Немецкий язык в словах
57.4K subscribers
473 photos
15 videos
9 files
1.83K links
🌐🇩🇪Онлайн-школа немецкого языка Deutsch Online.

Расписание/цены
👉🏻 https://deutschonline.ru/katalog-kursov-tg-sl

Чат с менеджером по обучению
👉🏻 @managerdeutschonline
Download Telegram
​​gerade - сейчас, в тот момент, тогда

Произносится 🗣|герадэ|

1. Строим ассоциацию. Часть наречия gerade напоминает слово "рад".
2. Представляем ситуацию. Вы очень хотите есть и спрашиваете у официанта в кафе, когда же принесут ваш заказ. Он отвечает: "Прямо сейчас (gerade)". И вы радуетесь, что вы наконец сможете поесть 😄

Наречие gerade используется в различных значениях:
Gerade kümmere ich mich um die Kinder. - Сейчас я забочусь о детях.
Gerade als wir uns zurückziehen wollten... - Именно в тот момент (тогда), когда мы хотели отступать.
Gerade kam mein letztes Buch raus. - Недавно вышла моя последняя книга.

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍malen |ˈmaːlən| — рисовать

🗣 произносится |'ма:лен|

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по "похожести" немецкого слова на слово "малевать".
2. Представляем ситуацию: представляем ребёнка, который малюет что-то в книжке, хоть и небрежно, но всё же он пытается malen (рисовать) 🎨

📌Пример
Sie können an jede Wand malen. — Вы можете рисовать что угодно на любой стене.
Ich würde jetzt gern ein kleines Auto malen. — Так, я бы хотел нарисовать маленькую машину.


Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​die Liebe - любовь ❤️

Произносится 🗣 |лиэбэ|

📍Глагол от этого существительного вам наверняка известен - lieben (слабый глагол: lieben - liebte - geliebt).

Также существует глагол verlieben - влюбляться 🥰

Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​⭐️Индивидуальные занятия немецким языком - для любых целей, в любое время, из любой точки мира!

🔺Подбор преподавателя и пробный урок-знакомство бесплатно! Учитесь когда и где удобно, на любом устройстве.

🔺Дарим подарки при покупке пакетов от 10 занятий. Все подробности - у нашего менеджера 😉

📩 Записаться можно по ссылке. До встречи на онлайн-занятиях!
​​👨‍👩‍👧‍👦 die Familie - семья

Произносится 🗣|фамиль'э|

📍Вместо ассоциации приведем синоним этому слову. Если речь идет не о семье, а о хозяйстве, то лучше использовать слово der Haushalt.

Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​🛤auf dem Holzweg sein - быть на ложном пути

📍das Holz - древесина, а Holzweg - лесовозная дорога, то есть та, по которой возят срубленные деревья. Почему же выражение "быть на лесовозной дороге" означает "быть на ложном пути"?

🚶‍♂️Потому что раньше, если путники наталкивались на такую протоптанную дорогу, они путали ее с дорогой к населенному пункту. И, следуя по такому пути, приходили лишь к срубленным деревьям. Отсюда и понятие - быть на ложном пути.

🔺Пример:
Wenn du denkst, das funktioniert, dann bist du aber auf dem Holzweg! - Если ты думаешь, что это работает, то ты ошибаешься (на ложном пути).

Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​⭐️ verbinden - |fɛɐ̯ˈbɪndən|- перевязывать, завязывать, привязывать, соединять

Произносится 🗣 |фербинден|

1. Строим ассоциацию: часть слова verbinden напоминает русское слово “бинт”.
2. Представляем ситуацию: После того, как кому-то делают укол, обязательно перевязывают (verbinden) руку бинтом.

🔺 Глагол verbinden может использоваться в прямом значении:
Ich verband meine Wunden - Я перевязал свои раны
🔺 И в переносном:
Das Schicksal wird uns verbinden - Нас свяжет судьба.

Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📌Die Krawatte - |kʁaˈvatə|- галстук 👔

Произносится 🗣 |краватте|

1. Строим ассоциацию: очевидно, что слово die Krawatte созвучно с русским словом “кровать”.
2. Представляем ситуацию: Перед тем, как лечь в кровать и уснуть, мужчина решил заранее подобрать галстук (Krawatte) на следующий день.

❗️Кстати, слово das Halstuch также используется в значении “галстук”, однако у этого слова есть и другие, более правильные, значения: шарф, шейный платок (отсюда Hals).

Бесплатный урок
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​​​reiben - тереть, потирать

Произносится 🗣|райбэн|

1. Строим ассоциацию. Слово reiben отчасти напоминает русское существительное "ребра".
2. Представляем ситуацию. Когда вас щекочут, особенно сильно щекотка чувствуется в районе ребер. Чтобы избавиться от этого чувства, нужно потереть (почесать) ребра 😉

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📌Krumm - |kʁʊm| - кривой, искривленный

Произносится 🗣 |крум|

📍Строим ассоциацию: слово krumm созвучно со звуком, когда мы грызем что-то твердое (хрум!) - морковку или чипсы, например.
📍Представляем ситуацию: вы достаете банку чипсом и думаете, почему они такие искривленные, но потом просто - хрум! (krumm) - съедаете чипсину и забываете об этом 😄

🔺У прилагательного krumm есть несколько синонимов. Так, schief означает “косой, кривой”. Так говорят об улыбке или усмешке. А вот если вы хотите сказать не “кривой”, а, например, “волнистый”, то вам стоит использовать слово wellig. А “перекошенный” - это windschief 🤓

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​😗pfeifen - свистеть

Произносится 🗣|пфайфэн|

1. Построим ассоциацию на созвучии слова pfeifen со словом “вай-фай”.
2. Представляем ситуацию. Вы пригласили мастера, чтобы починить вай-фай, и он (мастер) что-то насвистывает (pfeifen) во время работы.

