🇺🇦 Грецький режисер Алексіс Далоуміс дістався Харкова та опублікував новий документальний фільм про низовий волонтерський рух, військові дії та ситуацію в місті. Дуже радимо подивитися!

🇬🇧 Greek filmmaker Alexis Daloumis reached Kharkiv and published a new documentary about the grassroots volunteer movement there, military actions and the situation in the city. We highly recommend to watch it!

🇺🇦 На фото нижче - наш товариш Артур Кондратович під час однієї зі своїх поїздок до Чернігова. Останні місяці він займався тим, що зорганізовував логістику та доставляв гуманітарну допомогу до постраждалих від війни людей та тварин в київській та чернігівській областях.
А ще він білоруський активіст, фігурант “справи РД”, оголошений в міжнародний розшук режимом лукашенко, політичний біженець в Україні з 2017 року, де його кілька разів намагалися депортувати. Втім, для себе він вирішив допомагати нашій країні та людям, і став частиною добробату “Госпітальєри” . Пройшов швидкий курс, буде тактичним медиком/вогневиком і скоро вирушить на Донбас.
Наразі в нього та його юніту є незакриті потреби, тож він попросив зорганізувати для них збори. Вони потребують:
- набої (5.56x223, 62 или 70 GRN);
- модифікатори для зброї;
- бракуючі елементи екіпірування та одежі.

Якщо у вас є бажання підтримати Артура, ви можете задонатити йому напряму через:

mono
4441114455930998
PayPal
avp2313@gmail.com

🇬🇧 On the photos below is our comrade, Artur Kondratovich during his journey to Chernihiv. Last months he had been organizing logistics and delivery of humanitarian help to people and animals in Kyiv & Chernihiv’ regions who became war victims.
Also he is a Belarus activist, one of the members of “RD’s case”, he is in the wanted list of Interpol (thanks to lukashenko’s regiment) and political refugee in Ukraine from 2017 where SSU tried to departure him. But, for himself he chose to help our country and people, so he became a battle medic in “Hospitaliers”. He got through the fast course, his role is tactmed/fireman and soon he will go to Donbas.
Right now Artur & his unit has unsolved needs so he asked to organize the fundraising for them. They need:
- bullets (5.56x223, 62 or 70 GRN);
- modificators for weapons (grips, buttstocks etc.);
- some additional equipment and cloths.

If you want to support Artur, you can donate him directly through PayPal.

🇺🇦 Перший прайд був бунтом!
Червень - місяць Прайду, видимості та підтримки ЛГБТК+ спільноти, нагадування про стоунвольське повстання, витоки та визвольні цілі з яких він з’явився.
🌈 Сьогодні багато представни_ків ЛГБТК+ захищають, волонтерять та працюють на благо нашої країни та людей. Сильні, сміливі, горді вони чинять спротив, щоб Україна була вільним та безпечним місцем. Так воно й буде!
В зв’язку з місяцем Прайду ми згадали про серію оглядових інтерв’ю з місцевими квір-анархіст_ами, яка вийшла взимку та мала на меті познайомити зацікавлених зі спільнотою, її людьми, їхніми ідеями та практиками. А сьогодні був опублікований переклад останнього інтерв’ю, яке ми радимо вам прочитати. Повний цикл інтерв’ю доступний за посиланням.

🇬🇧 The First Pride was a riot!
June is the month of the Pride, the visibility and support of LGBTQ+ community, and the commemoration of the Stonewall uprising, its causes and liberation background.
🌈 Today there are many LGBTQ+ people who protect, volunteer and work for the best of our country and people. Strong, courageous, and proud they resist, so Ukraine can become a free and safe place. So it will be!
Because of the Pride month we mentioned a series of interviews about local queer-anarchists that were published in the winter. They had an aim to meet and acquaint interested people with the community here, people, their ideas and practices. And today we finally saw the translation of the last interview, which we recommend you to read. The full cycle of the interview is available here.

🇺🇦 В неділю 12 червня запрошуємо вас на панельну дискусію (онлайн) “Боротьба з війною та расизмом: міграція та солідарність у Східній Європі”, організовану нашими західними товариш_ами.

