Arctic Tern. The record-holder among migratory birds. Arctic Terns nest in the North, for example, in the Solovetsky Archipelago, and they fly to winter in the Antarctic waters of the Southern Ocean. Every year, the bird covers enormous distances, and in return, it experiences two summers (Arctic and Antarctic)."
Полярная крачка. Рекордсмен среди перелетных птиц. Гнездятся крачки на Севере, например на Соловецком архипелаге, а зимовать улетают в антарктических водах Южного океана. Каждый год птица перелетает огромные расстояния, но зато  наблюдает два лета (арктическое и антарктическое).

St. Philip's ponds are my favorite on the Solovetsky Islands. It is a pure paradise for bird photographer. Oystercathers, little plovers and sandpipers are numerous. Sometimes you can spot white-tailed eagle who is looking for fish. Arctic scua is patrolling the territory. And the catch of the day: black-throated loon with a chick!

Филипповы садки моё самое любимое место на Соловках, рай для тех, кто любит фотографировать птиц. Часто встречаются кулики-сороки, малые зуйки, перевозчики. Иногда можно заметить орлана-белохвоста, высматривающего рыбу. Короткохвосиый поморник патрулирует территорию. Ну и находка дня: чернозобая гагара с птенцом!