Что американцы говорят русским в США? Топ 5 фраз, которые американец скажет только русскому.

Мини статья о том, что часто приходятся слышать русским от американцев. Почитайте пока я на экзамен схожу. Спасибо.
Читать тут

Всех с наступающим!

Поздравляю каждого из вас с наступающим 2020!!!

Передаю поздравления из скучной по новогоднему Калифорнии. Но зато я прошёл экзамен. Теперь жду следующего этапа - клятва в суде))
То ли еще будет)
Но не буду вас грузить сейчас этим, ведь у вас почти Новый год!

Главное, что я хотел бы вам сказать:
Проведите новогоднюю ночь в кругу близких и родных, дорогих вам людей.
Если вы один - идите на главную площадь города)

Если вы давно не общаетесь с родственником по какой-то причине, самое время набрать его номер, и хотя бы, просто пожелать хорошего Нового Года!
И не забудьте сказать родителям, что вы их любите!


Пусть елка, мороз, завезённый или настоящий снег дарят вам ощущение праздника.

Спасибо за то, что выслушиваете житие мое.
Кстати, завидую вам, оливьеха и Иван Васильевич! Классика.
Рад каждому, кто подписан.
Спасибо.

С Новым годом!!!!

​​Наступило лето. Интервью

Как у вас с погодой, ребята?

У нас очень странно) Вчера днём столбик добежал, лол, какой столбик. Айфон показывал плюс 25. Так как у нас зима, и большинство окон закрыты, в доме было так тепло, что мы ходили в шортах и без рубашки.
Калифорнийские дома сделаны из «бумаги», поэтому они очень быстро прогреваются, но и так же быстро остывают. То есть вечером того же дня, мы надели легкие кофты.

В целом, вечером и ночью у нас прохладно - опускается до плюс 7-9.

Сейчас я квартируюсь у своих друзей, в доме, где недавно сам снимал комнату.
Жду письма по продолжению процесса и клятве США. Обещали прислать в течение 2 недель максимум. Одна уже прошла.

Мне писали с просьбой рассказать о самом интервью.
Выполняю.

Я пришёл за 20 минут до интервью. При входе проверки жёстче, чем в аэропорту - проходя через сканер, обязательно снимать обувь и ремень.

Поднялся на нужный мне этаж. Показал письмо-приглашение на интервью. Мне дали бланк на заполнение, и я сел в окружении 20-25 других людей. Быстро заполнил анкету, и начал читать книгу, понимая, что я примерно 25-ый в очереди.

Спустя буквально 3-4 минуты выходит мужик и называет мое имя. Я встаю и уду к нему (ещё даже не наступило назначенное мне время).

Мы прошли во внутрь. Он представился, и сказал, что он будет принимать у меня интервью, и показал на новенькую дверь, сделанную из твёрдых сортов древесины. Позолоченные ручки приятно вписывались в стиль двери, а освещение подчеркивало величественность этого тяжелого массива. 😀

В кабинете он попросил поднять правую руку и поклясться, что буду говорить только правду.
Он отсканировал мои отпечатки (в который раз уже в США).

Мы сели. И тут он задаёт вопрос, к которому я не готовился, потому что совсем не ожидал его:
«Почему вы решили переехать в США? (Имеется в виду 5 лет назад). Я что-то ответил.

Потом он спрашивал про адреса в США , где я жил. А так как я часто переезжал, то можно запутаться.
Не знаю, пытался ли он меня подловить, но когда скрывать нечего, то подловить сложно.

Следующим вопросом был:
«Расскажите когда, куда и на сколько вы ездили за пределы США. Так как список был длинный, потому что только в 2018 было 10 стран, то я не особо помнил точных дат, то постоянно говорил «примерно».
Сами страны были названы верно, поэтому вопросов у него не возникло.

Дальше пошли тесты. Тест на разговорный - и есть само интервью.
Он говорит: «сейчас будет тест по истории США. Тебе надо ответить правильно на 6 из 10 вопросов, чтобы его пройти».
Вопросы были все из «готовых ответов», не напрягаясь - 10 из 10.

Дальше письменный английский .
Он произнёс:
Columbus Day is in October
И мне надо было пальцем на экране это написать. Тоже легко.

Потом он попросил прочитать меня одно предложение. Ещё легче.
Весь экзамен построен на принципе: «мы все сделали максимально простым - попробуй только не сдай».

После всех проверок он спросил, где я сейчас живу, снимаю или владею,сколько плачу за аренду, сколько человек живет. Не знаю, зачем им эта информация. Но он ее записал с моих слов, и я поставил подпись.

