"Чуть ли не все слои населения открыто осуждают правительство. Нервное настроение подогревается дороговизной жизни, отсутствием муки, толками о грядущей возможности голода. Все ждут лозунга "К оружию!", чтобы, как говорит молва, совершить великое дело".

Хроники февральской революции 1917 года в Казанской губернии

➡ Читайте подробнее: https://goo.gl/0uxKg8

Татарская община — одна из исторических и национальных меньшинств Финляндии. Как эмигрировавшим татарам удалось сохранить традиции, религию и язык в холодной Финляндии, рассказывает один из лидеров общины финских татар Окан Дахер.

➡ Читайте подробнее: https://goo.gl/3OT12H

Специальная колонка к 8 марта: рассказываем о татарках во время Первой мировой https://goo.gl/4FxA8P

Татарки, будучи мусульманскими хранительницами патриархального уклада, долгое время довольствовались лишь ролью любящей жены, заботливой мамы и умелой хозяйкой в доме. Все изменилось в начале XX века. Первая мировая война вынудила женщин осваивать новые для себя роли: солдатская жена, работа в школах или на заводах.

Историк Лилия Габдрафикова рассказывает, как переживали Германскую войну.
➡️ Читайте подробнее: https://goo.gl/4FxA8P

Два 10-классника из казанского лицея переводят западные комиксы на татарский.
поговорили с одним из них о переводах, татарском и планах написать собственный комикс

➡️ Интервью на татарском с русским переводом: https://goo.gl/xh6GMd

Политолог, мишарин Руслан Айсин написал целую колонку о том, почему не нужно "отделять" мишар от остальных татар
https://goo.gl/Q2pvhL

В комментах пишут "Автор молодец", а кому-то не хватило фактуры.

Использовали 1 апреля как повод и вместе с историками записали интервью с основателем Казанского ханства ханом Улу-Мухаммедом.

Говорили об отношении хана к Василию Московскому о конфликте с Бараком и новой Казани.

➡️ Читайте подробнее: https://goo.gl/ekxemS

Предки Илхана Садри эмигрировали из России во время революции, а сам он практически всю сознательную жизнь провел в США. Тем не менее он говорит на татарском и знакомит с татаркой культурой своих американских друзей.

В интервью @realnoevremya он рассказал о единственной поездке в Казань и расстроился, что татары в Татарстане не знают родного языка.

➡️ Интервью на татарском с русским переводом: https://goo.gl/eexIL1

➡️ Интервью на татарском с русским переводом: https://goo.gl/eexIL1

Сегодня исполнился 131 год со дня рождения великого татарского поэта Габдуллы Тукая. Торжественные мероприятия по этому случаю проходят как в Казани, так и по всей республике. «Реальное время» предлагает вам подборку статей как на русском, так и на татарском языке о поэте, литературном критике, публицисте, переводчике, общественном деятеле.

Материалы об отношениях с женщинами, литературе и жизни: https://goo.gl/8J6mjW

У памятника Тукаю сегодня читали стихи великого поэта. Фоторепортаж уже на сайте: https://realnoevremya.ru/galleries/1766

Сегодня у нас неожиданная татарская публикация. Статью прислали наши коллеги из Казахстана: сначала материал был написан на казахском, а затем его перевели на татарский.

Текст посвящен командиру панфиловцу, участнику битвы за Москву Бауыржану Момышулы. Именно ему посвящена повесть Александра Бека "Волоколамское шоссе".

➡️ Читайте подробнее: https://goo.gl/j3T8cT

В @realnoevremya вышли уже две теологические колонки от @kamil_hazrat. В них муфтий Татарстана разбирает важный и сложный для верующих вопрос о вечности рая и ада.

"Всевышний Аллах указывает нам на то, что адские муки, уготованные для неверующих, будут вечны <...>
Независимо от длительности времени, пребывание в аду так же, как и в раю, не ограничено и не имеет какого-то конца", - объясняет Камиль хазратСамигуллин

➡️Первая колонка: https://goo.gl/wVydpx

➡️Вторая колонка: https://goo.gl/X1s9dO