​​Очередной Совет туристу.

Мы отпраздновали новый год в городе Розарито , Мексика. И скоро я напишу, как у нас все прошло.
А пока я дам несколько советов туристам.
Если вы путешествуете по Западному побережью США, и вы не боитесь стран третьего мира, то непременно загляните в Мексику.

Если вы думаете: «Хе, да я сам в такой стране живу. Никого не боюсь».
Разница между Россией и Мексикой есть. Во-первых, вы, скорее всего, не говорите на испанском. Так что вам сложнее будет изъясняться. Во-вторых, вы, скорее всего, белый человек. По местным меркам – очень белый. Если только вы не успели загореть где-нибудь до Мексики. Поэтому вы будете сразу выделяться на улице. В-третьих, в Мексике большим влиянием пользуется мафия.

Но это не значит, что ее стоит бояться. Необходимо соблюдать меры предосторожности, и можно смело отправляться за дешевой текилой.
Стоит упомянуть, что если у вас есть действующая американская виза, вам нет необходимости получать мексиканскую. Итак, отправляясь в Мексику:

- не используйте в Мексике никакие дебетовые и кредитные карты, если только это не банкомат (ATM) или отделение банка: были случаи копирования информации с карт, с дальнейшим списанием средств.

-Используйте только наличные (cash). Практически во всех туристических местах принимают доллары США. Или заранее купите местную валюту – песо.

- Если вы выбрали для расчетов доллары, то используйте только мелкие купюры ( small bills).

- Не пейте воду из-под крана. В кафешках заказывайте воду только в бутылках.

- Не ходите ночью по неосвещенным улицам. Обходите стороной подозрительные места.

-На улице вам будут предлагать купить что-то. Если вы не планируете покупать, улыбнитесь и скажите: «Gracias» (Грасиас, что значит – «Спасибо»).

- Лучше, если для поездок вы выберете проверенные туристические места (Канкун, Мехико, Плая-дель- Кармен и др.)

- Если вы – девушка, то Мексика – не лучшее место для вызывающих откровенных нарядов.

- Не вступайте в конфликты. Если не получилось, всеми силами успокаивайте, извиняйтесь. Помните: если вы - Чак Норрис, и на вас наехали гопники где-нибудь в Челябе – у вас, вероятнее всего, все в порядке. Если вы- Чак Норрис, и у вас конфликт с мексиканцами – у вас нет шансов. So, stay away from trouble

Sorry, Chuck. I needed an example.

И не забудьте насладиться вкуснейшей мексиканской едой и маргаритами.

​​ 11 фактов о типичных американцах

1. Типичный американец ест только самую свежую еду. Остатки еды отправляются сразу в мусор. Никто не убирает еду в холодильник, чтобы доесть ее на следующий день. В редчайших случаях отдельные продукты могут быть съедены на следующий день. Очень вкусная пицца или что-то вроде того. На третий день любая еда рассматривается в качестве яда. К слову, США занимают лидирующее место в рейтинге по количеству продуктов, отправляющихся на свалку. По различным данным американцы выбрасывают от 35-50 процентов всех продуктов.
Причинами этого являются низкая цена на продукты питания и национальное помешательство на эстетической красоте еды. Например, большое количество фруктов и овощей остаются гнить на полях, поскольку имеют не идеальную форму. (см. фото)

2. Типичный американец не будет финансово помогать своему другу. В Америке вопрос денег вообще очень щепетильный. Даже близкие друзья не знают зарплат друг друга. Конечно, американец одолжит двадцатку, или может полтинник. Но если проблема посерьезней, ждать помощи от друзей не приходится.

3. Типичный американец платит все возложенные на него налоги, и не пытается от них уклониться. Вследствие этого государственная казна пополняется, а полученные деньги тратятся на улучшение качества жизни граждан.

4. Типичный американец очень любит зрелищный спорт. Он помешан на регби, баскетболе и бейсболе. Для них очень важен крупный счет в игре. Ждать по 40 минут одного гола, как, например, в футболе он не намерен.

5. Каждый американец убежден, что если бы он не получил травму в детстве на тренировке, то сейчас непременно играл бы в НХЛ, НБА или другой высшей спортивной лиге. Слышал практически от каждого, как он хорошо подавал мяч в бейсболе или забрасывал 3-х очковый в баскетболе, но получил травму, и именно это помешало ему стать мировой звездой спорта.

