Forwarded from چینهَ خَررهٔاي (اَهد رستگارفرد)
#دارسوزو
تش ده جو
تونا رهته نارن
دم هوشگ
تریوؤت وی هُمار
هناسَ هفار
هناسَ اَلو
هلاتهَ هفار
هلاکن، هوار
هنارس هیجار
برگردان به فارسی:
#درختسوزان
آتش به جان
توان رفتنشان نیست
دهانها خشک
بیهوشِ گرما، فتاده بر خاک
در جوار لهیب
نفس آتش
فریاد لهیب
هلاکاند فریاد
های فریادرس
#آتشسوزی #لرستان #جنگل #بلوط #کهگیلویه #بویراحمد #ایلام #بهبهان #خائیز #خائیر #چهارمحال #بختیاری #مینجایی #بلوطستان #شعرنو #شعرنولری #لکی #مینجایی #رستگار #احدرستگارفرد
تش ده جو
تونا رهته نارن
دم هوشگ
تریوؤت وی هُمار
هناسَ هفار
هناسَ اَلو
هلاتهَ هفار
هلاکن، هوار
هنارس هیجار
برگردان به فارسی:
#درختسوزان
آتش به جان
توان رفتنشان نیست
دهانها خشک
بیهوشِ گرما، فتاده بر خاک
در جوار لهیب
نفس آتش
فریاد لهیب
هلاکاند فریاد
های فریادرس
#آتشسوزی #لرستان #جنگل #بلوط #کهگیلویه #بویراحمد #ایلام #بهبهان #خائیز #خائیر #چهارمحال #بختیاری #مینجایی #بلوطستان #شعرنو #شعرنولری #لکی #مینجایی #رستگار #احدرستگارفرد
گردهمایی خانواده رسمی وزارت نفت
جهت پیگیری مطالبات قانونی خویش
لطفا همکاران خود را فرا بخوانید.
لینک گروه:
https://tttttt.me/joinchat/BCPB-07BAVYVUcUgBZB7VA
لینک فایل طلایی:
https://tttttt.me/c/1321271638/98383
جهت پیگیری مطالبات قانونی خویش
لطفا همکاران خود را فرا بخوانید.
لینک گروه:
https://tttttt.me/joinchat/BCPB-07BAVYVUcUgBZB7VA
لینک فایل طلایی:
https://tttttt.me/c/1321271638/98383
Forwarded from Deleted Account
ریشه دارِ بلیمو تش گریته
رِزوک و
هم که بلگ و
هم که شاخ
آگر گریته
کُهِ زاگرسْ گریته سر، دِ خَرره
هشتا پلی سیش هم ماتم گریته
هی دیی نی که وریسایَه همه جا
هی آهِ پازِنونَ دِ
غمِ دارِ بلی که گُر گریته
تشش ها دِ دلم گِرو گرونه
ولی دَسِمْ وِ جایی بُرْ نمی که
برگردان به فارسی:
ریشه ی دار بلوطمان آتش گرفته است
درختچه های کوچک پای دار
برگ ها
وشاخه هایشان نیز سوخته اند
کوه زاگرس برای دارهای بلوط سرخودرا گل اندود کرده
وهشتاد پهلواندوهگین وعزاداراست
این دود نیست که همه جا برپا خواسته
بلکه آه و افسوس پازنهایی است
برای دار بلوط سوخته شده
به خاطر این غم بزرگ آتشی دردلم زبانه کشیده
ولی کاری از دستم بر نمی آید
افسون
رِزوک و
هم که بلگ و
هم که شاخ
آگر گریته
کُهِ زاگرسْ گریته سر، دِ خَرره
هشتا پلی سیش هم ماتم گریته
هی دیی نی که وریسایَه همه جا
هی آهِ پازِنونَ دِ
غمِ دارِ بلی که گُر گریته
تشش ها دِ دلم گِرو گرونه
ولی دَسِمْ وِ جایی بُرْ نمی که
برگردان به فارسی:
ریشه ی دار بلوطمان آتش گرفته است
درختچه های کوچک پای دار
برگ ها
وشاخه هایشان نیز سوخته اند
کوه زاگرس برای دارهای بلوط سرخودرا گل اندود کرده
وهشتاد پهلواندوهگین وعزاداراست
این دود نیست که همه جا برپا خواسته
بلکه آه و افسوس پازنهایی است
برای دار بلوط سوخته شده
