Причуды уральской погоды не станут помехой для прогулок по арт-объектам. Проведем всех, кто соскучился по наполненному красками Екатеринбургу, туда, где царит цвет.

Кроме традиционных маршрутов на этой неделе состоятся экскурсионные велопрогулки. Поэтому если у вас есть двухколесный стальной товарищ, обязательно берите его с собой прокатиться по уличной галерее. Все детали маршрутов и ссылки на регистрацию оставили в статье.

До встречи 💚

На улице Попова, 31 появилась работа от художника Кэ Юйчьжэня (Nut). На двух поверхностях фасада — фигуры птиц из китайского фарфора. На пернатых можно смотреть в отдельности, но полностью сюжет разворачивается с угла здания — две птицы сталкиваются в одном мурале, объединяемые традиционным китайским фонарем 🏮

Nut изобразил птиц-секретарей. Автор считает, что их образ соответствует Екатеринбургу:

«Очень красивая птица. Мне кажется, что она подойдет этому городу. Она не только красивая, но и с характером: сочетает в себе силу и изящество».

Анималистичные мотивы в творчестве художника — нечто универсальное, чистое, понятное. Кэ Юйчжэнь считает, что образы животных и птиц помогают легче передать настроение, эмоции. Еще одна особенность в работах Nut — изображение персонажей в особой фактуре, они напоминают замершие в моменте статуэтки. Это оммаж на китайский расписной фарфор или лазурный фарфор.

«Правильно называть это фарфор “Цинхуа”. А вообще у него много названий. Когда начал заниматься граффити и стрит-артом, познакомился с большим количеством китайских художников, часто с ними взаимодействовал и видел много их работ. Когда смотрел на них, не понимал, откуда автор той или иной работы. Все они были универсальны, не отсылали к национальности творца. Тогда мне захотелось показать, я из определенного региона, определенной страны. Я начал изучать фарфор “Цинхуа” и понял, что это может быть основой творчества, до меня этого никто не делал»,

— рассказал художник.

Nut смог приехать в Екатеринбург благодаря специальной программе по работе с городами-побратимами. Отдельно благодарим за содействие и помощь за осуществление проекта Управление международных связей Администрации города Екатеринбурга, строительную корпорацию «Девелопмент-Юг», а за предоставленную поверхность спасибо — «Россетям Урал»—«Екатеринбург».

Название: Без названия
Художник: Nut (Кэ Юйчьжэнь), Гуанчжоу, Китай
Адрес: ул. Попова, 31
Материалы: марка аэрозольной краски Arton
Фотограф: Дмитрий Чабанов

#final_stenograffia

В этом году фестиваль проходит при поддержке Губернатора Свердловской области Евгения Владимировича Куйвашева, Министерства Культуры Свердловской области при содействии Инновационного Культурного Центра Свердловской области. А также при поддержке Администрации города Екатеринбурга и лично Главы города Екатеринбурга Алексея Валерьевича Орлова, МКУ Столица Урала и Министерства международных и внешнеэкономических связей Свердловской области. Также вместе с фестивалем город преображают сотовый оператор МОТИВ, краска düfa Fassadenweiss, сервис шеринга самокатов Whoosh, Екатерининское общество и АО «Екатеринбургская теплосетевая компания». Проект «Кириллица на улице» реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив, https://фондкультурныхинициатив.рф. Также отдельно благодарим за помощь и содействие в проекте с художником из Китая – Ксению Лозовскую, переводчика и преподавателя Института Конфуция УрФУ.

Все QR-коды стаканчиков от Simple Coffee, созданных в коллаборации с нами, ведут в эту статью. Оставили здесь подробную информацию от наших дизайнеров и ответы вопросы, которые возникают, когда вы впервые берете в руки свой кофе. Кроме вопросов мироздания ☕️

Подробнее, как создавалось, что изображено, где купить — все собрали в одном лонгриде для вас 💚

Фотографы: Антон Улатов, Евгения Осипова, Инна Азаева и Simple Coffee