Шамбалэнд
3.62K subscribers
3.08K photos
82 videos
291 links
Я Ирина, хамакко, живу в Японии с 2016-го, и веду этот блог в жанре «слайс оф шамбалайф» спорадически.

Иногда пощу в инстаграм много сторисов: https://instagram.com/yakowleva

Ещё есть отдельно стоящий чат: https://tttttt.me/+QRPYRQIQeIVaYeSP
Download Telegram
Вышла на улицу сегодня подтвердить начало отцветания ранней сакуры. Пользуясь случаем, показываю фотокарточки чудесного парка, состоящего чуть более, чем полностью из невыросшей травы, камней, труб и одного дерева сакуры сорта кавадзу.

Я, конечно, знала и до этого, что у нас здесь не везде радующе по части детских площадок, но загадка парка меня не оставляла очень долго.

Я ломала голову и лезла в трубы, чтобы понять, зачем он существует, но фотографии в гуглмапс подсказали, что в основном его облюбовали местные собачники — вот и все.

Атмосфера сада камней. Неуловимый японский дух, пронизывающий Японию, недостижимый пришельцу из-за моря.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Меня тут в Канто легко удивить: проснулась утром посреди марта, а там за ночь, в которую меньше нуля температура не опускалась, нападал снег (уже почти растаял)!

Планирую сегодня не выходить из дома, поэтому показываю Мииными глазами сакуру под снегом:
https://tttttt.me/japanlemonade/2629
Меня в комментах спрашивали, празднуют ли в Японии восьмое марта, и я ничтоже сумняшеся ответила, что нет. И немножко обманула, потому что цветочные все же используют как повод.

Но не слишком: очередь в цветочном состояла из 9 девушек и одного блудного парня.

Парень покупал огромную (~ метр) ветку сакуры.
Сижу и глупо хихикаю. Похихикайте и вы.

(Нет, после 7 лет в Японии не перестает быть смешно)
ООО «Хама Сецуби Когё»
Мне в этой фотографии нравится сразу все: и пыльные шлепки, и обои, и стопка журналов, и коробка с надписью «Асахи», и свет.

Хотела с вами поделиться!
Шамбалэнд
Сегодня без образовательного контента. Вместо этого принесла фотокарточку смешных местных кружек из Старбакса.
Я заметила, вам нравятся кружки из Старбакса, поэтому сегодня снова без образовательного контента: в Старбаксе заметили ежегодное цветение.
Недавно выходила на улицу с внезапной проверкой парков, и вот посмотрите, какие бамбуки навырастали.

Приятный парк на отшибе всего, ветер шебуршит в листьях и что-то выстукивает полым бамбуком.

В парке, кроме меня, были пенсионеры, наверняка играющие в Pikmin bloom, и тинейджеры, пришедшие в парк ностальгировать о школьных годах. Клянусь, у них были йо-йо с собой! Я лет десять не видела йо-йо.
Если вы учитесь в языковой школе, вот мой вам совет:

Уделите внимание скиллу бронирования дат и времени по телефону: бросаться туда-сюда обсуждениями, когда есть места и когда желаемые слоты — сложно!

Ну и неконсистентные эти названия дней месяца и месяцев вообще — тоже желательно бы выучить, а не как я!

4月 しがつ (а не ヨンガツ)
7月 しちがつ (а не ナナガツ)

1日 ついたち
2日 ふつか
3日 みっか (не путать с むいか)
4日 よっか (не путать с ようか)
5日 いつか
6日 むいか (не путать с みっか)
7日 なのか
8日 ようか (не путать с よっか)
9日 ここのか (не путать с ココナツ)
10日 とおか
20日 はつか


#японский
Центр Токио.

Стоит одному человеку встать справа, как все встают справа.

(Обычно слева)
Надеюсь, вам не надоело — но я опять с сиюминутными новостями погоды. Три дня лил беспросветный дождь, потом перестал, а потом снова начал (вот это сюжетные повороты, а?), но теперь ещё и с тайфуноподобным ветром — на районе кизил неиронично решил распрощаться со связью с землей и прилечь, променяв трепетание на ветру на теплый асфальт.

А статус сакуры сейчас такой, что или не цветет практически ничего, или, как знают бывалые, деревья лишаются под ветром, чего там отрастили.

Но я нашла! И с гордостью показываю. Сакура ли это — с точностью утверждать не могу, конечно.
Шамбалэнд
Надеюсь, вам не надоело — но я опять с сиюминутными новостями погоды. Три дня лил беспросветный дождь, потом перестал, а потом снова начал (вот это сюжетные повороты, а?), но теперь ещё и с тайфуноподобным ветром — на районе кизил неиронично решил распрощаться…
Хорошие новости в том, что с сегодняшнего дня официально объявили начало цветения сакуры [сорта сомэй ёсино]: на эталонном дереве раскрылось аж 7 цветков.

А то, конечно, все эти «сакура круиз»-лодочки с туристами, медленно плывущие под голыми деревьями, навевали беспросветную тоску.