Какие еще слова могут обозначать различные звуки? Например, глагол quietschen - скрипеть, stöhnen - стонать (от боли или напряжения), piepen - пищать и другие.

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​der Frühling - весна

Произносится 🗣 |фрю'линг|

1. Строим ассоциацию. Начало слова Frühling напоминает звук, который издают кошки, когда мурлычат от удовольствия: "Фр-р".
2. Представляем ситуацию. Весна (Frühling) - любимое время года для котов и кошек, поэтому они часто издают этот звук: "Фр-р"🐱

🌸 Готовы к наступлению весны?

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​💐die Blume - |ˈbluːmə| - цветок

Произносится 🗣 |блумэ|

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по некоторому созвучию немецкого слова Blume со словом "клумба".
2. Представляем ситуацию: в парке на клумбе много Blumen - цветов 🌷

🌷Вот некоторые названия цветов:
die Tulpe, -n - тюльпан
die Rose, -n - роза
die Kamille, -n - ромашка
die Lilie, -n - лилия
die Chrysantheme, -n - хризантема

А вы любите цветы? 🌼

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​immer - всегда

Произносится 🗣 |иммер|

1. Строим ассоциацию. Не будем отрицать схожести слова immer со словом “имя”.
2. Представляем ситуацию: у вас очень редкое имя, поэтому вам всегда (immer) приходится повторять его.

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​🙈 Обезьянничать

📌Как по-немецки сказать "дурачиться", "обезьянничать"? Давайте сначала вспомним, как будет "обезьяна": der Affe.

Слово der Affe используется также в переносном, ругательном значении - "дурак".

Чтобы сказать, что человек дурачится, нужно запомнить, что он в это время "делает из себя обезьяну": sich zum Affen machen. Перевести эту фразу можно по-разному: выставить себя дураком, обезьянничать, дурачиться.

🔺Например:
Das werde ich nicht tun. Ich mache mich doch nicht zum Affen! - Я не буду это делать. Я не выставлю себя дураком!

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍trocken - [ˈtʁɔkn̩] — сухой

🗣 произносится [ˈтрокн]

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по созвучию немецкого слова со словом трогать. Можно трогать, когда что-то покрашенное уже высохло (сухое).
2. Представляем ситуацию: ручку двери недавно покрасили, но сейчас она сухая и её можно трогать.🚪🖐🏼

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​der Feind - враг

Произносится 🗣 |файнд|

1. Строим ассоциацию. Вы наверняка слышали английское слово "fine", которое означает "нормально, хорошо, в порядке".
2. Представляем ситуацию: вы смотрите какой-нибудь боевик, где в самый напряженный момент враг (Feind) главного героя произносит впечатляющую речь, ана что главный герой отвечает лишь одну фразу: "fine".

У слова "Feind" есть антоним - der Freund 😉

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍die Zitrone (мн.ч.: die Zitronen) - |t͡siˈtʁoːnə̩| — лимон

🗣 произносится |циˈтро:нэ|

1. Строим ассоциацию: берём ассоциацию по некоторому созвучию немецкого слова Zitrone со словом цитрус/цитрусовый.
2. Представляем ситуацию: вспоминаем, что лимон (Zitrone) - один из самых ярких представителей цитрусовых!🍋🍋

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках
​​📍Дополнительные уроки на пакеты индивидуальных занятий по промокоду УЧУ. Покупайте пакеты уроков по 60 минут и получайте от 2-х уроков в подарок! Урок-знакомство бесплатно!

📩 Записаться можно по ссылке или написав нашему менеджеру в телеграм. Не забудьте промокод 😉

Учитесь с удовольствием! Не упустите вашу выгоду:
Оплата одного урока 60 минут: 1300 ₽
25 занятий + 2 в подарок (1 урок / 60 минут = 1150 ₽)
40 занятий +3 в подарок (1 урок / 60 минут = 1100 ₽)
100 занятий +4 в подарок (1 урок / 60 минут = 1050 ₽)

🎁При покупке любого блока занятий разговорный клуб вашего уровня в подарок!

Индивидуальные уроки по вашим целям с нуля и до С1. Занимайтесь где удобно, когда удобно и сколько хотите!

⚠️Акции, скидки и промокоды не суммируются.
​​🧹das Aufräumen - уборка

Произносится 🗣 |ауфроймэн|

1. Строим ассоциацию. Слово Aufräumen отдаленно напоминают фразу "откройте".
2. Представляем ситуацию. Ребенок решил удивить родителей уборкой (Aufräumen) и попросил их закрыть глаза. Когда он сказал им "откройте", они увидели идеально чистую комнату и ахнули от восторга 😄

Кстати, Aufräumen также иногда используется в значении "распродажа".

👉🏻 Отзывы о нас
👉🏻 Все об акциях и скидках