به خاطر این غم بزرگ آتشی دردلم زبانه کشیده
ولی کاری از دستم بر نمی آید
افسون
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)
فلاحی سعید:
سردار لر سردار ایل بختیاری/
/در فتح تهران برگرفتی تاج شاهان /
سردار أسعد تا ابد جاوید باشد /
نام بلند آوازه ی مشروطه خواهان /
شعر سعید فلاحی @sherlori
سردار لر سردار ایل بختیاری/
/در فتح تهران برگرفتی تاج شاهان /
سردار أسعد تا ابد جاوید باشد /
نام بلند آوازه ی مشروطه خواهان /
شعر سعید فلاحی @sherlori
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (علی برزیان)
💫پلت شوگار و اَفتو مینه ریته
💫کدس بُهرس زِ منجا هرکه دیته
💫هزارون رَه کنم شُرگِ خُدانه
💫که چینو خیف و رَشتال آفریته
شاعر : افسانه جمشیدی💫
💫کدس بُهرس زِ منجا هرکه دیته
💫هزارون رَه کنم شُرگِ خُدانه
💫که چینو خیف و رَشتال آفریته
شاعر : افسانه جمشیدی💫
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (M)
فلاحی سعید:
لرم مفرق رشیا عه گیون و خینم
عیلام و کاسیه ایمان و دینم
نیری فرقی که عه کوم ملک لر بوم
لرم تا روژ مردن لر ممینم
دوبیتی سعید فلاحی
@sherlori
https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEB0P3VNuCKJYZqseQ
لرم مفرق رشیا عه گیون و خینم
عیلام و کاسیه ایمان و دینم
نیری فرقی که عه کوم ملک لر بوم
لرم تا روژ مردن لر ممینم
دوبیتی سعید فلاحی
@sherlori
https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEB0P3VNuCKJYZqseQ
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (حسین عباس پناه...)
خیله لیشه بووی شرمونده دل خوت...
آخرس وا تی دلت سرت بووه کوت...
خیله لیشه وا ای همه آدوم ری دینا...
آخرس بوینی خوت تکی مندیه تهنا...
چندی گوم باور مکو تونه ازنه گولت...
آخرس ایروه زه تیت اکنه حونه چولت...
ازیدی حرف خوته نگرهدی زم گوش...
تا یه چی اوابی ازیدی تو سیس جوش...
کویه رهده که دی زس نید هیچ نشونی؟؟؟
همو که قول داد نهله تونه تهنا دمونی؟؟؟
سیچه دی نیبینوم زس گوی و حندی؟؟؟
په سیچه منه خوتی و ایجور زمندی؟؟؟
آخرس به حرفوم ارسی که نید بفایی...
هر آشنایی هم به دینس هد یه جدایی...
زه غمت تی کس نگوی آلبرده لیوه...
بنشین یه گوشه ای زه نو بنه وا گریوه...
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
آخرس وا تی دلت سرت بووه کوت...
خیله لیشه وا ای همه آدوم ری دینا...
آخرس بوینی خوت تکی مندیه تهنا...
چندی گوم باور مکو تونه ازنه گولت...
آخرس ایروه زه تیت اکنه حونه چولت...
ازیدی حرف خوته نگرهدی زم گوش...
تا یه چی اوابی ازیدی تو سیس جوش...
کویه رهده که دی زس نید هیچ نشونی؟؟؟
همو که قول داد نهله تونه تهنا دمونی؟؟؟
سیچه دی نیبینوم زس گوی و حندی؟؟؟
په سیچه منه خوتی و ایجور زمندی؟؟؟
آخرس به حرفوم ارسی که نید بفایی...
هر آشنایی هم به دینس هد یه جدایی...
زه غمت تی کس نگوی آلبرده لیوه...
بنشین یه گوشه ای زه نو بنه وا گریوه...