После чего он сказал, что интервью закончилось, и теперь мне надо ждать от них письма с дальнейшими указаниями.
Сидим ждём.

​​Снова надо привыкать

Когда в сентябре я вернулся в Россию, каждый раз когда я покупал фрукты и овощи в супермаркете, я шёл с ними на кассу, не взвешивая, и меня отправляли обратно.
В американских супермаркетах взвешивание делает кассир, и я настолько к этому привык, что в Москве давал не пробитые пакеты кассирам.
Теперь я перепривыкаю обратно, постоянно ищу весы в овощном отделе. Но а эту сторону привыкаешь быстро - весов-то нет.

Второе, к чему сложно привыкнуть - отсутствие автомобиля. Первый раз я в СЩА без колёс, и это очень сложно. Особенно в Сан-Диего.
Здесь все заточено под автотранспорт.

Например, вчера я ездил в парикмахерскую.
Чтобы из моего дома добраться до парикмахерской, до которой на авто 10 минут езды, мне надо изловчиться и час с лишним времени.

В ту сторону едет всего 1 автобус. Это не как в Питере, можешь на маршрутку сесть, можешь на метро, можешь на автобусе или троллейбусе. Выбираешь вариант.
Тут он один. И если пропустил автобус, то следующий приедет где-то через 30 минут. Поэтому надо обязательно на него успеть - они ходят по расписанию, но может уйти на минуту раньше, или ты можешь прийти на минуту позже.
Что-то подобное было у меня в детстве, когда я навещал родственников в очень маленьких городах или посёлках - один вид транспорта и редкие рейсы. Это все понятно. Но Сан-Диего - это же город миллионник в самом богатом штате самой богатой страны.

Да и повезло мне с тем, что в ту сторону есть автобус. Очень часто добраться совсем сложно.
Например, в один очень крутой кинотеатр, до которого на машине от моего дома 22 минуты, добраться на транспорте не получится, хотя он и расположен в жилой зоне.

Это кинотеатр премиум класса, расположенный в очень престижном районе Сан-Диего - Del Mar.
Богатые люди, живущие там, не нуждаются и не хотят, чтобы там ходил общественный транспорт.
Есть один автобус, который ходит раз 5 в день, чтобы привозил и увозил рабочую силу (официантов, поваров, барменов и других представителей сферы услуг).

Гугл карты показывают мне - взять пару автобусов, а потом пересесть на такси, чтобы добраться до этого кинотеатра.

Ну и напоследок, конечно, надо заново привыкать к ценам на такси.
В Москве цены дешевле, в Питере и того меньше. Иногда короткие поездки на Ситимобил обходились мне в 60-90 рублей (в Питере). Средней дальности были по 200-300.
На пересчете это от 1 доллара до $5.
Даже учитывая разницу доходов, мне кажется, такси значительно дешевле в РФ.

Поездка в Питере за доллар обойдётся мне в $8 долларов в Калифорнии.

Поездка за 250р. обойдётся мне в $15 (1000р).
Кстати, мне опять писали, про промокод. Вот ещё раз - промокод C1KWYGW для моих друзей. Скачать можно по ссылке - https://trk.mail.ru/c/ho1663?mt_sub1=C1KWYGW
Если не сработает, то возможно в вашем городе нет ситимобил, или промокод не распространяется. Тогда попробуйте спросить промокод у друзей.

​​Следующий этап получения гражданства

Привет всем. Надеюсь не мёрзнете)
У кого там самая холодная погода? - отпишитесь.

Пока я все ещё жду письма от властей по поводу клятвы и вручения гражданства.
Было обещано 2 недели ожидания. У них ещё есть пара дней)

У меня появилось немного свободного времени, и я решил попробовать, что такое иглоукалывание, и с чем его едят. Знакомая моего друга занимается этим, и она пригласила меня в ее салон.
Название салона на фото)
Мастер - полячка).

У меня побаливала спина, и я подумал: «Чем черт не шутит».
После сеанса было дико кайфовое ощущение расслабления. Мышцы спины как будто перезагрузились.
Не знаю, был ли в итоге эффект полезным, но на 1 день мне пересадили другую спину)
Часовой сеанс иглоукалывания стоил $60.
Понятия не имею, сколько это стоит в России, но здесь это стандартный недорогой прайс за часовую услугу - массаж, каппинг и и т.д, и т.п.

Кстати, так как ожидание продлевается, то у меня для вас интересный поворот «сюжета», о котором я напишу в следующем посте.

