Windows 10用戶可以在Beta版中進行群組視頻通話

Unigram 7.8 Beta已在語音聊天中獲得視頻支持。

什麼是新的：
- 演示整個屏幕和單個應用程序。
- 可以將視頻本地固定到全屏。
- 能夠同時從屏幕和網絡攝像頭共享圖像。

下載 | 安裝幫助

目前，群組視訊通話無法在所有即時通訊中正常運作。 您只能在 @unigraminsiders 和 @macswift 中對其進行測試。

#unigram #beta

Unigram-适用于UWP的Telegram应用程序已经有5年历史了

Telegram Info向开发人员表示祝贺，并祝他们在进一步的开发和用户群的增长中好运。

UWP是可在Windows 10上使用的应用程序平台。与Telegram Desktop相比，Unigram支持秘密聊天，自毁照片，多窗口模式以及许多其他功能。

下載 | 安裝幫助

#unigram

Da Vinci Capital在伦敦宣布对Telegram提起诉讼
⁠⁠⁠⁠
“我们的基金会在截止日期前约24小时收到了这个报价，我们的许多投资者根本没有获得分析文件的实际机会，因此也没有获得足够的投资回报”--Oleg说 iko子

达芬奇资本基金会的投资者要求为一个失败的项目赔偿数千万美元。 然后，接近Telegram的RBC消息人士称，投资者要价2000万美元，据代表Telegram利益的伦敦Skadden律师说，这种说法几乎没有成功的机会，“因为合同清楚地涵盖了成本和风险”。

宣布第二轮Android开发人员的结果

竞赛的任务是根据提供的模型在Android Telegram中实现动画，优化它们以使其在较旧的设备上运行，并创建允许调整其参数的编辑器。

总共，获奖者获得的奖品价值为50,000美元。

有关获奖者，获奖和作品的详细信息，请访问Telegram官方比赛频道。

#contest

Telegram解释了App Store中iOS应用的隐私标签

Telegram更新了自己的常见问题解答解释了Apple的隐私标签，适用于App Store中的Telegram应用程序。

信使团队主要批评分配给应用程序的标签，因为正如他们所说，大多数标签具有误导性。

在比较Apple分配的标签时，您可以责怪App Store版主确实存在偏见：Apple的决定依赖于Telegram应用程序中提供的功能，尽管Apple的 Messages应用程序也具有上述功能。

https://core.telegram.org/apple_privacy

视频通话和直播流在Telegram中

Telegram Android Beta版7.8.0获得了对语音聊天的视频流支持。 用户也可以投射他们的屏幕。

每个参与者可以使用他们的网络摄像头并同时投射他们的屏幕。

用于MacOS的Unigram和Telegram的 Beta版也提供群组视频通话。

您可以在 @tginfochaten 中测试群组视频通话。 目前，视频通话仅适用于聊天。

#Android #macOS

国际电报信息频道需要帮助

8 个月，翻译人员一直在积极参与超过 30 种语言。 这一切都是可能的感谢你们—我们的志愿者，他们将有关 Telegram 的新闻翻译成他们的母语。

但是，有些频道需要额外的翻译人员：

🇪🇹阿姆哈拉语：
@tginfoam & @betainfoam
🇮🇳 印地语：
@tginfohi & @betainfohi
🌷 卡拉卡尔帕克：
@tginfokaa & @betainfokaa
🇲🇾 马来语：
@tginfoms 和 @betainfoms
🇲🇼 马拉雅拉姆语：
@tginfoml & @betainfoml
🇷🇴 罗马尼亚语：
@tginforo & @betainforo
🇨🇳 简体中文：
@tginfocn & @betainfocn

如果您想帮助我们翻译成这些语言或准备提供新语言，请在反馈机器人中告诉我们您的情况：@infowritebot。
您可以在@tginfoworld 查看所有语言的列表。

Android的电报下载量已经超过10亿次

这是谷歌Play的电报下载量，但也有其他应用商店。此外，仍然有iPhone和iPad用户从应用商店下载应用程序，以及PC的电报客户端。

Pavel Durov报告称，由于Facebook、Instagram和WhatsApp的关闭，messenger中新增了7000万用户，本月电报中显示的ID超过20亿。

电报公司于2020年5月在Play Store“突破”了5亿下载量的记录。

#statistics

英国呼吁对电报实施制裁

“电报是极端分子的首选应用程序，”英国工党和反对党领袖基尔·斯塔默（Kir Starmer）说。他指出，匿名用户使用该信使发布威胁“杀死所有女性”、“杀死政客”，以及仇视同性恋的侮辱、仇视伊斯兰教和种族主义。

电报代表告诉BBC，他们对凯尔爵士的声明感到“惊讶”，称“电报中明确禁止暴力呼吁”。

电报声明总结道：“我们的版主通过对公共空间和用户报告的主动监控，定期删除违反这一规则的内容。”。

bbc.com/news/uk-politics-58980384

反应在哪里

一些关注Telegram测试版的用户发现，在一些群体和渠道中，对消息的反应已经消失。

这是因为反应系统发生了变化：默认情况下，它们在组和通道中被禁用。在经前综合症中，反应的逻辑保持不变，因此你可以像以前一样对任何信息做出反应。

目前尚不清楚该功能的逻辑是否会进一步调整。

2021 年最好和最差的 Telegram 功能

2021年即将结束。是时候看看今年推出的功能了。

今年带来了很多功能，但并不是所有功能都受到用户的青睐。其中一些并不像承诺的那样成功：例如，Telegram 承诺视频聊天实际上是无限制的，而实际上，在大约 2000 个用户时，流变得不稳定。

