Ещё один визит на Верхнеяузские болота: у черношейных поганок нырков и крякв подрастают птенцы.
Another visit to the Upper Yauza marshes: the chicks of black-necked grebes, pochards, and mallards are growing up.

Приступаю к второй части рассказа про Дагестан. После Самурского леса мы поехали на озеро Аджи Папас. Встретились множество около водных птиц: лебедь-шипун, красноносый нырок, белоглазый нырок, малая выпь, рыжая цапля, фифи, ходулочники,чайки хохотуньи и белокрылые крачки. Из хищников: болотный лунь.
Пока снимала рыжую цаплю обнаружила нутрию.
I am starting the second part of the story about Dagestan. After the Samur forest, we went to Lake Adji Papas. We encountered many water birds: mute swan, red-crested pochard, ferruginous duck, little bittern, squacco heron, wood sandpiper, black-winged stilt, laughing gulls, and white-winged terns. Among the birds of prey: marsh harrier.While photographing a squacco heron, I spotted a nutria