Ми, Президент Республіки Азербайджан та Прем’єр-міністр Республіки Вірменія, зустрівшись у Вашингтоні, округ Колумбія, Сполучені Штати Америки, 8 серпня 2025 року, заявляємо таке:

1. Ми та Президент Дональд Дж. Трамп зі Сполучених Штатів Америки були свідками парафування узгодженого відкритого тексту Угоди про встановлення миру та міждержавних відносин між Республікою Азербайджан та Республікою Вірменія міністрами закордонних справ Сторін. У цьому зв’язку ми визнали необхідність продовжувати подальші дії для досягнення підписання та остаточної ратифікації Угоди, а також підкреслили важливість підтримання та зміцнення миру між нашими двома країнами.
2. Ми також були свідками підписання спільного звернення до Організації з безпеки і співробітництва в Європі (ОБСЄ) щодо завершення Мінського процесу ОБСЄ та відповідних структур міністрами закордонних справ Республіки Вірменія та Республіки Азербайджан. Ми закликаємо всі держави-учасниці ОБСЄ ухвалити це рішення.
3. Ми підтвердили важливість відкриття сполучень між двома країнами для міждержавних, двосторонніх та міжнародних перевезень задля просування миру, стабільності та процвітання в регіоні та його околицях, а також із повагою до суверенітету та юрисдикції кожної з країн. Це включає безперешкодне сполучення між основною частиною Республіки Азербайджан та її Нахічеванською Автономною Республікою через територію Республіки Вірменія з взаємними вигодами для міжнародного та внутрішньодержавного сполучення для Республіки Вірменія.
4. Республіка Вірменія співпрацюватиме зі Сполученими Штатами Америки та визначеними третіми сторонами для створення рамкової угоди щодо проєкту “Маршрут Трампа для міжнародного миру та процвітання” (TRIPP) на території Республіки Вірменія. Ми підтверджуємо нашу рішучість добросовісно докласти зусиль для досягнення цієї мети у максимально стислі строки.
5. Ми визнаємо необхідність прокласти курс до світлого майбутнього, не обтяженого конфліктами минулого, у відповідності до Статуту ООН та Алма-Атинської декларації 1991 року. Створені умови дозволяють нашим народам нарешті розпочати побудову добросусідських відносин на основі непорушності міжнародних кордонів та неприпустимості застосування сили для набуття територій після конфлікту, який приніс величезні людські страждання. Ця реальність, яка не є і не повинна бути переглянута, відкриває шлях для закриття розділу ворожнечі між нашими двома народами. Ми рішуче відкидаємо та виключаємо будь-які спроби помсти — зараз і в майбутньому.