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)
عشق تو صد قافلنه تش زیه
تش د جوونی من و ای لش زیه
توبه د عاشق بیعنم مرگمه
او روزه که لویی کفن برگمه
شعر سعید فلاحی # @sherlori
تش د جوونی من و ای لش زیه
توبه د عاشق بیعنم مرگمه
او روزه که لویی کفن برگمه
شعر سعید فلاحی # @sherlori
هر جا که خوم پامه نوم غم یا زه دینوم...😔😔😔
هر چه مو سیل اکنم غم هد هم نشینوم...😔😔😔
ای دنیا خا غیر غم هیچی نداشت سیم...😔😔😔
مر بمیروم منه او دنیا خشی بوینوم...😔😔😔
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
هر چه مو سیل اکنم غم هد هم نشینوم...😔😔😔
ای دنیا خا غیر غم هیچی نداشت سیم...😔😔😔
مر بمیروم منه او دنیا خشی بوینوم...😔😔😔
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
Forwarded from چینهَ خَررهٔاي (اَهد رستگارفرد)
#رکو
https://tttttt.me/BlackStoneWall
نه هرکس لَشش ها دۀ زۀندو اسیرهَ
مۀنت
سیل کو بینم
کومچه گیرهَ
مۀنت
ار تِهِ خوت با
دربَني
دۀ مئنۀ دیوار آجوُرئ هني
ار تِهِ مردمو با
زالنهَ نۀ نهَ دربَني
کُل دیوارئان مئرموني
در منهَ مئنئسي
وو کُني
#اهدرستگارفرد
https://tttttt.me/BlackStoneWall
نه هرکس لَشش ها دۀ زۀندو اسیرهَ
مۀنت
سیل کو بینم
کومچه گیرهَ
مۀنت
ار تِهِ خوت با
دربَني
دۀ مئنۀ دیوار آجوُرئ هني
ار تِهِ مردمو با
زالنهَ نۀ نهَ دربَني
کُل دیوارئان مئرموني
در منهَ مئنئسي
وو کُني
#اهدرستگارفرد
احساسی که تو کشتیه نیبووه زنده...😔😔😔
ری لوای حشک مو دی نیاهه حنده...😔😔😔
ار که گیر دادنام تونه عاجز ایکرد...😔😔😔
حالا بیو بوین زه او کر هیچی نمنده...😔😔😔
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
ری لوای حشک مو دی نیاهه حنده...😔😔😔
ار که گیر دادنام تونه عاجز ایکرد...😔😔😔
حالا بیو بوین زه او کر هیچی نمنده...😔😔😔
✍🏻حسین عباس پناه...
@hosseinabaspanah_channel
@sherlori
Forwarded from Deleted Account
روی هستی زیر این طاق کبود
از اهورا بر تبار «لر » درود
,لر تبارم من ز قومی برترم
از درایت برهمه ایران سرم
در تعقل عالم و فرزانگی
درشجاعت مردی ومردانگی
در ذکاوت شهرهٕ ایران منم
با اصالت ، زادهٔ شیران منم
جای جای خاک ایرانم سراست
واژه واژم توی شهنامه بجاست
بس گذارم رود وکوه ودشت بود
شاهد احوال من «منگشت » بود
وصف پیکارم جهان بشنیده بود
اتحادم را سفیددشت دیده بود
از تبار پارس ، باشد ریشه ام
نیک کردارم و نیک اندیشه ام
داده «منشور» امر بر آزادی ام
تخت جمشید شوکت اجدادی ام
اولین شاه وطن « عیلامی ام »
شهره بر نامداری و خوشنامی ام
راه جوی معرفت و راستی ام
پانصد سال از تمدن کاسی ام
بس ز ایلم پا گرفت دلدارها
خان و آ و سرور و سردارها
شوکتی شاهانه بین در این تبار
چون دژی سربه فلک و استوار
لرتباران هر کجا باشد سر است
همچو طوفان خشم او ویرانگر است
درمن آن بین هرچه شاهان داشتن
هر نشانی را که آنان داشتن
من اراده راسخی دارم چو کوه
من عجینم با بزرگی و شکوه
روی کولم قصه ای اصیل بود
