TASS-RuCnChamber
5 subscribers
1 link
Новостной канал ТАСС на русском и китайском языке. Российско-Китайская Палата. Деловые новости.
Download Telegram
21 августа 2023 г., 18:56
Китайский активист: Китайская и российская молодежь должна способствовать культурному обмену
ОБЩЕСТВО: КИТАЙ-РОССИЯ-МОЛОДЕЖЬ

Агентство ТАСС, Пекин, 21 августа. Председатель китайско-российского комитета дружбы, мира и развития Ся Баолун заявил, что молодые люди из России и Китая должны способствовать укреплению культурных обменов.

Ся Баолун заявил на церемонии открытия третьего форума «Молодежь Китая и России, идущего по дороге дружбы», состоявшегося в Пекине: «Китай и Россия — великие цивилизации в мире с великолепной историей и культурой. Молодежь двух стран имеет глобальная перспектива, чтобы глубоко понять различия между соответствующими цивилизациями». Ценить коннотацию, относиться к языку и культуре другой страны с пониманием, взаимным обучением и обменом».

Ся Баолун призвал молодых людей «активно способствовать обменам и взаимному обучению, способствовать взаимопониманию и сходству между людьми, а также закладывать более прочную социальную и общественную основу для китайско-российской дружбы из поколения в поколение».

Маршрут участников «Китайско-российской молодежи вместе на пути дружбы» включал посещение Пекина, Шэньяна и Шанхая. Российская делегация посетит музеи, парки и живописные места трех городов, а также возложит цветы к Шэньянскому Кладбищу мучеников Советского Союза.
2023年08月21日18:56
中国活动家:中俄青年应促进文化交流
社会:中国-俄罗斯-青年

塔斯社北京8月21日电 中俄友好、和平与发展委员会中方主席夏宝龙表示,俄中两国青年应为加强文化交流作出贡献。

夏宝龙在北京举行的第三届"中俄青年同走友谊路"活动启动仪式上说:"中俄两国都是世界文明大国,拥有灿烂的历史文化。两国青年以全球视野深入理解各自文明的价值内涵,用欣赏、互鉴、共享的态度对待对方国家的语言文化。"

夏宝龙呼吁青年们"积极推进交流互鉴,促进人民相知相近,为中俄世代友好奠定更加坚实的社会民意基础"。

"中俄青年同走友谊路"活动参与者的行程包括访问北京、沈阳和上海。俄罗斯代表团将参观这三个城市的博物馆、公园和景点,并向沈阳苏军烈士陵园献花。
21 августа 2023 в 21:08
Глава ООН обсудит изменение климата и финансовые реформы на саммите БРИКС
ПОЛИТИКА: ООН-БРИКС-УЧАСТИЕ

Агентство ТАСС, Организация Объединенных Наций, 21 августа. Официальный представитель генерального секретаря ООН Стефан Дюжаррик заявил на очередной пресс-конференции, что генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш впервые будет приглашен принять участие в саммите БРИКС и планирует обсудить выступления сопротивления по изменению климата и содействию реформе финансовой системы.

Дюжаррик заявил: «Нет сомнений в том, что мы сейчас живем в особенно трудные времена. В саммите БРИКС примут участие многие важные страны, и роль, которую играет Южная Африка, особенно важна. Поэтому Генеральный секретарь приветствует приглашение и воспользуюсь. Это возможность сделать серию ключевых объявлений».

Пресс-секретарь добавил: «Генеральный секретарь четко подчеркнет, что в сегодняшнем охваченном кризисом и разделенном мире нет альтернативы сотрудничеству. Он призовет лидеров всех стран объединиться и сосредоточиться на таких вопросах, как изменение климата и реформа экономики. мировую финансовую систему как можно скорее. Серия вопросов».