А пока хотел спросить у вас всех - знаете ли вы кого-нибудь, кто работает в ФИФА или УЕФА?
Если да, то напишете мне в личку канала или на имейл
tg.selfimprov@gmail.com

С детства мечтал поработать в футбольном мире, и сейчас появилось время и желание.
Любой контакт и любая информация приветствуется.
В долгу не останусь.
Спасибо, что читаете.

Когда нет машины, и идёшь пешком на остановку. Прекрасный солнечный день января, почти никаких препятствий.

Угадайте, где я?)))

Кто и где придумал салат Цезарь

Всем привет.
Письмо по гражданству мне пока не пришло, поэтому я решил подождать его в Мексике.
Так и дешевле, и интересней.
Чтобы быть на готове в любую минуту прибыть на церемонию, я поселился в приграничном городе - Тихуане.

Об этом городе вы могли узнать из голливудских фильмов, где герои фильмов, особенно молодёжных, едут в Тихуану потусить, а герои криминальных - прятаться от закона.

Первое, что пришло на ум, фильм «Вавилон» с Бредом Питтом и Кейт Бланшетт.
Дорога на мексиканскую свадьбу в фильме - это тот же путь, который я проделал вчера. Не знаю, поехали ли они в Мексику на самом деле (в Голливуде есть целый построенный в мексиканском стиле квартал, в котором снимают «Мексику»), но до границы они доехали точно.

Живу я в доме друга, в нескольких минутах от ресторана, где в 1924 году был приготовлен первый в мире салат «Цезарь».

История создания самого знаменитого салата довольно проста:
Было 4 июля 1924 - День Независимости США. В Америке тогда был сухой закон. Многие американцы отправились в Тихуану, чтобы с алкоголем отпраздновать День Независимости.

Посетителей в ресторане американца итальянского происхождения Цезаря Кардини (так что Гай Юлий тут не причём) было так много, что вскоре еда начала заканчиваться. Тогда Цезарь (внимание, далее идёт оригинальный рецепт салата «цезарь») натёр тарелку чесноком, выложил ломанные листья салата романо, добавил яйца, тертый пармезан, гренки и немного вустерского соуса. В конце хозяин сбрызнул блюдо лимонным соком.
Вот и весь рецепт. Ни курицы, ни лосося)

Потом он его даже запатентовал. Я в этом ресторане ещё не был, но стоит «Цезарь» там около $8 за порцию. Конечно, это очень дорого для Мексики, ну а что вы хотите - вы пробуете оригинальный салат в ресторане, где он был придуман.

Для активных путешественников , вот адрес:
Caesar's In Tijuana,
Av. Revolución 8190, Zona Centro, 22000 Tijuana, B.C.

Не знаю, сколько я пробуду в Мексике, но думаю около недели. Хочу поболтать с местными и насладиться тако 🌮.

Buenos noches, amigos!

Прогулочка по району Тихуаны.

Разнообразие текилы в мексиканском магазине. Цены указаны в мексиканских песо. Просто помечаются песо так же, как и американский доллар - $. Считайте - 18 песо = 1 доллар. Алкоголь вредит вашему здоровью, да и гадость это.

Алкоголь, кстати, в списке самых вредных психоактивных веществ занимает почётное первое место.
Так что лучше спорт, ребята.

Угадайте, что это?

Правильный ответ дал Максим Зотов. Это молинильо, мексиканские мамы и бабушки используют их для приготовления шоколада и других десертов. Не исключаю мёд, как и подумали многие из вас.

​​Лечу на север

Всем привет. Вчера вернулся в Сан-Диего, а уже завтра отправляюсь в небольшое путешествие в Сиэтл, штат Вашингтон.

Позавчера я получил имейл - мне назначили церемонию и клятву по процессу гражданства на 12 февраля. У меня появилось несколько свободных дней, и я решил скататься в гости и, за одно, оценить штат Вашингтон, который занял первое место в топе лучших штатов США по всем параметрам. Об этом я узнал из этого поста

Прямой перелёт Сан-Диего - Сиэтл и обратно обошёлся мне в $190. А если бы я знал дату церемонии заранее, и мог купить билет раньше, то туда-обратно обошлось бы мне в $100.
Все потому, что у компании Аляска есть крутые прямые перелеты по $49, если берёшь билет хотя бы за 2-3 недели.

Говорят, в Вашингтоне такой чистый воздух, что у неподготовленного кружится голова))
Хорошо, что я лечу туда через Сан-Диего, а не напрямую из Питера, а то наверное сознание бы потерял.

Путешествуя по США, я не перестаю удивляться -
Передвигаться на самолете почти всегда значительно дешевле, чем на поезде или автобусе.
Посмотрите на скрине - это сколько стоит добраться из Сан-Диего в Сиэтл.