نقش «چوقایم» چغازنبیل بود
هم تبار کاوه و آرش منم
تیغ بران خار چشم دشمنم
من عدالت پیشه گان زندی م
«بابکم » « پیروز نهاوندی» ام
«شیرسنگی» ها نماد از رزم من
فتح تهران قطره ای از عزم من
ما همانیم نسل کورش نسل پاک
نسلِ چون کاوه کِ شورید برضحاک
آنکه همتایش نبوده در جهان
آنکه «افغان» را بِرانْد از اصفهان
آنکه با اسکندران پیکار کرد
آنکه مغول را به پس وادار کرد
گر نبود این فتنه ها در «لر تبار»
اینچنین بر ما نبود این روزگار
گربخواهم کوه چون کاهی شود
گر بخواهم پور من شاه میشود
خاک ایران صاحب اصلت منم
تاجدارِ نسل بر نسلت منم
ما همانیم « فاتحان قندهار »
صاحب رزم و شکوه و اقتدار
چونکه شهنامه دمی آید بگوش
خون به رگهای تنم آید بجوش
عدل نوشیروان را در ایلم بجو
چون کریمخان رادمَرد ونیکخو
راه خرمدین و کوهیار دین من
«راستی و انسانیت » ایین من
آری من ایرانیم قومی اصیل
شیرزادی از تبار پاک «ایل»
آریا زادم تباری بس سترگ
بازمانده از دل قومی بزرگ
من لُرم اسطوره ایران زمین
نیک کرداران راهِ راستین
با سیاست قوم لر تحقیر شد
اجنبی بر خاک پاکم شیر شد
انکه بر لُر جک ببست ازکینه بود
ریشه و فرهنگ من دیرینه بود
خوانده ان از دیرباز مارا چنین
خطهٔ « شیرپروران لر» نشین
گر زدن باتیغ کین بر ریشه ام
خوشه چین خرمن اندیشه ام
✍ ولی جمالپور
@sherlori
از اهورا بر تبار «لر » درود
,لر تبارم من ز قومی برترم
از درایت برهمه ایران سرم
در تعقل عالم و فرزانگی
درشجاعت مردی ومردانگی
در ذکاوت شهرهٕ ایران منم
با اصالت ، زادهٔ شیران منم
جای جای خاک ایرانم سراست
واژه واژم توی شهنامه بجاست
بس گذارم رود وکوه ودشت بود
شاهد احوال من «منگشت » بود
وصف پیکارم جهان بشنیده بود
اتحادم را سفیددشت دیده بود
از تبار پارس ، باشد ریشه ام
نیک کردارم و نیک اندیشه ام
داده «منشور» امر بر آزادی ام
تخت جمشید شوکت اجدادی ام
اولین شاه وطن « عیلامی ام »
شهره بر نامداری و خوشنامی ام
راه جوی معرفت و راستی ام
پانصد سال از تمدن کاسی ام
بس ز ایلم پا گرفت دلدارها
خان و آ و سرور و سردارها
شوکتی شاهانه بین در این تبار
چون دژی سربه فلک و استوار
لرتباران هر کجا باشد سر است
همچو طوفان خشم او ویرانگر است
درمن آن بین هرچه شاهان داشتن
هر نشانی را که آنان داشتن
من اراده راسخی دارم چو کوه
من عجینم با بزرگی و شکوه
روی کولم قصه ای اصیل بود
نقش «چوقایم» چغازنبیل بود
هم تبار کاوه و آرش منم
تیغ بران خار چشم دشمنم
من عدالت پیشه گان زندی م
«بابکم » « پیروز نهاوندی» ام
«شیرسنگی» ها نماد از رزم من
فتح تهران قطره ای از عزم من
ما همانیم نسل کورش نسل پاک
نسلِ چون کاوه کِ شورید برضحاک
آنکه همتایش نبوده در جهان
آنکه «افغان» را بِرانْد از اصفهان
آنکه با اسکندران پیکار کرد
آنکه مغول را به پس وادار کرد
گر نبود این فتنه ها در «لر تبار»
اینچنین بر ما نبود این روزگار
گربخواهم کوه چون کاهی شود
گر بخواهم پور من شاه میشود
خاک ایران صاحب اصلت منم