На дискусії поговоримо про ситуацію в Україні та нову хвилю міграції в європейські країни.

Серед учасни_ків:
- волонтер_ка антиавторитарної ініціативи HelpWarVictims: розповість про принципи взаємодопомоги та підтримку товаришів в ТрО.
- ромська активіст_ка: розповість про вплив війни на українську ромську громаду.
- польський волонтер_ з організації «No Borders»: розкаже про біжен_ців та расизм на польсько-білоруському кордоні.

Посилання: CWC.IM/MigrationSolidarity

🇬🇧 We are calling all friends to join online panel “Confronting War and Racism: Migration and Solidarity in Eastern Europe”

It will present grassroots perspectives on the situation in Ukraine and the broader context of migration in Europe. Featuring: a Ukrainian anti-authoritarian volunteer on mutual aid and territorial defense (HelpWarVictims); a Roma activist on the impact of the crisis on the Ukrainian Roma community; and a Polish No Borders volunteer on racism towards refugees at the Polish/Belarus border.

There will be presentations by the panelists, followed by moderated discussion, and audience Q&A.
12pm US/Pacific; 3pm US/Eastern; 9pm Central Europe

Link for the event: CWC.IM/MigrationSolidarity

This event is presented by a collaborative of concerned collectives and individuals. Solidarity will win!

🇺🇦 Артур в складі свого загону вже на позиціях, де вони виконують поставленні задачі: рятують людей. Продовжується збір на їх потреби, але наразі приоритет трохи змінився. Ось повідомлення від Артура:

"Привіт!
Наразі я знаходжусь "на нулі", тобто поруч з позиціями ворога. Вдень працює наша, а вночі ворожа артилерія. Тому саме вночі проходить наша основна робота: вивезення з передової поранених людей.
Ми намагаємося їздити без фар і на великій швидкості, по бездоріжжю, щоб не видати наших переміщень та позицій ворогу. Тому зараз нам дуже потрібен прилад нічного бачення (ПНВ). Він дійсно працює в наших умовах та зможе врятувати більше життів."

Хлопці збирають на PVS-7, що коштує більше 3000€.
Якщо у вас є можливість, закликаємо підтримати товариша через:

mono
4441114455930998
PayPal
avp2313@gmail.com

🇬🇧 Arthur and squad are already at the positions and perform the assigned tasks: rescuing people. He continues to collect money for their needs, but now the priority has changed slightly. Here is a message from him:

"Hello!
I am currently near the enemy positions. During the day works our artillery and in the night enemy's artillery firing. That's why our main work takes place at night: transportation of wounded people from the front line. We try to drive without lights and at high speed on the off-roads, so not to show our moves and positions to enemy. That's why we need a night vision device (NVD). It really works in our conditions and will help more lives".

Guys need PVS-7 that costs more than 3000€.
If you have the opportunity, we call you to support the comrade through:

mono
4441114455930998
PayPal
avp2313@gmail.com

🇺🇦 Вийшов документальний фільм Frontline Hooligan від незалежного медіа-колективу Popular Front. Наші учасники дали коротке інтерв’ю і трохи розповіли про організацію та діяльність. Радимо до перегляду!

🇬🇧 The Frontline Hooligan doc by Popular Front is out now. Our members gave a short interview and a little bit about the organization and our activity. Recommend to watch it if you are interested in understanding local context!

Привіт!
Маємо дуже важливий пост і просимо прочитати його.

З початку вторгнення ми проробили гігантську роботу: екіпували та забезпечували бійців, доставляли гуманітарну допомогу до постраждалих від війни районів, підтримували тих, хто опинився в скрутному становищі, намагалися організувати біженську спільноту. Все це стало можливим завдяки вам! Тисячам людей, безлічі спільнот, груп, ініціатив та організацій з різних куточків планети, об'єднаних почуттям солідарності та віри в те, що світ без війн, злиднів та насильства можливий. Тож ми хочемо висловити нашу глибоку подяку та поділитися підсумками діяльності:

