga nasional” dan “mengancam ketertiban umum”.

“Penyedia platform media sosial bertanggung jawab atas konten yang dipublikasikan di dalamnya”, — catat MCMC.

#Malaysia #pengadilan
Daftar Tugas Kolaboratif

Telegram versi beta untuk iOS kini memiliki kemampuan untuk membuat daftar tugas. Kemungkinan fitur yang akan segera hadir ini hanya akan tersedia untuk pelanggan Telegram Premium. Hanya pelanggan Premium yang dapat menandai item sebagai selesai dalam daftar yang ada.

Setiap daftar dapat berisi hingga 30 tugas dan pembuatannya tersedia dalam obrolan pribadi dan grup.

Saat membuat daftar dalam grup, pembuat daftar dapat memilih untuk mengizinkan semua peserta menambahkan tugas baru. Pengguna lain juga dapat menandai dan menghapus tanda tugas sebagai "selesai", dalam hal ini avatar orang yang menyelesaikan tugas akan ditampilkan di samping tanda centang.

#iOS
2
Terjemahan pesan tidak berfungsi

Pengguna melaporkan bahwa ketika mereka mencoba menerjemahkan pesan atau obrolan, mereka mendapat dialog yang menyatakan bahwa "Terjemahan saat ini dinonaktifkan".

Diperbarui 26.06.2025 19:29 UTC
Telegram telah mengonfirmasi masalah tersebut di X dan menyatakan bahwa fitur tersebut akan tetap tidak tersedia untuk sementara waktu sementara mereka melakukan "beberapa perbaikan teknis".

#pemadaman
1😢1