6. Типичный американец не скачивает с интернета, не пользуется торрентами. Люди до сих пор используют прокаты фильмов или имеют подписки на Нетфликс.

7. Каждый американец глубоко гордится своей страной. Поэтому везде можно встретить развешанные флаги.

8. Типичный американец снимает жилье. Во-первых, недвижимость стоит баснословных денег. Как купить ее, так и содержать. Налог на небольшой частный дом в США составляет в среднем 4 тысячи долларов в год. В случае необходимости ремонта придется выложить очень приличные деньги. Американцы предпочитают не париться и не привязываться к дому, не смотря на довольно высокие цены на аренду. Например, снять комнату в Калифорнии стоит около 900 долларов.

9. У типичного американца нет понятия родного дома и тоски по нему. Как только американец достигает совершеннолетия, он покидает родительский дом. Он начинает самостоятельно снимать жилье или жить на кампусе колледжа. Подтверждая предыдущий пункт, американец часто меняет жилье, переезжая на другую квартиру, в другой город или даже в другой штат, если получил новую работу или ему просто надоело жить в этом месте. Поэтому можно легко встретить 30-летнего американца, который успел пожить в 3-4 разных штатах. Вы когда-нибудь встречали человека, который сказал, например: «Я жил в Екатеринбурге, потом получив работу, я переехал в Москву. Потом мне надоело, и я поехал в Краснодар, хотел побольше тепла. Но там мне не особо понравилось, и я решил отправиться в Мурманск»?

10. Типичный американец не гонится за брендами, покупая себе одежду. Несмотря на то, что фирменная одежда стоит очень дешево, местным все равно, какой логотип будет у них на груди. Если рядовой свитер будет стоить дешевле, чем его аналог известной марки, американец без раздумий купит более дешевый вариант. Поэтому здесь редко можно встретить людей, которые щеголяют и выставляют всем напоказ свою «крутость». Здесь круче тот, у кого одежда чистая и опрятная.

11. Типичный американец хранит дома оружие. Право на это заложено конституцией США, и менять это никто не собирается. Здесь это в порядке вещей: американец хочет иметь возможность защитить себя и свою семью. Купить пистолет или ружье можно в магазине.

​​Автоматы по приему б/у телефонов

Во всех гипермаркетах Калифорнии стоят различные автоматы: по приему монет, о которых я уже писал; по продаже лотерейных билетов, питьевой воды и др. На днях в супермаркете, где я делаю затарку, появился новый автомат.

Вы можете продать ему свой телефон, и он тут же выдаст вам за него наличные.
http://telegra.ph/Avtomaty-po-priemu-bu-telefonov-01-07

Hey, what’s up, guys? Are you unhappy because of the ads?

Привет, народ. Пока в Сан Диего льет как из ведра, мы перешагнули за 3000. Спасибо, что в теме.

Сразу скажу по поводу рекламы (Advertisement, в разговорной речи сокращают до «ads».). Свалил Америка не несет в себе коммерческой идеи. (It’s not about the money). Как вы могли заметить, это была первая реклама с момента запуска канала в сентябре.
Канал был создан как хобби, возможность высказаться, найти партнеров в том или ином плане (networking). Но на канал уходит довольно много времени, сил (поскольку делать посты удается только вечером после работы) и денег на продвижение. Поэтому иногда в постах будут (но редко!) встречаться упоминания:

1.Личная рекомендация. (Personal recommendation)
В таком посте я укажу «лично рекомендую». Это значит, что указанный продукт (товар, канал, сайт) рекламируется НЕ за деньги. По сути это не реклама, а рекомендация.

- Это может быть канал друзей, и я знаю, что он будет полезен. Понятно, что сейчас все ради денег. Но у таких ребят это будет не на первом месте.

Отступление. Кстати, это к слову о прогнившей России. В США этого даже не пришлось бы объяснять, потому что здесь практически нет тех, кто хочет просто срубить капусту, не прикладывая особых усилий. А самое главное, о чем заботится американский предприниматель (entrepreneur) - это его репутация.

- Или это будет интернет-ресурс, который я сам использую, и знаю, что он также будет полезен. Например, сайт, на котором можно узнать нормальную инфу о Гринкартах, или сайт, где можно купить дешевые билеты в США. Что-то в этом духе.
Пиарить каналы про бизнес и самосовершенствование, которые были созданы, чтобы рубить бабло, и которые тупо копируют посты друг у друга, я НЕ намерен.