Саммит БРИКС пройдет в Йоханнесбурге (ЮАР) с 22 по 24 августа.
2023年08月21日21:08
联合国秘书长将在金砖峰会发言 主题涉及气候变化和金融改革
政治:联合国-金砖国家-参加

塔斯社联合国8月21日电 联合国秘书长发言人斯特凡·杜加里克在例行记者会上表示,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯将首度受邀出席金砖峰会,并计划就抵抗气候变化、促进金融体系改革两大议题发表讲话。

杜加里克说:"毫无疑问,我们目前所处的时期尤为艰难。多个重要国家都将出席金砖峰会,其中南非所担任的角色尤其重要。因此,秘书长乐于接受邀请,并将利用此次机会发表一系列关键声明。"

发言人还补充称:"秘书长将明确强调,在现今充满危机的分裂世界中,除了合作以外别无他法。他将呼吁各国领导人团结起来,尽快关注气候变化、全球金融体系改革等一系列问题。"

金砖国家峰会将于8月22日至24日在南非约翰内斯堡举行。
22 августа 2023 08:00
Си Цзиньпин: Встреча лидеров БРИКС в ЮАР станет важной вехой в развитии механизма БРИКС
ПОЛИТИКА: КИТАЙ – БРИКС – ЛИДЕРЫ – ЕДИНСТВО

Агентство ТАСС, Пекин, 22 августа. Председатель КНР Си Цзиньпин выступил с письменной речью в аэропорту по прибытии в Южную Африку для участия в 15-й встрече лидеров БРИКС, заявив, что встреча лидеров БРИКС станет частью процесса развития Механизм сотрудничества БРИКС является важной вехой для развивающихся стран в поднятии солидарности и сотрудничества развивающихся стран на более высокий уровень.

Официальный сайт Министерства иностранных дел Китая процитировал письменную речь председателя Си Цзиньпина: «Я считаю, что встреча лидеров БРИКС станет важной вехой в развитии механизма сотрудничества БРИКС и повысит солидарность и сотрудничество развивающихся стран». страны на более высокий уровень».

Си Цзиньпин подчеркнул, что вместе с лидерами африканских стран мы должны совместно обсуждать планы сотрудничества, добиваться общего развития, совместно способствовать миру во всем мире. Си Цзиньпин отметил, что страны БРИКС вносят вклад в развитие мировой экономики.

Си Цзиньпин отметил, что механизм сотрудничества БРИКС стал конструктивной силой, способствующей мировому экономическому росту, совершенствованию глобального управления и содействию демократизации международных отношений.

Странами БРИКС являются Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка. Пятнадцатая встреча лидеров БРИКС пройдет в Йоханнесбурге (ЮАР) с 22 по 24 августа. Президент России Владимир Путин примет участие во встрече по видеосвязи, а министр иностранных дел Сергей Лавров посетит Южную Африку от имени России.
2023年08月22日08:00
习近平:金砖国家领导人南非会晤将成为金砖机制发展历程重要里程碑
政治:中国-金砖-领导人-团结

塔斯社北京8月22日电 中国国家主席习近平抵达在抵达南非参加金砖国家领导人第十五次会晤时发表机场书面讲话称,本次金砖国家领导人会晤将是金砖合作机制发展历程中的重要里程碑,把发展中国家团结合作提升到更高水平。

中国外交部官网援引习近平主席的书面讲话发布消息称,"相信这次金砖国家领导人会晤将成为金砖合作机制发展历程中的重要里程碑,把发展中国家团结合作提升到更高水平。"

习近平强调,同非洲国家领导人一道,共商合作大计,共谋发展之道,共促世界和平。习近平指出,金砖国家为世界经济发展作出了贡献。

习近平指出,金砖合作机制已经成为促进世界经济增长、完善全球治理、推动国际关系民主化的建设性力量。

金砖五国分别是巴西、俄罗斯、印度、中国和南非。金砖国家领导人第十五次会晤将于8月22日至24日在南非约翰内斯堡举行。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将通过视频方式与会,由外长谢尔盖·拉夫罗夫代表俄罗斯前往南非。
22 августа 2023 г. 10:20
В первом полугодии экспорт рыбной продукции из России в Китай увеличился на 26,5%
ФИНАНСЫ И ЭКОНОМИКА: РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ РЫБНОГО ХОЗЯЙСТВА - РЫБНАЯ ПРОДУКЦИЯ - ПОСТАВКИ

Агентство ТАСС, Москва, 22 августа. Председатель Федерации рыбной промышленности РФ Герман Зверев сообщил журналистам, что в первом полугодии 2023 года экспорт рыбной продукции из России в Китай достигнет 616,3 тыс. тонн, что на 26,5% больше, чем в прошлом году. тот же период прошлого года.

