Самые распространённые обитатели кисловодского парка: большой пестрый дятел, зеленушка, зелёный дятел, cлавка-черноголовка, сойка, чёрный дрозд.
The mist common birds inhabiting Kislovodsk park: great spotted woodpecker, greenfinch, green woodpecker, Eurasian blackcap, Eurasian Jay, blackbird

Недавно я писала о наблюдениях за зелёным дятлом в Кисловодске. А каких ещё дятлов я встречала? Зелёный, седой, большой пестрый дятел, средний пестрый дятел, малый пестрый дятел, белоспинный дятел, трехпалый дятел, сирийский дятел, желна. Все эти виды можно встретить в Европе и Азии. Из американских видов мне встретился пока только один: каролинский дятел.
Recently, I wrote about observing the Green Woodpecker in Kislovodsk. But what other woodpeckers have I encountered? Green, Grey-headed, Great Spotted Woodpecker, Middle Spotted Woodpecker, Lesser Spotted Woodpecker, White-backed Woodpecker, Syrian Woodpecker, and Black Woodpecker. All of these species can be found in Europe and Asia. So far, I have only come across one American species: the Red-bellied Woodpecker.

Laughing kookaburra is the biggest kingfisher. Lives in Australia and makes wild laughing sounds that scared me first so that I immediately run to watch who is it.
Смеющаяся кукабарра крупнейший в мире зимородок. Обитает в Австралии и издаёт такие дикие хохочущие звуки, что они меня напугали, когда их услышала в первый раз и сразу же побежала смотреть, кто это.

Pied kingfisher is very typical for Africa and Middle East, I met this bird in Kenya and Israel
Малый пение зимородок обычно встречается в Азии и Африке, я встречала эту птичку в Кении и Израиле

That is also pied kingfisher, the biggest one in Africa. It is called the giant kingfisher, I met him in Kenya at Naivasha lake.
Ещё один пеший зимородок, самый большой в афр ке. Называется гигантский пеший зимородок, я встретила его в Кении на озере Наиваша

White-throated kingfisher , a typical bird for Hula lake in Israel
Красноклювый зимородок, типичный обитатель озера Хула в Израиле