Стэн против зла
210 subscribers
1.94K photos
16 videos
2 files
865 links
Download Telegram
"Ксёндз Эйсмонт избил книготорговца Бублика."

Провинциальные новости Слуцка...
😁4
1911 год.

"Так например в последние годы у нас обнаружилось течение, правда очень слабое, которое находит возможным противопоставлять такие два понятия как "белорусс" и "русский". "Я белорусс, следовательно, я не русский."
#русофобия

Подписаться
Стэн против зла
1911 год. "Так например в последние годы у нас обнаружилось течение, правда очень слабое, которое находит возможным противопоставлять такие два понятия как "белорусс" и "русский". "Я белорусс, следовательно, я не русский." #русофобия Подписаться
1911 год.

"С этой целью сделана попытка создать "Белорусскую суполку", с этой целью сделана попытка выделить белорусское наречие в отдельный язык и противопоставить этот язык русскому. С этой целью создана и "Наша Нива", которая употребляет все усилия к тому, чтобы возможно дальше отодвинуть белорусский язык от языка русского..."
#мова

Всех приглашаю на мой канал
😁2
Наконец-то раскрыта тайна странного выражения на белорусской мове "птушкі ляцяць ў вырай".

Почему "вырай"?
Что такое "вырай"?


Оказывается, "вырой" - это змеиная нора, в которой змеи проводят зиму. По поверьям, змеи роют "вырой" и зимуют в нём.

Как белорусскому лингвисту пришло в голову заменить змей на птиц - сложно сказать. Видимо хотел, чтобы было не как у маскалей...
#вырай

Подписаться на канал
🍌1
Прилагаю правильный перевод на русский язык.
1911 год.

"Большинство белоруссов не только не знает, почему их родина называется Белой Русью, что означает это красивое название, но даже совсем забыло его и называет себя не белоруссами, а "тутэйшими".


Подписаться
"Кто же я то собственно такой? Невольно задаёт себе вопрос наш "белорусс".

Ты русский, отвечает ему граф Корвин-Милевский. Твои предки были русскими, так как белорусов, как народа, никогда не было, нет и не будет."


Подписаться на канал
👍1
1907 год.

"Говорили, что белорусский мужик считает родную мову свою "хамской", плохой, мерзкой, и поэтому в себе не видит человека, а только "хама".

"Вот и нужно показать нашим "тутэйшим", что они все - и католики, и православные - братья, все белорусы, все сыны одной матери - земли Белорусской."


Подписаться на канал
👍1🥱1
1907 год.

"Белорусских" названий месяцев ещё не придумали. Белорусская мова ещё не кодифицирована.

"Август" называют "серпень".

Белорусское название августа "жнивень" придумают через пару лет.

Придумай свои личные названия месяцев на канале Стэна
👍1🥱1