Зверев отметил, что "в первом полугодии 2023 года экспорт рыбной продукции из России в Китай достиг 616,3 тыс. тонн, не только вернувшись к объему экспорта до эпидемических ограничений Китая, но и увеличившись на 4,3% по сравнению с 2019 годом до эпидемии, и рост на 26,5% по сравнению с аналогичным периодом 2022 года. %».

По сравнению с 2019 годом до эпидемии стоимость экспорта российской рыбной продукции в Китай выросла в 7,3 раза по сравнению с объемом экспорта. 35,8% по сравнению с 2019 годом.

Зверев отметил: "В то же время быстрый восстановительный рост экспорта рыбной продукции в Китай в 2022 году существенно замедлится. Объем экспорта увеличится на 26,5%, но стоимостная стоимость экспорта увеличится лишь на 25,7%".

Он подчеркнул, что средняя цена на мясо минтая, экспортируемого в Китай, составляет $2088,5 за тонну, что на четверть меньше, чем в первом полугодии 2022 года.

По его словам, цены на крабовую продукцию также снизились. Средняя цена замороженной крабовой продукции составила $12,650 за тонну, что на 45% ниже, чем в прошлом году, и на 38%, чем в 2019 году.

Между тем, средняя цена на живых крабов выросла на 29% по сравнению с 2019 годом и снизилась на 10% по сравнению с 2022 годом.
2023年08月22日10:20
上半年俄对华鱼产品出口增长26.5%
财经: 俄水产业联合会-鱼产品-供应

塔斯社莫斯科8月22日电 俄罗斯水产业联合会主席格尔曼·兹维列夫向记者表示,2023上半年俄罗斯对华鱼产品出口量达61.63万吨,较去年同期增长26.5%。

兹维列夫指出,"2023上半年俄罗斯对华鱼产品出口量达61.63万吨,不仅恢复至中国疫情限制前的出口量,还比疫情前的2019年增长4.3%,较2022年同期增长26.5%."

与疫情前的2019年相比,俄对华鱼产品出口额较出口量增长7.3倍,2023年俄对华出口鱼产品总额达15.1亿美元,较2019年增长35.8%。

兹维列夫表示,"同时,2022年出现的对华鱼产品出口额的快速复苏性增长明显放缓,出口量增长26.5,%,但出口额仅增长25.7%。"

他强调,出口中国的明太鱼肉馅的平均价格为每吨2088.5美元,较2022上半年下降四分之一。

他介绍道,蟹类产品的价格同样出现下降。冷冻蟹类产品的平均价格为每吨12650美元,较去年下降45%,较2019年下降38%。

与此同时,活蟹的平均价格较2019年上涨29%,较2022年下降10%。
22 августа 2023 13:01
Генеральный казначей Африканского национального конгресса: Многие страны создали возможности для лучшего будущего, присоединившись к БРИКС
ПОЛИТИКА: ЮАР - БРИКС - РАЗВИТИЕ - БУДУЩЕЕ

Агентство ТАСС, Претория, 22 августа. Правящая партия ЮАР Африканский национальный конгресс (АНК) генеральный казначей Гвен Рамокгопа (Gwen Ramokgopa) в программе Южноафриканского спутникового телевидения Five (eNCA) заявила, что многие страны создали возможности развития, присоединившись к БРИКС, и продвигаясь вперед по пути к лучшему будущему.

"К этому стремятся страны, которые хотят войти в состав БРИКС, и это не следует воспринимать как попытку нанести ущерб интересам других стран", - сказал Рамофопа.