З 24 лютого по 1 червня ми витратили 2,230,626 ₴ / 59680 €.
З них на військове забезпечення: 1,573,385 ₴ / 41404 €
На підтримку інфраструктури та людей в команді (офіс, 2 склади, житло для волонтерів): 513,998 ₴ / 13526 €
На адресну допомогу - 128,162 ₴ / 3372 €
На гуманітарну допомогу (переважно пішло на паливо для товаришів, які привозили гуманітарну допомогу) — 15,081 ₴ / 397 €

Забезпечили 200+ бійців по всій Україні
Брали участь/підтримали/організували 9 гуманітарних поїздок по Київській та Чернігівській областях.
Кооперувалися з ЕКОПЛАТФОРМОЮ, СоцРухом, кооперативом RE:SEW, ГО "PORYAD", "Команда А", DISTRICT #1, Ferrets on Guard, Kharkiv Hardcore Help, Lviv Vegan Kitchen, Helping to Leave та іншими місцевими ініціативами, які могли забути згадати.
Особливу подяку хочемо виразити колективам Black Mosquito, ABC-Dresden, ABC-Warzaw, АBC-Galicia та сотням інших груп, які допомогали нам.

Звітність наведено до 1 червня та, як ви могли помітити, останнім часом кількість публікацій значно скоротилася. Це пов'язано з нашою втомою та довгим внутрішнім конфліктом, через який OS у своєму звичному вигляді припиняє існування, а соцмережі припиняють публікації. Ми розділилися і передали більшу частину грошей (84%) новій ініціативі - «Колективам Солідарності». Рекомендуємо донатити їм тільки якщо ви абсолютно впевнені в тому, на що підуть ваші гроші. Інша частина суми (16%) використовується для старту нового проекту. Ми хочемо розвивати Рух, а не витрачати сили на безглузду ворожнечу. Однак в найближчий час поділимося нашим баченням ситуації для занепокоєних товаришів.
Все це може звучати сумно, але OS виконала поставлені перед нею задачі забезпечення, ми отримали відмінний досвід самоорганізації, винесли цінні уроки та зіграли свою історичну роль.

В кінці хочемо перерахувати надійні дружні ініціативи та закликати підтримати їх.

Гуманітарна допомога:
Help War Victims - гуманітарна допомога жертвам війни по всій Україні
Допомагаємо поїхати - міжнародна волонтерська організація, яка допомогла десяткам тисяч українців
Lviv Vegan Kitchen - веганська їжа для переселенців та бійців

Військове забезпечення:
GNIP
KHH

Якщо і є сила, здатна змінити цей світ та зупинити війни, то це солідарність. Солідарність переможе!

Привет!
У нас очень важный пост и мы просим прочитать его.

С момента начала вторжения мы проделали гигантскую работу: экипировали и обеспечивали бойцов, доставляли гуманитарную помощь в пострадавшие от войны районы, поддерживали тех, кто оказался в трудном положении, пытались организовать беженское сообщество. Всё это стало возможно благодаря вам! Тысячам людей, множествам комьюнити, групп, инициатив и организаций со всех уголков планеты, объединённых чувством солидарности и веры в то, что мир без войн, нищеты и насилия возможен. Мы хотим выразить глубокую благодарность и поделиться итогами нашей деятельности:

С 24 февраля по 1 июня мы потратили: 2,230,626 ₴ / 59680 €
Из них на военное обеспечение: 1,573,385 ₴ / 41,404 €
На поддержку инфраструктуры и людей в команде (офис, 2 склада, жильё для волонтёров): 513,998 ₴ / 13,526 €
На адресную помощь — 128,162 ₴ / 3372 €
На гуманитарную помощь (в основном ушло на топливо для товарищей, которые привозили гуманитарную помощь) — 15,081 ₴ / 397 €

Обеспечили 200+ бойцов по всей Украине.
Участвовали/поддержали/организовали 9 гуманитарных поездок по Киевской и Черниговской областям.
Кооперировались с ЕКОПЛАТФОРМОЙ, СоцРухом, кооперативом RE:SEW, ГО "PORYAD", "Команда А", DISTRICT #1, Ferrets on Guard, Kharkiv Hardcore Help, Lviv Vegan Kitchen, Helping to Leave и другими местными инициативами, которые могли забыть упомянуть. Особую благодарность хотим выразить коллективам Black Mosquito, АЧК-Дрезден, АЧК-Варшава, АЧК-Галиция и многим другим группам, которые оказали нам помощь.