Кстати, как-то я решил сам создать свой канал про самосовершенствование, где я бы переводил статьи с самых популярных американских сайтов по саморазвитию ( НЕ ВСТУПАЙТЕ, просто для примера - в чем была идея- @roadtofreedom).
Но убедился, что тягаться с ребятами, которые тупо штампуют однотипные статьи, но имеют хорошие бюджеты на раскрутку мне не по силам.

Вообще 95% каналов телеграма - это полный шлак. Советую тщательно пересмотреть свои подписки. Канал должен нести какую-то пользу.

2.Сотрудничество. Для развития канала иногда требуется сотрудничество с другими ресурсами, связанными с жизнью зарубежом, обмен полезной инфой и ВП. Как, например, в посте про аппараты по приему телефонов.

Собственно, реклама (ads). Как, например, постом выше. О полезности такой рекламы судить вам. Но я буду избирателен в выборе заказчиков. Такого рода рекламные поста будут появляться не часто, и все вырученные с них средства будут отправляться на продвижение Свалил. Америка.
Ведь чем больше народу читает, тем больше хочется донести нового и полезного.

Но что бы это ни было, я не буду заваливать вас всякой фигней.
let's respect each other and be happy!

И еще у меня к вам вопрос:
Как вы думаете, надо ли мне сменить название канала?
🅰️ ДА
🅱️ НЕТ
💡Да, и у меня есть идея как назвать.

​​Hello, guys! How u been doin’?

Еще раз повторюсь что ⬆️ - это разговорный английский. И на Свалил Америка всегда будет таковым.
На письме это будет – How have you been doing? (как поживаешь?).

Обычно я стараюсь обходить такие темы стороной. Но вокруг этой ситуации в США сейчас очень много шума, и в который раз это меня удивляет. Поэтому я вставлю свои 5 копеек. Ведь для этого отчасти канал и создавался.
Вы, наверняка, слышали про инцидент с черным мальчиком и H&M. Для тех, кто еще не в курсе, расскажу.

H&M выпустила новую коллекцию детской одежды с различными надписями на тему джунглей и диких животных. И на одной из рекламных фотографий, опубликованных на сайте компании, запечатлен черный мальчик в кофте с надписью “Coolest monkey in the jungle” (Самая крутая обезьяна в джунглях).
Это вызвало всеобщее негодование общественности. Пресса тоже не осталась в долгу. Известные артисты обещают больше не работать с этим брендом.
Я полагаю, моей аудитории не надо объяснять, почему на компанию посыпалась критика.

Сразу скажу, что я - абсолютно толерантен ко всем меньшинствам. По моему субъективному мнению, человека не должно волновать то, как живет и что делает другой человек. Если кто-то существует, не посягая на мою личную свободу и неприкосновенность, не нарушая нормы права и морали, то мне абсолютно безразлично, к какому меньшинству он относится или себя причисляет. Черный или белый, гей или натурал, свидетель иеговы и баптист. Меня это не касается.

Возвращаемся к скандалу. Данная ситуация меня очень удивляет. Я не говорю, что общественность не должна реагировать на инциденты, где оскорбляются чувства людей. Я лишь хочу сказать, что эта ситуация не должна подпадать под категорию расизма.

Во-первых, это же очевидно, что это было сделано неумышленно. Фотограф, вероятно, делал сотни фотографий разных детей в разных кофтах. Менялись дети, менялись кофты. Он просто не обратил внимания на то, что перед ним стоит темнокожий пацан в кофте с надписью «самая крутая обезьяна».

Во-вторых, если судить здраво, то единственное проявление расизма в этой ситуации – это реакция общества. Что я имею в виду.
Если общество хочет равенства, то должно быть равенство. Если бы эту кофту с надписью «обезьяна» одел белый ребенок, то ни у кого бы вопросов не возникло. Так если между черными и белыми нет разницы, почему же у них появляются претензии к фотографии, когда ее одел темнокожий.

Хотите верьте, хотите нет - когда я смотрю на эту фотку, я вижу только доброго пацана, который хочет быть классным (“cool” – не только холодный двигатель вашей машины, но еще и крутой, классный=)). Честно признаюсь, что раньше такая низкая мысль, которая возникла у всех недовольных в этом скандале, могла бы посетить и мою голову.

