📃 Микаэл Таривердиев - "Я виноват" на стихи Уильяма Шекспира. Из фильма "Адам женится на Еве" (1980)

Смотрите фильм по ссылке: https://youtu.be/99PuVUrOPKs
Песня "Я виноват" на стихи Уильяма Шекспира (в переводе Самуила Маршака) в исполнении композитора Микаэла Таривердиева, автора музыки.

Фрагмент телевизионного художественного фильма "Адам женится на Еве" по мотивам пьесы немецкого писателя Руди Штраля. Серия 2. Режиссер Виктор Титов.
ТО Экран, 1980 г.
#гостелерадиофонд #МикаэлТаривердиев #сонет #шекспир

📃 Летопись полувека. Год 1963. Самуил Маршак читает перевод сонета Шекспира

Поэт Самуил Маршак работает над переводом сонетов Уильяма Шекспира, читает свой перевод сонета 74.

Фрагмент документального фильма "Летопись полувека. Год 1963"
Центральное телевидение СССР, 1967 г.
#шекспир #сонет #СамуилМаршак