Девятый час, «Сигнал» уже закрыл двери — сегодня без «успеете забежать». Зато можно не спеша выбрать книгу на завтра.

Борис Гройс, «Политика поэтики». Эссе теоретика искусства, которого читают по всему миру, — о том, что искусство не украшает мир, а хочет его переделать. Авангард и музей, инсталляция и интернет, художник как политическая фигура — Гройс пишет коротко, дерзко и так, что хочется спорить вслух. Идеальный вечерний формат: по одному эссе за раз.

Издано в Ad Marginem.

⁂ Понедельничное напоминание: «Сигнал» — публичная библиотека с открытыми полками на Леонова, 22. Приходите читать, берите книги домой, приносите свои. А ещё здесь можно вести свой книжный клуб, устроить читку или записать подкаст: заявка. Записаться в библиотеку и поддержать фонд — тут.

До завтра.

Понедельник почти закрылся — и мы тоже: через полчаса гасим свет. Если идёте мимо, ещё успеете унести с собой книгу на вечер.

Сегодня — «Петербург как кино», альбом, который собрали Любовь Аркус и Константин Шавловский. Город здесь не открытка, а съёмочная площадка: задние фасады, дворы, «неизвестная натура», которую операторы «Ленфильма» знали лучше краеведов. Внутри — разговоры с Сергеем Астаховым и Владимиром Светозаровым, снимки одиннадцати фотографов, архив. После такого чтения собственная улица к ночи начинает казаться кадром, из которого вот-вот кто-то выйдет.

Издательство «Сеанс», 2011.

фото: Irina shtrikh/Wikimedia

Сухая карточка на ветреный вторник.

Автор: Анна Лёвенхаупт Цзин, антрополог.
Название: «Гриб на краю света. О возможности жизни на руинах капитализма».
Издание: Ad Marginem и музей «Гараж», перевод Шаши Мартыновой.
Предмет: мацутакэ — гриб, который избегает ухоженных лесов и селится на вырубках и пустошах; считается, что после Хиросимы он пророс одним из первых.
Маршрут: орегонские сборщики → японские аукционы → подарочная коробка.
Показания к чтению: в Калининграде +17…+20, западный ветер до 17 м/с, местами короткие дожди (прогноз) — после таких дней и начинается грибной сезон. Карточка подобрана по погоде.

Стоит на открытой полке в «Сигнале», Леонова 22. Можно унести домой.

Мы получили из типографии книгу Олега Воскобойникова «Палимпсест. Поэтика средневековой латинской литературы»!

Как было устроено средневековое мышление и как оно воплощалось в конкретных высказываниях и литературных образах? В поисках ответа на этот вопрос Олег Воскобойников предлагает рассмотреть выразительные средства латинской литературы Западной Европы VIII–XIV веков. Обращаясь к поэзии и прозе, создававшимся при королевских дворах, в университетах, соборных школах и монастырях, автор стремится показать картину мира средневекового человека, определенную, но не ограниченную христианством. Чтобы описать ее, он делит исследование на четыре части — «Время», «Мир», «Человек» и «Ускользающая красота». В каждой из них широкие историко-культурные панорамы сочетаются с анализом деталей латинских текстов, структуры фраз и значений отдельных слов.

Особое внимание в книге уделено трудностям перевода на русский язык смысла и формы средневекового латинского дискурса и стоящих за ним представлений о месте человека в мире, о Боге и красоте.

Олег Воскобойников — доктор исторических наук, медиевист, научный руководитель проекта «Страдариум Страдающего Средневековья».

Книгу можно купить на nlobooks.ru и в нашем магазине в Москве.

Десятый час, «Сигнал» закрыт до завтра — так что книгу на вечер сегодня просто оставим здесь.

Сьюзен Сонтаг, «Под знаком Сатурна». Семь эссе о тех, кого она любила перечитывать: Беньямин, Арто, Канетти, Барт. Портреты «сатурнического» темперамента — людей, которые думают медленно, окольно и потому глубже всех. Название — из строчки Беньямина, вынесенной в эпиграф:

«Я родился под знаком Сатурна — светила медлительного, планеты околичностей и отсрочек».

Издана Ad Marginem вместе с музеем «Гараж» (о книге).

Завтра открыты с утра — заходите за ней на полку эссеистики. До завтра.

На «Горьком» опубликован отрывок из книги Николя Трана «Плебс: народная история Рима». Фрагмент посвящен роли мигрантов в жизни столицы Римской империи:

Был ли Рим по своей природе городом мигрантов? Сторонники теории urban graveyard effect (теории умирающего города) склонны отвечать на этот вопрос утвердительно, полагая, что население Рима не могло из года в год расти или даже сохраняться на определенном уровне без массового и непрерывного притока мигрантов. Многие из этих сорвавшихся с насиженных мест людей вряд ли приживались в нечеловеческих условиях жизни Города. Поколения мигрантов, поглощенные городом-монстром, уступали место следующим.

Напротив, другие историки считают, что римский плебс концентрировался вокруг стабильного укорененного ядра, которое состояло главным образом из людей, получавших хлеб от государства. В первые два века имперского периода таких было 150 тысяч человек, плюс их жены и дети.

Книгу можно купить на нашем сайте, в магазинах «НЛО» в Москве и Санкт-Петербурге и в других книжных.

Утро мокрое: короткие дожди, +18…+20, после обеда суше и солнечнее, до +23, к ночи — дымка и туман (прогноз). Погода как раз для книги, которая и написана как вода.

Клариси Лиспектор, «Вода живая» (1973). Не роман, не дневник, не эссе — сама Лиспектор называла это словописью. Женщина садится писать — и вместо письма ловит мгновение: «Все, что случается со мной, я записываю, чтобы сохранить. Потому что хочу ощущать в руках трепещущий и горячий нерв настоящего, и чтобы этот нерв вырывался из рук, как неистовый поток».

Родилась в украинском местечке, выросла в Ресифи, писала по-португальски — самая странная писательница Бразилии. Сюжета тут нет вовсе: «Сейчас буду писать так, как рука поведет: она пишет, я не вмешиваюсь». И честно о пределе: «Лучшее еще не написано. Лучшее осталось между строк».

Сто с небольшим страниц — на один дождливый день. No Kidding Press, перевод Екатерины Хованович. На полке у нас, Леонова 22.

⁂ И среда: в «Сигнале» можно вести свой книжный клуб, читку или записать подкаст. Заявка.