По его мнению, причина, по которой некоторые страны, которые ранее находились на периферии процесса международного развития и оказались в ловушке бедности и безработицы, смогли воспользоваться возможностями развития, чтобы пополнить ряды развитых стран и «с надеждой на лучшее будущее», объясняется механизму БРИКС.

Южная Африка примет председательство в БРИКС в начале 2023 года. С 22 по 24 августа в Йоханнесбурге (ЮАР) прошел 15-й саммит БРИКС. Анил Сукрал, заместитель генерального директора МИД ЮАР и координатор по делам БРИКС в ЮАР, ранее заявил, что около 30 стран выразили заинтересованность в присоединении к БРИКС, в том числе Алжир, Бангладеш, Египет и Эфиопия. официально подал заявку на членство.
2023年08月22日13:01
非国大总司库:诸多国家凭加入金砖开创机遇博取美好未来
政治:南非-金砖国家-发展-未来

塔斯社比勒陀利亚8月22日电 南非执政党非洲人国民大会(非国大)总司库格温·拉莫佛帕(Gwen Ramokgopa)在南非卫星电视五台(eNCA)的一档节目中表示,诸多国家凭借加入金砖开创发展机遇,在争取更加美好的未来的道路上砥砺奋进。

拉莫佛帕说,"希望成为金砖一员的国家都在力求奋进,这不应被歪曲为欲损害他国利益的企图。"

据其所言,一些此前彷徨于国际发展进程外围、被贫困和失业问题所困的国家之所以能够成功把握发展机遇以跻身先进国家之列、"展望更好未来",要归功于金砖机制。

南非于2023年初接任金砖国家轮值主席国。8月22至24日,金砖国家领导人第十五次会晤在南非约翰内斯堡举行。南非外交部副总司长、南非金砖国家事务协调人阿尼尔·苏克拉尔早些时候表示,目前约有30个国家就加入金砖表达兴趣,其中阿尔及利亚、孟加拉国、埃及和埃塞俄比亚等国已经正式递交加入申请。
22 августа 2023 13:25
Китайские эксперты: Китаю и России следует сотрудничать, чтобы повысить роль сотрудничества БРИКС в глобальном управлении
РОССИЙСКО-КИТАЙСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: БРИКС – СОТРУДНИЧЕСТВО

Агентство ТАСС, Пекин, 22 августа. Научный сотрудник Национального института стратегических исследований Университета Цинхуа в Китае и старший научный сотрудник аналитического центра Тайхэ Цянь Фэн заявил в интервью корреспонденту информационного агентства ТАСС, что Китай и Россия должны использовать свое собственное международное влияние для дальнейшего укрепления сотрудничества БРИКС в мире через стратегическое сотрудничество и роль в глобальном управлении.

Цянь Фэн сказал: «Китай и Россия являются крупными странами, имеющими глобальное влияние. Развитие и изменения современной международной ситуации требуют от Китая и России дальнейшего повышения роли сотрудничества БРИКС в глобальном управлении и содействия демократизации международных отношений посредством стратегической координации. превратить его в важный механизм для эффективного объединения сотрудничества Юг-Юг и Север-Юг».

Он подчеркнул, что Китай и Россия являются «значительной силой». «Китай и Россия объединили усилия, чтобы способствовать успеху первого «Золотого десятилетия» сотрудничества БРИКС».

Он считает, что Китай и Россия "являются не только инициаторами сотрудничества БРИКС, но и активными промоутерами и даже лидерами". Он отметил, что китайско-российское всеобъемлющее стратегическое партнёрство и координация является примером «всеобщего сотрудничества между странами БРИКС и двустороннего сотрудничества между государствами-членами».

"В настоящее время БРИКС находится на критическом этапе институционального строительства, включая расширение членства", - добавил он.