Но после эмиграции мои взгляды и мировоззрение сильно изменились. Причем этому поспособствовала не американская культура. Тут-то как раз все наоборот. Расизм на каждом шагу.
Просто наблюдая это все, общаясь со всеми вокруг, видя расизм, я осознал насколько это дико и я стер для себя все различия между людьми.
Если у кого-то из вас возникают подобные мысли - избавляйтесь. Это доисторическая убогая парадигма, которая давно должна покинуть наши головы. Будьте выше этого. Путешествуйте и знакомьтесь с новыми культурами.

Единственная мысль, которая у меня могла бы пробежать, если б я увидел эту фотку до публикации: «Блин, может быть скандал». И то, только потому, что я знаю какова Америка. И насколько здесь все жестко с этим. Вообще, это тема для отдельного поста.
Я не считаю эту фотографию расистской, потому что не провожу аналогий между темнокожим и обезьяной. Получается те, кто видит в этом расизм, мысленно ассоциировали этого парня с обезьяной. В этом мне кажется вся суть.
И если бы я был черным, я бы сегодня купил себе эту кофту и начал носить.

​​Ребят, у кого там было новое название для моего канала придумано - скиньте мне, кому не лень. Посмотрим, может, что подойдет.

Убирая тему расизма в долгий ящик, покажу вам антирасистский плакат, который висит у меня в коридоре на работе. Надпись на нем гласит: Увеличь свою любовь ко всем живым существам.
Опять чернокожие дети, животные и джунгли.
Как вы считаете, это нормальный способ антипропаганды расизма.
🅰 Да. Этот плакат является антирасистским.
🅱 Нет. Мне кажется, это наоборот склоняет к расистским мыслям.

​​Как вы знаете, я считаю, что канал должен нести какую-то пользу. Поэтому сегодня у нас 2 в одном: познавательные факты и some english.

У абзаца на английском немного неправильная структура повествования. Это сделано намеренно: так можно сопоставить тексты друг с другом. Ну помните, как в туалете с освежителем воздуха и информацией на нескольких языках. Тот же принцип.

У нас наступают 3-х дневные выходные. В понедельник, 15 января, в Америке отмечается государственный праздник – День Мартина Лютера Кинга. Празднуется на третий понедельник января, что обычно около даты его рождения – 15 января.

Мартин Лютер Кинг – лидер движения за гражданские права, оратор. Боролся с дискриминацией, расизмом и сегрегацией. В 1964 году получил Нобелевскую премию мира за ненасильственную борьбу с расовым неравенством.

В 1955 он начал борьбу, пытаясь убедить правительство США объявить политику расовой дискриминации в южных штатах незаконной. Расисты ответили насилием на ненасильственные инициативы чернокожих людей.

В 1963 году 250 000 демонстрантов отправились на Мемориал Линкольна в Вашингтоне, где Мартин Лютер дал свою знаменитую речь «У меня есть мечта». В следующем году президент Джонсон подписал закон, запрещающий любую расовую дискриминацию.

Мартин Л. Кинг мечтал, что все жители Соединенных Штатов Америки будут рассматриваться с точки зрения их личных качеств, а не по цвету их кожи. В апреле 1968 он был убит белый расистом.

У Мартина Лютера были сильнейшие оппоненты. Глава ФБР, Джон Эдгар, поместил его под наблюдение как коммуниста. И когда Мартин Кинг выступил против политики США во Вьетнаме, он попал под немилость президента. До сих пор не установлено, действовал ли убийца М.Л. Кинга в одиночку, или он был участником заговора.

We have a 3-day weekend coming. On Monday, January 15th, it’s an American federal holiday - Martin Luther King Jr. Day. It’s observed on the third Monday of January, which is around his birthday – January 15th.

Martin Luther King – leader in the civil rights movement, spokesperson. He fought against discrimination, racism and segregation. In 1964 he got The Noble Peace Prize for combating with racial inequality with no violence.

In 1955 he began his struggle to persuade the US Government to declare the policy of racial discrimination in the southern states unlawful. The racists responded with violence to the black people's nonviolent initiatives.