تاجدارِ نسل بر نسلت منم
ما همانیم « فاتحان قندهار »
صاحب رزم و شکوه و اقتدار
چونکه شهنامه دمی آید بگوش
خون به رگهای تنم آید بجوش
عدل نوشیروان را در ایلم بجو
چون کریمخان رادمَرد ونیکخو
راه خرمدین و کوهیار دین من
«راستی و انسانیت » ایین من
آری من ایرانیم قومی اصیل
شیرزادی از تبار پاک «ایل»
آریا زادم تباری بس سترگ
بازمانده از دل قومی بزرگ
من لُرم اسطوره ایران زمین
نیک کرداران راهِ راستین
با سیاست قوم لر تحقیر شد
اجنبی بر خاک پاکم شیر شد
انکه بر لُر جک ببست ازکینه بود
ریشه و فرهنگ من دیرینه بود
خوانده ان از دیرباز مارا چنین
خطهٔ « شیرپروران لر» نشین
گر زدن باتیغ کین بر ریشه ام
خوشه چین خرمن اندیشه ام
✍ ولی جمالپور
@sherlori
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)
با کیو مهر و عشقت آشنایم سالها
خسته ی زیباکنار راه پایم سالها
در فلک الدین تنهایی شدم مهمان تو
بشنو از میدان تیر غم صدایم سالها
برده ما را تا جنیر آباد درد و غصه ات
پاچنار درد و غم را میستایم سالها
کوچه های پشت بازار غریبی مسکنم
تا سه سیکه درب دلاکان صفایم سالها
کشته هاشد پشته از جنگ پرسک بی ثمر
تا که شد در پشته ی تبعید جایم سالها
غرقه ی گرداب سنگی غروب جمعه ام
ساحل میدان تختی رهگشایم سالها
گم شدم در سبزه میدان شلوغ عاشقان
شد عراز راز عشقت رهنمایم سالها
از سه راه مولوی دوری از هجر وصال
دور آزادی به زندان جزایم سالها
از کمر بندی عشقت دست و پایم کن رها
چشمهایت باجگیرانی برایم سالها
خرم آباد از وجود عشق جاویدان توست
خرم آبادی و اینجاست جایم سالها
شعر سعید فلاحی # @sherlori @Sadfallahasanvan
خسته ی زیباکنار راه پایم سالها
در فلک الدین تنهایی شدم مهمان تو
بشنو از میدان تیر غم صدایم سالها
برده ما را تا جنیر آباد درد و غصه ات
پاچنار درد و غم را میستایم سالها
کوچه های پشت بازار غریبی مسکنم
تا سه سیکه درب دلاکان صفایم سالها
کشته هاشد پشته از جنگ پرسک بی ثمر
تا که شد در پشته ی تبعید جایم سالها
غرقه ی گرداب سنگی غروب جمعه ام
ساحل میدان تختی رهگشایم سالها
گم شدم در سبزه میدان شلوغ عاشقان
شد عراز راز عشقت رهنمایم سالها
از سه راه مولوی دوری از هجر وصال
دور آزادی به زندان جزایم سالها
از کمر بندی عشقت دست و پایم کن رها
چشمهایت باجگیرانی برایم سالها
خرم آباد از وجود عشق جاویدان توست
خرم آبادی و اینجاست جایم سالها
شعر سعید فلاحی # @sherlori @Sadfallahasanvan
لرم من سپروار و قربانیّم
گرینِ ستبرِ پریشانیم ِ
فلک مات افلاک و بالای من
کهن تر ز هر قوم ایرانیم
بیا،، یافتِه،،و غرورم ببین
به تصویر زیباتر از مانیّم
بهین ها ز ذهنم شکوفه زند
و زِمزَم به گاتای یزدانیم
به گفتار و پندار و کردار نیک
سه نیکو بهین فراوانیم
چو آن سرو کشمیری زرد هُشت
خرد نقش بالا و پیشانیم
اّوّستایم و زَند و پازَند نیک
چو آهنگ گاتای طوفانیم
خروشان چو کشکانم و سیمَره
تفاخر کنم چون لرستانیم
ز عیلام و لولوبی و کاسیان