Telegram 团队不断向应用添加新功能，例如，Telegram 应用的测试版已经有了反应和其他改进。

是时候通过投票选出即将到期的年份的最差和最佳功能了。

帕维尔·杜洛夫在电报中对信号创始人的指控提出质疑

最近，Signal创始人马修·罗森菲尔德（Matthew Rosenfeld）在推特上声明称，电报的安全性甚至不如WhatsApp和Facebook Messenger，这提供了许多误解作为论据。

帕维尔·杜洛夫（Pavel Durov）在他的英语电报频道上发表了一篇毁灭性的帖子，以证明他的信使的安全。

TGStat已经开始向电报频道所有者发送新年贺卡

TGStat.com 传统上祝贺新的一年的频道所有者在节日频道上的统计2021的最终统计。

邮件结束后（几小时后），@TGStat_Bot 机器人中的任何人都可以收到该卡。当机器人准备好接受请求时，我们将通知您。

如何从TGStat获得新年贺卡？

如果您尚未收到机器人发送的新闻稿：

转到 @TGStat_Bot 并发送文本：

- 2021 @username
然后输入你的频道用户名，例如2021 @tginfo

- 2021 t.me/joinchat/AAAAA E1SE…
私人频道

你可以在这篇文章的评论中分享你的明信片。

恶意软件伪装成 Telegram 桌面安装程序

以色列网络安全公司 Minerva Lab，报道 Purple Fox rootkit 病毒的新变种。 该恶意软件家族最初于2018年被发现，大部分受感染设备用于感染更多设备，或用于DDoS攻击。 新发现的变种伪装成 Telegram Desktop 安装程序，在后台安装上述 rootkit。

该病毒不影响官方 Telegram 下载，它只在非官方网站上传播。 此事件提醒您只能从官方网站下载软件。

Telegram Desktop 的唯一官方下载位于 desktop.telegram.org 网站、Microsoft Store、Mac App Store 和 GitHub。

Telegram 通过自己的服务器进行消息翻译

Telegram 网站上的新 API schema 数据表明，在 Messenger 的未来版本中，翻译将通过 电报服务器。 在当前版本的应用程序中，iOS 上的翻译是通过 Apple Translator 完成的，而 Android 上的翻译是通过直接请求 Google Translate 完成的。 在设备上检测到消息的语言。

根据杜罗夫的代码，Android 版 Telegram 中的 Google 翻译以一种古怪的方式使用，其解决方法是不支付服务费， 作为一项临时措施，而 Messenger 团队正在通过他们的服务器进行翻译。

将使用什么技术尚不得而知。 语言检测很可能会继续在设备上进行。

Telegram 修复了 Android 上的 Reproducible Builds

早些时候我们报道了一些最新版本的 Android 电报无法验证是从官方源代码编译的，因为 Reproducible Builds 被开发人员的错误破坏了。

版本 8.4.3 修复了可重复性：我们能够验证来自 telegram.org 和 Google Play 的 Telegram for Android 安装包使用官方存储库中发布的源代码。

这意味着 Telegram 开发人员没有添加任何源代码中缺少的隐藏功能。

@LivegramBot 的数据库泄漏

最近，一个流行的反馈机器人报告了数据库泄漏。 该机器人通常用于向 Telegram 频道管理员提供匿名反馈。 为了保护机器人，Telegram 团队将撤销所有链接的机器人令牌。

为了让您的机器人像以前一样工作，您需要在 @BotFather 和 @LivegramBot 设置中手动更新所有 Livegram 机器人的令牌。 如果您不这样做，您的机器人将很快停止工作。

机器人所有者应该怎么做：

1. 打开 @BotFather，发送 /mybots 命令。

2. 从列表中选择您的机器人。

3. 点击 API 令牌，然后点击撤销当前令牌。 之后，将新令牌发送到 @LivegramBot。

电报要求执行 147.000 美元的罚款

法警对Telegram 开立了新案件，罚款总额为147.000 美元，因为它拒绝删除被禁止的内容 在俄罗斯联邦。

根据联邦法警局 (FSSP) 的数据库，根据莫斯科塔甘斯基法院 2021 年 12 月 20 日的裁决，对该公司提起了三项执法程序，分别收取 76,000 美元、27,000 美元和 54,000 美元的罚款。

据报道，2021 年 12 月中旬，Telegram 全额偿还了 20 万美元的罚款债务。

#fines

如果不遵守法律要求，电报可能会在德国被屏蔽

德国内政部长 Nancy Feser 警告如果不遵守该国法律的要求，将禁用 Telegram Messenger 的工作。 如果其他解决问题的方法失败，这样的举动可能会被视为“最后的手段”。 同时，费塞尔指出，仅靠德国没有机会解决局势，因此需要在此问题上做出泛欧决定。

正如我们所写，早些时候的德国司法部长 Marco Buschmann 警告 Telegram 可能会因违反德国法律而面临数百万美元的罚款。

12 月底，俄罗斯外交部官方代表 Maria Zakharova 提请注意德国官员关于 Telegram 的声明。

Telegram 2021 年成就

App Annie 分析公司发布了一份名为“2022 年移动状态”的新报告，内容涉及全球移动应用的流行度和移动服务市场的发展。

根据公告，在去年结束后，我们可以得出结论，Telegram 取得了这些成就：

- Telegram 是全球下载量排名第五的应用程序。
- Telegram 拥有全球第 7 大月度活跃用户群。
- Telegram 是俄罗斯下载量第二大的应用程序，仅次于 TikTok。
- Telegram 成为可下载应用程序第一的唯一国家是西班牙。

#statistics