In 1963 250,000 demonstrators marched to the Lincoln Memorial in Washington, where King gave his famous "I have a dream" speech. The following year, President Johnson got a law passed prohibiting all racial discrimination.

Martin Luther King dreamt that all inhabitants of the United States would be judged by their personal qualities and not by the color of their skin. In April 1968 he was murdered by a white racist.

Martin King had powerful opponents. The head of the FBI, John Edgar Hoover, had him placed under surveillance as a communist, and when King opposed the administration's policy in Vietnam, he fell into disfavour with the President.
It has still not been ascertained whether King's murderer acted on his own or was part of a conspiracy.

Johnson got a law passed prohibiting – чтобы понять эту структуру разбиваем ее на 2 части:

1.Got it passed – пассивная конструкция. Не Джонсон его принимал, а при нем был принят. Он подписал.

2.A law prohibiting - закон, запрещающий...

had him placed – так же как и с «got it passed». Пассивная конструкция. Не он лично ставил его под наблюдение, а «Имел его поставленным под наблюдение»

​​​​ Нас уже больше трех тысяч, и я подумал, что пора оформить содержание канала - ЗДЕСЬ

А для новых участников нашего сообщества я собрал самое интересное из внутренностей по мнению подписчиков:

1. Сколько стоят продукты в Калифорнии.

2.Сколько можно пригубить, чтобы сесть за руль в США? Вождение в нетрезвом состоянии в Калифорнии. Что будет?

3.Первая неделя после эмиграции. Как это чувствовалось.

4.Как я покупал машину в США. Мексиканская братва на БМВ и спортбайках, погоня и подергивающаяся нога.

5.Как поздароваться с американцем? Разгоаворные приветствия

6.Почему у американцев нет дома стиральных машин? Как постирать вещи если ты в США?

7.Что будет, если бухать на улице в США

8.11 фактов о типичных американцах, которые не понять русским

Ваш честный репортер из Америки - @svalil

​​То, что случается в США крайне редко. В Лос-Анджелесе ребята, налетев на межполосный разделитель, смогли на секунду почувствовать себя Фантомасами. Повезло им, что дома в Калифорнии сделаны из бумаги.

suffer – страдать, пострадать
minor – незначительный
vehicle – транспортное средство ( вЕикл, а не вехикл)
airborne – находящийся в воздухе, оторвавшийся от земли

​​Вот так паркуется большинство.
Отсутствие логического мышления и уважения к другим. В этом-то и проявляется вся суть американской культуры: на словах все вежливы и добры. А если никто не видит и не слышит, то у большинства проявляется наплевательское отношение к окружающим.

Для тех, кто не понял, о чем этот пост.

Парковаться разрешено только в пределах неокрашенного серого поребрика. Отведенного места хватает ровно на два автомобиля. Но водитель этого вЕикла (см. постом выше) просто подъехал и встал, как ему вздумалось. И ему безразлично то, что кому-то вечером не хватит места.

А знаете, что самое интересное? - Чаще всего, они это не специально. Им даже в голову не придет подумать об этом. Другой менталитет. Другая планета.

Всем известно, что доктор - уважаемая профессия. В США - ещё и весьма прибыльная.

Стоянка для дежурных врачей.

​​Привет, пипл.
Последнее время редко выхожу на связь, так как мы планируем недельный отпуск и путешествие в тёплые страны.
А то в Калифорнии холодно 😂. Скоро выложу инфу по
предстоящему трипу.

А пока стоим в пробках. Не в таких, как в крупных городах России, конечно. Москвичи и пробками бы это не назвали.

В часы пик, перед въездом на скоростной участок дороги стоят 2 светофора, по одному на каждую полосу. На знаке, закрепленном на самом светофоре (traffic light), указывается порядок движения. В данном случае это -

1 car per green this line - на этой полосе 1 машина по зелёному сигналу.

Левая полоса обычно пустая, поскольку предназначена для автомобилей с 2 или более пассажирами( включая водителя). Так что те, кто едет не один, стоят в пробках меньше. Но это редкость. На работу, с работы - обычно все по одному.

А когда на дорогах нет заторов, подобные светофоры не работают.

​​Тем, кто планирует путешествовать по США на автомобиле.