بیا تا به تاریخ ساسانیم
و چنگیز و اسکندر و شاه لنگ
ز گُرزم سُتوه آمد این سانیّم
لُر سرفرازم چو افلاک پیر
بتاريخ باید چنین خوانیّم
،،بمیرم بنام و نمانم به ننگ،،
لرم لُر ز عیلام و کاسانیّم
ادیبان ستایشگرم بوده اند
چو گنجی به ابیات شِروانیم
زنم زخمه بر تار ساز خرد
نهاوندک شعر دیوانیّم
بیا اشترانکو غرورم ببین
قدم خیر بر زین سلطانیم
ز تاریخ افشار پُرسان کنید
چها کرده بر هِند و افغانیم
لر بخت یارم به شاپور خواست
نشسته بر اَوّرَنگِ خاقانیم
ماداکتو، کَدک مهرجان قدیم
نشستنگه عهد دورانیّم
وِ ای لیسک اَفتوه ایواره کو
تَشی تا وِ ای عَت پنهانیّم
تَشی که مگر خین کُورِش کنه
جوآو بِه وِ ای بیت پُرسانیّم
قِسَم وِ دورِسی ئو وِ رااسی
مِه چی تَشتَر روز بارانیم
بَسَه زور و غارت دِ خاک لرو
لَف آو بُرده ای سال ویرانیم
وِ آَفتو قِسم وی تَش پُر بلیزِ
وِ ای طاقَتِ طاقِ پایانیّم
اگر دایه دایه وِ گوشِت رَسی
دیّه وَختِ ئو شُولَه افشانیّم
دَنگِ کِل یَنی دی باوه وَختِشَه
که بویی بَوّخش ویی پشیمانیّم
چو لبریز شد جامِ صبر لری
ببین روز میدان و جولانیم
کمر گُلوّنی سِتِرَه جوشَنم
نه برگردم آن روز می دانیّم
ره راستی پیشه کن با لران
بلوط گَرینِ ام لرستانیّم
بنالد ز دل، زخمه، با هوره بیت
ز دردِ لُران داغ و بریانیّم
رضا جهانی
اُردی،،، ۹۸
@sherlori
سایت متعلق به لر تباران:::
www.hosseinabaspanah.ir
لر تباران ایران زمین:::
@lorhayIranza
ارتباط با مدیر كانال:::
@Sadfallahasanvan
گرینِ ستبرِ پریشانیم ِ
فلک مات افلاک و بالای من
کهن تر ز هر قوم ایرانیم
بیا،، یافتِه،،و غرورم ببین
به تصویر زیباتر از مانیّم
بهین ها ز ذهنم شکوفه زند
و زِمزَم به گاتای یزدانیم
به گفتار و پندار و کردار نیک
سه نیکو بهین فراوانیم
چو آن سرو کشمیری زرد هُشت
خرد نقش بالا و پیشانیم
اّوّستایم و زَند و پازَند نیک
چو آهنگ گاتای طوفانیم
خروشان چو کشکانم و سیمَره
تفاخر کنم چون لرستانیم
ز عیلام و لولوبی و کاسیان
بیا تا به تاریخ ساسانیم
و چنگیز و اسکندر و شاه لنگ
ز گُرزم سُتوه آمد این سانیّم
لُر سرفرازم چو افلاک پیر
بتاريخ باید چنین خوانیّم
،،بمیرم بنام و نمانم به ننگ،،
لرم لُر ز عیلام و کاسانیّم
ادیبان ستایشگرم بوده اند
چو گنجی به ابیات شِروانیم
زنم زخمه بر تار ساز خرد
نهاوندک شعر دیوانیّم
بیا اشترانکو غرورم ببین
قدم خیر بر زین سلطانیم
ز تاریخ افشار پُرسان کنید
چها کرده بر هِند و افغانیم
لر بخت یارم به شاپور خواست
نشسته بر اَوّرَنگِ خاقانیم
ماداکتو، کَدک مهرجان قدیم
نشستنگه عهد دورانیّم
وِ ای لیسک اَفتوه ایواره کو
تَشی تا وِ ای عَت پنهانیّم
تَشی که مگر خین کُورِش کنه
جوآو بِه وِ ای بیت پُرسانیّم
قِسَم وِ دورِسی ئو وِ رااسی
مِه چی تَشتَر روز بارانیم
بَسَه زور و غارت دِ خاک لرو
لَف آو بُرده ای سال ویرانیم
وِ آَفتو قِسم وی تَش پُر بلیزِ
وِ ای طاقَتِ طاقِ پایانیّم
اگر دایه دایه وِ گوشِت رَسی
دیّه وَختِ ئو شُولَه افشانیّم