Цянь Фэн заявил, что Китай и Россия должны поддерживать «глубокий консенсус» по стандартам и процедурам расширения. Он пришел к выводу, что Китай и Россия должны работать вместе, чтобы выработать ключевые точки зрения и меры, чтобы «избежать таких проблем, как нарушение слаженности механизма из-за больших различий в требованиях целевых стран к расширению».
2023年08月22日13:25
中国专家:中俄应协作提升金砖合作在全球治理中的作用
俄中关系:金砖-合作

塔斯社北京8月22日电 中国清华大学国家战略研究院研究员,太和智库高级研究员钱锋接受塔斯社记者采访时表示,中俄两国应利用自身国际影响力,通过战略协作进一步提升金砖合作在全球治理中的作用。

钱锋表示,"中俄两国作为具有全球影响的大国,当前国际形势的发展变化要求中俄两国通过战略协作,进一步提升金砖合作在全球治理中的作用,推动国际关系的民主化,将其发展成有效联络南南合作和南北合作的重要机制。"

他强调,中俄是一股"重要的力量" 。"中俄两国携手推动金砖国家第一个‘金色十年’合作取得成功。"

他认为,中俄"两国不仅是金砖国家合作的倡议者,也是积极推动者,更是引领者"。他指出,中俄全面战略协作伙伴关系为"金砖国家整体合作及各成员国之间的双边合作树立了典范"。

他补充说:"目前金砖国家正处于包括扩员在内的机制建设的关键阶段。"

钱锋表态称,在扩员标准和程序问题上中俄应保持"深刻共识"。他总结道,中俄应协作确立关键观点和措施,"避免因扩员对象国诉求差异大而损害机制凝聚力等问题"。
22 августа 2023 14:49
Опрос: В 2023 году представители российского бизнеса чаще всего будут обращаться за визами в Китай
ФИНАНСЫ: ВИЗЫ - БИЗНЕС - ОПРОСЫ

Агентство ТАСС, Москва, 22 августа. Согласно результатам опроса, проведенного российским поставщиком услуг делового туризма и информационных технологий «Аэроклуб» (Аэроклуб), в 2023 году российские деловые круги и представители бизнеса чаще всего будут обращаться за визами в Китай, за ним следуют визы во Францию ​​и Индию.

Сообщается, что в 2023 году российские выездные бизнес-гости чаще всего будут обращаться за визами в Китай (38%), что превышает общее количество заявлений на получение шенгенской визы; за ними следуют визы во Францию ​​(самая высокая доля в прошлом году) и визы в Китай Число заявлений на получение визы во Францию ​​сократилось на одну треть по сравнению с прошлым годом, что составляет 14%, количество заявлений на получение визы в Индию заняло третье место, снизившись на 17% по сравнению с прошлым годом, что составляет 7%.
2023年08月22日14:49
调研:2023年俄商界代表最常申办赴华签证
财经:签证-商业-调查

塔斯社莫斯科8月22日电 俄罗斯商旅和信息技术服务供应商"飞行俱乐部"公司(Aeroclub)开展的一项调查研究的结果显示,2023年俄罗斯企业界和商界代表最常申办赴华签证,其次是赴法和赴印签证。

据悉,2023年俄罗斯出境商务访问人士最常申办的是赴华签证,占比38%,相关数字高于申根签证申办总量;紧随其后的是赴法签证(去年占比最高),赴法签证申办量较去年减少三分之一,占比跌至14%;赴印签证申办热度排名第三,较去年减少17%,占比7%。
22 августа 2023 15:49
Полномочный представитель президента РФ по защите прав предпринимателей: Российско-китайский молодёжный диалог способствует сотрудничеству двух стран
ПОЛИТИКА: РОССИЯ-КИТАЙ-МОЛОДЕЖЬ-СОТРУДНИЧЕСТВО

МОСКВА, 22 августа. Как сообщает ТАСС, полномочный представитель президента РФ по защите прав предпринимателей Борис Титов заявил по случаю третьего мероприятия "Китайско-российская молодежь, идущая по дороге дружбы", что развитие диалога Между российской и китайской молодежью важно Сотрудничество между странами открывает новые возможности. Третья выставка «Китайско-российская молодежь, идущая дорогой дружбы» прошла в Пекине с 21 по 25 августа.