Левая полоса из поста выше,
как было сказано, предназначена для авто с 2 или более пассажирами.
Если вы решите воспользоваться этой выделенной линией "в одиночку", то ваш ждёт огромный штраф. В Калифорнии - около 400 долларов.
Обозначается такая полоса несколькими вариантами:

Словами carpools, pool, pool lane или hov, hov+

знаком в виде ромба

И слова и знаки могут быть изображены как над полосой, так и непосредственно на ней.

P.s. Лично рекомендую канал - @facebookrus
Автора(лучший маркетолог по соц.сетям.) знаю более более 10 лет.
Рассказывает простым языком о маркетинге в соц. сетях, с упором на фейсбук. Полезно тем, кто уже работает в этой сфере, и тем, кто только собирается осваивать SMM.
За этим будущее. Удалённая работа.
Посмотрите, оцените.
@facebookrus

​​Каждый год все автовладельцы в США платят налог, который здесь называется registration renewal fee, что означает продление регистрации.

Так как я зарегистрировал свое авто в марте, то я плачу этот налог в феврале каждого года. На мою машину в этом году он составил 120 долларов (в прошлом - 88$).

Из DMV (местное гаи) мне должны прислать стикер '2019', который обычно оказывается в почтовом ящике через неделю после оплаты налога.
Он клеится в углу номерного знака. И соответственно, меняется ежегодно.
В другом углу моих номеров несменяемо висит стикер ''март''. В паре они составляют срок действия моей регистрации- до марта 2019.

Кроме того, раз в пару лет DMV требует пройти smog check - это тест на уровень загрязнения окр. среды вашим авто. Пройти этот тест нужно на специализированных станциях. Результаты теста они сами высылают в DMV.
Цены на смог чек на фото.

​​А ещё у нас очень тёплый январь. Сегодня было даже жарко. Но ночью температура все равно теряет 10-15 градусов.

​​После оплаты налога на авто и прохождения smog check, я решил заехать на автомойку. Всего за 5 долларов я помыл машину, не выходя из нее.

На этой мойке(carwash) можно также бесплатно пропылесосить салон.

Для удобства с двух сторон (отдельно для левых сидений и отдельно для правых) от вашего авто расположены длинные вездедостающие шланги с практичными насадками.

​​Через дорогу от нас живёт шумный сосед. У него на окнах постоянно висит красная гирлянда, в квартире громко играет музыка, а в окне постоянно мелькают силуэты гостей .

До нас шум этих тусовок не доходит. Вчера вечером жалюзи моего окна неожиданно окрасилось в красно-синий цвет.
Выглянув в окно, я увидел 6 патрульных машин, перекрывающих улицу с обеих сторон: кому-то надоела вечеринка и они вызвали копов.

Несколько офицеров стояли по периметру, остальные, вместе с собаками (кому же ещё искать наркотики) отправились в квартиру жигало.
Как оказалось, хозяин квартиры очень громко пел песни, чем потревожил соседей.

На фото: окно нарушителя спокойствия граждан. Красные оттенки - новогодняя гирлянда, белые- свет фонариков полицейских.

Неделю назад ко мне приехала девушка, поэтому в последних постах я употреблял местоимение "мы". По этой же причине вчера мы переехали в более просторную квартиру. Мы её сняли на 4 месяца, так как в июне едем в РФ в отпуск на Чемпионат Мира.

Переезжаем мы в район Ocean beach - хотим быть поближе к океану. Квартира- двухкоматная. (2 спальни и гостиная, которая в Америке называется living room - жилая комната). В России её бы посчитали 3-х комнатной.
Но в США эти гостиные начинаются прямо от входной двери, включая в себя прихожую - я бы не назвал это полноценной комнатой.

Стоимость этой 2.5 комнатной квартиры - 2100 долларов. Находится в 6ти квартирном двухэтажном таунхаусе. Всего на территории жилого комплекса около 12 таких домиков.

Мы заняли master bedroom (мастер бедрум- это самая большая комната в квартире, имеющая свою ванную комнату и туалет (в США всегда идёт совмещеный сан.узел), и большой встроенный шкаф). Сейчас ищем руммейта во вторую комнату.

Снимал второпях. Надо было вещи заносить.
Показываю потолок комнаты: у них редко можно встретить люстры в комнатах. Обычно, при входе в комнату есть выключатель, который "отвечает" за одну из розеток в этой комнате. Ваша задача - определить к какой именно, и подключить к ней самый крупный световой прибор (чаще всего это большая напольная лампа).