دَنگِ کِل یَنی دی باوه وَختِشَه
که بویی بَوّخش ویی پشیمانیّم
چو لبریز شد جامِ صبر لری
ببین روز میدان و جولانیم
کمر گُلوّنی سِتِرَه جوشَنم
نه برگردم آن روز می دانیّم
ره راستی پیشه کن با لران
بلوط گَرینِ ام لرستانیّم
بنالد ز دل، زخمه، با هوره بیت
ز دردِ لُران داغ و بریانیّم
رضا جهانی
اُردی،،، ۹۸
@sherlori
سایت متعلق به لر تباران:::
www.hosseinabaspanah.ir
لر تباران ایران زمین:::
@lorhayIranza
ارتباط با مدیر كانال:::
@Sadfallahasanvan
شاه مصرعاشقيشعر سعيدفلاحي.amr
245.6 KB
شعر لکی
شعر سعید فلاحی # https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEkDUW8hBZlgHDH-3w
ارتباط با مدیر کانال @Sadfallahasanvan
شعر سعید فلاحی # https://tttttt.me/joinchat/AAAAAEkDUW8hBZlgHDH-3w
ارتباط با مدیر کانال @Sadfallahasanvan
Forwarded from شاعران لُر sherlori@ (فلاحی سعید)
فلاحی سعید:
پول ملی ارزشش از دست رفت
مردم از هول و هراسش بی قرار
گویی از اصل و نسب افتاده است
یا ز اسب افتاده این مرد سوار
روز روز این سفره کوچک میشود
خوش به حال مردم پیرار و پار
با چه سرعت رفت بالا نرخ ارز
ارزشش خارج شد از دور مدار
موشک سجیل باشد تند و تیز
یا سریع السیر باشد این قطار؟
حال این ضرب المثل باشد عسل
چونکه امسالش نکو باشد بهار
شد طلا نرخ دلار کاغذی
ای هوار از زور بازوی دلار
شعر سعید فلاحی # @sherlori
پول ملی ارزشش از دست رفت
مردم از هول و هراسش بی قرار
گویی از اصل و نسب افتاده است
یا ز اسب افتاده این مرد سوار
روز روز این سفره کوچک میشود
خوش به حال مردم پیرار و پار
با چه سرعت رفت بالا نرخ ارز
ارزشش خارج شد از دور مدار
موشک سجیل باشد تند و تیز
یا سریع السیر باشد این قطار؟
حال این ضرب المثل باشد عسل
چونکه امسالش نکو باشد بهار
شد طلا نرخ دلار کاغذی
ای هوار از زور بازوی دلار
شعر سعید فلاحی # @sherlori
Forwarded from Deleted Account
شویی که تییامْ مَسِ تییاتُ
لُیا تُدارمْ صِحو لُیات بی
لیز و لونِه مِ
حِفارْ دسیاتُ
گَپ و گُتِمو
کنارِ یار بی
حس وحالمو چِنو شیرینُ
هَچایَه مو،هم بی ریا بی
که حرفْ خدا هم
سی هر دو تامو
وَإنْ یکادْ بی
برگردان به فارسی:
شبی که چشمهایم مست چشمهایت و
لبهای تب دارم صاحب لبهایت بود
مأمن وآشیانه ام
گرمای دستهایت
وگفتگویمان هم
آغوش یار بود
حس وحالمان چنان شیرین و
حرفهایمان هم بی ریا بود
که خدا هم برای ما دونفر
آیه چشم زخم وَإنْ یکاد را خواند
افسون
لُیا تُدارمْ صِحو لُیات بی
لیز و لونِه مِ
حِفارْ دسیاتُ
گَپ و گُتِمو
کنارِ یار بی
حس وحالمو چِنو شیرینُ
هَچایَه مو،هم بی ریا بی
که حرفْ خدا هم
سی هر دو تامو
وَإنْ یکادْ بی
برگردان به فارسی:
شبی که چشمهایم مست چشمهایت و
لبهای تب دارم صاحب لبهایت بود
مأمن وآشیانه ام
گرمای دستهایت
وگفتگویمان هم
آغوش یار بود
حس وحالمان چنان شیرین و
حرفهایمان هم بی ریا بود
که خدا هم برای ما دونفر
آیه چشم زخم وَإنْ یکاد را خواند
افسون