В поздравительном послании, переданном информационным агентством ТАСС, он сказал: «Китайско-российская дружба имеет долгую историю. Я искренне надеюсь, что молодежь двух стран сможет поддерживать и развивать дружбу между Китаем и Россией. Такие мероприятия, как «Китай-Россия» Молодежь идет по дороге дружбы» заложила прочную основу для дружественных обменов между двумя странами. Прочная основа откроет новые возможности и будет способствовать взаимовыгодному, эффективному и прагматичному сотрудничеству и диалогу между китайскими и российскими молодыми политиками, учеными, инженерами, студентами. , спортсмены, врачи, журналисты и другая молодежь».

Титов подчеркнул, что молодые люди двух стран учатся друг у друга и вместе добиваются прогресса, что, несомненно, создаст светлое будущее для российско-китайских отношений.
2023年08月22日15:49
俄总统保护企业家权利全权代表:俄中青年对话促进两国合作
政治: 俄罗斯-中国-青年-合作

塔斯社莫斯科8月22日电 俄罗斯总统保护企业家权利全权代表鲍里斯∙季托夫在第三届"中俄青年同走友谊路"活动召开之际表示,发展俄中青年之间的对话为两国合作带来新机遇。第三届"中俄青年同走友谊路"活动于8月21日至8月25日在北京举行。

他在塔斯社掌握的贺辞中说道,"中俄友谊源远流长。我衷心希望两国青年能维护并发展中俄之间的友谊。‘中俄青年同走友谊路’等活动为两国友好交流奠定坚实基础,带来新的机遇,促进中俄青年政治家、科学家、工程师、大学生、运动员、医生、新闻工作者及其它领域的青年之间互利共赢、高效务实的合作和对话。"

季托夫强调,两国青年互相学习,共同进步,必将为俄中关系创造美好的未来。
22 августа 2023 в 21:27
Президент Бразилии: БРИКС станет локомотивом мирового экономического роста в следующем году
ФИНАНСЫ: БРАЗИЛИЯ – БРИКС – РОСТ – ЛОКОМОТИВ

Агентство ТАСС Йоханнесбург (ЮАР) 22 августа президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва заявил, что в следующем году глобальный экономический рост будет происходить в основном за счет развивающихся стран, а страны БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР) стать основным драйвером глобального экономического роста.

Выступая на Бизнес-форуме БРИКС, он сказал: «С момента первой встречи наш вклад в мировую экономику продолжает расти. Мы превосходим «Большую семерку». Прогнозные данные показывают, что развивающиеся рынки в ближайшие несколько лет покажут отличные результаты развития. Согласно данным Международного валютного фонда, темпы экономического роста развитых стран снизятся до 1,4% в 2024 году, тогда как темпы роста развивающихся стран составят 4% за тот же период, что показывает, что развивающиеся страны гаранты глобального экономического роста. Страны БРИКС будут основными драйверами (процесса)».

В то же время президент Бразилии признал, что экономики развивающихся стран сталкиваются с дефицитом иностранных инвестиций. Он считает, что для этого необходимо разработать альтернативные финансовые инструменты, и таким финансовым инструментом является Новый банк развития БРИКС. Кроме того, Лула отметил, что странам-членам БРИКС следует увеличить расчетную долю собственных валют и рассмотреть возможность создания единой расчетной единицы.

Странами БРИКС являются Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка. Пятнадцатая встреча лидеров БРИКС прошла в Йоханнесбурге (ЮАР) с 22 по 24 августа. Президент России Владимир Путин примет участие в саммите по видеосвязи, а Россию на саммите будет представлять министр иностранных дел Сергей Лавров. В пресс-службе Кремля сообщили, что по итогам переговоров 15-я встреча лидеров БРИКС примет "Йоханнесбургскую декларацию".
2023年08月22日21:27
巴西总统:金砖国家将成为明年全球经济增长的火车头
财经:巴西-金砖国家-增长-火车头

