Вот, собственно, сам замок Биччу-Мацуяма, его бесконечные ягуры, белый гипс и дерево, а ещё подушечка для кота и дерево-когтедралка.
У кота и его вассала есть даже отдельный инстаграм, и я буквально в сегодняшних фотокарточках нашла себя. Вот, я делаю вон ту фотографию на этой фотографии!
А теперь я, наконец, дам вам время полюбоваться на солнечного кота и пойду спать!
Микроскопический канал недалеко от станции 備中高梁駅 — это там, где вчерашний замок с котом.
Таксист, который подвозил нас к подножию горки — началу тропинки к замку, — вовсю удивлялся тому, что туристы теперь даже в будни приезжают в их инаку*, и в день человек триста бывает.
А другого таксиста на этом канальчике на фотке взяла в оборот китаянка — спустилась и давай позировать, а он её фотографировал. А я застеснялась, поэтому без нее.
Кипит туризм, в общем, и все (ну, кто-то) без масок наконец.
*Инака — 田舎, «глушь»
Таксист, который подвозил нас к подножию горки — началу тропинки к замку, — вовсю удивлялся тому, что туристы теперь даже в будни приезжают в их инаку*, и в день человек триста бывает.
А другого таксиста на этом канальчике на фотке взяла в оборот китаянка — спустилась и давай позировать, а он её фотографировал. А я застеснялась, поэтому без нее.
Кипит туризм, в общем, и все (ну, кто-то) без масок наконец.
*Инака — 田舎, «глушь»