Отчётность приведена до 1 июня и, как вы могли заметить, в последнее время количество публикаций сильно сократилось. Это связано с нашей усталостью и долгим внутренним конфликтом, из-за которого OS в своём привычном виде прекращает существование, а соцсети приостанавливают работу. Нам пришлось разделиться и большая часть оставшихся денег (84%) была передана новой инициативе - «Коллективам Солидарности». Рекомендуем донатить им только если вы абсолютно уверены в том, на что пойдут ваши деньги. Остальная часть средств (16%) используется для запуска нового проекта. Мы хотим развивать Движение, а не тратить силы на бессмысленную вражду. Но в ближайшее время поделимся своим видением ситуации для обеспокоенных товарищей.
Всё это может звучать грустно, но OS выполнила поставленные задачи обеспечения, мы получили отличный опыт самоорганизации, вынесли ценные уроки и сыграли свою историческую роль.
В конце хотим перечислить проверенные дружественные инициативы и призвать поддерживать их.

Гуманитарная помощь
Help War Victims - гуманитарная помощь жертвам войны по всей Украине
Помогаем уехать - международная волонтёрская организация, которая помогла десяткам тысяч украинцев
Lviv Vegan Kitchen - веганская еда для переселенцев и бойцов

Военное обеспечение:
GNIP
KHH

Если и есть сила, способная изменить этот мир и остановить войны, то это — солидарность. Солидарность победит!

Hi!
We have a very important post and we ask you to read it.

Since the invasion began, we have done a gigantic job: equipping and supplying fighters, delivering humanitarian aid to war-stricken areas, supporting those in difficulty, and trying to organize a refugee community. All this became possible because of you! Thousands of people, many communities, groups, initiatives and organizations from all corners of the world, united by a sense of solidarity and the belief that a world without war, poverty and violence is possible. We want to express our deep gratitude and share the results of our activities:

From February 24 to June 1, we spent: 2,230,626 ₴ / 59680 €
Of which for military causes: 1,573,385 ₴ / 41,404 €
For infrastructure and team people support (office, 2 warehouses, volunteer housing): 513,998 ₴ / 13526 €
For targeted aid - 128,162 ₴ / 3,372 €
For humanitarian aid (mostly spent on fuel for comrades who brought humanitarian aid) - 15,081 ₴ / 397 €

Maintained 200+ fighters all over Ukraine.
Participated/supported/organized 9 humanitarian trips to Kyiv & Chernihiv regions.
Cooperated with ЕCOPLATFORM, Social Movement, RE:SEW coop, NGO PORYAD, Command A, DISTRICT #1, Ferrets on Guard, Kharkiv Hardcore Help, Lviv Vegan Kitchen, Helping to Leave and other local initiatives, which we may forget to mention. Our special thanks go to Black Mosquito, ABC-Dresden, ABC-Warsaw, ABC-Galicia and many other groups who helped us.

We reported only through June 1 and, as you may have noticed, the number of publications has decreased a lot lately. This is due to our fatigue and a long internal conflict. We have to announce that OS in its usual form cease to exist and our social media temporarily stop. We had to split up and most of the remaining money (84%) was given to a new initiative, Solidarity Collectives. We recommend donating to them only if you are absolutely sure what your money will go to. The rest of sum (16%) is used for launching a new project. We want to develop the Movement and not waste our energy on pointless feuds. But in the near future we will share our view of the situation for concerned comrades.
All this may sound sad, but OS has accomplished its maintenance goals, we have had an excellent experience of self-organization, we’ve learned valuable lessons and played our historical role.
Finally, we want to give a list of proven friendly initiatives and urge you to support them.

Humanitarian Aid:
Help War Victims - humanitarian help for war victims all over Ukraine
Help to Leave - international volunteer organization which have already helped to tens of thousands ukrainians
Lviv Vegan Kitchen - vegan food for IDP & fighters

Military Supplies:
GNIP - initiative that helps to Unit and other comrades in different places
KHH - good friends of us who run military supply for antifascists & scene members

If there is a force that can change this world and stop wars, it is solidarity. Solidarity will win!