塔斯社约翰内斯堡(南非)8月22日日 巴西总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦表示,明年全球经济增长将主要来自发展中国家,金砖国家(巴西、俄罗斯、印度、中国和南非)将成为全球经济增长的主要驱动力。

他在金砖国家工商论坛上发言称,"首次会晤以来,我们对全球经济的贡献不断增长。我们正在超越七国集团。预测数据显示,新兴市场将在未来数年内呈现出优异的发展成果。根据国际货币基金组织提供的数据,2024年发达国家的经济增率将跌至1.4%,同期发展中国家的增率则为4%,这说明发展中国家才是全球经济增长的保障者,而金砖国家将成为(该进程)的主要驱动力。"

与此同时,巴西总统承认发展中国家的经济面临外方投资短缺的问题。他认为,为此必须开发替代金融工具,金砖国家新开发银行就是此类金融工具。此外,卢拉指出,金砖成员国应提高本币结算份额,并考虑建立统一的结算单位。

金砖五国分别是巴西、俄罗斯、印度、中国和南非。金砖国家领导人第十五次会晤于8月22日至24日在南非约翰内斯堡举行。俄罗斯总统弗拉基米尔·普京将通过视频方式与会,外长谢尔盖·拉夫罗夫代表俄罗斯出席峰会。克里姆林宫新闻处通报称,根据会谈成果,金砖国家领导人第十五次会晤将发表《约翰内斯堡宣言》。
23 августа 2023 09:49
Учителя китайского языка и информатики стали самыми высокооплачиваемыми преподавательскими должностями в России
ОБЩЕСТВО: ВЫБОР ДОЛЖНОСТИ УЧИТЕЛЯ

ТАСС Москва, 23 августа /Синьхуа/ -- По данным российского портала поиска работы "Работа.ru" ТАСС, учителя информатики, программирования и китайского языка стали самыми высокооплачиваемыми преподавательскими профессиями в России. Ежемесячная зарплата на этих должностях колеблется от 115 000 рублей (около 8 850 юаней) до 200 000 рублей (около 15 380 юаней).

Сообщается, что "наибольший доход получают преподаватели информатики отделения прикладного обучения и исследований Московского сельскохозяйственного института, достигающие 200 тысяч рублей (около 15 380 юаней). В функциональные обязанности входит преподавание, научные исследования и педагогическая работа".

Московский учебный центр «Щерково» набирает преподавателей китайского языка, ежемесячная зарплата на эту должность составляет 115 000 рублей (около 8 850 юаней). В учебный центр необходимо нанять преподавателя, имеющего высшее лингвистическое образование, богатый языковой опыт, знание китайского языка HSK4 и мастера методики преподавания.

Учебный центр обеспечит сотрудникам удобный график работы, позволяющий работать неполный рабочий день.

В Камчатском крае набирают учителей математики, физики и информатики. Ежемесячная зарплата составляет 100 000 рублей (около 7700 юаней). В обязанности входит реализация учебных программ и эффективное обучение студентов при подготовке к выпускным экзаменам.
2023年08月23日09:49
中文和信息学教师成为俄收入最高的教师岗位
社会: 教师-职位-选择

塔斯社莫斯科8月23日电 塔斯社掌握的俄罗斯求职门户网站Rabota.ru的数据显示,信息学、编程和中文教师成为俄罗斯收入最高的教师岗位。这些职位的月薪达11.5万卢布(约合8850人民币)至20万卢布(约合15380人民币)。

据悉,"莫斯科农业学院应用程序教研室信息学专业教师的收入最高,达20万卢布(约合15380人民币)。岗位职责包括教学、科研和教学法工作。"

莫斯科晓尔科沃培训中心正在招聘中文教师,该岗位月薪达11.5万卢布(约合8850人民币)。培训中心需要聘请一名拥有语言学学历,语言经验丰富,中文水平达HSK4级,掌握教学法的教师。

培训中心将为雇员提供便利的工作时间,允许兼职。

勘察加边疆区正在招聘数学、物理和信息学教师。月薪为10万卢布(约合7700人民币)。工作职责包括落实课程教育计划,高效辅导学生准备期末考试。